Page 3
Number 000139
Ministry of Education
Iraqi
« Secondary Education Document »
School Directorate
Shamash Private Preparatory School
Number / Sh / 359 /
Date 27 / 9 / 1971
Examination Number 8
That Naji Ishaq
Entered the exam
The grades listed in
1 - Accepted according to
In ⟦illegible⟧
2 - Documents provided
The entity addressed to
Al-Karrada Education Directorate
3 - The classes that
4 - The lessons that
5 - His conduct and regularity
6 - Date of leaving the school
7 - Was he provided with a transfer certificate
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
Shamash Preparatory School (Private)
Baghdad
New Alwiyah
Telephone 91693
Number Sh / 71
Date 23 / 9 / 1971
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Al-Rusafa
Greetings.
Attached herewith are the documents belonging to the students whose names are listed below for the purpose
of certification.
Please accept our highest respect
The Principal
Samha Naseem
Name | Document number and date
Naji Ishaq Ibrahim Al-Mulla | Sh / 359 on 23 / 9 / 1971
Ibrahim Dawood Sasson Saleh | Sh / 360 on 23 / 9 / 1971
Youssef Albert Youssef Dallal | Sh / 361 on 23 / 9 / 1971
Retention fee for the Iraqi Committee: 871 / 874 on 2 / 10 / 1964
Page 6
Subject | 4th General Grade in numbers | 4th General Grade in writing | 5th Grade in numbers | 5th Grade in writing | 6th Ministerial Grade in numbers | 6th Ministerial Grade in writing
Arabic Language | | | | | 61 | Sixty-one
English Language | | | | | 70 | Seventy
Religious Education | | | | | |
Mathematics (Calculus) | | | | | 82 | Eighty-two
Zoology | | | | | 55 | Fifty-five
Chemistry | | | | | 60 | Sixty
Physics | | | | | 60 | Sixty
Total | | | | | 388 | Three hundred and eighty-eight
⟦illegible⟧ School
Private Secondary School for Boys
Baghdad
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS
The statement on the other side of this form shows the grades awarded to you at the Advanced and/or the Ordinary level in each subject for which you entered. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. This document is not a Certificate and must not be regarded as such.
Ordinary Level
At this level grades A, C and E are grades of pass in descending order of merit reading from left to right, and Grades F and H, followed by the word FAIL, denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given.
There are no oral tests in the languages at this level.
Advanced Level
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of merit, reading from left to right, and grade F followed by the word FAIL, denotes failure. Grade O, followed by ORD, at this level indicates a compensatory Ordinary level pass. The words FAIL and ORD apply to the subject as a whole. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given.
In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two grades are given. The first represents the grade obtained in the subject as a whole, including the practical test; to the right of this appears the grade given in the practical test only.
Where a candidate has entered for both Pure Mathematics and Applied Mathematics but has not been awarded an Advanced level pass in both subjects, an alternative Advanced level pass in Mathematics (Pure and Applied) may be given if the performance in Papers 1 and 3 reaches the required standard.
There are no oral tests in the languages at this level except for certain schools in West Africa. For candidates from these schools there are two grades in French, German, Italian, Russian, Spanish and Modern Hebrew. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. To the right of this appears the grade given in the oral examination only. The oral grades are A, B, C, D, E, O and F. Failure in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole.
(( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ))
Directorate of the School
Shamash Private Preparatory School
No. :: Sh / 892 / 70
Date :: 26 / 10 / 1970
Recruitment Department / Karrada al-Sharqiya
Greetings.
We confirm to you that the document numbered Sh/204 dated 14/10/1970 attached
herewith, which belongs to (Naji Akram Ibrahim ⟦eat him⟧) was issued by the administration of this school
Please be informed.
Please accept our highest respect.
