AI en Translation, Pages 1-25
Page 2
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number ⟦illegible⟧ 8353
Secretary 80452
Number T/: 39 / 76
Date: 18 / 3 / 1976
Subject /
4/94
General Secretariat for Frozen Assets, Respectfully
Rights
Greetings,
With reference to your letter number 32386 dated 26 / 11 / 1975, the named
Murad Hazqeel Munir Al-Husseini is a member of our community and we have no information about him.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
On behalf of the Presidency of the Mosaic Community
. B J
Page 3
4/94
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
The Iraqi Republic
General Secretariat
for Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat department from which it was issued when replying
Number /: ⟦illegible⟧
Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197
(( Very Urgent ))
Secretariat: Rights
Department: Rights
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Request for Information
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 1212
Date 20 / 11 / 1975
We confirm for the second time our letter numbered 5089 on 3 / 9 / 1975
requesting you provide us with the information available to you regarding the person named (Murad Haskeel Meir
Al-Sabti) while stating whether he is a member of your community or not.
He has no
information with us about him
For the Secretary General
A copy of it to /
Baqubah Court of First Instance / your letter number / 50 / B / 972 on 15 / 11 / 1975
Please postpone the hearing date until the required information
arrives
Lawsuits / your margin on 26 / 11 / 1975 please wait for the reply to arrive
Rights Secretariat / Deletion / File (192)
General Papers.
Ghannam 26 / 11
Page 4
Presidency of the Jewish Community
in Baghdad
Telephone No. 83531
Secretary 80452
Number T/ 37 / 76
Date 7 / 3 / 1976
4/92
Subject /
The Honorable General Secretariat for Frozen Assets
Rights
After greetings
Reference to your letter No. 4251 dated 2/18/1976, it is not possible to decide
on the religion of the person named Moshe Ibrahim Malik.
Please accept the highest expressions of respect.
⟦signature⟧
On behalf of the Presidency of the Jewish Community
⟦handwritten signature⟧
Page 5
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat for Frozen Assets
Rights Secretariat / <del>⟦illegible⟧</del> Rights
Number / 4259
Date / 18 / 2 / 197
Presidency of the Jewish Community
Special Number .. 1291
Date 22 / 2 / 1976
4/92
Presidency of the Jewish Community / Baghdad
Subject / Information about a person
We emphasize for the second time our letter number 10412 on 27 / 3 / 1974
and we request you provide us with all information available to you regarding the person named Moshe Ibrahim Malik and confirm whether he
is a member of your community or not.
p.p. General Secretary
A copy to /-
Central Property Secretariat / Ownership Verification / your marginal note on 15 / 2 / 976 regarding property 5 / 159
Al-Bataween district, requesting to wait for the response
Rights Secretariat / Dropping / File 2519
General papers.
Ghannam 18 / 2
⟦He has no record⟧
Page 6
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
No. T/36/76
Date 7 / 3 / 1976
Telephone No. { President ⟦illegible⟧
Secretary 80452
Subject / 4/84
Respected General Secretariat of Civil Status
Rights
Greetings,
With reference to your letter No. 4412 dated 21 / 2 / 1976, the named
Youssef Sami Ishaq Salem is a Mosaic (Jewish) member of our community and we do not have information
about him.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
On behalf of the Presidency of the Mosaic Community
⟦illegible⟧
Page 7
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat for Frozen Assets
Rights / Rights
Presidency of the Jewish Community
Private Number 1290
Date 22 / 2 / 1976
4 / 92
Number /
Date / 197
Presidency of the Jewish Community / Baghdad
Subject / Request for information
Please provide us with all available information regarding the individual named Yusuf Hay Ishaq
Shalom Ovadia / and whether he is a member of your community or not.
On behalf of / The Secretary-General
A copy to /
Rights Secretariat / Lawsuits / Your marginal note dated 18 / 2 / 976 regarding the lawsuit
29 / 974 Karada Court of First Instance, please await the response.
Rights Secretariat / Drop / File 2268
General Papers
Salah 2/19
The mentioned name is of his community and registered in our records under the name
Yusuf Hay Ishaq
⟦Presidency of the Jewish Community⟧
⟦Number 1889⟧
⟦Date 17 / 2 / 1976⟧
Page 8
Presidency of the Jewish Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
Number T/: 35 / 76
Date: 7 / 3 / 1976
Subject /:
4/91
The Respected General Secretariat for Frozen Assets
Rights
⟦Receipt⟧
After greetings
With reference to your letter numbered 914/D dated 2/16/1976, it is not possible
to determine the religion of both (Hayat Mina Jabbouri) and (Salem Mansour Jabbouri).
Please accept our highest respect.
On behalf of the Presidency of the Jewish Community
Page 9
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat for Frozen Assets
Number / 15
Rights Secretariat / Rights
Date / / 197
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 1289
Date 17 / 2 / 1976
4/91
Directorate General of Nationality / Identities
Subject / Nationality of the invitees
Please inform us about the nationality status of the invitees (Salim Mansour Jabboury) and
(Hayat Mikha Jabboury) and determine the date of revocation of their Iraqi nationality if they
were revoked.
