Archival unit 326
Salwa ⟦illegible⟧ 12626
IJA 2863
Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools
View interactive document pageDescription
These are student files from the Jewish schools in Baghdad. The item includes disciplinary reports, applications for Shamash Secondary School, and correspondence between school administrations and the Iraqi government.
AI English Translation, Pages 326-350
Archival unit 327
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful) Shamash Private School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 ⟦line⟧ Number: Sh/ 58 / 67 Date: 17 / 7 / 1967 Directorate of Education for the Baghdad Governorate / Rusafa Greetings: We attach herewith the document numbered ⟦1521⟧ and dated 17 / 7 / 1967 belonging to the student Saad Saleh Yamin Haddad for certification. Please accept our highest respect. Samha Nassim The Principal ⟦illegible stamp⟧ Samha Nassim School Principal
Archival unit 328
Sh / 58 / 67 17 / 7 / 1967 Iraqi Ministry of Education: School Directorate: Shamash Private Preparatory School Number: Sh / 58 / 1521 Date: ⟦line⟧ Shamash Private Preparatory School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 (In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful) Number: Sh / 58 / 67 Date: 17 / 7 / 1967 Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa Greetings: We attach herewith the document numbered 1521 and dated 17 / 7 / 1967 belonging to the student Saad Saleh Yamin Haddad for certification. Please accept our highest respect. Samha Nassim The Principal That ( ⟦line⟧ From our school ⟦line⟧ In the session ( ⟦line⟧ With this document ⟦line⟧ 1- Accepted according to ⟦line⟧ Issued ⟦line⟧ 2- Documents ⟦line⟧ The entity to which the document is granted ⟦line⟧ Officer ⟦line⟧ 3- Classes ⟦line⟧ 4- Lessons ⟦line⟧ 5- His behavior ⟦line⟧ 6- Date of leaving ⟦line⟧ And non-continuation was completed ⟦line⟧ School Clerk Samha Nassim School Principal
Archival unit 330
T / 58 / ⟦illegible⟧ 17 / 7 / 1967 Iraqi Ministry of Education: School Directorate: Shamash Private Preparatory School Number - Sh /: 1521 Date -: 17 / 7 / 1967 Examination Number: 2830 ⟦illegible stamp⟧ To - Recruitment Officer of Karrada Al-Sharqiya That ( <del>Saad Saleh Yami Haddad</del> ) whose photo is attached above is one of the students of the (Fifth Preparatory Scientific) class from our school, entered the (General) examination for the year 1966 / 1967 and his result was (Passing) in the (First) session and obtained the grades listed on the back, and based on his request we provided him with this document ⟦line⟧ . 1- Accepted according to Transfer Certificate No. 1104 dated 14 / 9 / 1964 issued by Frank Iny Intermediate School in Baghdad The entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document Recruitment Officer of Karrada Al-Sharqiya | 1515 | 10 / 5 / 1967 | Preparatory 3- The classes in which he failed, the number of years of failure, and the reason for failure (illness or other) Fourth Scientific 1964 / 1965 4- Subjects in which he completed ⟦line⟧ 5- His behavior and regularity of attendance ⟦line⟧ 6- Date of leaving school July 11, 1967 And he was granted no objection: 274 / 274 on 19 / 8 / 1964 School Clerk ⟦signature⟧ School Principal
Archival unit 331
Iraqi Ministry of Education Directorate of Shamash Preparatory School Number - 1515 / Sh Date - 10 / 5 / 1967 Examination Number To - Recruitment Officer of Karrada Al-Sharqiya That (Saad Saleh Babooh Haddad) whose photo is attached above is one of the students of the (Fifth Preparatory Scientific) class from our school entered the examination ( - ) for the year 1966 / 1967 and his result was ( - ) in the ( - ) session and he obtained the grades listed on the back and based on his request we provided him with this document. 1- Admitted according to the transfer certificate numbered 1104 and dated 14 / 9 / 1964 issued by Frank Iny Intermediate School in Baghdad 2- Documents previously provided - The addressed entity | Document Number | Its Date | Document Type 3- Classes in which he failed, number of years of failure, and cause of failure (illness or other) (Fourth Scientific 1964/65) 4- Lessons in which he was incomplete 5- His behavior and regularity of attendance 6- Date of leaving school without obtaining the graduation certificate No-objection ⟦permit⟧ number 273/274 on 19/9/1964 School Clerk School Principal Sh / 29 / S 10 / 5 / 1967 Fourth Scientific 1964/65 ⟦illegible⟧
