AI English Translation, Pages 226-250
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
CENTRE No.: 80610 BAGHDAD, IRAQ
CANDIDATE No.: 00035 DAOUD FARID SAMRA
DATE: JUNE 1967 11.09.67.
LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE
ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | X
ORDINARY | 42 | A/F MATHS | X
CENTRE No.: 80610
CANDIDATE No.: 00035
A:
FIRST: DAOUD
M.I.: F
PTITUDE MATH: 654
TEST DATE: 0367
ACH 1: CH456
ACH 2: PH458
ACH 3: M1619
GRADE: 12
Daoud Farid Daoud Basri, born 9/4/1951
Academic year 63-64 Intermediate Grade ⟦illegible⟧
Religion | 78 | 78
English | 77 | ⟦illegible⟧
Literature | 69 | 69
Geography | 81 | ⟦illegible⟧
History ⟦illegible⟧ | 85 | ⟦illegible⟧
Education | 84 | ⟦illegible⟧
Mathematics | 97 | ⟦illegible⟧
Logic | 92 | ⟦illegible⟧
Total | 683 | ⟦illegible⟧
Average | 75.8 | ⟦illegible⟧
Rank | 28 | ⟦illegible⟧
Result | Pass | ⟦illegible⟧
Justice | 88.2 | ⟦illegible⟧
Fifth Preparatory (Ministerial)
66 - 1967
Arabic | 85
English | 94
Arithmetic | 88
Zoology and Botany | 70
Chemistry and Physics | 99
Minerals | 75
Mathematics | 82
Total | 594
Rank | 28
Rank | 8
Average | 84.9
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS
The statement on the other side of this form shows grades awarded to you at the Advanced and/or at the Ordinary level in each subject for which you entered. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further information will be issued by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final.
Ordinary Level
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of merit reading from left to right, and grades F, G and H denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given.
There are no oral tests in the languages at this level.
To help unsuccessful candidates at this level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider and H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for the subject as a whole.
Advanced Level
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of merit, reading from left to right, and grade F denotes failure. Grade O at this level indicates a compensatory Ordinary level pass. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given.
In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only.
Candidates who entered at this level for both Pure Mathematics and Applied Mathematics but who passed only in Papers I, II and III are awarded passes in Pure Mathematics and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass at Ordinary level in Applied Mathematics may also be given. Candidates who passed only in Papers I, III and IV are awarded passes in Applied Mathematics and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass at Ordinary level in Pure Mathematics may also be given.
There are no oral tests in the languages at this level except for certain schools in West Africa. For candidates from these schools there are two grades in French, German, Italian, Russian and Spanish. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. The oral grades are A, B, C, D, E, O and F. Failure in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole.
Special Provision Governing the Award of Certificates
Private candidates who sit at centres in certain countries and who, at the time of entry, do not hold a qualification which exempts them, are required to pass in three subjects including English Language or in three subjects with a satisfactory standard of attainment in English Language (grades F or G) in order to qualify for a Certificate. The words "Certificate will not be issued" will appear at the bottom of the form overleaf whenever such a candidate fails to qualify for the award of a Certificate.
Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade | Subject | Grade | Grade
| in numbers in writing | in numbers in writing | in numbers in writing | | in numbers in writing | in numbers in writing
| Grade | Grade | Grade | | Grade | Grade
LAST: SAMRA
FIRST: DAOUD
M.I.: F
ceeb
SCHOLASTIC APTITUDE VERBAL: 283
SCHOLASTIC APTITUDE MATH: 654
TEST DATE: 0367
ACH 1: CH456
ACH 2: PH458
ACH 3: M1619
GRADE: 12
COLLEGE ENTRANCE EXAMINATION BOARD
Iraqi Ministry of Education
Directorate of Shamash Preparatory School
Number: Sh / ⟦illegible⟧
Date: 21 / 2 / 1967
Examination Number: 2828
To: Kuwait University
That (Daoud Farid Daoud Man) whose photograph is attached above is one of the students of the (Fifth Preparatory Scientific) class
from our school, entered the (General) examination for the year 1966 / 1967 and his result was (Successful)
in the (First) session and obtained the grades listed on the back, and based on his request we provided him
with this document.
