AI en Translation, Pages 26-50
Page 26
Frank Iny School
Intermediate and Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
( 2 )
Frank Iny Intermediate - Third Intermediate Grade
Academic Year 1968 / 69
Number:
Date:
Name | Her current grade | School transferred to | Number and date of transfer certificate | Years of failure
Female Students | | | |
27- Amal Anwar Salman Yamin | Third | Menahem Daniel | 2280 7 / 19 / 65 | First 65 / 66
28- Joyce Ibrahim Sassoon Dallal | = | Frank Iny | 192 9 / 12 / 66 |
29- Dorita Na'im Khedhouri Shemai | = | = | 158 9 / 9 / 65 | First 65 / 66
30- Rifqa Sassoon Ibrahim Abda | = | Menahem Daniel | 2319 9 / 25 / 65 | First 65 / 66
31- Rita Bakhash Ezra Bakhash | = | Frank Iny | 193 9 / 12 / 66 |
32- Ruth Abdullah Moshi Dangour | = | Menahem Daniel | 2092 10 / 3 / 64 | First 64 / 65 Second 66 / 67
33- Simcha Heskel Nassim Ishayek | = | Saint Thomas | 64 9 / 13 / 67 | First 64 / 65 Second 66 / 67
34- Shamsban Darwish Haider Al-Haidari | = | Al-Mansour | 9 7 / 11 / 66 |
35- Saliha (Sally) Farid Daoud Samra | = | Frank Iny | 194 9 / 12 / 66 |
36- Feryal Ibrahim Yehuda Khakham Elimezer | = | = | 164 9 / 9 / 65 | First 65 / 66
37- Caroline Zaki Tawfiq Zakko | = | Menahem Daniel | 2382 7 / 25 / 66 |
38- Clairette Elisha Saleh Sheena | = | Frank Iny | 195 9 / 12 / 66 |
39- Lydia Muthir Ibrahim Abda | = | Menahem Daniel | 2383 7 / 25 / 66 |
40- Leila Ya'qub Peretz Rashti | = | Frank Iny | 196 9 / 12 / 66 |
41- Linda Youssef Khedhouri Daly | = | = | 197 = |
42- Marcel Eliahu Daoud Ezra | = | = | 183 8 / 30 / 64 | First 64 / 65 Second 66 / 67
43- (Mona Ruth) Jack Yahya Ya'qub | = | = | 198 9 / 12 / 66 |
⟦illegible stamp⟧
⟦11 / 29 / 1968⟧
Page 27
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Alwiyah Al-Jadida - Baghdad
Telephone: 91693
( 2 )
Frank Iny Intermediate - Third Intermediate Class
Academic Year 1968 / 69
Number:
Date:
Name | Current Class | School Transferred To | Transfer Certificate No. & Date | Years of Failure
Female Students | | | |
27- Amal Anwar Salman Yassin | Third | Menahem Daniel | 2280 7/19/65 | First 65/66
28- Jawhar Ibrahim Sassoon Dallal | = | Frank Iny | 192 9/12/66 |
29- Dorita Naeem Khedhouri Shamoun | = | = | 158 9/9/65 | First 65/66
30- Rifqa Sassoon Ibrahim Saida | = | Menahem Daniel | 2319 9/25/65 | First 65/66
31- Rita Munshi Ezra Bakhsh | = | Frank Iny | 193 9/12/66 |
32- Ruth Abdullah Moshi Dangor | = | Menahem Daniel | 2092 10/3/64 | First 64/65 Second 66/67
33- Simha Heskel Nessim Isheel | = | Saint Thomas | 64 9/13/67 | First 64/65 Second 66/67
34- Shasmian Darwish Haider Al-Haidari | = | Al-Mansur | 9 7/11/66 |
35- Saliha (Sally) Farid Daoud Samra | = | Frank Iny | 194 9/12/66 |
36- Feryal Ibrahim Yehuda Khakham Eliezer | = | = | 164 9/9/65 | First 65/66
37- Caroline Zaki Tawfiq Zako | = | Menahem Daniel | 2382 7/25/66 |
38- Clairette Elisha Saleh Sheena | = | Frank Iny | 195 9/12/66 |
39- Lydia Mutheer Ibrahim Saida | = | Menahem Daniel | 2383 7/25/66 |
40- Leila Yaqoub Youssef Rashti | = | Frank Iny | 196 9/12/66 |
41- Linda Youssef Khedhouri Daly | = | = | 197 |
42- Marcelle Eliahou Daoud Ezra | = | = | 183 8/30/64 | First 64/65 Second 66/67
43- (Mona Ruth) Jack Yahya Yaqoub | = | = | 198 9/12/66 |
⟦line⟧
11/21/1968
Page 28
Shamash Private Intermediate School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadidah
Telephone 91693
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Number: Sh / ⟦102⟧ / 68
Date: 19 / 11 / 1968
Directorate of Education for the Baghdad / Rusafa District
Subject / Lists
Greetings.
Enclosed herewith in two copies are the lists of names of male and female students of this school registered
for the academic year 68 / 1969 for the Scientific and Commercial branches.
Please accept our highest respect.
Simha Nessim
The Principal
Page 29
Shamash Preparatory School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadida
Telephone 91693
Number:
Date:
Shamash Preparatory School - Fourth General
School Year 1968/69
Name | Status | School Transferred From | Transfer Certificate Number and Date | Years of Failure
Students | | | |
1- Ibrahim Khadhouri Ibrahim Almani | Fourth General | Frank Iny | 1 7/25/68 |
2- Ibrahim Daoud Sasson Saleh | = | = | 2 = |
3- Ibrahim Saleh Sion Darwish | = | = | 3 = |
4- Isaac Elia Ibrahim Danoos | = | = | 4 8/8/68 |
5- Isaac Elia Hu Munshi Muallim | = | = | 5 = |
6- Israel Sion Hasqail Jaqlawi | = | = | 6 = |
7- Asaad Naim Munshi Dallal | = | = | 7 = |
8- Albert Naji Hasqail Saeed | = | = | 8 = |
9- Emile Ezra Daoud Shmeil | = | = | 9 = |
10- Jamal Ezra Mutheer Shakouri | = | = | 10 = |
11- Jamil Shamoon Yousef Ezra | = | = | 11 = |
12- (Hasqail Ezra) Saleh Sion Darwish | = | = | 12 = |
13- Dan Ibrahim Eliahu Dallal | = | = | 13 = |
14- Daoud Ibrahim Yehuda Hakham Eliezer | = | = | 14 = |
15- Daoud Yousef Khadhouri Dali | = | = | 15 = |
16- (Sasson Sabah) Moshe Muallim Hasqail | = | = | 17 = |
17- Sami Eliahu Shaul Masri | = | = | 18 = |
18- Saad Abdul Sattar Tawfiq Al-Dallal | = | = | 19 = |
19- Samir Shawqi Yaqoub Dallal | = | = | 20 = |
20- Salim Daoud Shlomo Abdullah | = | = | 21 = |
21- Farid Moshe Nassim Aqairib | = | = | 22 = |
22- Fouad Yaqoub Ibrahim Abdul Aziz | = | = | 23 = |
23- Mohammad Tawfiq Hussein Allawi | = | = | 24 = |
24- Murad Ezra Murad Shatub | = | = | 25 = |
25- Naji Isaac Ibrahim Al-Mulla | = | = | 26 = |
26- Nabil Salim Mutheer Rabie | = | = | 27 = |