On behalf of the Secretary General
⟦signature⟧
Ahmed ⟦...⟧
A copy to /-
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / Please provide us with all available information
you have regarding the aforementioned invitees, while stating whether they are
among the members of your community or not.
We do not confirm at all ⟦...⟧
Governorates Properties Secretariat / Title Settlement / Your margin on 10 / 2 / 1976
regarding the property sequence 59 / 20 Al-Kazzara district / Basra Number
File 1063 S. Please wait for the arrival of the response.
Rights Secretariat / Revocation / File / 1 / 6
General Papers
Page 10
Presidency of the Jewish Community in Baghdad:
Number T/: 34 / 76
Date: 7 / 3 / 1976
Telephone number ⟦illegible⟧
Secretary 80452
Subject /
The General Secretariat for Frozen Assets, Respectfully
Legal Affairs
Greetings,
With reference to your letter numbered 3818 dated 16 / 2 / 1976, we
do not have information regarding the heirs of the deceased Jamla Heskel Khazam.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
On behalf of the Presidency of the Jewish Community
Mr. ⟦...⟧ heirs of the deceased ⟦...⟧ Khazam
Page 11
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat for Frozen Assets
Secretariat of Rights / Personal Rights
Number / 2218
Date / 10 / 6 / 1976
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 1288
Date 17 / 6 / 76
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Names of Heirs
Please inform us of the names of the heirs of the deceased Jewish woman, Jahla Haskell Khazam, please.
On behalf of the Secretary General
A copy of it to /
Secretariat of Center Properties / Titling / Following our letter 969 on 29 / 1 / 976 regarding
property 59 / 106 Bataween, requesting you to await the response
Secretariat of Rights / Cancellation / Report 2537
General Papers
We have no information regarding the heirs of the deceased Jahla Khazam
Fawzia 14 / 2
Page 12
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Number T/ 32 / 76
Date 7 / 3 / 1976
Telephone Number { President ⟦83331⟧
Secretary ⟦80452⟧
4/89
Subject / ⟦line⟧
The Respected General Secretariat for Frozen Assets
The write-off
After greetings
Reference to your letter numbered 3458 and dated 12 / 2 / 1976, we have no
information about the heirs of the deceased Eliyahu Haskel Ezra.
Please accept our highest respect.
p.p. Presidency of the Mosaic Community
⟦illegible⟧
Page 13
General Secretariat for Frozen Assets
Liaison
Rights Secretariat - <del>Interests</del>
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Number / ⟦7 / 8⟧
Date ⟦8 / 2 / 1976⟧
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 1281
Date 15 / 2 / 1976
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Request for information
Please provide us with all available information regarding the heirs of the deceased Jew Eliyahu Haskeel
Ezra, as the Directorate General of Nationality informed us in its letter 34 / 1878 / 631 on
Deceased on 28 / 1 / 951.
On behalf of / the Secretary General
A copy to / -
Directorate General of Nationality / IDs, your letter above / and your letter 34 / 1878 / 1234 on
4 / 2 / 976 for your information please.
Center Property Secretariat / Ownership verification, following up on our letter number 2076 on 31 / 1 / 976 regarding
Property 418 Albujumaa, please wait for the response.
Rights Secretariat / Dropping file (1262) for archiving and notation please.
General Papers.
We have no information
about his heirs' heirs
Janan 11 / 2
4/89
Page 14
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone number { Soul 83531
Secretary 80452
Number T /: 32 / 76
Date: 7 / 3 / 1976
Subject /: 4/88
Respectable General Secretariat for Frozen Assets
Rights
Greetings
With reference to your letter numbered 3455 dated 2/12/1976, Barha
Yehuda Youssef Ezra is a member of our community and we have no information about her.
Please accept our highest respect.
On behalf of the Presidency of the Mosaic Community
⟦illegible⟧
Page 15
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat for Frozen Assets
Rights / Rights
Number / 2755
Date 12 / 2 / 1976
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 280
Date 15 / 2 / 1976
4/88
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Religion of a woman
We confirm our letter number 25919 on 11 / 9 / 1975 which included as an attachment
a copy of our letter number 20220 on 5 / 6 / 972 based on your request and so that
you may respond to its content, please.
On behalf of / The Secretary General
A copy to /
Central Properties Secretariat / Confirmation of Ownership / Your marginal note on 4 / 2 / 976 regarding
property T 4 / 181 Safina Adhamiya, requesting to await the response.
Rights Secretariat / File 1412 / for follow-up
General Papers
Background regarding the aforementioned Shaoul Shashoua
and we have no information
Salah 11 / 2
Information about the wife Yehuda Yousef Ezra
Page 16
Presidency of the Jewish Community
In Baghdad
Telephone Number { President
Secretary 80452
Number T/: 31 / 76
Date: 7 / 3 / 1976
487
Subject / ⟦line⟧
General Secretariat for Frozen Assets - Respected
Legal Department
Greetings,
Reference to your letter numbered 2078 dated 1/31/1976, Anwar Ezra
Moshi and Evelyn Ephraim Salman are members of our community and we have no information about them.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
On behalf of the Presidency of the Jewish Community
Page 17
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat for Frozen Assets
Rights / Rights
Number /
Date / / 197
Presidency of the Jewish Community
Special Number 1469
Date 26 / 1 / 1976
Presidency of the Jewish Community / Baghdad
Subject / Request for Information
Please provide us with all available information regarding the individuals (Edward Ezra Moshe) and (Evelyn
Ephraim Salman) and indicate whether they are members of your community or not.
