Voices from the Archive

IJA 3782

Correspondence between Iraqi Government and President of the Jewish Community about Jewish Citizens

View interactive document page

Description

This item contains requests from the Iraqi government to the President of the Jewish Community about Baghdadi Jewish community members that have passed away or abrogated their citizenship. Correspondence also confirms citizenship, religion, and marriages. There is legal paperwork regarding the endowment of Ezra Menahem Daniel. Included is an unrelated part of a book with commentary on the Talmud.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3782
Item Number
13067
Date
Approx. January 1, 1941 to December 31, 1950
Languages
Hebrew, Arabic
Keywords
Abrogation of Citizenship, Annotion, Betsah, Citizenship Laws, Commentary on Talmud, Court of Personal Property, Department of Goods, Eagle Crest, Endowment, Financial, Inheritance, Ink Stamp, Jewish Law, Legal, Letterhead, Office of Citizenship - Abrogation Branch, Office of Identification Affairs, Office of Public Security – Frozen Assets, Pesaḥim, President of the Jewish Community, President of the Mosaic Community, Printed Text, Revenue Stamp, Rosh Ha-Shanah, Sukah, Sun Crest, Typed, Waqf, Yoma, Yom Kipur

AI Transcription, Pages 126-150

Archival unit 126

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة

العدد /
التاريخ / / / ١٩٧

[Marginalia] ٤ / ١٤٢

[Stamp] الحقوق / الاسقاط
[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم الوارد ١٤٩٢
[Stamp] التاريخ ١٥ / ١١ / ١٩٧٦

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م / طلب معلومات .

اشارة لكتابكم المرقم ط / ١٧٠ / ٧٦ في ٣١ / ١٠ / ١٩٧٦ .
نؤكد على ما جاء بكتابنا المرقم ٢٨٩٠٠ في ١ / ١٢ / ١٩٧٦
راجين تعاونكم معنا وتزويدنا بالمعلومات الصحيحة والوافية عن اليهودي
( يعقوب معلم الياهو اسحق ) رجاء .

[Signature] داود خناس الشيخ .
[Signature] ع . الامين العام

صوره منه الى -
الحقوق / الدعاوى / الحاقا بكتابنا المرقم ٢٨٩٠٠ في ١ / ١٠ / ٩٧٦
لانتظار النتيجه رجاء .
الحقوق / الاسقاط / الاضبارة ( ١١٨٢ )
الاوراق العامة .

[Marginalia] يضم
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] صورة ال⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٥ / ١١ / ٧٦

عبد العزيز ١٣ / ١١

Archival unit 127

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
الحقوق / الاسقاط

العدد /:
التاريخ / / ١٩٧:

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ١٢٨١
[Stamp] التاريخ ١٩٧٦/١١/٢
[Stamp] ⟦illegible⟧ ٤/١٢٢

مديرية الجنسية العامة / الهويات
م / جنسية يهودي

اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ٧٦/١٦٣ في
١٩٧٦/١٠/١٣ بانها لم تعثر على تاريخ وفاة يعقوب معلم الياهو اسحق
في سجلاتها من سنة ١٩٤٩ لحد الان .
لذا نرجو اعلامنا بتاريخ وفاته ان كان متوفيا مع بيان اسماء ورثته .

[Signature] ع. الامين العام

نسخه منه الى /
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / اشاره لكتابكم اعلاه راجين
اعلامنا باسماء ورثة اليهودي المتوفي المذكور
اعلاه وتزويدنا بالقسام الشرعي
امانة الحقوق / دعاوى المحافظات / الحاقا بكتابنا المرقم ٢٧٧٩٩ في
١٩٧٦/١٠/١٩ لانتظار النتيجه رجاء
امانة الحقوق / الاسقاط / الاضبارة ( ١١٨٢ )
الاوراق العامة .

