Page 101
Ministry of Education
Iraq
« Intermediate Study Document »
No. 000038
School Directorate
Frank Iny Private Intermediate School
No. / 28
Date: 8 / 8 / 1968
Examination Number 16787
To / Management of Shamash Private School
Rita Sasson Bani Nazir, whose photo is attached above, is a student of the third intermediate grade at our school
She entered the general examination for the year 1967 / 1968 and her result was pass in the first session and she attained
the marks listed on the back and based on her request we have provided her with this document.
1 - Admitted according to transfer certificate No. 174 dated 9 / 9 / 1965 issued by Isaac Rima Kabi School
in Baghdad
Addressed Entity | Number | Date | Document Type
3 - Grades in which she failed, number of failure years and cause of failure (illness or other).
Did not fail
4 - Subjects in which she was incomplete.
5 - Her behavior and attendance regularity.
6 - Date she left school. 1 / 10 / 1968
7 - Was she provided with a transfer certificate? Yes, according to this document
Mahmoud Kateb Sunni
Stamp
School Clerk
⟦signature⟧
School Principal
⟦signature⟧
Non-utilization has been processed 119 / 2498 dated 14 / 1 / 1968
Page 102
Frank Aini Primary School
No: F / /
Date: / / 19
Examination Number: - 1174
School Administration - Frank Aini Intermediate School
That ⟦Rita⟧ ⟦...⟧ whose photo is attached above is one of the students of the (Sixth) class
Primary from our school, who entered the (General) examination for primary study for the year
1964 / 1965 and his result was (Pass) in the (First) round, and the following is a statement
of his grades: -
Subject | Grade
Arabic Language | 91 Ninety-one
English Language | ⟦...⟧
Social Studies | ⟦...⟧
Mathematics | ⟦...⟧
Science | 84 Eighty-four
Duties | 92 Ninety-two
Total | ⟦...⟧
Republic of Iraq
50 Fils revenue stamp
The Director
Non-Dropping identity number ⟦1488/1490⟧ and its date 10 / 10 / 1964
⟦...⟧ School ⟦...⟧
Page 108
Number 000132
Ministry of Education
Iraqi
« Secondary School Certificate »
School Directorate
Shamash Private Preparatory School
Number / 252
Date 16 / 8 / 1971
Examination Number 21157
To / Directorate of General Technical Affairs
Sixth Scientific Graduates
That Sinad Salman Shaul Shamash, whose photo is attached above, is one of the students of the sixth scientific grade from our school
Entered the general exam for the year 1970 / 1971 and her result was passing in the first session and she obtained
the grades listed on the back, and based on her request, we provided her with this document.
1 - She was admitted according to the transfer certificate numbered 41 and dated 8 / 8 / 1968 issued by Frank Iny Intermediate School
in Baghdad Governorate
Entity to which the document is addressed | Its Number | Its Date | Type of Document
3 - The classes in which she failed, the number of years of failure, and the cause of failure (illness or otherwise): Did not fail
4 - Subjects in which she completed: None
5 - Her behavior and regular attendance: Very good
6 - Date of leaving school: 1 / 8 / 1971
7 - Was she provided with a transfer certificate: Graduated
⟦illegible⟧
School Clerk
Maryam Lalo
School Principal
Samira Naseem
Stamp
Iraqi Civil Status Identity Card Number 747 / 720 on 29 / 9 / 1964
Page 109
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
DPGC 15.
CENTRE No.: 90670
CENTRE NAME: BAGHDAD. IRAQ
CANDIDATE No.: 00766
CANDIDATE NAME: SANA SALMAN SHAMASH
DATE: JUNE 1970
CENTRE No.: 90670
CANDIDATE No.: 00766
LEVEL | SUBJECT CODE No. AND TITLE | GRADE | LEVEL | SUBJECT CODE No. AND TITLE | GRADE | LEVEL | SUBJECT CODE No. AND TITLE | GRADE
ORDINARY | 080 CHEMISTRY | E PASS | ORDINARY | 160 ENG. LANGUAGE | F FAIL | ORDINARY | 370 ADD. MATHS. | C PASS
ORDINARY | 540 PHYSICS | E PASS | | | | | |
P.T.O.
(In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful)
Shamash Private School
Number:
Date:
Civil Status Directorate
Karrada Al-Sharqiya
Greetings.
We certify to you that ⟦...⟧ (born ⟦...⟧)
⟦...⟧ for the academic year ⟦...⟧
in this letter.
Please accept our highest respects.
Shamash Private School
Baghdad
Shamash
The Director
Date
Page 110
Subject | Fourth General Grade (Numeric) | Fourth General Grade (Written) | Fifth Grade (Numeric) | Fifth Grade (Written) | Sixth Ministerial Grade (Numeric) | Sixth Ministerial Grade (Written)
Arabic Language | | | | | 71 | Seventy-one
English Language | | | | | 92 | Ninety-two
Pure Mathematics (Analysis, Calculus) | | | | | 76 | Seventy-six
Zoology | | | | | 65 | Seventy-five
Chemistry | | | | | 82 | Eighty-two
Physics | | | | | 47 | Seventy-four
Total | | | | | 433 | Four hundred forty-one and seventy
⟦illegible⟧
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS
Ordinary Level
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order
of merit reading from left to right, and Grades F and H, followed by
the word FAIL, denote failure. An 'X' indicates absence from the
examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received
in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than
the one for which you entered, and no result is given.
