Voices from the Archive

IJA 2726

Correspondence from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools; Student Rosters

Description

These are archival documents containing correspondence between the Frank Iny and Shamash Secondary Schools and the Directorate of Education in Baghdad regarding student roster from the school years 1965-1969, students sitting for exams, and the administration of exams. The rosters include: student names, current grade, transfer school, number and date of the transfer document, and a previous failing year if applicable. There are also comprehensive ledgers recording all examination scores.

Metadata

Archive Reference: IJA 2726
Item Number: 9424
Date: Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages: Arabic
Keywords: Exams, Secondary Commercial School, Elementary School, School Material, Letterhead, Office of Education – Baghdad, Middle School, Shamash Secondary School, Annotation, Iraqi Government, Ink Stamp, Handwritten, Receipt, Frank Iny School, Menahem S. Daniel's School, Department of Posts & Telegraphs, Ledger, Students, Directorate of Education, Typed, Ministry of Education

AI en Translation, Pages 551-575

Page 551

Frank Iny School
Intermediate and Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
Number: ⟦line⟧
Date: ⟦line⟧
Names of successful and re-sit students in annual averages
For the sixth primary grade - academic year 1965/66
Sequence | Examination Number | Name | Remarks
-1 |  | Anet Sami Ezra Jetayat | Successful
-2 |  | Joyce Ibrahim Sasson Dallal | Successful
-3 |  | Rosetta Naim Sasson Karkhi | Re-sit in English and Geography
-4 |  | Rita Bakhach Ezra Bakhach | Successful
-5 |  | Suad Aziz Saleh Abhouk | Re-sit in English and History
-6 |  | Saliha Farid Dawood Samra | Successful
-7 |  | Farah Aboudi Isaac Shammash | Successful
-8 |  | Clairette Elisha Saleh Shina | Successful
-9 |  | Layla Yaqub Birus Washti | Successful
-10 |  | Linda Yusuf Khedhouri Dali | Successful
-11 |  | (Mona Ruth) Jack Yahya Yaqub | Successful
⟦illegible stamp/signature⟧
Successful 9
Re-sit 2
Total 11