[Marginalia] فنام ١٠/٢٧

[Stamp] ⟦رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 128

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٠٧

B02 · form / arabic
الرقم ط/: ١٨٧ / ٧٦
التاريخ: ٢٢ / ١١ / ١٩٧٦

B03 · marginalia / arabic
٤/١٤١

B04 · paragraph / arabic
الموضوع /
الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة
الاسقاط

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٨٥٥٦ والمؤرخ ٢٦ / ١٠ / ١٩٧٦ ، لدى
الرجوع الى سجل الوفيات تبين ان الحاخام موشي صدقة قد توفي في
بغداد بتاريخ ٢ / ١١ / ١٩١٦ اما صدقة حاخام موشي فليس لدينا
معلومات عنه .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئاسة الطائفة الموسوية

B07 · stamp / unknown
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 129

B01 · header / arabic
بغداد ١٩٢٦/١١/١
حضرة سكرتير الطائفة المحترم
بعد التحية :-

B02 · paragraph / arabic
توفي المرحوم الحاخام موشي روبين صدقة حصين يوم الخميس
الموافقة ٦ حشوان ٥٦٨٧
الموافقة ١٩٢٦/١١/٢

B03 · paragraph / arabic
أما ابنه صدقة حاخام موشي صدقة فقد سافر الى
فلسطين بتاريخ ١٩٢٧ هو وعائلته

B04 · signature / arabic
مع الاحترام
⟦line⟧

Archival unit 130

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة

١٤٣ / ٤

الحقوق / الاسقاط

[Stamp] رئاسة الطائفة
[Stamp] رقم خاص ١٤٧٨
[Stamp] التاريخ ٢٨ / ١٠ / ١٩٧٦

رئاسة الطائفة الموسويه / بغداد
م / صدقه حاخام موشي صدقه .

اشارة الى كتابكم المرقم ط / ١١٣ / ٩٧٦ والمؤرخ ٥ / ٧ / ١٩٧٦
الذي اعلمتمونا بموجبه بأن المدعو اعلاه من افراد طائفتكم . عليه نرجو
تحديد مصيره واعلامنا بالسرعه الممكنه .

[Signature] ع / الامين العــــــام

صوره منه الى :-
املاك المركز / تثبيت الملكيه ــ الحاقا بكتابنا المرقم ٢٦٧٥٩ في ١٠ / ١٠ / ٧٦
المتعلق بالملك ٣٢٦ / ١٧ كولات راجين انتظار الجواب

[Marginalia] الحقوق / الاضبارة ( ٥١٣ ) للتعقيب
[Marginalia] الاوراق العامه .
[Marginalia] السيد ⟦...⟧ المحترم راجعت سجل الوفيات وتبين عدم
[Marginalia] وجود اسم
[Marginalia] بيان تاريخ وفاته حاخام موشي صدقة
[Marginalia] لدى المراجعة الى سجل الوفيات تبين ان الحاخام موشي صدقة
[Marginalia] توفي في بغداد بتاريخ ٢ / ١ / ١٩٦٢ اما صدقه حاخام
[Marginalia] موشي صدقه فهو فليس لدينا معلومات عنه

[Signature] عبد العزيز ٢٥ / ١٠

Archival unit 131

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون ⟦illegible⟧
الرقم ⟦illegible⟧ ٨٣٥٣
٨٠٤ ⟦illegible⟧

B03 · form / arabic
الرقم ط/: ١٨٢ / ٧٦
التاريخ: ١٨ / ١١ / ١٩٧٦
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic
٤/١٤٠

B05 · paragraph / arabic
الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة
الاسقاط

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٠٣٦١ والمؤرخ ١٤/١١/١٩٧٦ ، توفي
المرحوم عزرا حبيب داود سلمان دبي في بغداد بتاريخ ١٠/١١/١٩٦٧
وانحصرت وراثته في كل من :-
زوجته - مارسيل حسقيل سعيد
ابنه - داود عزرا دبي
ابنه - جميل عزرا دبي
ابنه - الياس عزرا دبي .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
ناجي ججك
ع. رئاسة الطائفة الموسوية

B08 · footer / arabic
صورة منه الى :-
مديرية الجنسية العامة - الهويات - للعلم رجاء .

B09 · stamp / unknown
⟦illegible⟧

Archival unit 132

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
الحقوق / الاسقاط

B02 · form / arabic
العدد /:
التاريخ: ١٢ / ٧ / ١٩٧

B03 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم الوارد ١٤٩٢
التاريخ ١٥ / ١١ / ١٩٧٣
٤ / ١٤

B04 · paragraph / arabic
مديرية الجنسية العامة / الهويات
م / ورثة يهودي

B05 · paragraph / arabic
يرجى تزويدنا باسماء ورثة اليهودي المتوفي ( عزرا حييم داود سلمان دبي )
وتحديد موقف جنسية كل شخص منهم واعلامنا برقم وتاريخ القسام الشرعي الخاص بورثته .