27- (Nisan Saeed) Sasson Nisan | = | = | 28 = |
28- Hillel (Eliahu Habib) Yousef Shomit | = | = | 29 = |
29- William Naji Salem Ibrahim | = | = | 30 = |
30- Yousef Albert Yousef Dallal | = | = | 54 9/17/68 |
Shamash Secondary School
Baghdad
11/19/1968
( To be continued )
Page 30
Shamash Secondary School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadida
Telephone 91693
Shamash Preparatory School - Fourth Grade General
Academic Year 1968/69
Students
Name | Status Class | School Transferred From | Transfer Certificate Number and Date | Years of Failure
1- Ibrahim Khadhouri Ibrahim Almani | Fourth General | Frank Iny | 1 | 25 / 7 / 68 |
2- Ibrahim Daoud Sasson Saleh | = | = | -2 | = |
3- Ibrahim Saleh Sion Darwish | = | = | 3 | = |
4- Isaac Elias Ibrahim Dannous | = | = | 4 | 8 / 8 / 68 |
5- Isaac Eliyahu Menashi Moallem | = | = | 5 | = |
6- Israel Sion Heskel Jiflawi | = | = | 6 | = |
7- Asaad Naim Menashi Dallal | = | = | 7 | = |
8- Albert Naji Heskel Said | = | = | 8 | = |
9- Emile Ezra Daoud Shmeil | = | = | 9 | = |
10- Jamal Ezra Mthir Shakkouri | = | = | 10 | = |
11- Jamil Shamoun Yusuf Ezra | = | = | 11 | = |
12- (Heskel Ezra) Saleh Sion Darwish | = | = | 12 | = |
13- Dan Ibrahim Eliyahu Dallal | = | = | 13 | = |
14- Daoud Ibrahim Yehuda Hakham Eliezer | = | = | 14 | = |
15- Daoud Yusuf Khadhouri Dally | = | = | 15 | = |
16- (Sasson Sabah) Moshe Moallem Heskel | = | = | 16 | = |
17- Sami Eliyahu Shaul Masri | = | = | 17 | = |
18- Saad Abd al-Sattar Tawfiq al-Dallal | = | = | 18 | = |
19- Samir Shawqi Yaqub Dallal | = | = | 19 | = |
20- Salim Daoud Shlomo Abdullah | = | = | 20 | = |
21- Farid Moshe Nessim Oqayrib | = | = | 21 | = |
22- Fouad Yaqub Ibrahim Abdul Aziz | = | = | 22 | = |
23- Mohammed Tawfiq Hussein Allawi | = | = | 23 | = |
24- Murad Ezra Murad Shatoub | = | = | 24 | = |
25- Naji Isaac Ibrahim al-Mulla | = | = | 25 | = |
26- Nabil Salim Mthir Rabia | = | = | 26 | = |
27- (Nissim Said) Sasson Nissan | = | = | 27 | = |
28- Hillel (Eliyahu Habib) Yusuf Shwayhat | = | = | 28 | = |
29- William Naji Salem Ibrahim | = | = | 29 | = |
30- Yusuf Albert Yusuf Dallal | = | = | 54 | 17 / 9 / 68 |
( To be continued )
⟦illegible⟧
19 / ⟦illegible⟧ / 68
Page 31
Shamash Preparatory School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadida
Telephone 91693
⟦line⟧
Number:
Date:
Shamash Preparatory School - Fourth General Grade
School Year 1968/69
Name | Current Class | School Transferred From | Transfer Certificate No. & Date | Years of Failure
1- Ibrahim Khadouri Ibrahim Al-Mani | Fourth General | Frank Iny | 1 7/25/68 |
2- Ibrahim Daoud Sassoon Saleh | " | " | 2- " |
3- Ibrahim Saleh Zion Darwish | " | " | 3 " |
4- Ishaq Elia Ibrahim Danous | " | " | 4 8/8/68 |
5- Ishaq Eliahu Menashi Muallim | " | " | 5 " |
6- Israel Zion Heskel Jallawi | " | " | 6 " |
7- Asad Naim Menashi Dallal | " | " | 7 " |
8- Albert Naji Heskel Said | " | " | 8 " |
9- Emil Ezra Daoud Shmeil | " | " | 9 " |
10- Jamal Ezra Mathir Shakkouri | " | " | 10 " |
11- Jamil Sham'un Yusuf Ezra | " | " | 11 " |
12- (Heskel Ezra) Saleh Zion Darwish | " | " | 12 " |
13- Dan Ibrahim Eliahu Dallal | " | " | 13 " |
14- Daoud Ibrahim Yehuda Khakham Al-Baharz | " | " | 14 " |
15- Daoud Yusuf Khadouri Dali | " | " | 15 " |
16- (Sassoon Sabah) Moshe Muallim Heskel | " | " | 17 " |
17- Sami Eliahu Shaul Masri | " | " | 18 " |
18- Saad Abdel Sattar Tawfiq Al-Dallal | " | " | 19 " |
19- Saeed Shawqi Yaqub Dallal | " | " | 20 " |
20- Salim Daoud Shlomo Abdullah | " | " | 21 " |
21- Farid Moshe Nassim Aqayreb | " | " | 22 " |
22- Fuad Yaqub Ibrahim Abdel Aziz | " | " | 23 " |
23- Muhammad Tawfiq Hussein Allawi | " | " | 24 " |
24- Murad Ezra Murad Shatoub | " | " | 25 " |
25- Naji Ishaq Ibrahim Al-Mulla | " | " | 26 " |
26- Nabil Salim Mathir Rabi | " | " | 27 " |
27- (Nissan Saeed) Sassoon Nissan | " | " | 28 " |
28- Hillel (Eliahu Habib) Yusuf Shumayt | " | " | 29 " |
29- William Naji Salem Ibrahim | " | " | 30 " |
30- Yusuf Albert Yusuf Dallal | " | " | 54 9/17/68 |
⟦illegible⟧
SHAMASH ⟦illegible⟧
( Continued )
Page 32
Shamash Preparatory School
Baghdad
Alwiyah Al-Hadithah
Telephone 91693
Number: ⟦line⟧
Date: ⟦line⟧
(p. 2)
Shamash Preparatory School - Fourth General Grade
Academic Year 1968 / 69
Name | Current Grade | School Transferred From | Transfer Certificate No. and Date | Years of Failure
Female Students | | | |
31- Indra Telo Ar | Fourth General | Frank Iny | 31 8 / 8 / 68 |
32- (Yvonne Farah) Sasson Nissan | = | = | 32 = |
33- Perla Yousef Ibrahim Qaraeen | = | = | 33 = |
34- Doris Salim Ibrahim Shina | = | = | 34 = |
35- Rachel Salim Ezra Shaya | = | = | 35 = |
36- Ruth Yousef Isaac Twaig | = | = | 36 = |
37- Rosaline Salim Ezra Shaya | = | = | 37 = |
38- Rita Salman Menashi Qattan | = | = | 38 = |
39- Souad Menashi Moshi Abed | = | = | 39 = |
40- Simha Sion Haskel Jiflawi | = | = | 40 = |
41- Sanaa Salman Shaoul Shamash | = | = | 41 = |
42- Shwtm Muhammad Saeed Al-Khafaf | = | = | 42 = |
43- Aida Munir Shaoul Basri | = | = | 43 = |
44- Carmela Khadouri Ibrahim Al-Ani | = | = | 44 = |
45- Mazli (Norma) Salim Rubin Isaac | = | = | 48 = |
46- Norma Abboudi Moshi Haskel | = | = | 50 = |
47- Hanaa Moshi Moallem Haskel | = | = | 52 = |
48- Hilda Isaac Hayodbi | = | = | 53 = |
⟦illegible⟧
19 / 8 / 68
⟦illegible⟧ SCHOOL
Page 33
Shamash Secondary School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadida
Telephone 91693
Number:
Date:
(Page 2)
Shamash Secondary School - Fourth General Grade
Academic Year 68/69
Name | Current Grade | School Transferred From | Transfer Certificate Number and Date | | Years of Failure
Female Students | | | | |
31- Indra Talwar | Fourth General | Frank Iny | 31 | 8/8/68 |
32- (Elon Farah) Sassoon Nissan | = | = | 32 | = |
33- Perla Yousef Ibrahim Qarhin | = | = | 33 | = |
34- Doris Selim Ibrahim Sheena | = | = | 34 | = |
35- Rachel Selim Ezra Shamaya | = | = | 35 | = |
36- Ruth Yousef Isaac Taweel | = | = | 36 | = |
37- Roseline Selim Ezra Shamaya | = | = | 37 | = |
38- Rita Salman Munshi Qattan | = | = | 38 | = |
39- Suad Munshi Moshi Ayed | = | = | 39 | = |
40- Simcha Sion Haskel Jaqlawi | = | = | 40 | = |
41- Sanaa Salman Shaul Shamash | = | = | 41 | = |
42- Sonam Muhammad Saeed Al-Khaffaf | = | = | 42 | = |
43- Faida Munir Shaul Basri | = | = | 43 | = |
44- Carmela Khadouri Ibrahim Al-Ani | = | = | 44 | = |
45- Mozly (Norma) Selim Rubin Isaac | = | = | 45 | = |
46- Norma Abboudi Moshi Haskel | = | = | 50 | = |
47- Haifa Moshi Moallem Haskel | = | = | 52 | = |
48- Hilda Isaac Hayodbi | = | = | 53 | = |
Shamash School ⟦...⟧
⟦...⟧
Baghdad
Page 34
Shamash Preparatory School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadida
Telephone 91693
No.:
Date:
(p. 2)
Shamash Preparatory - Fourth Grade General
School Year 1968/69
Name | Current Class | School Transferred From | Transfer Certificate Number & Date | Years of Failure
Female Students | | | |
31- Sandra Nawar | Fourth General | Frank Iny | 31 8/8/68 |
32- (Yvonne Farah) Sasson Nissan | 〃 | 〃 | 32 〃 |
33- Perla Youssef Ibrahim Karhin | 〃 | 〃 | 33 〃 |
34- Doris Salim Ibrahim Shina | 〃 | 〃 | 34 〃 |
35- Rachel Salim Ezra Shaya | 〃 | 〃 | 35 〃 |
36- Ruth Youssef Isaac Tweg | 〃 | 〃 | 36 〃 |
37- Rosalyn Salim Ezra Shaya | 〃 | 〃 | 37 〃 |
38- Rita Salman Menashi Kattan | 〃 | 〃 | 38 〃 |
39- Suad Menashi Moshi Abid | 〃 | 〃 | 39 〃 |
40- Simha Sion Haskel Jaqlawi | 〃 | 〃 | 40 〃 |
41- Sana Salman Shaul Shamash | 〃 | 〃 | 41 〃 |
42- Shunam Muhammad Said Al-Khaffaf | 〃 | 〃 | 42 〃 |
43- Faida Munir Shaul Basri | 〃 | 〃 | 43 〃 |
44- Carmella Khadhuri Ibrahim Al-Mani | 〃 | 〃 | 44 〃 |
45- Mazli (Norma) Salim Rubin Isaac | 〃 | 〃 | 45 〃 |
46- Norma Abboudi Moshi Haskel | 〃 | 〃 | 46 〃 |
47- Hana Moshi Moallem Haskel | 〃 | 〃 | 47 〃 |
48- Hilda Isaac Hayoudibi | 〃 | 〃 | 48 〃 |
⟦illegible⟧
SHAMASH SCHOOL
⟦illegible⟧
Page 35
Shamash Preparatory School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadida
Telephone 91693
⟦line⟧
Number:
Date:
Shamash Preparatory School - Fifth Grade Preparatory
Academic Year 1968 / 1969
Name | Current Grade | School Transferred To | Transfer Certificate Number and Date | Years of Failure
Students | | | |
1- Edward Naji Youssef Basha | Fifth Scientific | Frank Iny | 1560 29 / 8 / 1967 |
2- Albert Moshi Nassim Faqir B | = | = | 1561 = |
3- Eliyahu ⟦Muthir⟧ Sion Darwish | = | = | 1562 = |
4- Emil Eliyahu Saleh Abdel Nabi | = | = | 1563 = |
5- Heskel (Youssef Nassim) Menashi Al-Katib | = | = | 1564 = |
6- Khader Victor Khadouri Shaker | = | = | 1566 = |
7- Dawood Muthir Ibrahim Abda | = | = | 1567 = |
8- Dawood Yaqoub Maizar Yaqoub | = | = | 1568 = |
9- Salman Ihsan Dawood Samra | = | = | 1569 = |
10- Sabah Nuri Khulaif Abdullah | = | = | 1571 = |
11- Abboudi Youssef (Nazim Shlomo) Abdel Aziz | = | = | 1572 = |
12- Aziz Ali Ghalib Aziz Kattaneh | = | = | 1573 = |
13- Faisal Shlomo Muthir Sosakh | = | = | 1574 = |
14- Muwaffaq Najib Salman Dalah | = | = | 1576 = |
15- (Basil William) Salim Dawood Shamash | = | = | 1577 = |
16- Yaqoub Saleh Sasson Moallem | = | Baghdad College | 413 5 / 9 / 1967 |
17- Youssef Salim Youssef Zilkha | = | Frank Iny | 1578 29 / 8 / 67 |
Female Students | | | |
18- Evelyn Azouri Menashi Shamash | = | = | 1582 29 / 8 / 67 |
19- Amy Dawood Sasson Zubaida | = | = | 1583 = |
20- Brighty Maurice Khadouri Shashua | = | = | 1585 = |
21- Tuffaha Ezra Yehuda Moallem | = | = | 1586 = |
22- Rachel Naim Ezra Shahrabani | = | = | 1587 = |
23- Rita Yaqoub Haron Kharmoush | = | Presentation Sisters | 346 21 / 9 / 66 | Fourth Preparatory 66 / 67
24- Serafin Elisha Saleh Shina | = | Frank Iny | 1590 29 / 8 / 67 |
25- Suad Shaul Baruch Nissan | = | = | 1592 = |
26- Sabiha Moshi Ibrahim Al-Hakim | = | = | 1593 = |
27- Norma Heskel Youssef Shina | = | = | 1596 = |
28- Huda Ezra Shalom Masfi | = | = | 1597 = |
⟦illegible⟧
19
Page 36
Shamash Preparatory School
Baghdad
Al-Alawiya Al-Jadeeda
Telephone 91693
Number:
Date:
Shamash Preparatory School - Fifth Preparatory Grade
Academic Year 1968/69
Name | Current Grade | School Transferred To | Transfer Certificate Number and Date | Years of Failure
Students | | | |
1- Edward Naji Youssef Basha | Fifth Scientific | Frank Iny | 1560 1967/8/29 |
2- Albert Moshi Nassim Aqrab | = | = | 1561 = |
3- Eliahu Munir Sayon Darwish | = | = | 1562 = |
4- Emil Eliahu Saleh Abdel Nabi | = | = | 1563 = |
5- Heskel (Youssef Haim) Manshi Al-Katib | = | = | 1564 = |
6- Khader Victor Khadouri Shaker | = | = | 1566 = |
7- Daoud Munir Ibrahim Abda | = | = | 1567 = |
8- Daoud Yaqoub Aziz Yaqoub | = | = | 1568 = |
9- Salman Ihsan Daoud Samra | = | = | 1569 = |
10- Sabah Nuri Khleif Abdullah | = | = | 1571 = |
11- Audi Youssef (Nazem Shlomo) Abdul Aziz | = | = | 1572 = |
12- Aziz Tayy Ghalib Aziz Kattaneh | = | = | 1573 = |
13- Faisal Shlomo Munir Somiekh | = | = | 1574 = |