Archival unit 332
Shamash Intermediate School Baghdad Alawiya al-Jadida Telephone 91693 Number: ⟦illegible⟧ Date: 4/2/1967 Announcement Subject/ Disciplining Students Due to the misconduct of student Sabah Naeem Dawood Shamil in the lesson of Mr. Hazim Shammas Touma on Tuesday, 2/14/1967, and due to student Saad Saleh Yamin Haddad's transgression against the same teacher on the same day and date, both being from the fifth preparatory grade, scientific branch, the Discipline Committee met on Friday, 2/21/1967 and decided the following: 1- Decided on the penalty of a recorded reprimand against student Sabah Naeem Dawood Shamil, with a deduction of ten marks from his conduct average. 2- As for student Saad Saleh Yamin Haddad, in view of his parents' petition to the concerned teacher and as an act of clemency toward him, and in view of the stance of the students of his class and their strong condemnation of the failure he displayed, the committee has sufficed with the decision of temporary expulsion against him for a period of three days, starting from Friday, 2/21/67, with a deduction of twenty marks from his conduct average. This is with the knowledge that a student is considered to have failed in his grade if 51% or more is deducted from his conduct average. Samha Naseem The Principal Copy to/ (1) To the student's guardian for information. (2) For filing in the student's personal file. (3) For filing in the announcements file.
Archival unit 333
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION—INDIVIDUAL RESULTS NOTICE CENTRE No.: 80340 CENTRE: BAGHDAD, IRAQ MONTH/YEAR: JANUARY 1966 DATE: 22.03.66. CANDIDATE No.: 0016 CANDIDATE NAME: SAAD SALEH HADDAD LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | F ORDINARY | 46 | PHYSICS | F CENTRE No.: 80340 CANDIDATE No.: 0016
Archival unit 334
Shamash Preparatory School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 ⟦line⟧ Number: 7 / 65 Date: ⟦illegible⟧ Shamash Preparatory School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 ⟦line⟧ Number: ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ Announcement Subject / Warning for the absence of both Alfred Salim Munshi and Saleh Yassin Haddad, who are from the fourth preparatory grade Corresponding to 2 / 1 / 1966 without a justified reason, it was decided to deduct five marks from the average Note that the student is considered to have failed in ⟦illegible⟧ and above. A copy of it / (1) To the student's guardian for information. (2) For filing in the student's personal file. (3) For filing in the announcements file. Monday, corresponding to 25 / 1 / 1965, with a deduction of twenty marks from occasions, which caused his referral to the discipline committee for the second time A copy of it to 1) The student's guardian for information. 2) In the student's personal file. 3) In the announcements file.
Archival unit 335
Shamash Preparatory School Baghdad Alwiyah Al-Jadidah Telephone 91693 ⟦line⟧ Number: 7 / 65 Date: ⟦illegible⟧ In view of ⟦illegible⟧ 1 ( ⟦illegible⟧ ) 2 ( ⟦illegible⟧ ) 3 ( ⟦illegible⟧ ) 4 ( ⟦illegible⟧ ) 5 ( ⟦illegible⟧ ) 6 ( ⟦illegible⟧ ) 7 ( ⟦illegible⟧ ) Shamash Preparatory School Baghdad Alwiyah Al-Jadidah Telephone 91693 ⟦line⟧ Number: 10 / 77 Date: 7 / 1 / 1966 Announcement ⟦line⟧ Subject ⟦illegible⟧ In view of the absence of both Alfred Salim Munshi and Saleh Yassin Haddad, who are from the fourth preparatory grade corresponding to 2 / 1 / 1966 without a justified reason, it has been decided to deduct from each of them with a deduction of five marks from the average of ⟦illegible⟧ this is with the knowledge that the student is considered failing in ⟦illegible⟧ 15% and above. A copy of it / ( 1 ) To the student's guardian for information. ( 2 ) For filing in the student's personal file. ( 3 ) For filing in the announcements file. Monday corresponding to 25 / 1 / 1965 with a deduction of twenty marks from ⟦illegible⟧ occasions which caused him to be referred repeatedly to the discipline committee and the ⟦illegible⟧ decided A copy of it to 1 ) The student's guardian for information. 2 ) In the student's personal file. 3 ) In the announcements file.