B06 · signature / arabic
داود خماس الشيخ
ع. الامين العام

B07 · paragraph / arabic
نسخة منه الى /
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / يرجى تزويدنا بالقسام الشرعي الخاص
بورثته بالسرعة الممكنة
امانة الحقوق / الاسقاط / الاضبارة ( ١٢٠٣ )
الاوراق العامة .

B08 · marginalia / arabic
قلم ١١/١٣
⟦illegible⟧ ورثة المرحوم والدي عزرا حييم داود سلمان دبي هم
زوجته - مارسيل حتيل سعيد
ابنه - داود عزرا دبي
ابنه - جميل عزرا دبي
ابنه - الياس عزرا دبي

B09 · signature / arabic
جميل دبي

B10 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
مديرية الجنسية العامة
شعبة الهويات

Archival unit 133

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
الرقم ط / ⟦line⟧ / ٢٦ / ١٧٨
التاريخ ١٦ / ١١ / ١٩٧٦

B02 · marginalia / mixed
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢
١٢٩ / ٤

B03 · form / arabic
الموضوع /:

B04 · paragraph / arabic
الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة
الاسقاط
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٣٤٠ والمؤرخ ٦ / ١١ / ١٩٧٦ ان صحة
طوبيا و مسعودة ابراهيم قبنجي لا يمكن البت في ديانتهما وليس لدينا معلومات
عنهما .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
ع. رئاسة الطائفة الموسوية

Archival unit 134

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
امانة الحقوق / الاسقاط
العدد /
التاريخ ⟦6⟧ / 11 / 1976

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد
[Stamp] العدد 1486
[Stamp] التاريخ 8 / 11 / 1976

[Marginalia] 4/129

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / طلب معلومات
----

اشارة لكتابكم المرقم ط / 153 / 976 في 7 / 10 / 976
لا يتوفر لدينا الاسم الثلاثي واللقب للمدعوة ( سمحه ⟦طوييم⟧ )
اما لقب المدعوة (مسعودة ابراهيم ) فهو ( قبنجي ) راجين تزويدنا بالمعلومات
بالسرعه الممكنة .

[Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى /-
امانة ملاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم في 28 / 10 / 976 لانتظار
النتيجة رجاء ونعيد اليكم طيا اضبارة
الملك تسلسل 218 ابواب 122/78
قنبر علي .
= الحقوق / الاسقاط - الاضبارة 2508 .
الاوراق العامة .

[Marginalia] خالد 3 / 11 / 976

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد
[Stamp] السكرتارية
[Stamp] الواردة
[Stamp] العدد ⟦illegible⟧
[Stamp] التاريخ ⟦illegible⟧

Archival unit 135

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم ⟦illegible⟧
الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٢٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط/: ١٧٧ / ٧٦
التاريخ: ١٥ / ١١ / ١٩٧٦

B04 · marginalia / arabic
٤/١٢٨

B05 · paragraph / arabic
الموضوع / ⟦line⟧
الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة
الاسقاط

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢١٥٣٨ و المؤرخ ٦ / ١١ / ١٩٧٦ ، لا يمكن
البت في ديانة المدعو ( داود سلمان بنو ) .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
عـ . رئاسة الطائفة الموسوية

B08 · footer / arabic
صورة منه الى :-
مديرية الجنسية العامة - الهويات - للعلم رجاء .

Archival unit 136

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
الحقوق / الاسقاط

العدد /:
التاريخ:

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم الوارد ١٤٨٧
[Stamp] التاريخ ٨ / ١١ / ١٩٧٦
[Stamp] ⟦illegible⟧ / ٤ / ١٢٨

مديرية الجنسية العامة / الهويات
م / جنسية شخص

اشارة لكتابكم المرقم ٣٢ / ٨٣٣٢ في ١٩٧٦/٩/٢٣
راجين اعادة التدقيق عن المدعو (داود سلمان بنو) وتحديد موقف جنسيته
علما بانه من سكنة محلة عبيد - رقم الدار ٦١ / ١٤٠ وليس من سكنة تحت التكية
كما جاء بكتابكم اعلاه .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى /
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو
اعلاه وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه املين ورود جوابكم
بالسرعة الممكنة .