The Principal
Page 7
Ministry of Education
Iraqi
« Secondary School Document »
Sh / 188 / 70
10 / 14 / 1970
No. 000096
School Directorate
Shammash Private Preparatory School
Number / Sh /
Date / /
Examination Number ⟦line⟧
That ⟦Naji⟧
Entered the exam
The grades listed in
1 - Admitted according to
In
2 - Documents provided
The addressed party
⟦Issued according to the order⟧
3 - The classes which
4 - The lessons which
5 - His behavior and regularity
6 - Date of leaving
7 - Was he provided with a transfer certificate
( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful )
Shammash Preparatory School (Private)
Baghdad
Alwiyah Al-Jadida
Telephone 91693
Number Sh/ 188 / 70
Date 10 / 14 / 1970
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
After greetings
We attach herewith documents numbered Sh/ 302, Sh/ 303, and Sh/ 304 dated
10 / 14 / 1970 belonging to the students Herbert Isaac Khedhouri Sofer
and Henry Isaac Khedhouri Sofer and Naji Isaac Ibrahim Al-Mulla for certification.
Please accept our highest respect
Principal
Samha Nassim
School Clerk
⟦Suad Khair⟧
School Principal
Civil Status Identity Number ⟦document⟧ 871 / 874 on 10 / 7 / 1964
Page 8
Ministry of Education
Iraq
« Secondary School Document »
Number: 000096
School Directorate: Shamash Private Preparatory School
No. /: Sh / ⟦31⟧
Date: 1 / 1 / 197
Examination Number:
⟦Shamash⟧ School
No.
Date
Baghdad
To / ⟦The Directorate of Education⟧
That ⟦Naji Akram Ibrahim al-Najjar⟧ whose photo is attached above is one of the students of the ⟦Fourth⟧ grade of our school
He entered the exam for the year 1970 / 1971 and his result was ⟦-⟧ in the ⟦-⟧ session and he obtained the
grades listed on the back of it, and based on his request, we have provided him with this document.
1 - Admitted according to the transfer certificate numbered ⟦26⟧ dated 8 / 8 / 19 issued by ⟦Al-Furat⟧ school
in ⟦Baghdad⟧
Entity to which the document is addressed | Number | Date | Type of document
⟦Directorate of Education⟧ | ⟦236⟧ | 20 / 4 / 1970 | ⟦Regular⟧
3 - The grades in which he failed, number of years of failure, and cause of failure (illness or other) ⟦-⟧
4 - Subjects in which he was incomplete ⟦None⟧
5 - His behavior and regularity of attendance ⟦Good⟧
6 - Date he left school ⟦Still continuing study⟧
7 - Was he provided with a transfer certificate ⟦No, this year⟧
School Clerk
⟦Salman Ghneim⟧
School Principal
Shamash School
Preparatory
Stamp
Baghdad
Our gift was sent to the esteemed ⟦Directorate⟧ 871 / 874 on 7 / 10 / 1964
Page 9
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
Directorate of the School
Shamash Private Intermediate School
Number: Sh / ⟦67⟧ / 70
Date: 7 / 5 / 1970
Recruitment Department / Karrada Al-Sharqiya
Greetings.
We confirm to you that the document numbered Sh / 276 and dated 20 / 4 / 1970 attached
herewith, which belongs to (Naji Ahmed Ibrahim Al-Mulla), was issued by the administration of this school,
Please be informed.
With our highest respect.
⟦signature⟧
The Director
⟦illegible stamp⟧
Ali
Page 14
Number 000026
Ministry of Education
Iraqi
School Directorate
« Intermediate Study Document »
Frank Eini Private Intermediate School
Number / ⟦line⟧
Date / / 19
Examination Number 9064
To /: Management of Shamash Private School
That: ⟦Naji Akram Ibrahim Al-Najjar⟧ whose photo is attached above is one of the students of the third intermediate grade from our school
He entered the general examination for the year: 1967 / 1968 and his result was pass in the first session and he obtained
the grades listed on the back and based on his request we provided him with this document .:
1 - He was admitted according to the transfer certificate numbered: 89 and dated 28 / 7 / 1964 issued by Baghdad College School
at:
The entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document
⟦Transactions and Statistics⟧
⟦The school principal did not visit and document penalties⟧
Date 11 / 8 / 1968
⟦...⟧
Mahmoud Kazem Al-Khushali
3 - The grades in which he failed and the number of years of failure and the cause of failure (illness or other).
4 - The lessons in which he was incomplete.