14- Muwaffaq Najib Salman Dalah | = | = | 1576 = |
15- (Yas William) Salim Daoud Shamash | = | = | 1577 = |
16- Yaqoub Saleh Sasson Moallim | = | Baghdad College | 413 1967/9/5 |
17- Youssef Salim Youssef Zilkha | = | Frank Iny | 1578 67/8/29 |
Female Students | | | |
18- Evelyn Azouri Manshi Shamash | = | = | 1582 67/8/29 |
19- Ace Daoud Sasson Zubaida | = | = | 1583 = |
20- Brightie Maurice Khadouri Shashua | = | = | 1585 = |
21- Tuffaha Ezra Yehuda Moallim | = | = | 1586 = |
22- Rachel Nassim Ezra Shahrabani | = | = | 1587 = |
23- Rita Yaqoub Haron Kharmush | = | Presentation Sisters | 346 66/9/21 | Fourth Preparatory 66/67
24- Seraphin Elisha Saleh Shina | = | Frank Iny | 1590 67/8/29 |
25- Suad Shaul Barukh Nissan | = | = | 1592 = |
26- Sabiha Moshi Ibrahim Al-Hakim | = | = | 1593 = |
27- Norma Heskel Youssef Shina | = | = | 1596 ⟦1596⟧ |
28- Huda Ezra Shalom Musafi | = | = | 1597 = |
Shamash Preparatory School
Baghdad
19 / 11 / ⟦illegible⟧
Page 37
Shamash Preparatory School
Baghdad
Al-Alwiya Al-Jadeeda
Telephone 91693
⟦line⟧
Number:
Date:
Shamash Preparatory School - Fifth Preparatory Grade
Academic Year 1968/69
Name | Current Grade | School Transferred To | Transfer Certificate Number and Date | Years of Failure
Students | | | |
1- Edward Naji Youssef Shesha | Fifth Scientific | Frank Iny | 1560 1967/8/29 |
2- Albert Moshi Nassim Oreib | " | " | 1561 " |
3- Eliahu Munir Sayon Darwish | " | " | 1562 " |
4- Emil Eliahu Saleh Abd al-Nabi | " | " | 1563 " |
5- Heskel (Youssef Habib) Menashi Al-Katib | " | " | 1564 " |
6- Khader Victor Khadouri Shaker | " | " | 1566 " |
7- Dawood Munir Ibrahim Saddah | " | " | 1567 " |
8- Dawood Yaqub Ezra Yaqub | " | " | 1568 " |
9- Salman Ihsan Dawood Samra | " | " | 1569 " |
10- Sabah Nuri Khleif Abdullah | " | " | 1571 " |
11- Sabri Youssef (Nazim Shlomo) Abdul Aziz | " | " | 1572 " |
12- Aziz Ali Ghalib Aziz Kinana | " | " | 1573 " |
13- Faisal Shlomo Munir Somiekh | " | " | 1574 " |
14- Mowaffaq Najib Salman Dalaj | " | " | 1576 " |
15- (Bass William) Salim Dawood Shamash | " | " | 1577 " |
16- Yaqub Saleh Sassoon Moallim | " | Baghdad College | 413 1967/9/5 |
17- Youssef Salim Youssef Zilkha | " | Frank Iny | 1578 67/8/29 |
Female Students | | | |
18- Evelyn Azzouri Menashi Shamash | " | " | 1582 67/8/29 |
19- Amy Dawood Sassoon Zubeida | " | " | 1583 " |
20- Bernice Maurice Khadouri Shamshoom | " | " | 1585 " |
21- Tuffaha Ezra Yehuda Moallim | " | " | 1586 " |
22- Rachel Nassim Ezra Shahrabani | " | " | 1587 " |
23- Rita Yaqub Haron Kharmoush | " | Presentation Sisters | 346 66/9/21 | Fourth Preparatory 66/67
24- Serafin Elia Saleh Shina | " | Frank Iny | 1590 67/8/29 |
25- Souad Shaul Baruch Nissan | " | " | 1592 " |
26- Sabiha Moshi Ibrahim Al-Hakim | " | " | 1593 " |
27- Nouria Heskel Youssef Shina | " | ⟦1596⟧ | 1596 " |
28- Huda Ezra Shalom Masfi | " | " | 1597 " |
⟦illegible⟧
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
19
Page 38
Shamash Preparatory School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadida
Telephone 91693
No: ⟦line⟧
Date: ⟦line⟧
Shamash Preparatory - Fourth Commercial Grade
School Year 1967/68
Name | Current Class | Transferred from School | Transfer Certificate No. and Date | Years of Failure
1- (Heskel Haqqi) Moshi Moallem Heskel | Fourth Commercial | Al-Mansour Private School | 4039 10/29/68 |
2- Roubin Moshi Habib Nissan | = | Frank Iny | 16 8/8/68 |
3- Menashe Eliyahu Salman Khalaschi | = | Teachers Union Secondary | 765 6/28/68 |
Female Students | | | |
4- Rita Anwar Menashe Bayers | = | Presentation Sisters | 140 9/17/68 |
5- Suad Sasson Ibrahim Abdo | = | Al-Najah Secondary | 1687 9/21/68 |
6- Chris Victor Shoah Bechor | = | Frank Iny | 44 8/8/68 |
7- Linda Gurji Shoah Bechor | = | = | 55 9/17/68 |
8- Leila Moshi Habib Nissan | = | = | 46 8/8/68 |
9- Madelaine Naim Ezra Shahrabani | = | = | 47 8/8/68 |
10- Nadia Bakhach Ezra Bakhach | = | = | 49 8/8/68 |
11- Nouria Haroun Daoud Lawi | = | = | 51 8/8/68 |
Shamash School ⟦illegible⟧
SHAMASH SCHOOL ⟦illegible⟧
Page 39
Shamash Preparatory School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadida
Telephone 91693
Number:
Date:
Shamash Preparatory School - Fourth Commercial Grade
Academic Year 68 / 1969
Name | Current Class | School Transferred From | Transfer Certificate Number and Date | Years of Failure
1- (Heskail Haqqi) Moshi Moallem Heskail | Fourth Commercial | Al-Mansour Private | 4039 10/29/68 |
2- Roubin Moshi Hayyim Nissan | = | Frank Iny | 16 8/8/68 |
3- Menashe Eliyahu Salman Khalaschi | = | Teachers Union High School | 765 6/28/68 |
Female Students | | | |
4- Rita Anwar Menashe Basri | = | Presentation Sisters | 140 9/17/68 |
5- Suad Sasson Ibrahim Abdu | = | Al-Najah High School | 1687 9/21/68 |
6- Chris Victor Shuch Bekhor | = | Frank Iny | 44 8/8/68 |
7- Linda Gurji Shuch Bekhor | = | = | 55 9/17/68 |
8- Layla Moshi Hayyim Nissan | = | = | 46 8/8/68 |
9- Magdoline Naeem Ezra Shahrabani | = | = | 47 / 8/8/68 |
10- Nadia Bakhar Ezra Bakhar | = | = | 49 8/8/68 |
11- Norma Harun Daoud Lawi | = | = | 51 8/8/68 |
Shamash Preparatory School
SHAMASH SCHOOL - BAGHDAD
11 / 17 / 68
Page 40
Shamash Preparatory School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadida
Telephone 91693
Number: ⟦line⟧
Date: ⟦line⟧
Shamash Preparatory - Fourth Grade Commercial
Academic Year 1968/1969
