Description
These are archival documents containing correspondence between the Frank Iny and Shamash Secondary Schools and the Directorate of Education in Baghdad regarding student roster from the school years 1965-1969, students sitting for exams, and the administration of exams. The rosters include: student names, current grade, transfer school, number and date of the transfer document, and a previous failing year if applicable. There are also comprehensive ledgers recording all examination scores.
AI Transcription, Pages 476-500
Page 477
١٢٧
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
لجنة الامتحانات
العدد / ٢٠٢٠٠
التاريخ / ٥ / ٥ / ١٩٦٦
الى /
ادارة مدرسة فرنك عيني - المختلطة
م / اسماء الطلاب المشتركين في الامتحانات العامة
للدراسة الاعدادية وارقامهم الامتحانية
تجدون بطيه قائمة باسماء طلاب مدرستكم الذين يحق لهم الاشتراك في الامتحانات العامة
للدراسة الاعدادية لسنة ١٩٦٥ - ١٩٦٦ الدور الاول مع ارقامهم الامتحانية و (
بطاقة من بطاقات جواز الاشتراك في الامتحانات العامة يرجى قبل البدء بتوزيع البطاقات
تدقيق الاسماء والارقام الامتحانية واعلامنا فورا في حالة وجود خطأ فيها او اغفال لذكر
اسم طالب او طالبة من طلبة مدرستكم مع العلم بان مجرد اخباركم لنا بوقوع خطأ ما يعتبر
تصحيحا يعمل بموجبه دون حاجة لانتظار موافقة منا على شرط ان ترسل هذه الكتب
خلال اربعة ايام فقط من تاريخ كتابنا هذا والا فيهمل التصحيح .
يرجى التأكد من اسم المركز الامتحاني لطلبة مدرستكم المدون ادناه خاصة بالنسبة للفرع العلمي
والادبي والتجاري وكذلك بالنسبة لبعض المدارس التي يمتحن طلبتها في اكثر من مركز واحد
اذ في هذه الحالة يجب ان يبلغ مدير المدرسة كل طالب بمركزه الامتحاني .
[Signature] شاكر الادلي
[Signature] ع / مدير التربية
صورة منه الى /
رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة - وبطيه نسخة كاملة من الاسماء
مديرية الشؤون الفنية العامة - الامتحانات - وبطيه نسخة كاملة من الاسماء
مدير مركز فحص الدراسة الاعدادية - مع نسخة كاملة من اسماء الدراسة الاعدادية
رئيس ملاحظي التجهيزات - مع نسخة كاملة من الاسماء للوقوف على الاعداد الحقيقية للمشتركين
في كل مركز امتحاني وتهيئة الدفاتر الامتحانية والرحلات على ضوء ذلك .
لجنة الامتحانات - مع نسخة كاملة من الاسماء
شعبة الشهادات - مع نسخة كاملة من الاسماء
مدير او مديرة مركز امتحان الدراسة الاعدادية في مدرسة
وبطيه قائمة باسماء طلبة مركزكم الامتحاني
جعفر الذهبي / ٥ / ٥
Page 478
بسم الله الرحمن الرحيم
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
لجنة الامتحانات
العدد / ٣٠٢٠٠
التاريخ / ٥ / ٥ / ١٩٦٦
[Marginalia] مدرسة فرنك عيني
الى /
ادارة مدرسة فرنك عيني
م / اسماء الطلاب المشتركين في الامتحانات العامة
للدراسة الاعدادية وارقامهم الامتحانية
تجدون بطيه قائمة باسماء طلاب مدرستكم الذين يحق لهم الاشتراك في الامتحانات العامة
للدراسة الاعدادية لسنة ١٩٦٥ - ١٩٦٦ الدور الاول مع ارقامهم الامتحانية و ( )
بطاقة من بطاقات جواز الاشتراك في الامتحانات العامة يرجى قبل البدء بتوزيع البطاقات
تدقيق الاسماء والارقام الامتحانية واعلامنا فورا في حالة وجود خطأ فيها او اغفال لذكر
اسم طالب او طالبة من طلبة مدرستكم مع العلم بان مجرد اخباركم لنا بوقوع خطأ ما يعتبر
تصحيحا يعمل بموجبه دون حاجة الانتظار موافقة منا على شرط ان ترسل هذه الكتب
خلال اربعة ايام فقط من تاريخ كتابنا هذا والا فيهمل الكتاب .
