Page 3
رقم ٠٠٠١٣٩
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
العدد / ش / ٣٥٩ /
التاريخ ٢٧ / ٩ / ١٩٧١
الرقم الامتحاني ٨
ان ناجي اسحق
دخل الامتحان
الدرجات المدرجة في
١ - قبل بموجب
في ⟦illegible⟧
٢ - الوثائق التي زود
الجهة المعنونة اليها الـ
مديرية تربية الكرادة
٣ - الصفوف التي
٤ - الدروس التي
٥ - سلوكه وانتظام
٦ - تاريخ تركه المدر
٧ - هل زود بشهادة نقل
(بسم الله الرحمن الرحيم)
مدرسة شماش الاعدادية (الاهلية)
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم ش / ٧١
التاريخ ٢٣ / ٩ / ١٩٧١
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثائق العائدة الى الطلبة المدرجة اسماؤهم ادناه لغرض
التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] المديرة
[Signature] سمحة نسيم
| الاسم | رقم وتاريخ الوثيقة |
| ناجي اسحق ابراهيم الملا | ش/ ٣٥٩ في ٢٣ / ٩ / ١٩٧١ |
| ابراهيم داود ساسون صالح | ش/ ٣٦٠ في ٢٣ / ٩ / ١٩٧١ |
| يوسف البير يوسف دلال | ش/ ٣٦١ في ٢٣ / ٩ / ١٩٧١ |
[Marginalia] رسم اجرة الاحتفاظ باللجنة العراقية : ٨٧١ / ٨٧٤ في ٢ / ١٠ / ١٩٦٤
Page 6
| الموضوع | الصف الرابع العام الدرجة رقما | الصف الرابع العام الدرجة كتابة | الصف الخامس الدرجة رقما | الصف الخامس الدرجة كتابة | الصف السادس الوزاري الدرجة رقما | الصف السادس الوزاري الدرجة كتابة |
| اللغة العربية | | | | | ٦١ | احدى وستون |
| اللغة الانكليزية | | | | | ٧٠ | سبعون |
| التربية الدينية | | | | | | |
| الرياضيات (التفاضل والتكامل) | | | | | ٨٢ | اثنتان وثمانون |
| علم الحيوان | | | | | ٥٥ | خمس وخمسون |
| الكيمياء | | | | | ٦٠ | ستون |
| الفيزياء | | | | | ٦٠ | ستون |
| المجموع | | | | | ٣٨٨ | ثلاثمائة وثمان وثمانون |
[Stamp] مدرسة ⟦illegible⟧
[Stamp] الثانوية الاهلية للبنين
[Stamp] بغداد
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS
The statement on the other side of this form shows the grades awarded to you at the Advanced and/or the Ordinary level in each subject for which you entered. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. This document is not a Certificate and must not be regarded as such.
Ordinary Level
At this level grades A, C and E are grades of pass in descending order of merit reading from left to right, and Grades F and H, followed by the word FAIL, denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given.
There are no oral tests in the languages at this level.
Advanced Level
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of merit, reading from left to right, and grade F followed by the word FAIL, denotes failure. Grade O, followed by ORD, at this level indicates a compensatory Ordinary level pass. The words FAIL and ORD apply to the subject as a whole. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given.
In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two grades are given. The first represents the grade obtained in the subject as a whole, including the practical test; to the right of this appears the grade given in the practical test only.
Where a candidate has entered for both Pure Mathematics and Applied Mathematics but has not been awarded an Advanced level pass in both subjects, an alternative Advanced level pass in Mathematics (Pure and Applied) may be given if the performance in Papers 1 and 3 reaches the required standard.
There are no oral tests in the languages at this level except for certain schools in West Africa. For candidates from these schools there are two grades in French, German, Italian, Russian, Spanish and Modern Hebrew. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. To the right of this appears the grade given in the oral examination only. The oral grades are A, B, C, D, E, O and F. Failure in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole.
(( بسم الله الرحمن الرحيم ))
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
الرقم :: ش / ٨٩٢ / ٧٠
التاريخ :: ٢٦ / ١٠ / ١٩٧٠
دائرة تجنيد / الكرادة الشرقية
بعد التحية.
نؤيد لكم بان الوثيقة المرقمة ش/٢٠٤ والمؤرخة ١٤ / ١٠ / ١٩٧٠ المرفقة
طيا والتي تعود الى ( ناجي اكرم ابراهيم ⟦اكله⟧ ) صادرة من ادارة هذه المدرسة
يرجى العلم.
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] المديرة
Page 7
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
[Marginalia] ش / ١٨٨ / ٧٠
[Marginalia] ١٤ / ١٠ / ١٩٧٠
رقم ٠٠٠٠٩٦
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
العدد / ش /
التاريخ / /
الرقم الامتحاني ....