Archival unit 336
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION The statement on the other side of this form shows grades awarded to you either at the Advanced level or at the Ordinary level in each subject for which you entered. No notices showing combined Ordinary and Advanced results will be issued. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further information will be issued by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. The grades awarded are to be interpreted as follows: Grades A, B, C, D, E and O at Ordinary level and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a compensatory Ordinary level pass. Grade F (Advanced level) and F, G, H (Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. In French, German, Italian, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. At the Advanced level the oral grades are A, B, C, D, E and F, and at the Ordinary level are A, B, C and F. Failure (F) in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. There are no oral tests in these languages in the Overseas examination. At the Advanced level in Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only. In English Language with Spoken English the first grade is the English Language result. The second grade is the Spoken English result expressed as A, B or C (Pass) or F (Fail). To obtain a pass grade in Spoken English a candidate must have satisfied the examiner in both reading and conversation. To help unsuccessful candidates at Ordinary level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for the subject as a whole. In the Special paper Grade 1 indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced level in the same subject. Special papers are available only in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom. If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay. ⟦illegible⟧ PHYSICS 7 ORDINARY CHEMISTRY 7 ORDINARY
Archival unit 337
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Number: ⟦line⟧ Date: ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 338
1165 UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION-INDIVIDUAL RESULTS NOTICE CENTRE No.: 80215 BAGHDAD, IRAQ: CANDIDATE No.: 0062 HADDAD SAAD SALEH: JUNE 1965: 14.09.65.: LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE ORDINARY | 40 | P.MATHS | 0 ADVANCED | 104 | CL.ARABIC | F CENTRE No.: 80215 CANDIDATE No.: 0062
Archival unit 339
Shamash Preparatory School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 Number: 7 / 65 Date: 25 / 1 / 1965 Announcement Subject / Punishment ⟦illegible⟧ In view of what the following named students have done :- (1) Eliyahu Noah Salman Dallal (2) Riyadh Saleh Moshi Saleh (3) Saad Saleh Yassin Haddad (4) Salman Daoud Roubin Masri (5) (Alaa Roubin) Naji Nunu Yaqub (6) Ezra Naim Ezra Shahrabani (7) Farouk Selim Yassin Radwan of repeated violations despite being warned many times by the administration and the staff, the Teachers' Council, composed of the listed professors, met: (1) Professor Ishaq Cohen (2) Ms. Simha (3) Professor Munir Nassim (4) Professor Khalil Askar And discussed the case of these students and decided the following: (1) Decided on the punishment of temporary expulsion for one day only, which is Mon- Deducting twenty marks from the conduct average of each of the following students ⟦illegible⟧ (1) Eliyahu Noah Salman Dallal (2) Riyadh Saleh Moshi Saleh (3) Saad Saleh Yassin Haddad (4) Salman Daoud Roubin Masri (5) (Alaa Roubin) Naji Nunu Yaqub (6) Ezra Naim Ezra Shahrabani (2) Decided on the punishment of temporary expulsion for three days for the student Youssef Monday, corresponding to 25 / 1 / 1965, with a deduction of twenty marks from ⟦illegible⟧ occasions, which caused him to be referred repeatedly to the Disciplinary Committee, and decided the- A copy of it to: (1) The student's guardian for information. (2) In the student's personal file. (3) On the notice board.