يرجى التأكد من اسم المركز الامتحاني لطالبة مدرستكم المدون ادناه خاصة بالنسبة للفرع العلمي
والادبي والتجاري وكذلك بالنسبة لبعض المدارس التي يمتحن طلبتها في اكثر من مركز واحد
اذ في هذه الحالة يجب ان يبلغ مدير المدرسة كل طالب بمركزه الامتحاني .
١- ان مركز امتحان طلاب مدرستكم للفرع ( ) سيكون في مدرسة:
٢- عدد الطلاب مدرستكم الذين يحق لهم الاشتراك في الامتحانات العامة هو:
٣- ان ارقام طلاب مدرستكم من رقم ( ) الى رقم ( ):
[Signature] شاكر الدليمي
[Signature] ع / مدير التربية
صورة منه الى / / /
رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة - وبطيه نسخة كاملة من الاسماء
مديرية الشؤون الفنية العامة - الامتحانات - وبطيه نسخة كاملة من الاسماء
مدير مركز فحص الدراسة الاعدادية - مع نسخة كاملة من اسماء الدراسة الاعدادية
رئيس ملاحظي التجهيزات - مع نسخة كاملة من الاسماء للوقوف على الاعداد الحقيقية للمشتركين
في كل مركز امتحاني وتهيئة الدفاتر الامتحانية والرحلات على ضوء ذلك .
لجنة الامتحانات - مع نسخة كاملة من الاسماء
شعبة الشهادات - مع نسخة كاملة من الاسماء
مدير او مديرة مركز امتحان الدراسة الاعدادية في مدرسة
وبطيه قائمة باسماء طلبة مركزكم الامتحاني
جعفر الذهبي / ٥ / ٥
Page 479
⟦illegible⟧ في الاعدادية الشرقية للبنات (المركز الاول)
اسم المدرسة: فرنك عيني
قائمة باسماء الطالبات اللاتي يحق لهن الاشتراك في الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة لسنة ⟦illegible⟧ الدور الاول
| الرقم الامتحاني | اسم الطالبة |
| ١٦٠٦٧ | اقبال ناجي هارون لاوي |
| ١٦٠٦٨ | امل حياوي عزرا الصراف |
| ١٦٠٦٩ | امل عبودي اسحق شماش |
| ١٦٠٧٠ | ايدا الياس ابراهيم دنوس |
| ١٦٠٧١ | ايفون ابراهيم عزرا رحيم |
| ١٦٠٧٢ | (ايفون لولو) سليم ياسين رضوان |
| ١٦٠٧٣ | تقوى خضوري موشي عبودي |
| ١٦٠٧٤ | جنان عبد اللطيف داود الاربيلي |
| ١٦٠٧٥ | دوريه روبين عزرا قشقوش |
| ١٦٠٧٦ | سعاد ناجي روبين يونس |
| ١٦٠٧٧ | سميره يوحنان حزقيل يوحنان |
| ١٦٠٧٨ | سميره ابراهيم يهودا حاخام اليعازر |
| ١٦٠٧٩ | سميره شميل حزقيل سليم |
| ١٦٠٨٠ | عزيزه ساسون شاؤل ساسون |
| ١٦٠٨١ | فيرا ناجي حزقيل سميد |
| ١٦٠٨٢ | كليوعزوري منشي شماش |
| ١٦٠٨٣ | كولدا ناجي عبد الله الكاز |
| ١٦٠٨٤ | كيتي ناجي عبد الله الكاز |
| ١٦٠٨٥ | كيلدا شمعون يوسف عزرا |
| ١٦٠٨٦ | ليليان شميل حزقيل سليم |
| ١٦٠٨٧ | ليندا يعقوب ابراهيم عبد العزيز |
| ١٦٠٨٨ | ميرندا شوح سلمان دلال |
| ١٦٠٨٩ | نوريا روبين ساسون نقار |
[Marginalia] ⟦مدير⟧
Page 480
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٩٦٦/٥/٢٢
٢٤ / مركز ثانوية الثقافة الاهلية للبنين
اسم المدرسة / فرنك عيني
قائمة باسماء الطلاب الذين يحق لهم الاشتراك في الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة لسنة ١٩٦٦/١٩٦٥ الدور الاول