Name | Current Class | School Transferred From | Number and Date of Transfer Certificate | Years of Failure
1- (Heskel Haqqi) Moshi Moallem | Fourth Commercial | Al-Mansour Private School | 4039 10/29/68 |
2- Robin Moshi Habib Nissan | = | Frank Iny | 16 8/8/68 |
3- Menashe Eliyahu Salman Khalaschi | = | Teachers Union Secondary School | 765 6/28/68 |
Female Students | | | |
4- Rita Anwar Menashe Peres | = | Presentation Sisters | 140 1/17/68 |
5- Suad Sasson Ibrahim Abdo | = | Al-Najah Secondary School | 1687 9/21/68 |
6- Chrisy Victor Shamoa Bechor | = | Frank Iny | 44 8/8/68 |
7- Linda Gurji Shamoa Bechor | = | = | 55 9/17/68 |
8- Leila Moshi Habib Nissan | = | = | 46 8/8/68 |
9- Magdoline Naim Ezra Shahrabani | = | = | 47 8/8/68 |
10- Nadia Yohanna Ezra Bakhash | = | = | 49 8/8/68 |
11- Nouria Haron Daoud Lawi | = | = | 51 8/8/68 |
Shamash School ⟦...⟧
⟦...⟧ SCHOOL BAGHDAD
11 / 19
Page 41
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Al-Alwiyah Al-Jadida - Baghdad
Telephone: 91693
No:
Date: ⟦line⟧
Frank Iny Intermediate - First Intermediate Grade (A)
Academic Year 1968 / 1969
Name | Current Grade | School Transferred From | Transfer Certificate Number & Date | Years of Failure
1- Ihsan Eliyahu Salman Khalaschi | First (A) | Al-Irshad Primary | 158 10/6/68 |
2- Edson Yohanan Heskel Yohanan | = | Frank Iny | 146 29/8/67 | First 67/68
3- Eliyahu Saleh Sassoon Moallem | = | Dar al-Tufulah | 2 10/2/67 | First 67/68
4- Bashar Abdul Wahid Faleh Al-Khudairi | = | Frank Iny | 95 2/2/68 |
5- Hayawi Koji Shaoul Balbool | = | Menahem Daniel | 309 20/6/68 |
6- Dawood Ezra Ibrahim Shammash | = | = | 311 = |
7- Sami Naji Eliyahu Sourani | = | Frank Iny | 99 2/2/68 |
8- Shaoul Saleh Shaoul Moallem | = | Menahem Daniel | 313 20/6/68 |
9- Shua Ephraim Shua Moallem | = | Frank Iny | 102 2/2/68 |
10- Saleh Najem Saleh Sham'a | = | = | 192 17/9/67 | First 67/68
11- Sabah Shaoul Shua Shabi | = | Menahem Daniel | 314 20/6/68 |
12- Sabah Aziz Saleh Arbouk | = | Frank Iny | 158 29/8/67 | First 67/68
13- Abdullah Ezra Murad Shattub | = | Frank Iny | 159 = | First 67/68
14- Aziz Moussa Ibrahim Abdullah | = | St. Joseph | 47 25/6/67 | First 67/68
15- Ghassan Naeem Koji Cohen | = | Frank Iny | 104 2/2/68 |
16- Fouad Menashi Shaoul Toubina | = | Menahem Daniel | 317 20/6/68 |
17- Kamil Benjamin Shmuel Shamoun | = | Frank Iny | 233 29/10/68 |
18- Munther Yousif Heskel Salim | = | = | 163 29/8/67 | First 67/68
19- Maurice Shua Salman Dallal | = | = | 164 29/8/67 | First 67/68
20- Moussa Albert Yousif Dallal | = | Menahem Daniel | 111 1/8/67 | First 67/68
21- Nizar Moussa Isaac Maslawi | = | = | 319 20/6/68 |
22- Nazih Nouri Khleif Abdullah | = | Frank Iny | 109 2/2/68 |
23- Aaron (Gabi) Albert Ezra Al-Hakim | = | = | 102 = |
24- Aaron Yaqoub Aaron Kharmoush | = | Menahem Daniel | 2363 25/7/66 | First 67/68
| | | | 68/69
25- Yaqoub Isaac Yaqoub Phahas | = | Menahem Daniel | 114 1/8/67 | First 67/68
26- Yaqoub Moussa Nassim Maghreb | = | Frank Iny | 113 2/2/68 |
27- Yousif Sassoon Ibrahim Abdo | = | Menahem Daniel | 320 20/6/68 |
28- Yousif Yaqoub Salim Khakham Mushir | = | = | 321 20/6/68 |
⟦illegible⟧
Page 42
Shamash Preparatory School
Baghdad
Alwiya Al-Jadeeda
Telephone 91693
Number:
Date:
Shamash Preparatory School - Fifth Commercial Class
Academic Year 1968/69
Name | Current Class | School Transferred From | Transfer Certificate Number & Date | Years of Failure
Students | | | | |
1- Hesqel Naji Hesqel Saeed | Fifth Commercial | Dar Al-Salam | 3323 | 11/10/67 |
2- Khodor Robin Khodouri Muzayin | = | Frank Iny | 1565 | 29/8/67 |
3- Sabah Odai Ishaq Shamash | = | Dar Al-Salam | 3288 | 28/9/67 |
4- Fayez Eliyahu Salman Khalaschi | = | Diwaniyah | 365 | 20/9/67 |
5- Maurice Salim Ezra Shaya | = | Frank Iny | 1575 | 29/8/67 |
Female Students | | | | |
6- Edwina Daoud Shlomo Abdullah | = | Frank Iny | 1580 | 29/8/67 |
7- Argentine Naji Ishaq Shmouli | = | = | 1581 | = |
8- Bushra Moshi Ibrahim Al-Hakim | = | = | 1584 | = |
9- Ruti Nassim Saleh Sheena | = | Presentation Sisters | 365 | 21/9/67 |
10- Rocheline Ishaq Sofair | = | Frank Iny | 1588 | 29/8/67 |
11- Rita Ezra Shalom Masfi | = | = | 1589 | = |
12- Suad Bakhsh Ezra Bakhsh | = | = | 1591 | = |
13- Gilda Eliyahu Shaul Houri | = | = | 1594 | = |
14- Lama'an Saleh Yamin Haddad | = | = | 1595 | = |
15- Wafaa Zaki Taha Al-Shaikhly | = | Presentation Sisters | 368 | 25/9/67 |
Shamash Preparatory School
Baghdad
19 / 11 / 8
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
Page 43
Shamash Preparatory School
Baghdad
Alwiya Al-Jadida
Telephone 91693
⟦line⟧
Number:
Date:
Shamash Preparatory - Fifth Grade Commercial
Academic Year 1967 / 68
Name | Current Grade | School Transferred From | Transfer Certificate No. & Date | Years of Failure
Students | | | |
1- Haskeil Naji Haskeil Said | Fifth Commercial | Dar Al-Salam | 3323 11/10/67 |
2- Khodor Robin Khodouri Muzayyin | = | Frank Iny | 1565 29/8/67 |
3- Sabah Abboudi Ishaq Shasha | = | Dar Al-Salam | 3288 28/9/67 |
4- Fayez Eliahou Salman Khallaschi | = | Diwaniyah | 365 20/9/67 |
5- Maurice Salim Ezra Shamya | = | Frank Iny | 1575 29/8/67 |
Female Students | | | |
6- Edwina Daoud Shlomo Abdullah | = | Frank Iny | 1580 29/8/67 |
7- Argentine Naji Ishaq Shmouli | = | = | 1581 = |
8- Besha Moshi Ibrahim Al-Hakim | = | = | 1584 = |
9- Roche Nassim Saleh Sheina | = | Presentation Sisters | 365 21/9/67 |