Archival unit 340
Shamash Secondary School Baghdad Alwiyah Al-Jadidah Telephone 91693 Number: ⟦65/7/⟧ Date: 1/25/1965 Announcement Subject / Student Punishments Considering what the following students have done :- (1) Eliyahu Noah Salman Dallal | (8) Fawzi Yaqub Khadhuri Ezra (2) Riyadh Saleh Moshi Saleh | (9) Mazen Edwar Yaqub Shamshon (3) Saad Saleh Yamin Haddad | (10) Meir Haron Nassim Lawi (4) Salman Daoud Rubin Basri | (11) (Mshi Samir) Naji Mshi Cohen (5) (Salah Rubin) Naji Nunu Yaqub | (12) Yusuf Habaun Mshi Sodaee (6) Ezra Naim Ezra Shahrabani | (13) Yusuf Salman Mshi Rahim (7) Farouq Salim Yamin Radwan | Of repeated violations despite being warned numerous times by the school administration of the necessity to maintain order and quiet, the Teachers' Council composed of the teachers whose names are listed below met. (1) Mr. Isaac Cohen | (5) Mr. William Hanoush (2) Ms. Simha | (6) Mr. Heskel Qazayem (3) Mr. Munir Nassim | (7) Mr. Amin Marei (4) Mr. Khalil Askar | And discussed the case of these students and decided the following: 1) It was decided to issue a temporary dismissal punishment for one day only, which is Monday, 1/25/1965, with the deduction of twenty marks from the conduct average of each of the following students :- (1) Eliyahu Noah Salman Dallal | (7) Farouq Salim Yamin Radwan (2) Riyadh Saleh Moshi Saleh | (8) Fawzi Yaqub Khadhuri Ezra (3) Saad Saleh Yamin Haddad | (9) Mazen Edwar Yaqub Shamshon (4) Salman Daoud Rubin Basri | (10) Meir Haron Nassim Lawi (5) (Salah Rubin) Naji Nunu Yaqub | (11) (Mshi Samir) Naji Mshi Cohen (6) Ezra Naim Ezra Shahrabani | (12) Yusuf Salman Rahim Sader 2) It was decided to issue a temporary dismissal punishment for three days for the student Yusuf Habaun Mshi Sodaee starting from Monday, 1/25/1965, with the deduction of twenty marks from his conduct average because he misbehaved on several occasions, which led to him being referred repeatedly to the Discipline Committee and various punishments being imposed on him. Copy to 1) The student's guardian for information. 2) The student's personal file. 3) The announcement board. The Director
Archival unit 341
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION The statement on the other side of this form shows grades awarded to you each subject for which you entered. No notices showing combined Ordinary and Advanced results will be issued. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further information will be issued by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. The grades awarded are to be interpreted as follows:- Grades A, B, C, D, E and O at Ordinary level and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a compensatory Ordinary level pass. Grade F (Advanced level) and F, G, H (Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. In French, German, Italian, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. At the Advanced level the oral grades are A, B, C, D and E, and at the Ordinary level are A, B, C and E. Failure (F) in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. There are no oral tests in these languages in the Overseas examination. At the Advanced level in Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only. In English Language with Spoken English the first grade is the Spoken English result expressed as A, B or C (Pass) or F (Fail). To pass in Spoken English a candi- date must have satisfied the examiner in both reading and conversation. To help unsuccessful candidates at Ordinary level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for the subject as a whole. In the Special paper Grade 1 indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced level in the same subject. Special papers are available only in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom. If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay. ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 342