| الرقم الامتحاني | اسم الطالب | الرقم الامتحاني | اسم الطالب |
| ١١٤٧٨ | ابراهيم الياس ابراهيم دنوس | ١١٤٩٧ | فايز نسيم داود عطار |
| ١١٤٧٩ | ادمون اسحق حيو دبي | ١١٤٩٨ | يقظان نسيم كورجي كوهين |
| ١١٤٨٠ | الفريد كورجي صهيون شينا | ١١٤٩٩ | يوسف خضوري يوسف دبي |
| ١١٤٨١ | الياس يعقوب الياهو دلال | ١١٥٠٠ | يوسف ناجي هارون لاوي |
| ١١٤٨٢ | اودي كورجي عزرا زلخا | ١١٥٠١ | يوسف ناجي يوسف ساسون |
| ١١٤٨٣ | جوزيف ناجي يوسف بشة | | |
| ١١٤٨٤ | حسين صادق حسين علاوي | | |
| ١١٤٨٥ | داود احسان داود سموه | | |
| ١١٤٨٦ | ⟦بندرو⟧ تلو ار | | |
| ١١٤٨٧ | روفائيل هرون نسيم لاوي | | |
| ١١٤٨٨ | ساسون داود سلمان زبيده | | |
| ١١٤٨٩ | ساسون عزرا يهودا سوميخ | | |
| ١١٤٩٠ | سامي نسيم صالح شيخ | | |
| ١١٤٩١ | عبد العزيز عبد الرحمن عبد الفتاح | | |
| ١١٤٩٢ | عزرا سامي عزرا حيتايات | | |
| ١١٤٩٣ | عوبديا يعقوب حسقيل روبين | | |
| ١١٤٩٤ | فاروق انور منشي بيوس | | |
| ١١٤٩٥ | فويد اسحق موشي كوهين | | |
| ١١٤٩٦ | فايز سليم شمو ربيح | | |
[Marginalia] الكركوكلي
عبد الله / ١٩ / ٥ / ١٩٦٦
Page 481
اسماء الطلاب المشتركين في الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية (الفرع التجاري) لسنة ٩٦٦ / ٦٧ الدور الاول
المدرسة - شماش الاعدادية - بغداد - المركز الامتحاني - ٤٦ - مدرسة سراج الدين للبنات
| الرقم الامتحاني | اسم الطالب |
| ٤٧٣٢٠ | (ابراهيم البير) موشي ابراهيم عبدالله |
| ٤٧٣٢١ | عزرا سلمان عزرا جيتايات |
[Marginalia] ⟦الملف التجاري⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧
ف ٢٣
Page 482
⟦١١⟧ المركز الامتحاني في الاعدادية الشرقية للبنات ( المركز الثاني )
اسم المدرسة / فرنك عيني
قائمة باسماء الطالبات اللاتي يحق لهن الاشتراك في الامتحانات العامة لدراسة المتوسطة ⟦...⟧ ١٩٦٦ الدور الاول
| الرقم الامتحاني | اسم الطالبة |
| ١٦٠٦٧ | اقبال ناجي هارون لاوي |
| ١٦٠٦٨ | امل حياوي عزرا الصراف |
| ١٦٠٦٩ | امل عبودي اسحق شماش |
| ١٦٠٧٠ | ايدا الياس ابراهيم دنوس |
| ١٦٠٧١ | ايفون ابراهيم عزرا رحيم |
| ١٦٠٧٢ | ( ايفون لولو ) سليم يامين رجوان |
| ١٦٠٧٣ | تقوى خضوري موشي عبودي |
| ١٦٠٧٤ | جنان عبد اللطيف داود الاربيلي |
| ١٦٠٧٥ | دورة روبين عزرا قشقوش |
| ١٦٠٧٦ | سعاد ناجي روبين بيرس |
| ١٦٠٧٧ | سمحة يوحنان حسقيل يوحنان |
| ١٦٠٧٨ | سميرة ابراهيم يهودا حاخام اليعازر |
| ١٦٠٧٩ | سميرة شميل حسقيل شليم |
| ١٦٠٨٠ | عزيزة ساسون شاؤل ساسون |
| ١٦٠٨١ | فيرا ناجي حسقيل سعيد |
| ١٦٠٨٢ | كلير عزوري منشي شماش |
| ١٦٠٨٣ | كولدا ناجي عبد الله ⟦الناج⟧ |
| ١٦٠٨٤ | كيتي ناجي عبد الله ⟦الناج⟧ |
| ١٦٠٨٥ | كيلدا شمعون يوسف عزرا |
| ١٦٠٨٦ | ليليان شميل حسقيل شليم |