For the ⟦General⟧ Secretary
A copy to /
Directorate of General Nationality / IDs / Your letter No. 92/764 on 1/24/1976 for your information please
Secretariat of Companies / Supplement to our letter No. 1074 on 1/19/1976 regarding Al-Mansour Company
Shareholding, for your information please
Secretariat of Rights / File ( 2251 ) for follow-up
General Papers
She is among the visitors in London
And we do not have information
Saad 1/28
4/87
Page 18
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
President 83531
No. ⟦...⟧ Secretary ⟦...⟧
Number T/: 19 / 76
Date: 2 / 3 / 1976
Subject /: 4/86
The Respectable General Secretariat for Frozen Assets
Confirmation of Ownership
Greetings,
Please provide us with a copy of your letter No. 34001 dated 21 / 12 / 1975.
With utmost appreciation.
⟦signature⟧
On behalf of the Presidency of the Mosaic Community
⟦illegible⟧
Page 19
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
No. T/ ⟦line⟧ 19 / 76
Date 2 / 3 / 1976
President's Number 83531
⟦Secretary⟧ 80457
Subject / ⟦line⟧
General Secretariat for Frozen Assets, Respectfully
Confirmation of Ownership
After Greetings
Please provide us with a copy of your letter No. 34001 dated 21 / 12 / 1975 .
With utmost appreciation .
p.p. Presidency of the Mosaic Community
Page 20
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary ⟦illegible⟧
No. T/: 13 / 76
Date: 20 / 1 / 1976
Subject /: 4/85
General Secretariat of Frozen Assets, Respectfully
Rights
After greetings
With reference to your letter numbered 1070 and dated 19/1/1976, the named
Rachel Eliyahu Shukur is a member of our community.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
p.p. Presidency of the Mosaic Community
Page 21
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat for Frozen Assets
Secretariat of Rights / Rights
Number /:
Date: / / 197
Presidency of the Mosaic Community
Incoming Number 1252
Date 1/20/1976
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Request for Information
4/85
With reference to your letter number T/1746/75 dated 12/31/975
Please confirm whether the individual named (Rachel Eliyahu Shukur) is a member of your community or not.
On behalf of the Secretary Gen⟦illegible⟧
A copy of it to / -
General Directorate of Nationality / Identification, your letter numbered Private / 62 / 142 on
1/7/976, for your information please
Liquidation Secretariat / Further to our letter number 34401 dated 12/27/975 regarding
Property 11 and 12 / 245 Sinmik, please wait for the reply
Rights Secretariat / File (2624) for follow-up
General Papers
We are ⟦...⟧ enclosed with our letter and we have no information
Halima 1/17
Page 22
Presidency of the Jewish Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
Number T/: 12 / 76
Date: 20 / 1 / 1976
4/14
Subject / ⟦line⟧
To the Honorable General Secretariat for Frozen Assets
Rights
Greetings,
With reference to your letter No. 611 dated 18 / 1 / 1976, we send you herewith
information regarding the heirs of the deceased Ruben Ezra Daoud.
Please accept our highest respect.
⟦illegible⟧
On behalf of the Presidency of the Jewish Community
Page 23
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
⟦General Accounts Directorate⟧ for Frozen Assets
⟦Secretariat⟧ of Rights / Rights
Number /
Date / 197
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Heirs of a Jew
1280
2 / ⟦6⟧ / 1964
4/84
Please inform us of the names of the heirs of the deceased Jew (Roubin Ezra Dawood), noting that he
died in Beirut on 12 / 5 / 1964. We look forward to receiving your reply as soon as possible.
For the Secretary General
A copy to /-
Secretariat of Rights / Dropping / File (2405) for follow-up
General Papers.
Ghanam 1/14
We have no information about the heirs of the deceased
⟦signature⟧
⟦illegible⟧
Page 25
Mr. Muhyi Maslaba Jawad
After greetings
The General Secretariat for Frozen Assets has informed us that you occupy the shop
Property
Permit 7
Serial 41/28 Al-Shorja quarter, Al-Sabtiya vacancy, and regarding your rent
<del>Rent number</del> ⟦illegible⟧
Since this property belongs to the Jewish community and ⟦illegible⟧ refused
The Secretariat for Frozen Assets to pay for it according to its letter numbered ⟦illegible⟧ and dated
178 / 76
Accordingly, please visit us within ten days from its date; otherwise, we will
take legal action
Head of the Community
⟦signature⟧
A copy to
The General Secretariat for Frozen Assets in reference to your above-mentioned letter
Please hand over the file of the mentioned property to our representative, please