1- Admitted according to the transfer certificate numbered 1256 and dated 22 / 9 / 1965
issued by Ain Intermediate School in Baghdad
2- Documents previously provided ⟦line⟧
The entity to which the document is addressed | its number | its date | type of document
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
3- Classes in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other)
4- Subjects in which he completed requirements
5- His behavior and regularity of attendance
6- Date of leaving school: July 11, 1967
Non-receipt ID number: 8 / on 15 / 9 / 1964
School Principal
School Clerk
Iraqi Ministry of Education
Directorate of Shamash Preparatory School
Number - Sh / 1521
Date - 24 / 7 / 1967
Examination Number 2828
To - Kuwait University
That (Daoud Zubaid Daoud Samra) whose photo is attached above is one of the students of the (Sixth Scientific Preparatory) class
from our school entered the (General) exam for the year 1966 / 1967 and his result was (Pass)
in the (First) session and obtained the grades listed on the back, and based on his request we provided him
with this document.
1- Admitted according to the transfer certificate numbered 1256 and dated 23 / 9 / 1965
issued by Munir Habib Intermediate School in Baghdad
2- Documents previously provided -
Addressed Entity | Document Number | Date | Document Type
⟦line⟧
3- Classes in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other) -
4- Subjects in which he completed requirements
5- His conduct and regularity of attendance
6- Date of leaving school July 11, 1967
Non-participation ID number: 8 / Fajr / 1964/9/12
School Clerk
School Principal
Dawoud Biskra
⟦illegible⟧
1/1970
⟦illegible⟧
H29626
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION—INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
CENTRE No.: 80340
BAGHDAD. IRAQ:
JUNE 1966: 07.09.66.
CANDIDATE No.: 0048
DAOUD FARID SAMRA:
LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE
ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | H
ORDINARY | 17 | FRENCH | O
ADVANCED | 104 | CL.ARABIC | D
ORDINARY | 14 | ENG.LANG. | O
ORDINARY | 40 | P.MATHS | B
ORDINARY | 15 | ENG.LIT. | G
ORDINARY | 46 | PHYSICS | ⟦illegible⟧
CENTRE No.: 80340
CANDIDATE No.: 0048
Iraqi Ministry of Education
School Directorate: ⟦illegible⟧
Number: ⟦illegible⟧
Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 1960
Examination Number:
To ⟦illegible⟧
That ⟦Dawood Zubaid Dawood⟧ whose photo is attached above is one
from our school who entered the ( ⟦Second⟧ ) exam for the year 1960
in the ( ⟦First⟧ ) session and obtained the grades listed in
this document.
1- Admitted according to the transfer certificate numbered ⟦line⟧ and dated
issued by ⟦line⟧ school in ⟦line⟧
2- Documents previously provided ⟦line⟧
The entity to which the document is addressed | its number | its date
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
3- The classes in which he failed, the number of years of failure, and the reason for failure
4- The subjects in which he completed requirements.
5- His behavior and regularity of attendance.
6- Date of leaving school. ⟦June 1965⟧
⟦The school not to keep ⟦illegible⟧ on 1/1/1969⟧
School Clerk
⟦signature⟧
Admitted to the third intermediate grade according to the letter of the Directorate of ⟦illegible⟧
Number 48062 on 26 / 9 / 1964
2767
Saadi Mar
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION
The statement on the other side of this form shows grades awarded to you either at the Advanced level or at the Ordinary level in each subject for which you entered. No notices showing combined Ordinary and Advanced results will be issued. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct any errors. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further information will be given by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. The grades awarded are to be interpreted as follows:
Grades A, B, C, D and E at Ordinary level and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a compensatory Ordinary level pass. Grade F (Advanced level) and Grade F (Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject.
In French, German, Italian, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. At the Advanced level the oral grades are A, B, C, D, E, O and F, and at the Ordinary level are A, B, C and F. Failure (F) in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. There are no oral tests in these languages in the Overseas examination.
At the Advanced level in Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only.
In English Language, with Spoken English the first grade is the English Language result. The second grade is the Spoken English result expressed as A, B or C (Pass) or F (Fail). To obtain a pass grade in Spoken English the candidate must have satisfied the examiner in both reading and conversation.