| ١٦٠٨٧ | ليندا يعقوب ابراهيم عبد العزيز |
| ١٦٠٨٨ | ميرندا شوح سلمان دلال |
| ١٦٠٨٩ | نوريا روبين ساسون نقار |
[Marginalia] ( ? )
Page 483
مدرسة شماش الاعدادية اهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الرقم: ش/ ٦٦/⟦...⟧
التاريخ: ١٨ / ٧ / ١٩٦٦
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
م/ اسماء الطلاب المكملين
بعد التحية .
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٤٤٨ والمؤرخ ٢٨ / ٦ / ١٩٦٦ .
لا يوجد مكمل في اي موضوع من طلاب مدرستنا في الامتحان العام للدراسة
الاعدادية ( الفرع التجاري ) .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
Page 484
مدرسة شماش الاعدادية اهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الرقم: ش / ١١٥ / ٦٦
التاريخ: ١٨ / ٧ / ١٩٦٦
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
م / اسماء الطلاب المكملين
بعد التحية .
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٤٤٨ والمؤرخ ٢٨ / ٦ / ١٩٦٦ .
لا يوجد مكمل في اي موضوع من طلاب مدرستنا في الامتحان العام للدراسة
الاعدادية ( الفرع التجاري ) .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
Page 485
مدرسة فرنك عيني الاهلية
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الرقم ف/: ١٤٥ / ٦٦
التاريخ: ٣/٧/١٩٦٦
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
م/ اسماء الطالبات المكملات
بعد التحية .
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٤٤٨ والمؤرخ ٢٨/٦/١٩٦٦ .
لا يوجد مكملة في اي موضوع من طالبات مدرستنا في الامتحان العام
للدراسة المتوسطة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
[Marginalia] ⟦illegible⟧
Page 486
مدرسة فرنك عيني اهلية
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الرقم فم/: ⟦١٤١⟧ / ٦٦
التاريخ: ٣ / ٧ / ١٩٦٦
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
م/ اسماء الطلاب المكملين
بعد التحية .
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٤٤٨ والمؤرخ ٢٨ / ٦ / ١٩٦٦ .
ندرج لكم ادناه اسماء الطلاب المكملين في كل موضوع في الامتحانات العامة
للدراسة المتوسطة لمدرستنا .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
| التسلسل | الرقم الامتحاني | اسم الطالب | الدروس التي اكمل فيها |
| ١- | ١١٤٧٩ | ادمون اسحق حيودبي | اللغة العربية |
| العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الكيمياء و الفيزياء | الصحة و الاحياء |
| ١ | - | - | - | - | - |
Page 487
-/ بسم الله الرحمن الرحيم /-
الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
الامتحانات
العدد / ٢٩٤٤٨
التاريخ ٢٨ / ٦ / ١٩٦٦ الى / ادارات المدارس الاعدادية والثانوية والمتوسطة المرتبطة بهذه ..