5 - His behavior and regularity of his attendance.
6 - The date he left the school.
7 - Was he provided with a transfer certificate.
School Scribe
School Principal
Republic of Iraq
50 Fils
Revenue Stamp
Republic of Iraq
20 Fils
Revenue Stamp
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
Page 16
Ministry of Education
Iraqi
« Intermediate Study Document »
Number 000026
School Directorate
Frank Eini Private Intermediate School
Number /
Date / / 19
Examination Number ⟦9067⟧
Photograph
x
To / ⟦The Administration of the Central Evening Preparatory School for Boys⟧
That ⟦Naji Akbar Ibrahim Al-Najjar⟧ whose picture is pasted above is one of the students of the ⟦Third Intermediate⟧ grade from our school
He entered the ⟦General⟧ exam for the year ⟦1967 / 1968⟧ and his result was ⟦Pass⟧ in the ⟦First⟧ session and he obtained the
grades listed on the back and based on his request we provided him with this document.
1 - He was admitted according to the transfer certificate numbered ⟦89⟧ and dated ⟦28 / 7 / 1967⟧ issued by the school ⟦Al-Rafidain College⟧
in ⟦Baghdad⟧
2 - Documents previously provided to him.
Entity to which the document is addressed | its number | its date | type of document
⟦line⟧
Not provided
Mahmoud Kadhim Al-Khafaji
3 - The grades in which he failed, the number of years of failure, and the cause of failure (illness or otherwise).
4 - Subjects in which he was incomplete.
5 - His behavior and regularity of attendance.
6 - The date he left school.
7 - Was he provided with a transfer certificate.
Stamp
School Clerk
School Principal
Referral letter number and date 874 / 871 and date 10 / 10 / 1968
Page 17
Number 89
Date 28 / 7 / 1962
Adel Private School
Al-Alwiya — Baghdad
Transfer Certificate
To the Administration of: ⟦Nur Aini⟧ Private School Baghdad
The student: Naji Isaac Ibrahim Al-Law
Whose photo is attached above, from the neighborhood of: Arasat al-Hindiya
And from the city of: Baghdad
Entered the class: Kindergarten
In our school:
Transferred from the school of:
And persevered in lessons until the date of: 4 / 6 / 1962
And reached the class: Sixth
And obtained the following averages in the general examination for primary education conducted on: 4 / 6 / 1962
Subjects | Grade in figures | Grade in words | Subjects | Grade in figures | Grade in words
Holy Qur'an | | | | |
Arabic Language | 93 | Ninety-three | | |
English Language | 94 | Ninety-four | | |
History / Geography / Social Studies | 59 | Fifty-nine | | |
Moral and National Duties | 57 | Fifty-seven | | |
Arithmetic and Measurements | 95 | Ninety-five | | |
Geometry | | | | |
Science and Health | 63 | Sixty-three | | |
Crafts and Drawing | | | | |
Sports and Anthems | | | | |
Total | 461 | Four hundred and sixty-one | | |
And his result was: Passed the general examination for primary education
Based on the request and desire of his guardian to transfer him to your school, we have provided him with this certificate:
School Principal's Remarks:
The student's attendance: Very good
And his character: Very good
⟦The Great Mission⟧
874 / 871
1964/10/20
Acting Principal
Republic of Iraq
50 Fils
Revenue Stamp
Examinations and Certificates
Certifies the authenticity of the School Principal's signature
Date ⟦2 / 8 / 62⟧
Director of Education ⟦...⟧
⟦Ahmed Al-Mukhlis⟧
Page 24
| Fourth General Grade | | Fifth Grade | | Sixth Ministerial Grade |
Subject | Grade in Figures | Grade in Words | Grade in Figures | Grade in Words | Grade in Figures | Grade in Words
Arabic Language | | | | | 60 | Sixty
English Language | | | | | 73 | Seventy-three
Mathematics: Solid and Analytical (and Calculus) | | | | | 53 | Fifty-three
Zoology | | | | | 56 | Fifty-six
Chemistry | | | | | 65 | Sixty-five
Physics | | | | | 69 | Sixty-nine
Total | | | | | 376 | Three hundred seventy-six
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