10- Roche Salim Ishaq Sofer | = | Frank Iny | 1588 29/8/67 |
11- Rita Ezra Shalom Safi | = | = | 1589 = |
12- Suad Bakhash Ezra Bakhash | = | = | 1591 = |
13- Gilda Eliahou Shaoul Houri | = | = | 1594 = |
14- Lamaan Saleh Yassin Haddad | = | = | 1595 = |
15- Wafaa Zaki Taha Al-Shaykhli | = | Presentation Sisters | 368 25/9/67 |
⟦illegible stamp with date 11/11/68 and Latin text SHAMASH SCHOOL⟧
Page 44
Shamash Preparatory School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadeeda
Telephone 91693
No.:
Date:
Shamash Preparatory - Fifth Grade Commercial
Academic Year 1968/69
Name | Current Grade | School Transferred From | Transfer Certificate No. & Date | Years of Failure
Students | | | |
1- Hazqeel Naji Hazqeel Said | Fifth Commercial | Dar Al-Salam | 3323 10/11/67 |
2- Khadoori Robin Khadoori Muzayyin | " | Frank Iny | 1565 8/29/67 |
3- Sabah Jouri Ishaq Shamash | " | Dar Al-Salam | 3288 9/28/67 |
4- Fayez Eliyahu Salman Khalaschi | " | Al-Diwaniyah | 365 9/20/67 |
5- Morris Salim Ezra Shamiya | " | Frank Iny | 1575 8/29/67 |
Female Students | | | |
6- Edwina Dawood Shlomo Abdullah | " | Frank Iny | 1580 8/29/67 |
7- Armantine Naji Ishaq Shmuly | " | " | 1581 " |
8- Evelyn Moussa Ibrahim Al-Hakim | " | " | 1584 " |
9- Yvette Nassim Saleh Sheena | " | Sisters of the Presentation | 365 9/21/67 |
10- Rose Salim Ishaq Sofer | " | Frank Iny | 1588 8/29/67 |
11- Rita Ezra Shalom Safi | " | " | 1589 " |
12- Souad Youssef Ezra Bakhsh | " | " | 1591 " |
13- Kelda Eliyahu Shaoul Hori | " | " | 1594 " |
14- Linda Abdullah Yassin Haddad | " | " | 1595 " |
15- ⟦illegible⟧ Al-Shaykhli | " | Sisters of the Presentation | 368 9/25/67 |
⟦illegible⟧
Page 45
Frank Eini Private School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Number: F/ ⟦262⟧ 67
Date: 2 / 10 / 1967
Directorate of Education for the Baghdad / Rusafa District
Subject: Lists
After greetings.
We enclose herewith in two copies lists of the names of students registered in this school
for the academic year 67 / 1968.
Please accept our highest respect.
The Director
⟦illegible⟧
Page 46
Frank Iny School
Middle and Primary
Alwiyah Al-Hadithah - Baghdad
Telephone: 91693
Frank Iny Middle School - Second Intermediate Grade (A)
Academic Year 1967/68
No:
Date:
Name:
Name | Current Grade | School Transferred From | Transfer Certificate Number and Date | Years of Failure
1- Ibrahim Ezra Ibrahim Shammash | Second | Menahem Daniel | 2051 1964/7/25 | First 64/65 and 65/66
2- Ibrahim Ezra Ibrahim Moallem | Second | " | 2050 " | First 64/65 and Second 66/67
3- Isaac Ezra Ibrahim Moallem | " | " | 2315 1965/9/25 | Second 66/67
4- Isaac Nassim Saleh Sheena | " | Dar Al-Tufooleh | 2 1965/7/3 | Second 66/67
5- Isaac Naim Ezra Shahrabani | " | Menahem Daniel | 2268 1965/7/19 | First 64/65
6- Charlie Musheer Yehuda Youssef Ezra | " | Frank Iny | 161 1964/8/30 | First 64/65 and Second 66/67
7- Jack Salim Dawood Shammash | " | Annex to Menahem Daniel | 2361 1966/7/25 |
8- Heskel Shmeel Heskel Shleem | " | Frank Iny | 177 1966/9/12 | First 65/66
9- Dawood Haron Mordech Shasha | " | " | 146 1965/9/9 |
10- Samir Shwah Salman Dallal | " | " | 180 1965/9/12 |
11- Samir Moshi Nassim Oqeireb | " | " | 151 1965/9/9 | First 65/66
12- Samir Haron Hooky Satt Al-Kull | " | Adel | 46 1963/7/28 | First 62/63 and 63/64 and Second 65/66 and 66/67
13- Saleh Youssef Saleh Bahari | " | Menahem Daniel | 2270 1965/7/19 | First 65/66
14- Sabah Naji Shwah Lawi | " | Frank Iny | 181 1966/9/12 |
15- Salah Youssef Nassim Ishaiaq | " | Al-Nahda | 712 1967/10/12 |
16- Farid Korji Salman Shammash | " | Menahem Daniel | 2368 1966/7/25 |
17- Murad ⟦Shaul⟧ Murad Nassim | " | " | 2277 1965/7/19 | First 65/66
18- Nabil Nouri Khleif Abdullah | " | Frank Iny | 187 1966/9/12 |
19- Nassim Korji Shaul Balbool | " | Menahem Daniel | 2278 1965/7/19 | First 65/66
20- Herbert Isaac Khedhouri Sofeir | " | Frank Iny | 172 1964/8/30 | First 64/65 and Second 66/67
21- Henry Isaac Khedhouri Sofeir | " | " | 188 1966/9/12 |
22- Rivka Sassoon Ibrahim Abda | " | Menahem Daniel | 2319 1965/9/25 | First 65/66
23- Ruth Abdullah Moshi Dangoor | " | " | 2092 1964/10/3 | First 64/65 and Second 66/67
24- Simha Heskel Nassim Ishaiaq | " | St. Thomas | 64 1967/9/13 | First 64/65 and Second 66/67
25- Samira Youssef Heskel Shleem | " | Frank Iny | 160 1965/9/9 | First 65/66
26- Siham Naim Korji Cohen | " | " | 162 " | First 65/66
27- Shamsian Darwish Haidar Al-Haidari | " | Al-Mansour | 9 1966/7/11 |
28- Faryal Ibrahim Yehuda | " | Frank Iny | 164 1965/9/9 | First 65/66
29- Velma Rahmeen Nassim Oqeireb | " | " | 206 1964/9/20 | First 64/65 and 1965/66
30- Claudette Khedhouri Ezra Shmuli | " | " | 166 1965/9/9 | First 65/66
31- Marcelle Eliyahu Dawood Ezra | " | " | 183 1964/8/30 | First 64/65 and Second ⟦66/67⟧
FRANK INY SCHOOL
⟦illegible⟧
⟦stain⟧
Page 47
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Alwiyah Al-Jadida - Baghdad
Telephone: 91693
⟦line⟧
Frank Iny Intermediate - Second Intermediate Class (A)
Academic Year 1967/1968
Number:
Date:
Name:
Name | Current Grade | School Transferred From | Transfer Certificate Number and Date | Years of Failure
1- Ibrahim Ezra Ibrahim Shammash | Second | Menachem Daniel | 2051 7/25/64 | First 64/65 and 65/66
2- Ibrahim Ezra Ibrahim Moallem | Second | ⟦line⟧ | 2050 " | First 64/65 and Second 66/67
3- Isaac Ezra Ibrahim Moallem | " | " | 2315 9/25/65 | Second 66/67