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] الاستاذ زكي : يرجى اجراء اللازم
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ٤/٧/٩٦٦
[Marginalia] ٢١٩
[Marginalia] ٦٦/٧/٧
يرجى تزويدنا بالاسماء والارقام الامتحانية للطلبة المكملين للعام الدراسي ٦٥ / ٩٦٦
حال تسلمكم النتائج وفق النموذج المدون في ادناه .
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] حسن يونس الحمد
[Signature] ع/ مدير التربية
نسخه منه الى /
الامتحانات لاعلامنا باسم المدرسة التي تتأخر
| التسلسل | الرقم الامتحاني | اسم الطالب | الدروس المكمل فيها | الملاحظات |
--------------------------------------------------------------------------------
الخلاصة
| اللغة العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | العلوم | الدين والوطنية |
--------------------------------------------------------------------------------
عبد الله / ٢٨
Page 491
السجل العام لدرجات الامتحانات
| معدل الفصل الاول | معدل نصف السنة | معدل الفصل الثاني | المعدل السنوي | الامتحان النهائي | المعدل النهائي |
| 53 | 51 | 42 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | مكمل في الاحصاء و المجموع |
| 79 | 78 | 66 | 81 | ⟦illegible⟧ | ناجح |
| 59 | 51 | 62 | 58 | ⟦illegible⟧ | مكمل في الانكليزي و الفيزياء |
| 70 | 60 | 60 | 65 | ⟦illegible⟧ | ناجح |
| 72 | 52 | 63 | 62 | ⟦illegible⟧ | مكمل في الكيمياء |
| 58 | 57 | 67 | 61 | ⟦illegible⟧ | ناجح |
| 51 | 51 | 62 | 54 | ⟦illegible⟧ | مكمل في الانكليزي |
[Marginalia] البشرية
| 81 | 88 | 77 | 82 | 81 | ناجح |
| 77 | 85 | 85 | 82 | 82 | ناجح |
| 84 | 84 | 77 | 81 | 82 | ناجح |
| 82 | 90 | 91 | 87 | 85 | ناجح |
| 84 | 82 | 80 | 82 | 82 | ناجح |
| 74 | 77 | 77 | 76 | 76 | ناجح |
| 55 | 51 | 51 | 52 | 55 | مكمل بالمحاسبة |
| 60 | 68 | 68 | 65 | 68 | ناجح |
| 64 | 77 | 75 | 72 | 72 | ناجح |
| 71 | 77 | 80 | 76 | 78 | ناجح |
اعدادية شماش و مدرسة فرنك عيني
[Marginalia] الصف الحادي ⟦...⟧
| رقم الطالب | الاسم | اللغة العربية | اللغة الانكليزية | ⟦...⟧ |
| 21 | اليس داود سليم عبد الله | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 22 | اوديل يوسف مراد دنكور | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 23 | جانيت رحيم صيون رحيم | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 24 | سعاد الياس ابراهيم دنكور | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 25 | عادلة يوسف حبيب منشي الكاتب | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 26 | غادة جميل صموئيل شاؤول | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 27 | فيوليت بطاط يهودا بطاط | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 28 | ليزيت منشي شاؤول حكيم | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 29 | ليلى عزير سليم سريح | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 30 | ليندا يوسف داود وصفي | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| رقم الطالب | الاسم | اللغة العربية | الرياضيات | ⟦...⟧ |
| 1 | ابراهيم اليس منشي ابراهيم عبد الله | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 2 | ادوار سلمان يهودا خليل | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 3 | ابتسام هارون يوسف شالوم | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 4 | ايفون توفيق فليح عبد الله | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 5 | ايفون يوسف حبيب منشي الكاتب | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 6 | اليس مراد يهودا بطاط | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 7 | اليسون سليم محمود حبيب سريح | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 8 | اميرة منشا صيون ابراهيم | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 9 | ايفلين ابراهيم عزرا رحيم | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 10 | كاترين داود سليم سريح | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 11 | انعام صيون سليم ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| 12 | ⟦illegible⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
Page 493
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الرقم: ف/ ٦٦/
التاريخ: ٢١ / ٨ / ١٩٦٦
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
م/ تصحيح اسم
بعد التحية .