There are no oral tests in the languages at this level.
Advanced Level
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending
order of merit, reading from left to right, and grade R followed by
the word FAIL, denotes failure. Grade O, followed by ORD, at
this level indicates a compensatory Ordinary level pass. The words
FAIL and ORD apply to the subject as a whole. An 'X' indicates
absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script
has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or
option other than the one for which you entered, and no result is
given.
In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two
grades are given. The first represents the grade obtained in the
subject as a whole, including the practical test; to the right of this
appears the grade given in the practical test only.
Where a candidate has entered for both Pure Mathematics and
Applied Mathematics but has not been awarded an Advanced level
pass in both subjects, an alternative Advanced level pass in Mathe-
matics (Pure and Applied) may be given if the performance in
Papers 1 and 3 reaches the required standard.
There are no oral tests in the languages at this level except for
certain schools in West Africa. For candidates from these schools
there are two grades in French, German, Italian, Russian, Spanish
and Modern Hebrew. The first represents the result obtained in the
subject as a whole including the oral test. To the right of this appears
the grade given in the oral examination only. The oral grades are A,
B, C, D, E, O and F. Failure in the oral test does not necessarily
indicate failure in the subject as a whole.
CENTRE No.: 90670
BAGHD:
CANDIDATE No.: 00052
SANA:
LEVEL: ORDINARY
SUBJECT: 17
SUBJECT: FRENCH
TICE:
CENTRE No.: 90670
DATE: 24.08.69.
CANDIDATE No.: 00052
SUBJECT: 104
SUBJECT NAME: CL.ARABIC
GRADE: F
( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful )
Shamash Private School
Number:
Date:
Civil Status Directorate
Karrada Al-Sharqiya
Greetings.
We confirm to you that ⟦Sana⟧ (born 12/21/1956) is in the
⟦...⟧ grade for the academic year 1969/1970 and based on her request we provided her
with this letter.
Please accept our highest respect.
Principal
Preparatory
Shamash
Number
Date
Baghdad
⟦...⟧
⟦...⟧
Page 113
41
Student address for the academic year 1967 / 68
Student name :: Sana Salman Shamash
Student's birth year and mother's name :: 21 / 1 / 1954 Mother's name: Masouda Haroun
Student's birthplace :: Baghdad
Residential address :: 23 / 3 / 21
Residential phone :: .
Name and address of the student guardian's place of work :: —
Student guardian's occupation :: Employee working: or unemployed: ✓
Work phone :: —
Identity card number (non-revocation) :: 747 / 720
Identity card date (non-revocation) :: 29 / 9 / 1964
The last school the student attended :: Central Presentation Sisters
Civil registry book number :: 199130
Civil registry book date :: 1 / 1 / 1962
⟦illegible⟧
Page 116
Number 000041
Ministry of Education
Iraqi
« Intermediate Study Certificate »
School Directorate
Frank Eini Private Intermediate School
Number / 41
Date / 8 / 8 / 1968
Examination Number 1679
To / Management of Shamash Private School
Sarre Suleiman Shaoul Shamash, whose photo is attached above, is one of the students of the third intermediate grade of our school
Entered the general examination for the year 1967 / 1968 and his result was pass in the first session and he obtained
the grades listed on the back, and based on his request, we have provided him with this document.
1 - Accepted by virtue of transfer certificate No. 161 dated 9 / 9 / 1965 issued by Al-Rusafa Preparatory School
in Baghdad
Entity to which the document is addressed | Number | Date | Document Type
2 - Documents previously provided to him.
3 - Grades in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other).
4 - Subjects in which he was incomplete.
5 - His behavior and regularity of attendance.
6 - Date he left the school 10 / 6 / 1968
7 - Was he provided with a transfer certificate? Yes, this document
School Registrar
⟦Aki Rasid⟧
School Principal
Stamp
Form 727 / 70 was submitted on 29 / 9 / 1964
Page 117
Frank Iny Primary School
Number: F / /
Date: / / 19
Examination Number: 8746
School Management - Frank Iny Intermediate School
That ⟦Salman Shaoul Shasha⟧ whose photo is attached above is one of the students of the (Sixth) grade
Primary from our school, he entered the (General) examination for primary study for the year
19 / 19 and his result was (Pass) in the (First) session, and the following is a statement
of his grades:-
Subject | Grade
Arabic Language | Seventy
English Language | Eighty-seven 87
Social Studies | Eighty-nine
Mathematics | ⟦Eighty⟧
Science | Ninety-two
Duties | Seventy-one
Total | Four hundred and eighty-nine
Republic of Iraq
50 Fils Revenue Stamp
The Principal
Non-dropping Identity Number: 741/747
And its date: 29 / 9 / 1964
⟦Certified as authentic⟧
⟦The Principal⟧
⟦Salim Khedhouri Samuel⟧