4- Isaac Nissim Saleh Shina | " | Dar Al-Tufoola | 2 7/3/65 | Second 66/67
5- Badie Naim Ezra Shahrabani | " | Menachem Daniel | 2268 7/19/65 | First 64/65
6- Charlie Munir Yehuda Youssef Ezra | " | Frank Iny | 161 8/30/64 | First 64/65 and Second 66/67
7- Jack Salim Daoud Shammash | " | Menachem Daniel | 2361 7/25/66 |
8- Hesqel Shmeel Hesqel Shleem | " | Frank Iny | 177 9/12/66 |
9- Daoud Haron Mordech Shasha | " | " | 146 9/9/65 | First 65/1966
10- Samir Shough Salman Dallal | " | " | 180 9/12/66 |
11- Samir Moshi Nissim Oqairib | " | " | 151 9/9/65 | First 65/1966
12- Samir Haron Hooki Sett al- الكل | " | Adel | 46 7/28/62 | First 62/63 and 63/64 and Second 65/66 and 66/67
13- Saleh Youssef Saleh Bahari | " | Menachem Daniel | 2270 7/19/65 | First 65/1966
14- Sabah Naji Shough Lawi | " | Frank Iny | 181 9/12/66 |
15- Salah Youssef Nissim Ishaq | " | Al-Nahda | 712 10/12/67 |
16- Farid Korji Salman Shammash | " | Menachem Daniel | 2368 7/25/66 |
17- Murad Shamoun Murad Nissim | " | " | 2277 7/19/65 | First 65/1966
18- Nabil Nouri Khleif Abdullah | " | Frank Iny | 187 9/12/66 |
19- Nissim Kaji Shaoul Balbool | " | Menachem Daniel | 2278 7/19/65 | First 65/1966
20- Herbert Isaac Khadhouri Sofer | " | Frank Iny | 172 8/30/64 | First 64/65 and Second 66/67
21- Henry Isaac Khadhouri Sofer | " | " | 188 9/12/66 |
22- Rifka Sasson Ibrahim Abda | " | Menachem Daniel | 2319 9/25/65 | First 65/1966
23- Ruth Abdullah Moshi Dangour | " | " | 2092 10/3/64 | First 64/65 and Second 66/67
24- Simha Hesqel Nissim Ishaq | " | Saint Thomas | 64 9/13/67 | First 64/65 and Second 66/67
25- Samira Youssef Hesqel Shleem | " | Frank Iny | 160 9/9/65 | First 65/1966
26- Siham Naim Korji Cohen | " | " | 162 " | First 65/1966
27- Shamsian Darwish Haidar Al-Haidari | " | Al-Mansour | 9 7/11/66 |
28- Feryal Ibrahim Yehuda | " | Frank Iny | 164 9/9/65 | First 65/1966
29- Velma Rahmeen Nissim Oqairib | " | " | 206 9/20/64 | First 64/65 and 65/1966
30- Claudette Khadhouri Ezra Shmouli | " | " | 166 9/9/65 | First 65/1966
31- Marcelle Eliyahu Daoud Ezra | " | " | 183 8/30/64 | Second 66/1967
⟦illegible stamp⟧
Page 48
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Alwiyah Al-Jadida - Baghdad
Telephone: 91693
No:
Date:
Frank Iny Intermediate - Third Intermediate Grade
Academic Year 1967-1968
Name | Current Class | School Transferred From | Transfer Certificate Number and Date | Years of Failure
1 Ibrahim Khadhuri Ibrahim Al-Mani | Third | Menachem Daniel | 2261 1965/7/19 |
2 Ibrahim Daoud Sassoon Saleh | ⟦line⟧ | Frank Iny | 138 1965/9/9 |
3 Ibrahim Saleh Sion Darwish | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 139 ⟦line⟧ |
4 Isaac Elias Ibrahim Dannous | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 140 ⟦line⟧ |
5 Isaac Eliyahu Menashi Muallim | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 141 ⟦line⟧ |
6 Israel Sion Heskel Jaflawi | ⟦line⟧ | Menachem Daniel | 2263 1965/7/19 |
7 Asaad Naim Menashi Dallal | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 2262 ⟦line⟧ |
8 Albert Naji Heskel Said | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 2264 ⟦line⟧ |
9 Emil Ezra Daoud Shmeil | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 2267 ⟦line⟧ |
10 Jamal Ezra Muthir Shakouri | ⟦line⟧ | Frank Iny | 143 1965/9/9 |
11 Jamil Shamoun Yusuf Ezra | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 144 ⟦line⟧ |
12 John Isaac Khadhuri Sofer | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 176 1963/8/14 | First 63/64, Third 66/67
13 (Heskel Ezra) Saleh Sion Darwish | ⟦line⟧ | Menachem Daniel | 2052 1964/7/25 | Second 65/66
14 Dan Ibrahim Eliyahu Dallal | ⟦line⟧ | Frank Iny | 145 1965/9/9 |
15 Daoud Ibrahim Yehuda Hakham Eliezer | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 164 1964/8/30 | Second ⟦illegible⟧
16 Daoud Yusuf Khadhuri Dali | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 166 ⟦line⟧ |
17 Reuben Moshe Hayyim Nissan | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 147 1965/9/9 |
18 (Sassoon Sabah) Moshe Muallim Heskel | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 149 ⟦line⟧ |
19 Sami Eliyahu Shaoul Masri | ⟦line⟧ | Menachem Daniel | 2269 1965/7/19 |
20 Saad Abd al-Sattar Tawfiq Al-Dallal | ⟦line⟧ | Frank Iny | 169 1965/9/9 |
21 Said Shawqi Yaqub Dallal | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 150 ⟦line⟧ |
22 Salim Daoud Shlomo Abdullah | ⟦line⟧ | Dar al-Salam | 3251 1967/9/20 | First 64/65
23 Shawqi Salman Daoud Balas | ⟦line⟧ | Al-Thaqafa | 1679 1967/9/28 |
24 Farid Moshe Nassim Oqeireb | ⟦line⟧ | Frank Iny | 169 1964/8/30 | First 64/65
25 Fouad Yaqub Ibrahim Abd al-Aziz | ⟦line⟧ | Menachem Daniel | 2058 1964/7/25 |
26 Muhammad Tawfiq Hussain Allawi | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 2276 1965/7/19 |
27 Murad Ezra Murad Shattoub | ⟦line⟧ | Frank Iny | 171 1964/8/30 | First 64/65
28 Naji Isaac Ibrahim Al-Mulla | ⟦line⟧ | Adel | 89 1964/7/28 | First 63/64 and Second 64/65
29 Nabil Salim Muthir Rabeej | ⟦line⟧ | Frank Iny | 154 1965/9/9 |
30 (Nissan Said) Sassoon Nissan | ⟦line⟧ | Menachem Daniel | 2061 1964/7/25 | First 64/65
31 Hillel (Eliyahu Hayyim) Yusuf Shuwayhat | ⟦line⟧ | Frank Iny | 155 1965/9/9 |
32 William Naji Salem Ibrahim | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 173 1964/8/30 | First 64/65
33 Yusuf Albert Yusuf Dallal | ⟦line⟧ | Menachem Daniel | 984 1963/7/20 | First 63/64 and 65/66
(Continued) ..