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٤٨٦٧ والمؤرخ ١٠ / ٨ / ١٩٦٦ .
يرجى اجراء التصحيح التالي في القائمة رقم ٤٠ والخاصة باسماء طالبات
الصف السادس الابتدائي لمدرستنا .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
| الرقم الامتحاني | الاسم المغلوط | الاسم الصحيح |
| ١٤٨٨٦ | فرح عبودي اسحق شعاش | ......... شماش |
[Marginalia] ⟦blue ink signature/mark⟧
[Marginalia] ⟦blue ink mark on right margin⟧
Page 494
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ⟦١٢٩⟧ / ٦٦
التاريخ: ٢١ / ٨ / ١٩٦٦
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
م/ تصحيح اسم
بعد التحية .
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٤٨٦٧ والمؤرخ ١٠ / ٨ / ١٩٦٦ .
يرجى اجراء التصحيح التالي في القائمة رقم ٤٠ والخاصة باسماء طالبات
الصف السادس الابتدائي لمدرستنا .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
| الرقم الامتحاني | الاسم المغلوط | الاسم الصحيح |
| ١٤٨٨٦ | فرح حمودي اسحق شماش | ......... شماش |
Page 495
[Marginalia] الارشفة
[Marginalia] يرجى اقرار اللازم
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
الامتحانات
العدد / ٢٤٨٦٧
التاريخ ١٠ / ٨ / ١٩٦٦
-/ بسم الله الرحمن الرحيم /-
٢٥٦
٨ / ٢١
الى / ادارة مدرسة / - فرنك عيني رقم البنين
نرسل اليكم بطيه قائمة اسماء المكملين في الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية
للعام الدراسي ٦٥ / ١٩٦٦ نرجو تدقيقها واعلامنا عن كل خطأ او سهو ورد فيها
فورا .
[Signature] يوسف محمد فريد
[Signature] مدير التربية
نسخة منه الى / -
رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة / للتفضل بالاطلاع
مدير مركز فحص الدراسة الابتدائية في الاعدادية المركزية للبنين
الامتحانات
عبد الحميد / ٨ / ٨
Page 496
اسماء الطالبات المشتركات في الامتحانات العامة للدراسة الابتدائية الدور الثاني لسنة ١٩٦٦/٦٥
٤٠ / مركز الفحص - مركز السعدون النموذجي
المدرسة - مدرسة فرنك عيني
| الرقم الامتحاني | اسم الطالبة | الدروس المكملة فيها |
| ١٤٨٨٤ | سعاد عزيز صالح ⟦...⟧ عبهوك | الرياضيات |
| ١٤٨٨٦ | فرح عبودي اسحق شماش | العلوم |
⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
ف ٣٠ / ٧
Page 497
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
الامتحانات
العدد / ١٧٧٠٥
التاريخ / ١٢ / ٤ / ١٩٦٦
( بيان امتحاني رقم (٢) )
[Marginalia] ⟦البيان رقم ٢⟧
[Marginalia] ⟦الامتحانات⟧
[Marginalia] ⟦الرصافة⟧
[Marginalia] ⟦١٩٦٦/٧/٢٥⟧
[Marginalia] ٢٢٩٤٤
[Marginalia] ٩١٢ ٧/٢٥
بناء على مقتضيات المصلحة العامة تقرر ما يلي :-
١- تكون المراكز الامتحانية للدراسة المتوسطة للسنة الدراسية ٦٥ / ٩٦٦ الدور الثاني وفق الجداول المرفقة طيا .