The University advises candidates at Ordinary level to assess their future prospects: grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for the subject as a whole.
In the Special Paper Grade 1 indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced level in the same subject. Special papers are available only in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom.
If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay.
⟦line⟧
⟦illegible⟧ 0 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Ministry of Education of Iraq
School Directorate ⟦line⟧
Number: ⟦illegible⟧
Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 196
Examination Number: ⟦line⟧
To ⟦line⟧
That ⟦Dawud Zubaid Dawud⟧ whose photo is attached above is one of the students of the (Second Intermediate) grade
from our school who entered the (General) examination for the year 1964 / 1965 and his result was (Pass)
in the (First) session and he obtained the grades listed on the back, and based on his request we provided him
with this document.
1- Admitted according to the transfer certificate numbered ⟦line⟧ and dated ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / ⟦line⟧
issued by the school ⟦line⟧ in ⟦line⟧
2- Documents previously provided ⟦line⟧
The entity to which the document is addressed ⟦line⟧ its number ⟦line⟧ its date ⟦line⟧ type of document ⟦line⟧
3- Grades in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other)
4- Subjects in which he completed ⟦line⟧
5- His behavior and regularity of attendance ⟦line⟧
6- Date of leaving school ⟦line⟧
Republic of Iraq
50 Fils
Revenue Stamp
School Clerk
School Principal
Admitted to the Third Intermediate grade according to the letter of the Directorate of General Technical Affairs / Equivalency
Numbered 28092 on 26 / 9 / 1964
29767
Mustafa Majid Shidai
H-29626
⟦illegible⟧
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION
The statement on the other side of this form shows grades awarded to you either at the Advanced level or at the Ordinary level in each subject for which you entered. No
Advanced results are shown as this information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct ⟦illegible⟧. The document is not a Certificate and
information will be ⟦illegible⟧. The grades awarded are to be inter-
Grades A, B, C, D and E at Advanced level and A, B, C, D and E at Ordinary level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a
F (Advanced level) and ⟦illegible⟧ (Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject.
In French, German, ⟦illegible⟧, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right
examination only. At the Advanced level the oral grades are given, the first represents the result obtained in the subject as a whole and the second the result in the oral test. On the right
There are no oral tests in these languages in the Overseas examination.
At the Advanced level in Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole
of this appears the grade given in the practical test only.
In English ⟦illegible⟧ with Spoken English the first grade is the English Language result. The second grade is the Spoken English result expressed as A, B or C (Pass) or F
English ⟦illegible⟧ have satisfied the examiner in both reading and conversation.
⟦illegible⟧ dates at Ordinary level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about
one ⟦illegible⟧ subject as a whole.
In the Special Paper Grade 1 indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced
level in the same subject. Special papers are available only in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom.
If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay.
⟦line⟧
ORDINARY
ADVANCED
⟦illegible⟧
Iraqi Ministry of Education
School Directorate: Frank Iny Intermediate School
Number: ⟦illegible⟧
Date: 22 / 9 / 1960
Examination Number:
To ⟦illegible⟧
That Daoud Zubaid Daoud ⟦illegible⟧ whose photo is attached above is one of the students of the (Third Intermediate) class
from our school, he entered the (General) exam for the year 1959 / 1960 and his result was (Pass)
in the (First) session and obtained the grades listed on the back, and based on his request we provided him
with this document.
