Voices from the Archive

IJA 3327

Frank Iny and Shamash Secondary Schools Student Rosters, Student Grades

Description

These are archival materials from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools including: rosters of elementary, middle, secondary, and kindergarten schools; lists of student names, subjects, grades, sum of the grades, and student rank. It has a folder titled the grade average of quarters and midterm for the year 1969-1970.

Metadata

Archive Reference: IJA 3327
Item Number: 16772
Date: Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages: Arabic
Keywords: Shamash Secondary School, Geography, Physical Education, File Folder, Chemistry, Typed, English Literature, School Material, Mathematics, Health, Frank Iny School, French, Physics, Drawing, English Language, Transcript, Annotation, History, Handwritten

AI Transcription, Pages 76-100

Page 87

نتائج امتحانات الربع الثالث والنهائي
مدرسة شماش الثانوية المختلطة (الفرع العلمي) - بغداد
للسنة الدراسية ١٩٦٩ / ١٩٧٠
التاريخ : ٩ / ٢ / ١٩٧٠
الصف : الخامس العلمي - شعبة أ

| الترتيب | المجموع | الرقم | الجبر | أحصاء | الفيزياء | الصحة | الهندسة | الحساب | التربية | التاريخ | الجغرافيا | الفرنسية | الإنكليزية | الدين | العربية | الذات | اسم الطالب | الرقم |
|  |  | 1 | ٧٤ |  | ٧٧ |  | ٧٤ |  |  |  |  |  | ٧٤ |  | ٦٤ |  | ادور ناجي يوسف | ١ |
|  |  | 2 | ٤٤ |  | ٥٨ |  | ٤١ |  |  |  |  |  | ٦٤ |  | ٦٤ |  | البير غانم عبود | ٢ |
|  |  | 3 | ٥٧ |  | ٦٢ |  | ٦١ |  |  |  |  |  | ٨٧ |  | ٧٨ |  | البير منير هوري | ٣ |
|  |  | 4 | ٧٥ |  | ٧٨ |  | ٦٩ |  |  |  |  |  | ٧٥ |  | ٧٥ |  | امير الياهو عبد النبي | ٤ |
|  |  | 5 | ٧٤ |  | ٨٤ |  | ٦٢ |  |  |  |  |  | ٨١ |  | ٧٨ |  | حبيب ابراهيم النائب | ٥ |
|  |  | 6 | ٧٦ |  | ٧٦ |  | ٦٥ |  |  |  |  |  | ٧٨ |  | ٧١ |  | حفظي نوري خضوري | ٦ |
|  |  | 7 | ٨٠ |  | ٨٧ |  | ٨٧ |  |  |  |  |  | ٨٢ |  | ٨١ |  | داود ابراهيم عبده | ٧ |
|  |  | 8 | ٥٥ |  | ٧٧ |  | ٦٧ |  |  |  |  |  | ٧٥ |  | ٧٥ |  | داود يعقوب عزيز | ٨ |
|  |  | 9 | ٥٧ |  | ٧٧ |  | ٦٣ |  |  |  |  |  | ٨١ |  | ٨١ |  | سالم صالح مير | ٩ |
|  |  | 10 | ٦٠ |  | ٧٤ |  | ٦٣ |  |  |  |  |  | ٨١ |  | ٨١ |  | صباح نوري خلف | ١٠ |
|  |  | 11 | ٥٢ |  | ٦٨ |  | ٦١ |  |  |  |  |  | ٨٢ |  | ٨٢ |  | عبود يعقوب عبد العزيز | ١١ |
|  |  | 12 | ٧٠ |  | ٨٠ |  | ٧٨ |  |  |  |  |  | ١٠٠ |  | ٧٠ |  | عزيز عالي عزيز | ١٢ |
|  |  | 13 | ٦٤ |  | ٧٣ |  | ٦٣ |  |  |  |  |  | ٦٤ |  | ٦٤ |  | منير يوسف يعقوب | ١٣ |
|  |  | 14 | ٥٤ |  | ٦٨ |  | ٦٣ |  |  |  |  |  | ٥٠ |  | ٥٤ |  | موفق نجيب سالم | ١٤ |
|  |  | 15 | ٨٢ |  | ٨٣ |  | ٧٣ |  |  |  |  |  | ٨٢ |  | ٨٢ |  | ناظم سليم (باسم) | ١٥ |
|  |  | 16 | ٦٥ |  | ٧٥ |  | ٦٣ |  |  |  |  |  | ٦٥ |  | ٦٥ |  | يعقوب صالح طعمة | ١٦ |
|  |  | 17 | ٦٤ |  | ٨٣ |  | ٦٤ |  |  |  |  |  | ٦٤ |  | ٦٤ |  | يوسف سليم غزالة | ١٧ |