٢- على ادارات المدارس التي اتخذت ابنيتها مراكز امتحانية سواء كانت رسمية او اهلية او اجنبية تهيئة رحلات مدرستها والقاعات والصفوف قبل موعد الامتحانات بوقت مناسب وان تكون تامة النظافة وستحاسب ادارة المدرسة على اهمال ذلك
٣- تبدأ الامتحانات العامة في تمام الساعة الثامنة من صباح الخميس الموافق ١ / ٩ / ١٩٦٦ وفق الجدول المرسل الى المدارس طي كتابنا المرقم ٢٩١٠٧ في ٢٦ / ٦ / ١٩٦٦
٤- على مدراء المدارس مراجعة كتابنا المرقم ١٤٣٧٨ في ٢٤ / ٣ / ١٩٦٦ ودراسته بكل دقة والاجابة على النقاط التي تتطلب الاجابة في الاوقات المحددة
٥- يبلغ الطلبة من الان بمراكزهم الامتحانية ويعلن ذلك في لوحة اعلانات المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] يوسف محمد فريد
[Signature] مدير التربية
صورة منه الى /
وزارة الداخلية
متصرفية لواء بغداد
آمرية الانضباط العسكري
رئاسة اللجنة العليا لادارة الامتحانات العامة - بـ ٣ نسخ
مديرية الشؤون الفنية العامة الامتحانات
مفتشية التربية العامة بـ ٢٠ نسخة
مديرية صحة الطلاب - بـ ١٥ نسخة - يرجى ارسال نسخة من هذا البيان لكل طبيب من اطباء صحة الطلاب للاشراف الصحي على المراكز
رئاسة صحة لواء بغداد - يرجى تبليغ المستوصفات والمراكز الصحية التي لا تتوفر فيها مستوصفات لصحة الطلاب لغرض الاشراف الصحي على المراكز الامتحانية
مديرية شرطة لواء بغداد - بـ ١٥ نسخة يرجى تخصيص عدد كاف من افراد الشرطة للمحافظة على النظام وسلامة الامتحانات العامة
رئاسة ملاحظي التجهيزات - السيد خليل القيسي / يرجى اعداد القاعات ورحلاتها وتهيئة الدفاتر الامتحانية وقرطاسية المراكز مع ملاحظة ما يلي :-
١- يتم توزيع الدفاتر الامتحانية والاختام الى مدراء المراكز مقابل وصل تجهيز يحددها
٢- تحفظ الدفاتر الامتحانية في اماكن امينة لديكم والحرص عليها واتخاذ ما يلزم لمنع تسريبها الى الخارج
٣- يرجى استرجاع الدفاتر الامتحانية التالفة من مدراء المراكز الامتحانية وحفظها
ذاتية التعليم الثانوي
الحسابات الثانوي
الشهادات
لجنة الامتحانات بـ ١٥ نسخة
ادارات المدارس التي اتخذت ابنيتها مراكز امتحانية - لملاحظة الفقرة الثانية اعلاه والعمل على وضع جميع امكانيات مدرستكم تحت تصرف مدير المركز الامتحاني في حينه
ادارات المدارس المتوسطة كافة - يرجى اعلامنا حالا فيما اذا سقط اسم مدرستكم من هذا البيان
مديري ومديرات المراكز الامتحانية للدراسة المتوسطة بـ ٢٥٠ نسخة بواسطة السيد حسن زيدان رئيس ملاحظي الامتحانات .