ان ⟦ناجي⟧
دخل الامتحان
الدرجات المدرجة في
١ - قبل بموجب
في
٢ - الوثائق التي زود
الجهة المعنونة اليها
⟦صادرة بحسب الامر⟧
٣ - الصفوف التي
٤ - الدروس التي
٥ - سلوكه وانتظا
٦ - تاريخ تركه ا
٧ - هل زود بشهادة نق
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شماش الاعدادية ( الاهلية )
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم ش/ ١٨٨ / ٧٠
التاريخ ١٤ / ١٠ / ١٩٧٠
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
بعد التحية
نرفق طيا الوثائق المرقمة ش/ ٣٠٢ و ش/ ٣٠٣ و ش/ ٣٠٤ والمؤرخة
١٤ / ١٠ / ١٩٧٠ العائدة الى الطلاب هربرت اسحق خضوري سوفير
و هنري اسحق خضوري سوفير وناجي اسحق ابراهيم الملا لغرض التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
المديرة
سمحة نسيم
كاتب المدرسة
⟦سعاد خير⟧
مدير المدرسة
[Marginalia] رقم هوية الاحوال المدنية ⟦الوثيقة⟧ ٨٧١ / ٨٧٤ في ٧ / ١٠ / ١٩٦٤
Page 8
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
رقم: ٠٠٠٠٩٦
مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
العدد /: ش / ⟦٣١⟧
التاريخ: ١ / ١ / ١٩٧
الرقم الامتحاني:
[Stamp] مدرسة ⟦شماش⟧
[Stamp] العدد
[Stamp] التاريخ
[Stamp] بغداد
الى / ⟦مقام مديرية التربية⟧
ان ⟦ناجي أكرم ابراهيم النجار⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف ⟦الرابع⟧ من مدرستنا
دخل الامتحان للسنة ١٩٧٠ / ١٩٧١ وكانت نتيجته ⟦-⟧ في الدور ⟦-⟧ وحاز على
الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنا ه بهذه الوثيقة .
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦٢٦⟧ والمؤرخة ٨ / ٨ / ١٩ الصادرة من مدرسة ⟦الفرات⟧
في ⟦بغداد⟧
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| ⟦مديرية التربية⟧ | ⟦٢٣٦⟧ | ٢٠ / ٤ / ١٩٧٠ | ⟦اعتيادية⟧ |
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) ⟦-⟧
٤ - الدروس التي اكمل فيها ⟦لا يوجد⟧
٥ - سلوكه وانتظام دوامه ⟦جيد⟧
٦ - تاريخ تركه المدرسة ⟦لا يزال مستمراً بالدراسة⟧
٧ - هل زود بشهادة نقل ⟦كلا في هذه السنة⟧
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦سلمان غنيم⟧
[Signature] مدير المدرسة
[Stamp] مدرسة شماش
[Stamp] الاعدادية
[Stamp] طابع
[Stamp] بغداد
تم هدية ارسلتنا الى ⟦المديرية⟧ الموقرة ٨٧١ / ٨٧٤ في ٧ / ١٠ / ١٩٦٤
Page 9
(بسم الله الرحمن الرحيم)
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
الرقم: ش / ⟦٦٧⟧ / ٧٠
التاريخ: ٧ / ٥ / ١٩٧٠
دائرة تجنيد / الكرادة الشرقية
بعد التحية.
نؤيد لكم بان الوثيقة المرقمة ش / ٢٧٦ والمؤرخة ٢٠ / ٤ / ١٩٧٠ المرفقة
طيا والتي تعود الى ( ناجي احمد ابراهيم الملا ) صادرة من ادارة هذه المدرسة،
يرجى العلم.
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام.
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] المدير
[Stamp] ⟦illegible stamp⟧
[Marginalia] على
Page 14
رقم ٠٠٠٠٢٦
وزارة التربية
العراقية
مديرية مدرسة
« وثيقة الدراسة المتوسطة »
متوسطة فرنك عيني الاهلية
العدد / ....................
التاريخ / / ١٩
الرقم الامتحاني ٩٠٦٤
الى /: ادارة مدرسة شماش الاهلية
ان: ⟦ناجي اكرم ابراهيم النجار⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف الثالث المتوسط من مدرستنا
دخل الامتحان العام للسنة: ١٩٦٧ / ١٩٦٨ وكانت نتيجته ناجح في الدور الاول وحاز على
الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنا بهذه الوثيقة .:
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة: ٨٩ والمؤرخة ٢٨ / ٧ / ١٩٦٤ الصادرة من مدرسة كلية بغداد
في:
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
[Stamp] ⟦المعاملات والاحصاء⟧
[Stamp] ⟦لم يزور مدير المدرسة وعقوبات الوثيقة⟧
[Stamp] التاريخ ١١ / ٨ / ١٩٦٨
[Stamp] ⟦...⟧
[Stamp] محمود كاظم الخشالي
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) .
٤ - الدروس التي اكمل فيها .
٥ - سلوكه وانتظام دوامه .
٦ - تاريخ تركه المدرسة .
٧ - هل زود بشهادة نقل .