[Marginalia] ١٩٧٠/٢/٩
[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 91

مدرسة شماش
السنة الدراسية ١٩٦٩ / ١٩٧٠
الصف: الثاني المتوسط (ب)
المرشد: فوزي كوهين
التاريخ: ١٩٧٠

[Marginalia] نتائج امتحانات الدور الثاني

| تسلسل | اسم الطالب | الرياضة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | الدين | الحساب | الهندسة | الصحة | الفيزياء | أحياء | الجبر | الرسم | المجموع | الترتيب |
| ١ | ابراهيم يعقوب الثاني |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢ | ابراهيم داود صهيون |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٣ | ابراهيم صالح ناجي |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٤ | اسحق الياس حوري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٥ | اسحق الياهو معلم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٦ | اسرائيل جودت شاؤول |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٧ | اسعد نعيم شكر |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٨ | البير ناجي عبود |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٩ | البير كريم انور |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٠ | امل داود خضوري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١١ | اميل شفيق لولو |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٢ | ادوار (ادور) ساسون |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٣ | ادوار ابراهيم راد |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٤ | داود روفائيل دلال |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٥ | داود (داود) شكر |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٦ | سامي يوسف حوري |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٧ | سعيد روفائيل دلال |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٨ | سيون فوزي مير |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ١٩ | سليم داود سليم |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢٠ | منير يعقوب النونو |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ٢١ | روني (رونالد) ⟦دلال⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

Page 92

الصف: الخامس الاعدادي (العلمي) بـ م. زند ⟦illegible⟧ و اعدادية شماش
نتائج امتحانات: الربع الثالث ⟦illegible⟧ الدور الاول
الرشد: اسحق كوهين نسخة الادارة للسنة الدراسية 1969 / 1970 التاريخ

| تسلسل | اسم الطالب | الديانة | العربية | الانكليزية | الفرنسية | الجغرافيا | التاريخ | التربية | الحساب | الهندسة | الصحة | الفيزياء | الكيمياء | الجبر | الرسم | المجموع | الترتيب |
| 22 | محمد توفيق علاوي |  | 75 | 70 | 77 |  |  |  | 51 | 54 | 82 | 81 | 75 | 70 |  | ⟦illegible⟧ |  |
| 23 | ناجي اسحق الملا |  | 70 | 70 | 70 |  |  |  | 51 | 57 | 80 | 80 | 64 | 70 |  | ⟦illegible⟧ |  |
| 24 | نبيل سليم ربيع |  | 64 | 62 | 70 |  |  |  | 61 | 57 | 81 | 81 | 75 | 60 |  | ⟦illegible⟧ |  |
| 25 | ⟦بنيان مدي⟧ ساسون |  | 66 | 67 | 67 |  |  |  | 69 | 73 | 81 | 81 | 81 | 81 |  | ⟦illegible⟧ |  |
| 26 | خليل (ابراهيم) خويط |  | 70 | 60 | 60 |  |  |  | 50 | 50 | 81 | 81 | 56 | 50 |  | ⟦illegible⟧ |  |
| 27 | وليم ناجي سالم ابراهيم |  | 65 | 65 | 65 |  |  |  | 50 | 50 | 81 | 81 | 50 | 50 |  | ⟦illegible⟧ |  |
| 28 | يعقوب عزرا البوالط |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 29 | يوسف البير يوسف دلال |  | 60 | 61 | 61 |  |  |  | 54 | 55 | 72 | 72 | 50 | 60 |  | ⟦illegible⟧ |  |