1- Admitted according to the transfer certificate numbered ⟦illegible⟧ and dated ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 19
issued by ⟦illegible⟧ school in ⟦illegible⟧
2- Documents previously provided ⟦line⟧
Entity to which the document is addressed ⟦line⟧ its number ⟦line⟧ its date ⟦line⟧ type of document ⟦line⟧
3- Classes in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other)
4- Subjects in which he completed ⟦line⟧
5- His behavior and regularity of attendance ⟦line⟧
6- Date of leaving school June 1960
Certified for lack of discipline ⟦illegible⟧ on 22/9/1962
Republic of Iraq
50 Fils
Revenue Stamp
School Clerk
⟦signature⟧
School Principal
⟦signature⟧
Admitted to the Third Intermediate class according to the letter of the Directorate of General Technical Affairs / Equivalency
Numbered 48064 on 26 / 9 / 1964
29767 ⟦illegible⟧
Certified ⟦illegible⟧
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
Number: F / 65 / ⟦illegible⟧
Date: 24 / 2 / 1965
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYN
In the Lower Certificate in Engli examination the candidate named below go ed the re
DAOUD FARID SAMRA
RESULT IN EACH TEST
PRESCRIBED BOOKS | PASS
ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE | PASS
DICTATION READING AND CONVERSATION | GOOD
RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION: GAINED A CERTIFICATE
Date of Examination: JUNE 1965
Index-number: 220078
Place of Examination: BAGHDAD
Note that the student is considered to have failed in his class if 51% or more is deducted from his
behavior grades.
Isaac Cohen
Principal
Copy to:-
( 1 ) To the student's guardian for information.
( 2 ) To be kept in the student's personal file.
( 3 ) To be kept in the announcements file.
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
Number: F / ⟦65/7⟧
Date: 1965/3/24
ANNOUNCEMENT
Subject / Student Punishment
In view of what both Daoud Farid Daoud Samra and (Saleh Fawzi) Khadouri
Shaul Sofer, both from the third intermediate grade, have done of acts violating the order in
various lessons and multiple circumstances despite being warned repeatedly of the necessity
to maintain quiet inside the classroom. The school administration has decided the following:-
1- Imposing the penalty of recorded reprimand against each of them.
2- Deducting ten marks from the conduct average of each of them.
Note that the student is considered to have failed his grade if he is deducted from his
conduct marks 51% and above.
Isaac Cohen
Principal
Copy to:-
(1) To the student's guardian for information.
(2) For filing in the student's personal file.
(3) For filing in the announcements file.
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
Number: F / ⟦illegible⟧ / 64
Date: 5 / 10 / 1964
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYN
In the Lower Certificate in Eng⟦illegible⟧ examination the candidate named below g⟦illegible⟧ed the r
DAOUD FARID SAMRA
RESULT IN EACH TEST |
PRESCRIBED BOOKS | PASS
ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE | FAIL
DICTATION READING AND CONVERSATION | GOOD
RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION FAILED TO GAIN A CERTIFI
Date of Examination: DECEMBER 1964
Index-number: 208006
Place of Examination: BAGHDAD
Isaac Cohen
The Director
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Number: F/ 640
Date: 5 / 10 / 1964
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Subject: Student Admission
Greetings.
Reference to your letter numbered 42523 and dated 3 / 10 / 1964.
The student Dawood Farid Dawood Samra has been accepted into the third intermediate grade of our school
pursuant to your above-mentioned letter.
Please accept our highest respect.
Isaac Cohen
The Director
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Number: F/ 222 / 64
Date: 5 / 10 / 1964
Directorate of Education for Baghdad Province / Rusafa
Subject: Student Admission
Greetings.
Reference to your letter numbered 42523 dated 3 / 10 / 1964.
The student Dawood Farid Dawood Samra has been accepted into the third intermediate grade of our school
pursuant to your above-mentioned letter.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
Isaac Cohen
Principal
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
(( Copy of the Letter ))
Based on the request of Mr. Farid Daoud Samra in his petition dated 8 / 9 / 1964
He submitted to us the document dated 17 / 8 / 1964 issued by Brummana High School
in Beirut, Lebanon, indicating the success of his son in the second grade there in the year 963 / 964, requesting its equivalence
The aforementioned is accepted into the third intermediate grade in our private schools only. Please confirm this to us.
Republic of Iraq
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Certificates
Number / 42527
Date / 2 / 10 / 1964
To / Frank Iny Intermediate School
343
4 / 10 / 64
Above is a copy of the letter from the Directorate of General Technical Affairs / Equivalence No. 48063 on
26 / 9 / 1964 to act accordingly and accept the student Farid Daoud Samra in the third intermediate grade
and inform us.
Abdul Jabbar Lutfi
For / Director of Education
Copy to /
Directorate of General Technical Affairs / Equivalence for your kind information
The aforementioned
Certificates.