⟦illegible⟧
Page 49
Frank Iny School
Intermediate and Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
⟦line⟧
Number:
Date:
Frank Iny Intermediate - Third Intermediate Grade
Academic Year 1967-1968
Name | Current Grade | School Transferred From | Transfer Certificate No. & Date | Years of Failure
Students | | | |
1 Ibrahim Khadhouri Ibrahim Al-Ani | Third | Menahem Daniel | 2261 1965/7/19 |
2 Ibrahim Daoud Sassoon Saleh | " | Frank Iny | 138 1965/9/9 |
3 Ibrahim Saleh Sion Darwish | " | " | 139 " |
4 Isaac Elias Ibrahim Dannos | " | " | 140 " |
5 Isaac Eliahou Menashe Moallem | " | " | 141 " |
6 Israel Sion Haskel Jiflawi | " | Menahem Daniel | 2263 1965/7/19 |
7 Assad Naim Menashe Dallal | " | " | 2262 " |
8 Albert Naji Haskel Saeed | " | " | 2264 " |
9 Emil Ezra Daoud Shmeil | " | " | 2267 " |
10 Jamal Ezra Mutair Shakouri | " | Frank Iny | 143 1965/9/9 |
11 Jamil Shamaon Yusuf Ezra | " | " | 144 " |
12 John Isaac Khadhouri Sofer | " | " | 176 1963/8/14 | First 63/64, Third 66/67
13 (Haskel Ezra) Saleh Sion Darwish | " | Menahem Daniel | 2052 1964/7/25 | Second 65/66
14 Dan Ibrahim Eliahou Dallal | " | Frank Iny | 145 1965/9/9 |
15 Daoud Ibrahim Yehuda Hakham Eliezer | " | " | 164 1964/8/30 | Second ⟦65⟧/66
16 Daoud Yusuf Khadhouri Dali | " | " | 166 " |
17 Rubin Moshi Hayyim Nissan | " | " | 147 1965/9/9 |
18 (Sassoon Sabah) Moshi Moallem Haskel | " | " | 149 " |
19 Sami Eliahou Shaoul Masri | " | Menahem Daniel | 2269 1965/7/19 |
20 Saad Abdul Sattar Tawfiq Al-Dallal | " | Frank Iny | 169 1965/9/9 |
21 Saeed Shawqi Yaqoub Dallal | " | " | 150 " |
22 Salim Daoud Shlomo Abdullah | " | Dar Al-Salam | 3251 1967/9/20 | First 64/65
23 Shawqi Salman Daoud Balas | " | Al-Thaqafa | 1679 1967/9/28 |
24 Farid Moshi Nassim Aqirab | " | Frank Iny | 169 1964/8/30 | First 64/65
25 Fouad Yaqoub Ibrahim Abdul Aziz | " | Menahem Daniel | 2058 1964/7/25 |
26 Mohammad Tawfiq Hussein Allawi | " | " | 2276 1965/7/19 |
27 Murad Ezra Murad Shattub | " | Frank Iny | 171 1964/8/30 | First 64/65
28 Naji Isaac Ibrahim Al-Mulla | " | Adel | 89 1964/7/28 | First 63/64 and Second 65/66
29 Nabil Salim Mutair Rabie | " | Frank Iny | 154 1965/9/9 |
30 (Nissan Saeed) Sassoon Nissan | " | Menahem Daniel | 2061 1964/7/25 | First 64/65
31 Hillel (Eliahou Hayyim) Yusuf Shwaihat | " | Frank Iny | 155 1965/9/9 |
32 William Najem Salem Ibrahim | " | " | 173 1964/8/30 | First 64/65
33 Yusuf Albert Yusuf Dallal | " | Menahem Daniel | 984 1963/7/20 | First 63/64 and 65/66
(To be continued) ..
⟦illegible⟧
Page 50
Frank Iny School
Intermediate and Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
Frank Iny Intermediate - Continuation of the Third Intermediate Class
Academic Year 1967 / 1968
Name | Her Current Class | School Transferred From | Transfer Certificate Number and Date | Years of Failure
Female Students | | | |
34 Indra Talwar | Third | Frank Iny | 174 8/30/64 |
35 (Yvonne Farah) Sassoon Nissan | " | " | 156 9/9/65 | Second 65/66
36 Perla Youssef Ibrahim Qermin | " | " | 157 " |
37 Doris Salim Ibrahim Sheena | " | Menahem Daniel | 2281 7/19/65 |
38 Rachel Salim Ezra Shaya | " | Frank Iny | 177 8/30/64 | Second 65/66
39 Ruth Youssef Ishaq Twayq | " | Menahem Daniel | 2284 7/19/65 |
40 Roseline Salim Ezra Shaya | " | Frank Iny | 159 9/9/65 |
41 Rita Salman Manshi Qattan | " | " | 173 " |
42 Souad Manshi Moshi Abed | " | Menahem Daniel | 2069 7/25/64 | First 63/64
43 Simha Sion Haskel Jaflawi | " | " | 2283 7/19/65 |
44 Sanaa Salman Shaoul Shammash | " | Frank Iny | 161 9/9/65 |
45 Shonam Mohammed Said Al-Khaffaf | " | " | 163 " |
46 Faida Mutheer Shaoul Basri | " | Menahem Daniel | 2286 7/19/65 |
47 Chrissie Victor Shuh Bekhor | " | Frank Iny | 165 9/9/65 |
48 Carmella Khadouri Ibrahim Al-Ani | " | Menahem Daniel | 2093 10/3/64 | First 63/64
49 Linda Karji Shuh Bekhor | " | " | 2287 7/19/65 |
50 Layla Moshi Habib Nissan | " | Frank Iny | 269 9/27/62 | First 61/62, 62/63 Second 65/66
51 Magdalene Naim Ezra Shahrabani | " | Menahem Daniel | 857 9/22/62 | First 62/63, Second 64/65 and 65/66
52 Mazli (Norma) Salim Rubin Ishaq | " | Frank Iny | 167 9/9/65 |
53 Nadia Bakhash Ezra Bakhash | " | " | 170 " |
54 Norma Abboudi Moshi Haskel | " | " | 171 " |
55 Norma Haron Daoud Lawi | " | " | 189 8/14/63 | First 63/64 and Second 65/66
56 Hanaa Moshi Moallem Haskel | " | " | 172 9/9/65 |
57 Hilda Ishaq Hayoudabi | " | Menahem Daniel | 2288 7/19/65 |
Frank Iny School
FRANK INY SCHOOL
Date
Number