Iraqi Ministry of Education School Directorate: Frank Iny Intermediate School Number: ⟦illegible⟧ Date: 14 / 9 / 1964 Examination Number: 8690 To - Administration of Shamash Preparatory School Saad Saleh Amin Haddad, whose photograph is attached above, is one of the students of the (Third Intermediate) class from our school. He entered the (General) examination for the year 1963 / 1964 and his result was (Pass) in the (First) session and obtained the grades listed on the back. Based on his request, we have provided him with this document ⟦line⟧ 1- Admitted according to Transfer Certificate No. 405 dated 5 / 9 / 1961 issued by Frank Iny Primary School in Baghdad Entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document 2- Documents previously provided | | | Paid 728 3- Classes in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other) Did not fail 4- Subjects in which he had to re-sit ⟦line⟧ 5- His behavior and regularity of attendance ⟦line⟧ 6- Date of leaving school July 1964 No-objection classification number 661 on 18 / 8 / 1954 Republic of Iraq 50 Fils Revenue Stamp School Clerk ⟦signature⟧ School Principal ⟦signature⟧ Certificates and Statistics Certified the authenticity of the school principal's signatures and the contents of the document Number 70478 Date 2-10-1964 Director of Education for Baghdad Al-Rusafa District Taha Zaidan Abdul Jabbar
Archival unit 343
Frank Iny School Intermediate and Primary Alwiyah Al-Jadida - Baghdad Telephone: 91693 ⟦line⟧ Number: 23 / ⟦35⟧ Date: 12 / 2 / 1963 Announcement Subject/ Student Punishment In view of what the student Saad Saleh Yamin Haddad, who is from the second intermediate class (A), committed of acts violating the order on Wednesday, 6 / 2 / 1963 in the geography lesson, and in view of the repetition of this in the past despite being warned repeatedly of the necessity to maintain order, the school administration has decided, based on the request of the specialized teacher, to impose the punishment of a warning on the aforementioned student with the deduction of five marks from his conduct average. ⟦illegible⟧ the geography lesson, and in view of the repetition of this in the past despite being warned repeatedly of the necessity to maintain order, the school administration has decided, based on the request of the specialized teacher, to impose the punishment of a warning on the aforementioned student with the deduction of five marks from his conduct average. This is for information that the student is considered to have failed his class if there is a deduction from his conduct average of 51 fifty-one and above. Isaac Cohen Acting Director A copy to / The student's guardian Personal file
Archival unit 344
FRANK INY SCHOOL Intermediate & Primary New Alwiyah - Baghdad TELEPHONE No. 91693 ⟦line⟧ Frank Iny School Intermediate and Primary New Alwiyah - Baghdad Telephone: 91693 ⟦line⟧ No.: Number: Date: ⟦illegible⟧/⟦illegible⟧/⟦illegible⟧ Frank Iny School Intermediate and Primary New Alwiyah - Baghdad Number: 25 / ⟦illegible⟧ Date: 1963/2/12 Frank Iny School Intermediate and Primary New Alwiyah - Baghdad Telephone: 91693 ⟦line⟧ Number: 25 / 63 Date: 12 / 2 / 1963 Announcement Subject/ Student Punishment In view of what the student Saad Saleh Yamin Haddad, from the Second Intermediate (A) class, committed of acts violating order on Wednesday, 6/2/1963, during the Geography lesson, and in view of the repetition of this in the past despite being warned repeatedly of the necessity to maintain order, the school administration has decided, based on the request of the specialized teacher, to impose a warning punishment on the mentioned student with a deduction of five marks from his conduct average. Note that the student is considered to have failed his grade if there is a deduction of ⟦illegible⟧ Intermediate (1) of acts violating order on Wednesday, 4/6/1963, during the Geography lesson, and in view of the repetition of this in the past despite being warned repeatedly of the necessity to maintain order, the school administration has decided, based on the request of the specialized teacher, to impose a warning punishment on the mentioned student with a deduction of five marks from his conduct average. Note that the student is considered to have failed his grade if there is a deduction from his conduct average of 51 marks and above. Isaac Cohen Acting Principal Copy to / The student's guardian Personal file Acting Principal And they are from the First Grade 11/1/61 so it was decided 1 - Copy to:
Archival unit 345
FRANK INY SCHOOL Intermediate & Primary New Alwiyah - Baghdad TELEPHONE No. 91693 Frank Iny School Intermediate and Primary New Alwiyah - Baghdad Telephone: 91693 No. ⟦line⟧ Date: 5/11/61 ⟦line⟧ ANNOUNCEMENT Re / Student Punishment In view of the actions of the following students: 1- Robin (Gorji Yousef) Salman Moallem 2- Saad Saleh Yamin Haddad 3- (Said Yousef) Yehuda Ghazal 4- Saleh (Hesqail Han) Hardoun 5- Fawzi Shaoul Robin Muzayyin Who are from the first intermediate grade (A), regarding acts disturbing the order in the mathematics teacher's lesson on Wednesday dated 1/11/61, the school administration has decided: 1- To impose the punishment of a warning with a deduction of five marks from the conduct average for each of (Said Yousef) Yehuda Ghazal, Saleh (Hesqail Han) Hardoun, and Fawzi Shaoul Robin Muzayyin. 2- To impose the punishment of a recorded reprimand against the two students Saad Saleh Yamin Haddad and Robin (Gorji Yousef) Salman Moallem with a deduction of ten marks from their conduct average because they were the primary cause of the disturbance that occurred inside the classroom, noting that the student is considered failed in his grade if 51% or more is deducted from his conduct marks. Copy to: - ( 1 ) To be kept in the student's file. ( 1 ) To the student's guardian for information. ⟦signature⟧ Acting Principal
Archival unit 347
Frank Aini Primary School No: F / 205 / 61 Date: 15 / 9 / 1961 Exam Number: 4252 Administration of Frank Aini Intermediate School That ⟦Saad Saleh Yani Haddad⟧ whose photo is attached above is one of the students of the sixth grade primary from our school entered the general examination for primary studies for the year 1960 - 1961 and his result was successful in the first session, and below is the statement of his grades. Subject | Grade Arabic Language | 77 seventy-seven English Language | 100 one hundred Social Studies | 78 seventy-eight Mathematics | 95 ninety-five Science | 70 seventy Duties | 64 sixty-four Total | 484 four hundred and eighty-four Republic of Iraq 50 Revenue Stamp Fils Director Non-drop Identity Card No. 661 dated 18 / 2 / 1952 Audited 19/9/61 ⟦illegible⟧ 7179 ⟦illegible⟧
Archival unit 348
In the name of God, the Most High, the Almighty In the name of God, the Most High, the Almighty ⟦illegible⟧ : ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ : ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ - ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ In the name of God, the Most High, the Almighty ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 349
Sabah Dawood Sasson Zubaida /
Archival unit 350
70/444/Sh 1970/7/30 Number 000163 Ministry of Education Iraqi « Secondary School Document » School Directorate: Shamash Private Preparatory School Number /: Sh / 256 Date: 2 / 7 / 1970 Examination Number: That: Sabah Dawood Sassoon Entered the exam: Listed below /: Subject | Grade Religion | ⟦illegible⟧ Arabic | ⟦illegible⟧ English | ⟦illegible⟧ Mathematics | ⟦illegible⟧ Physics | ⟦illegible⟧ Chemistry | ⟦illegible⟧ Biology | ⟦illegible⟧ Total | 1 - Admitted based on a certificate ⟦illegible⟧ 2 - Documents provided to the student: Karrada Recruitment Officer Al-Hikma University Karrada Recruitment Officer Al-Hikma University Karrada Recruitment Officer Directorate of ⟦illegible⟧ Affairs University of Basra 3 - Classes failed and number of years of failure: None 4 - Subjects in which he was incomplete: None 5 - His behavior and regularity of attendance: Very good 6 - Date of leaving school: 8 / 8 / 67 7 - Was he provided with a transfer document: Yes School Clerk Suad Najib LEVEL | SUBJECT CODE No. AND TITLE | GRADE ORDINARY | 080 CHEMISTRY | X ORDINARY | 160 ENG. LANGUAGE | X ADVANCED | 390 APPLIED MATH | X Shamash Preparatory School (Private) Baghdad New Alwiyah Telephone 91693 Number Sh / 70/444 Date 30 / 7 / 1970 Directorate of Education for Baghdad Governorate Greetings. We enclose herewith the document numbered Sh / 60 To Sabah Dawood Sassoon Zubaida for certification Please accept our highest respect Certificate retention register number: 547 / 547 on 24