Al-Bayati 3 / 10
"In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful"
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
Number: F / 64 / 240
Date: 1 / 10 / 1964
Directorate of Education for the Baghdad District / Rusafa
Greetings,
With reference to the letter from the Directorate of General Technical Affairs No. 48063 dated
26 / 9 / 1964 addressed to you, and based on the request submitted by Mr. Farid Samra,
the guardian of the student Daoud.
We have no objection to accepting the student Daoud Farid Daoud Samra into the third
intermediate grade of our school.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
Isaac Cohen
Principal
Iraqi Ministry of Education
School Directorate: Frank Iny Intermediate School
Number - ⟦illegible⟧ / 1022
Date 11 / 3 / 1964
Number
"In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful"
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
Number ⟦illegible⟧ / F / 64
Date 1 / 10 / 1964
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Greetings,
With reference to the letter of the Directorate of General Technical Affairs No. 48063 dated
26 / 9 / 1964 addressed to you, and based on the request made by Mr. Farid Samra,
the guardian of the student Daoud.
We have no objection to accepting the student Daoud Farid Daoud Samra in the third
intermediate grade of our school.
Please accept our highest respect.
Isaac Cohen
Principal
That Daoud
From our school
In the session
With this document
1 - Accepted in
Issued
2 - Documents
The concerned authority
3 - Pardon
4 - The lesson
5 - His conduct
6 - Date
School Clerk
"In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful"
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
Number: F / 64 / 22
Date: 1 / 10 / 1964
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Greetings,
With reference to the letter from the Directorate of General Technical Affairs No. 48063 dated
26 / 9 / 1964 addressed to you, and based on the request submitted by Mr. Farid Samra,
the guardian of the student Daoud.
We have no objection to accepting the student Daoud Farid Daoud Samra into the third
intermediate grade of our school.
Please accept our highest respect.
1 / 10
Isaac Cohen
Principal
Iraqi Ministry of Education:
School Directorate: Frank Iny Intermediate School
Number: 1032 / F
Date: 11 / 2 / 1964
Number:
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
Number: 22 / F / 64
Date: 1 / 10 / 1964
Directorate of Education for Baghdad Province
Greetings,
With reference to the letter from the Directorate of Technical Affairs dated
9/26 / 1964 addressed to you, and based on the request of
the guardian of the student Daoud.
We have no objection to accepting the student Daoud Farid Daoud
to the intermediate level of our school.
Please accept our highest respect.
That Daoud
From our school
In the session
In this Ministry
1 - Accepted by
Issued
2 - Documents
The concerned authority
⟦line⟧
3 - Classes
4 - The lesson
5 - His conduct
6 - Date
In Baghdad
Number ⟦illegible⟧
Baghdad on
The clerk of the
⟦illegible⟧
"In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful"
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
Number: F / ⟦line⟧ 22 / 64
Date: 1 / 10 / 1964
Directorate of Education for Baghdad District / Rusafa
Greetings,
With reference to the letter of the Directorate of General Technical Affairs No. 48063 dated
26 / 9 / 1964 addressed to you, and based on the request made by Mr. Farid Samra,
the guardian of the student Daoud.
We have no objection to accepting the student Daoud Farid Daoud Samra in the third
intermediate grade of our school.
Please accept our highest respect.
Isaac Cohen
Principal
⟦illegible⟧
Iraqi Ministry of Education:
School Directorate: Frank Iny Intermediate School
Number: 1022 / N
Date: 11 / 2 / 1964
Number:
"In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful"
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
Number: 22 / F / 64
Date: 1 / 10 / 1964
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
After greetings
With reference to the letter of the Directorate of General Technical Affairs No. 48063 dated
26 / 9 / 1964 addressed to you, and based on the request made by Mr. Farid Samra
the guardian of the student Dawood.
We have no objection to accepting the student Dawood Farid Dawood Samra in the third
intermediate grade of our school.
Please accept our highest respect.
Isaac Cohen
Principal
That Dawood
From school
In the session
With this document
1- Accepted in
Issued
2- Documents
The concerned authority
⟦line⟧
3- Classes
4- Grades
5- Behavior
6- Date
In Baghdad
Number ⟦illegible⟧
Writer of the
⟦illegible⟧