امانة الحقوق / الدعاوى / الحاقا بكتابنا المرقم ٢٤٥٤٩ في ١٩٧٦/٩/١٣ المتعلق بالدعوى
٩٧٦/٢٨٠٨ صلح بغداد لانتظار النتيجة رجاء .
امانة الحقوق / الاسقاط / الاضبارة ٤٦٤
الاوراق العامة

[Marginalia] صلاح ١١/٤
[Marginalia] ⟦signature⟧

[Stamp] ⟦illegible blue stamp with handwriting⟧

[Marginalia] ⟦illegible handwriting⟧

Archival unit 137

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون ⟦illegible⟧
٨٣٥٣١
٨٠٤⟦illegible⟧

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ١٢٠ / ٧٦
التاريخ: ٣١ / ١٠ / ١٩٧٦

B04 · marginalia / arabic
٤ / ١٢

B05 · paragraph / arabic
الموضوع /
الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة
الاسقاط

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٧٧٦٩ والمؤرخ ١٩ / ١٠ / ١٩٧٦ يرجى ملاحظة
كتابنا المرقم ط / ١٦٣ / ٧٦ والمؤرخ ١٣ / ١٠ / ١٩٧٦ حول يعقوب معلم الياهو
اسحق .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
ع . رئاسة الطائفة الموسوية

B08 · stamp / unknown
⟦illegible⟧

Archival unit 138

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
الحقوق / الاسقاط

العدد /:
التاريخ /: ١٩ / ١٠ / ⟦١٩٧٦⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم الوارد ١٤٧١
[Stamp] التاريخ ٢١ / ١٠ / ١٩٧٦
[Stamp] ٤ / ١٢٠٦

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد

م / تاريخ وفاة

نؤكد كتابنا المرقم ٢٥٣٠٩ والمؤرخ في ٢٠ / ٩ / ١٩٧٦
راجين اعلامنا عن تاريخ وفاة اليهودي ( يعقوب معلم الياهو اسحق ) مع بيان اسماء
ورثته وتزويدنا بالقسام الشرعي الخاص به .

[Signature] ع. الامين العام

نسخه منه الى /
امانة الحقوق / الدعاوى / هامشكم المؤرخ في ١٣ / ١٠ / ٩٧٦ راجين انتظار
الجواب
امانة الحقوق / الاضبارة ( ١١٨٢ ) للتعقيب
الاوراق العامة .

غنام ١٧ / ١٠

[Marginalia] ⟦يرجى تزويدنا بكتاب⟧
[Marginalia] ⟦المذكور اعلاه مع تبيين هل شملته قوانين اسقاط الجنسية⟧
[Marginalia] ⟦المطالبة بالسفر والمنشأة بتاريخ ٢٥ / ٧ / ٧٧⟧

اجبنا بكتابنا ١٦٢ في ١٢ / ١٠ / ٩٧٦

Archival unit 139

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
الرئيس ٨٣٥٣١
رقم الهاتف ⟦illegible⟧
سكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط/: ١٦٨ / ٧٦
التاريخ: ٢٧ / ١٠ / ١٩٧٦
الموضوع /: ٤ / ١٢٥

B04 · paragraph / arabic
الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة
الاسقاط

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٨٣٦٨ و المؤرخ ٢٤ / ١٠ / ١٩٧٦ ، ان طوبة
الياهو اسحاق نورائيل هي شقيقة نعيم الياهو اسحاق نورائيل العراقية الجنسية
و المتوفاة بتاريخ ٢١ / ١١ / ١٩٣٢ .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
ع. رئاسة الطائفة الموسوية

B07 · paragraph / arabic
صورة منه الى :-
مديرية الجنسية العامة - الهويات - للعلم رجاء .
الامانة العامة للاموال المجمدة في محافظة بابل - للعلم رجاء .
الامانة العامة للاموال المجمدة - الحقوق - للعلم رجاء .

B08 · stamp / unknown
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 140

B01 · paragraph / arabic
وفاة ⟦illegible⟧ بنت ⟦illegible⟧
يوم الاحد ٢ شباط ٩٢
١٩٣٣/١١/٢٩ =

B02 · marginalia / arabic
٣٣/١١/٢٩

B03 · signature / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 141

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
الحقوق / الاسقاط

العدد /:
التاريخ /: ١ / ١٠ / ١٩٧٦

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم الوارد ⟦١٤٦٩⟧
[Stamp] التاريخ ١٢ / ١٠ / ١٩٧٦

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / اليهودية طوبه الياهو اسحق نورائيل

نؤكد حاشية كتابنا المرقم ٢٣٥٧٧ في ٤ / ٩ / ١٩٧٦
راجين تأييد كون اليهودية المسقطة (نعم الياهو اسحق نورائيل) هي شقيقة
الموما اليها اعلاه بالسرعة الممكنة . ٢٩ / ١٢ / ٧٦

[Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى /-
مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ٣١ / ٨٢٦٢ في
٢١ / ٩ / ٩٧٦ للعلم رجاء
الاموال المجمدة / بابل / الحاقا بكتابنا اعلاه والمتعلق بالدعوى
٢٥ / ٩٧٥ بداءة المحاويل
الحقوق / الدعاوى بالاشارة للدعويين المرقمتين ١٥٦ حلم و ١٢٥ / حله
الموحدتين
= / الاسقاط / الاضبارة ( ٢٧٨ ) للتعقيب
الاوراق العامة

[Marginalia] حليمه ٢ / ١٠
[Marginalia] ان طوبه اسحق اسحق نورائيل هي شقيقة نوعم اسحق اسحق نورائيل
[Marginalia] المذكورة اعلاه وللتأيد وقع ٢٩ / ١٢ / ٧٦

Archival unit 142

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
الحقوق / الاسقاط

العدد / ⟦١٢٧⟧
التاريخ / ⟦٢١ / ١٠⟧ / ١٩٧⟦٦⟧

[Stamp] رقم الوارد ⟦١٤٧٥⟧
[Stamp] التاريخ ⟦١٩٧٦/١٠/٢٦⟧
[Stamp] ⟦٤ / ١٢٥⟧

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / اليهوديه طوبه الياهو اسحق نورائيل

نؤكد للمرة الثانية حاشية كتابنا المرقم ٢٣٥٧٧ في ٤ / ٩ / ٩٧٦ .
راجين تأييد كون اليهوديه المسقطة ( نعيم الياهو اسحق نورائيل ) هي شقيقة الموما اليها
اعلاه بالسرعة الممكنة وعدم الجائنا الى تأييدات اخرى .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /
امانة الاموال المجمدة / بابل / كتابكم المرقم ٣٢٥٣ في ١٤ / ١٠ / ٩٧٦ والمتعلق
بالدعوى ٢٥/ب/١٧٥ محاويل راجين انتظار الجواب رجاء
امانة الحقوق / الدعاوى / بالاشارة لكتاب بابل اعلاه والمتعلق بالدعويين المرقمين
١٥٦ حلة و ١٢٥ / حله الموحدتين للعلم رجاء
الحقوق / الاضبارة ٢٧٨ للتعقيب
الاوراق العامة

[Marginalia] ⟦ان الموما اليها نعيم الياهو اسحق نورائيل هي شقيقة⟧
[Marginalia] ⟦الموما اليها طوبه الياهو اسحق نورائيل⟧
[Marginalia] ⟦التاريخ ٨ / ١١ / ٧٦⟧
[Marginalia] ⟦signature⟧

Archival unit 143

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
امانة الحقوق / الحقوق
العدد /
التاريخ / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٧/١٤٤٠٦
[Stamp] التاريخ ٥ / ٩ / ١٩٧٦

[Marginalia] ٤ / ١٢٥
[Marginalia] ١٤٤
[Marginalia] ٦ / ٧ / ٢١

مديرية الجنسية العامة / الهويات
م / اليهودية طوبه الياهو اسحق نورائيل

يرجى اعلامنا عن ورثة اليهودية المذكورة اسمها اعلاه المتوفاة في
بغداد (بتاريخ ٢٤ / ٦ / ١٩٢٥) بالسرعة الممكنة .

[Signature] ع. الامين العام
[Signature] ⟦illegible signature⟧

صورة منه الى /-
رئاسة الطائفة الموسوية - يرجى تأييد كون اليهودية المسقطة (نوم
الياهو اسحق نورائيل) هي شقيقة الموما اليها بالسرعة
الممكنة .
الاموال المجمدة في بابل / كتابكم المرقم ٢٧٤٢ في ١٤ / ٨ / ٩٧١ المتعلق
بالدعوى ٢٥ / ٩٧٥ بداءة المحاويل
الحقوق / الدعاوى / هامشكم المؤرخ في ٢٥ / ٨ / ٩٧٦ ونعيد اليكم
اوراق المخابرة مع اضبارة الدعويين المرقمين ١٥٦ / حله
و ١٢٥ - حله الموحدتين .
- الاسقاط / اخباره (٢٧٨ ت) للحفظ رجاء
- الشركات / للاطلاع والتعقيب
السيد حكمت حسين / للمتابعة رجاء .

⟦illegible stamp⟧
فنام ٩/١

Archival unit 144

B01 · marginalia / arabic
الرئيس ٨٣٥٣١
رقم تلفون ⟦illegible⟧ ٨٠٤٥٢

B02 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B03 · form / arabic
الرقم ط/: ١٦٧ / ٧٦
التاريخ: ٧/١ ٧٠ ١٩٧٦

B04 · marginalia / arabic
٤/١٢٤

B05 · paragraph / arabic
الموضوع / ⟦line⟧
الامانة العامة للاحوال المجمدة المحترمة
الاسقاط

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٧٩٠٦ و المؤرخ ٢٠ / ١٠ / ١٩٧٦ ، يرجى
ملاحظة كتابنا المرقم ط / ١٦٠ / ٧٦ و المؤرخ في ١٢ / ١٠ / ١٩٧٦ حول صالح
صهيون يوسف .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
ع. رئاسة الطائفة الموسوية

B08 · footer / arabic
صورة منه الى :-
مديرية الجنسية العامة المحترمة - الهويات - للعلم رجاء .

Archival unit 145

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
الحقوق / الاسقاط
العدد / ⟦illegible⟧ / ٩٠٩
التاريخ / ٢٠ / ١٠ / ١٩٧٦

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٦٤٧
[Stamp] التاريخ ٢١ / ١٠ / ١٩٧٦
[Stamp] ٤/١٢٤

مديرية الجنسية العامة / التـحـقـيـقـات
م / جنسية اليهودي صالح صيون يوسف

كتابكم المرقم الحساب / ٨٧٧٣ في ١١ / ١٠ / ١٩٧٦
ان اجابتكم لا تساعدنا على تجميد امواله اذ ربما يكون متوفيا قبل نفاذ قوانين الاسقاط والتجميد
وانه من المعلوم انه لا يمكننا تجميد امواله مالم تحدد مديريتكم بصورة قاطعة ما اذا كان الموما اليه
يعتبر مسقط من عدمه .
نرجو الوقوف على رأيكم بشأن الموضوع وتعاونكم معنا بهذا المجال ليتسنى لنا اتخاذ ما يلزم
حول الموضوع .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /
رئاسة الطائفة الموسوية / نؤكد للمرة الثانية كتابنا ٥٠٢٧ في ٣٠ / ٨ / ١٩٧٦ املين الاجابة
بالسرعة الممكنة .
املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا ٢٤٢٣٤ في ٩ / ٩ / ١٩٧٦ رجاء
امانة الحقوق / الاسقاط / الاضبارة ( ١٣٣١ )
الاوراق العامة
السيد نوري محمود / للتعقيب رجاء

[Marginalia] ⟦illegible⟧ السيد المنصور مشى ما هو والوثائق المطلوبة
[Marginalia] حول الحفظ

سعد ١٠/١٨
اجبنا بكتابنا ١٦٠٠ في ١٢ / ١٠ / ١٩٧٦

Archival unit 146

B01 · stamp / arabic
رقم تلفون ٨٣٥٣١
الرمز البريدي ⟦illegible⟧
السكر ⟦illegible⟧

B02 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ١٦٤ / ٧٦
التاريخ: ١٣ / ١٠ / ١٩٧٦
الموضوع /: الاسقاط

B04 · marginalia / arabic
٤/١٢٢

B05 · paragraph / arabic
الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٥٧٩٨ والمؤرخ ٢ / ١٠ / ١٩٧٦ ، ان كان
المقصود حسقيل مناحيم دانيال العراقي الجنسية ، لقد توفي بتاريخ ١٤ / ١ /
١٩٤٣ وبعكسه يرجى اعلامنا عن الاسم الثلاثي لنتمكن من الاجابة على
كتابكم المشار اليه اعلاه .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
عن رئاسة الطائفة الموسوية

B07 · footer / arabic
صورة منه الى :-
مديرية الجنسية العامة - الهويات للعلم رجاء .

Archival unit 147

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة للاموال المجمدة
الحقوق / الاسقـــــاط

العدد /: ⟦illegible⟧
التاريخ: ٢ / ١٠ / ١٩٧٦

[Stamp] رقم ⟦illegible⟧
[Stamp] التاريخ ١٢ / ١٠ / ١٩٧٦

[Marginalia] ٤/١٢٢

مديرية الجنسية العامة / الهويات
م / جنسية حسقيل مناحيم

يرجى اعلامنا عن حالة جنسية المدعو اعلاه وتحديد تاريخ اسقاط الجنسية
العراقية عنه ان كان مسقطا علما بانه له ملك تسلسل ٣٤٧ مشراق / البصـــــره

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] د/ الامين العـــــــــام

صوره منه الى /-
امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية كتابكم المرقم ٢٥١٠٤ والمؤرخ في
١٨ / ٩ / ١٩٧٦ المتعلق بالملك اعلاه راجين انتظار الجواب
رئاسة الطائفة الموسوية / لنفس الغرض اعلاه رجاء
الحقوق / الاضبارة (٦ / اق ٢) للتعقيب
السيد نوري محمود / لتعقيب ارسال الجواب رجاء
الاوراق العامة

[Marginalia] ان كان المذكور مسقطا عنهم وبأي وجبة اسقطت
[Marginalia] ⟦illegible⟧ ١٢ / ١٠ / ١٩٧٦
[Marginalia] اعلامنا عن الاسم الثلاثي لشخصه عبد الوهاب عيسى
[Marginalia] حليمه ٩/٢٩
[Marginalia] كتابكم المشار اليه اعلاه

Archival unit 148

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط/: ١٦٣ / ٧٦
التاريخ: ١٣ / ١٠ / ١٩٧٦

B04 · marginalia / arabic
٤/١٢٢

B05 · paragraph / arabic
الموضوع /
الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة
الاسقاط

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٥٣٠٩ و المؤرخ ٢٠ / ٩ / ١٩٧٦ ، لم نعثر على
تاريخ وفاة يعقوب معلم الياهو اسحق في سجلاتنا من سنة ١٩٤٩ لحد الآن .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
ع. رئاسة الطائفة الموسوية

B08 · stamp / unknown
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 149

بسم الله الرحمن الرحيم
العدد /
الامانة العامة للاموال المجمدة
التاريخ / ٢٠ / ٩ / ٧٩
٤/١٢٢ الحقوق / الاسقاط

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] واردة برقم ⟦١٤٤١⟧
[Stamp] بتاريخ ٢٣ / ٩ / ١٩٧٩

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م / تاريخ وفاة

يرجى اعلامنا عن تاريخ وفاة اليهودي ( يعقوب معلم الياهو اسحق ) مع بيان
اسماء ورثته وتزويدنا بالقسام الشرعي الخاص به .
آملين سرعة الاجابة .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى /-
امانة الحقوق / الدعاوى / هامشكم في ١٣/٩/١٩٧٦ اما عن اليهودي
ساسون معلم الياهو اسحق فانه متوفي بتاريخ ١/١/١٩٥٨
وانحصر ارثه بما يلي :

١- ولده عزت / مسقط في ١٠/٥/٧١
٢- صالح / = = ١٥/٢/٧١
٣- لويزة / مسقطه في ٣/١/٧٢
وذلك حسب القسام الشرعي المرقم ١/٥٨ في
٢٦/٢/٩٥٨ .

= / الاسقاط / الاضبارة ( ١١٨٢ ) .
السيد نوري محمود هادي / للتعقيب رجاء .

[Stamp] الاوراق العامة ⟦...⟧
[Stamp] ⟦...⟧

[Marginalia] خالد / ١٨/٩/٧٦

[Marginalia] للملاحظة
[Marginalia] يعقوب لم يعثر على تأشير بشأنه
[Marginalia] في سجلاتنا مع فائق التقدير
[Marginalia] ٢٤ / ٩ / ١٩٧٩

لا يوجد له قيد في سجل الوفيات

Archival unit 150

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ١٦٢ / ٧٦
التاريخ:  / / ١٩٧
الموضوع /: الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة

B04 · marginalia / arabic
٤/١٢١

B05 · paragraph / arabic
الطلبات
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ١٩١٨٩ والمؤرخ ٢٢ / ٧ / ١٩٧٦ ، لا يمكن
البت في ديانة لويس شرويز .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
ع. رئاسة الطائفة الموسوية