كاتب المدرسة
مدير المدرسة
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ فلساً
[Stamp] طابع مالي
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٢٠ فلساً
[Stamp] طابع مالي
[Marginalia] ⟦...⟧
[Marginalia] ⟦...⟧
[Marginalia] ⟦...⟧
Page 16
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة المتوسطة »
رقم ٠٠٠٠٢٦
مديرية مدرسة
متوسطة فرنك عيني الاهلية
العدد /
التاريخ / / ١٩
الرقم الامتحاني ⟦٩٠٦٧⟧
التصوير الشمسي
x
الى / ⟦ادارة مدرسة الاعدادية المركزية المسائية للبنين⟧
ان ⟦ناجي اكبر ابراهيم النجار⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف ⟦الثالث المتوسط⟧ من مدرستنا
دخل الامتحان ⟦العام⟧ للسنة ⟦١٩٦٧ / ١٩٦٨⟧ وكانت نتيجته ⟦ناجح⟧ في الدور ⟦الاول⟧ وحاز على
الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة .
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦٨٩⟧ والمؤرخة ⟦٢٨ / ٧ / ١٩٦٧⟧ الصادرة من مدرسة ⟦كلية الرافدين⟧
في ⟦بغداد⟧
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة
____________________ ________ ________ ____________
[Marginalia] لم يزود
[Stamp] محمود كاظم الخفاجي
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) .
٤ - الدروس التي أكمل فيها .
٥ - سلوكه وانتظام دوامه .
٦ - تاريخ تركه المدرسة .
٧ - هل زود بشهادة نقل .
طابع
كاتب المدرسة
مدير المدرسة
[Marginalia] رقم وتاريخ كتاب الاحالة ٨٧٤ / ٨٧١ وتاريخ ١٠ / ١٠ / ١٩٦٨
Page 17
العدد ٨٩
التاريخ ٢٨ / ٧ / ١٩٦٢
مدرسة عادل الاهلية
العلوية — بغداد
شهادة نقل
الى ادارة مدرسة: ⟦نور عيني⟧ الاهلية بغداد
ان الطالب: ناجي اسحق ابراهيم اللو
الملصقة صورته اعلاه من محلة: عرصات الهندية
ومن مدينة: بغداد
دخل الصف: الروضة
في مدرستنا:
نقلا عن مدرسة:
وواظب على الدرس الى تاريخ: ٤ / ٦ / ١٩٦٢
ووصل الصف: السادس
وحاز على المعدلات التالية في الامتحان العام للدراسة الابتدائية الذي اجري بتاريخ: ٤ / ٦ / ١٩٦٢
| الدروس | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدروس | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة |
| القرآن الكريم | | | | | |
| اللغة العربية | ٩٣ | ثلاث وتسعون | | | |
| اللغة الانكليزية | ٩٤ | اربع وتسعون | | | |
| التاريخ / الجغرافية / الاجتماعيات | ٥٩ | تسع وخمسون | | | |
| الواجبات الاخلاقية والوطنية | ٥٧ | سبع وخمسون | | | |
| الحساب والقياسات | ٩٥ | خمس وتسعون | | | |
| الهندسة | | | | | |
| العلوم والصحة | ٦٣ | ثلاث وستون | | | |
| الاعمال والرسم | | | | | |
| الرياضة والنشيد | | | | | |
| المجموع | ٤٦١ | اربعمائة واحدى وستون | | | |
وكانت نتيجته: ناجح في الامتحان العام للدراسة الابتدائية
وبناء على طلب ورغبة ولي أمره في انتقاله الى مدرستكم فقد زودناه بهذه الشهادة:
ملاحظات مدير المدرسة:
ان دوام الطالب: جيد جداً
وأخلاقه: جيدة جداً
[Marginalia] ⟦البعثة الكبيرة⟧
[Marginalia] ٨٧٤ / ٨٧١
[Marginalia] ١٩٦٤/١٠/٢٠
[Signature] و. المدير
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ فلساً
[Stamp] طابع مالي
[Stamp] الامتحانات والشهادات
[Stamp] تصادق على صحة توقيع مدير المدرسة
[Stamp] التاريخ ⟦٢ / ٨ / ٦٢⟧
[Stamp] مدير معارف ⟦...⟧
[Stamp] ⟦احمد المخلص⟧
Page 24
| | الصف الرابع العام | | الصف الخامس | | الصف السادس الوزاري | |
| الموضوع | الدرجة رقما | الدرجة كتابة | الدرجة رقما | الدرجة كتابة | الدرجة رقما | الدرجة كتابة |
| اللغة العربية | | | | | 60 | ستون |
| اللغة الانكليزية | | | | | 73 | ثلاث وسبعون |
| الرياضيات: المجسمة والتحليلية (والتفاضل والتكامل) | | | | | 53 | ثلاث وخمسون |
| علم الحيوان | | | | | 56 | ست وخمسون |
| الكيمياء | | | | | 65 | خمس وستون |
| الفيزياء | | | | | 69 | تسع وستون |
| المجموع | | | | | 376 | ثلاثمائة وست وسبعون |
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