مركز فحص الدراسة الابتدائية / بواسطة السيد حسن زيدان رئيس ملاحظي الامتحانات ( جعفر ٧/٢٣ )
Page 498
( تابـــــــــــــــــــــع )
قسم البنيـــــــــــــــــــــن
التسلسل المركز الامتحاني الموقع التلفـــــــــــــــــــــون
٢ - ثانوية الفيليه الاهليه المسائيه للبنين ٣ - الفنون
والثقافه الاهليه الصباحيه ٤ - الفنون والثقافه الاهليه
المسائيـــــــــــــــــــــه ٥ - الارمن المتحده قسم البنيـــــــــــــــــــــن
| - ٨ | متوسطة النظاميه للبنين | محلة السعدون | ٨٣١٥١ |
المدارس المشاركـــــــــــــــــــــه
١ - متوسطة النظاميه للبنين ٢ - متوسطة طارق بن زياد للبنين
٣ - متوسطة الكفاح للبنين ٤ - متوسطة البتاوين للبنيـــــــــــــــــــــن
٥ - ثانوية النضال الاهليه المسائيه للبنين في العلويـــــــــــــــــــــه
٦ - ثانوية النجاح الاهليه قسم البنين ٧ - فرنك عيني قسم
البنيـــــــــــــــــــــن
| - ٩ | ثانوية المشرق الاهليه للبنين | كرادة الشرقيه خر بنده | ٩٢٣٦٦ |
المدارس المشاركـــــــــــــــــــــه
١ - ثانوية نقابة المعلمين المسائيه للبنين في الكراده
الشرقيه ٢ - ثانوية المشرق الاهليه للبنين المسائيـــــــــــــــــــــه
في الكراده الشرقيه ٣ - متوسطة الحريه للبنيـــــــــــــــــــــن
٤ - ثانوية الجعفريه الاهليه في الكراده الشرقيه ٥ - متوسطة
الامام الجواد الاهليـــــــــــــــــــــه
| - ١٠ | متوسطة الشرقيه للبنيـــــــــــــــــــــن | قرب قيادة القوة الجويه | ٩٠٢٧٠ |
المدارس المشاركـــــــــــــــــــــه
١ - متوسطة الشرقيه للبنين ٢ - متوسطة الهدى للبنين
٣ - متوسطة العرفان للبنيـــــــــــــــــــــن ٤ - ثانوية الاخاء المسائيه
| - ١١ | ثانوية الجمهوريه للبنيـــــــــــــــــــــن | طريق بغداد الجديده | ٩٩١٨٧ |
المدارس المشاركـــــــــــــــــــــه
١ - ثانوية الجمهوريه للبنين ٢ - متوسطة ابن رشد للبنين
| - ١٢ | ثانوية الجعفريه في الثورة | | |
المدارس المشاركـــــــــــــــــــــه
١ - ثانوية التغلب الاهليه للبنين في الثوره مسائيـــــــــــــــــــــه
٢ - متوسطة القناة للبنين ٣ - متوسطة المصطفى للبنين
٤ - متوسطة قتيبه للبنين ٥ - ثانوية الجعفريه الاهليه
المسائيه في الثوره
| - ١٣ | جسر ديالي الابتدائيه للبنين | جسر ديالي | ٩٢٠٢٦ |
المدارس المشاركـــــــــــــــــــــه
١ - ثانوية جسر ديالي للبنين ٢ - ثانوية نقابة المعلمين للبنين
بجسر ديالي
( جعفر ٧/٢٣ ) ( يتبع رجاء )
Page 499
مدرسة فرنك عيني اهلية بسم الله الرحمن الرحيم
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
م/ اسماء الطلاب المكملين
بعد التحية .
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٤٤٨ والمؤرخ ٢٨ / ٦ / ١٩٦٦ .
ندرج لكم ادناه اسماء الطلاب المكملين في كل موضوع في الامتحانات العامة
للدراسة المتوسطة لمدرستنا .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
| التسلسل | الرقم الامتحاني | اسم الطالب | الدروس التي اكمل فيها |
| ١- | ١١٤٧٩ | ادمون اسحق حيودبي | اللغة العربية |
الخلاصة
| العربية | الانكليزية | الاجتماعيات | الرياضيات | الكيمياء و الفيزياء | الصحة و الاحياء |
| ١ | — | — | — | — | — |
Page 500
مدرسة فرنك عيني الاهلية
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الرقم: ف/ ١٤٢ / ٦٦
التاريخ: ٣ / ٧ / ١٩٦٦
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
م/ اسماء الطالبات المكملات
بعد التحية .
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٤٤٨ والمؤرخ ٢٨ / ٦ / ١٩٦٦ .
لا يوجد مكملة في اي موضوع من طالبات مدرستنا في الامتحان العام
للدراسة المتوسطة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير