AI Transcription, Pages 476-500
Page 476
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
CENTRE No.: 80610
CENTRE NAME: BAGHDAD, IRAQ
CENTRE No.: 80610
CANDIDATE No.: 00045
CANDIDATE NAME: EZRA NAIM SHAHRABANI
DATE: JUNE 1967
DATE STAMP: 11.09.67.
CANDIDATE No.: 00045
| LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE | LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE | LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE |
| ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | X | ORDINARY | 46 | PHYSICS | X | | | | |
SHAHRABANI EZRA N
TEST DATE ⟦illegible⟧
9 482 0367 CH385PH398M150I 12
COLLEGE ENTRANCE EXAMINATION BOARD
[Marginalia] هذا ما ثبت لدينا في سجلاتنا لعام ١٩٦٤-١٩٦٥
الدين ٧٥
اللغة العربية ٧٠
اللغة الانكليزية ٦١
الاجتماعيات ٥٠
الرياضيات ٧٤
الفيزياء ٦٥
الكيمياء ٨١
علم الاحياء ٧٢
الرسم ٨٤
الرياضة ٨٤
المعدل ٧٠,٣
Page 477
COLLEGE ENTRANCE EXAMINATION BOARD
LAST: SHAHRABANI
FIRST: EZRA
M.I.: N
SCHOLASTIC APTITUDE VERBAL MATH: 229 482
TEST DATE: 0367
ACH 1: CH385
ACH 2: PH398
ACH 3: M1501
GRADE: 12
[Marginalia] عددنا نسخ منه ⟦...⟧ في نزلة ⟦...⟧ / ⟦...⟧ / ⟦...⟧
[Marginalia] الدور الثاني لسنة ⟦...⟧ - ⟦...⟧
الدين ٧٢
العربية ٥٠
الانكليزية ٥٠
الفرنسية ⟦...⟧
الاجتماعيات ⟦...⟧
الرياضيات ⟦...⟧
الفيزياء ⟦...⟧
الكيمياء ⟦...⟧
الاحياء ⟦...⟧
الفنية ⟦...⟧
الرياضة ⟦...⟧
السلوك ⟦...⟧
الدين ٦٠
العربية ٦١
الانكليزية ٥٠
الفرنسية ٧٤
الاجتماعيات ٥٧
الرياضيات ٦٧
الفيزياء ٦٤
الكيمياء ٤٨٥
الاحياء ٥١
الفنية ٤٨
الرياضة ⟦...⟧
السلوك ⟦...⟧
الدين ٦١
العربية ٥٠
الانكليزية ٥٨
الفرنسية ٦٨
الاجتماعيات ٧٢
الرياضيات ٥٤
الفيزياء ٥٦
الكيمياء ٥٠
الاحياء ٤٨٣
الفنية ٥٦
الرياضة ٤٦
السلوك ⟦...⟧
الدين ٥٨
العربية ٨١
الانكليزية ٥٥
الفرنسية ٥٠
الاجتماعيات ٥٠
الرياضيات ٥٠
الفيزياء ٥٠
الكيمياء ٥٠
الاحياء ٥٠
الفنية ٥٠
الرياضة ٥٠
السلوك ٥٠
Page 478
[Stamp] LAST: SHAHRABANI
[Stamp] FIRST: EZRA
[Stamp] M.I.: N
[Stamp] SCHOLASTIC APTITUDE VERBAL MATH: 229 482
[Stamp] TEST DATE: 0367
[Stamp] ACH 1: CH38
[Stamp] ACH 2: 5PH39
[Stamp] ACH 3: 8M1501
[Stamp] GRADE: 12
[Marginalia] صورة طبق الاصل مصدقة في نزله ٢٨ / ٩ / ١٩٤٧
الدروس الصف الثالث سنة ٦٤ - ١٩٦٥
الدين ٦٥
اللغة العربية ٥٠
اللغة الانكليزية ٦١
اللغة الفرنسية ٥٢
التاريخ ٧٤
الجغرافية ٥٧
العلوم ٦٤
الرياضيات ٧٨
الرسم ⟦illegible⟧
الرياضة ٥١
النشيد ٢٨
المعدل ٦٠,٣
الدروس الصف الرابع (الفرع العلمي) سنة ٦٥ - ١٩٦٦
الدين ٥٥
اللغة العربية ٦٨
اللغة الانكليزية ٦٢
اللغة الفرنسية ٥٠
الجبر ٧٢
الهندسة ٥٤
المثلثات ٥٠
الفيزياء ٤٨٥
الكيمياء ٤٠
الاحياء ٥٤
الرياضة ٩٤
المعدل ٦٠,٣
الدروس الصف الخامس (الفرع العلمي) سنة ٦٦ - ١٩٦٧
الدين ٧٤
اللغة العربية ٥٥
اللغة الانكليزية ٥٠
اللغة الفرنسية ٥٠
الرياضيات ٧١
الفيزياء ٥٠
الكيمياء ٥٠
الاحياء ٥٠
الرياضة ٨١
المعدل ٥٨
الدروس الصف السادس (الفرع العلمي) سنة ٦٧ - ١٩٦٨
الدين ٥٨
اللغة العربية ٨١
اللغة الانكليزية ٥٥
اللغة الفرنسية ٥٠
الرياضيات ٥٠
الفيزياء ٧١
الكيمياء ٥٠
الاحياء ٥٠
الرياضة ٤٤,٥
النشيد ٧٨
التربية الفنية ٧٨
المعدل ٥٩,٤
Page 479
وزارة التربية العراقية
وثيقة الدراسة الثانوية
مديرية مدرسة :: اعدادية شماش
العدد:
التاريخ:
الرقم الامتحاني:
⟦Photograph of a student⟧
[Stamp] مدرسة شمّاش الإعدادية
[Stamp] بغداد
[Stamp] علوية الجديدة
[Stamp] تلفون ٩١٦٩٣
( بسم الله الرحمن الرحيم )
الرقم: ش / ٩٠ / ٦٧
التاريخ: ١ / ١٠ / ١٩٦٧
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثائق المدرسية العائدة الى الطلبة المدرجة اسماؤهم ادناه
لغرض التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
فريد موشي ابراهيم الحكيم .
عزرا نعيم عزرا شهرباني
فاروق انور منشي بيرص
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
ان عزرا نعيم
( المولود )
( ناجحاً )
لمتطلبات الدراسية
الموضوع
اللغة العربية
اللغة الانكليزية
الرياضيات
الاحياء
الجبر والمثلثات
الكيمياء
الفيزياء
المجموع
١- قبل بموجب
٢- الوثائق التي
⟦illegible⟧
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب: ابدا
٤- الدروس التي اكمل فيها: -
٥- سلوكه وانتظام دوامه: جيد
٦- تاريخ تركه المدرسة: ٢٨ / ٩ / ١٩٦٧
٧- هل زود بوثيقة نقل: لا
رقم صحيفة سجل الدوام: ١٢١٤ / ١٤٤٤ في ١٧ / ٨ / ١٩٦٧
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مديرة المدرسة
Page 480
وزارة التربية العراقية
وثيقة الدراسة الثانوية
مديرية مدرسة :: اعدادية شماش
العدد :: ١٦١١ / ⟦١٥٣⟧
التاريخ :: ١٩ / ٨ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني -: ٧٨٢٩
الى / مديرية الشؤون الفنية الموقرة
ان عزرا نعيم عزرا ⟦شرباني⟧ خريج الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع
( العلمي ) من مدرستنا دخل الامتحان العام لسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته
( ناجحاً ) في ( الدور الثاني ) وحاز على الدرجات المدرجة في ادناه وبهذا اعتبر متهيئاً
لمتطلبات الدراسة ( الاعدادية ) وبناء على طلبه زود بهذه الوثيقة .
| الموضوع | المحاولة الاولى | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | الرابعة |
| اللغة العربية | ٥٨ ثمانية وخمسون | ٥٨ ثمانية وخمسون | | |
| اللغة الانكليزية | ٨١ احدى وثمانون | ٨١ احدى وثمانون | | |
| الرياضيات | ٥٥ خمس وخمسون | ٥٥ خمس وخمسون | | |
| الاحياء | ٥٠ خمسون | ٥٠ خمسون | | |
| الجبر والمثلثات | ٥٠ خمسون | ٥٠ خمسون | | |
| الكيمياء | ٤٠ اربعون | ٧١ احدى وسبعون | | |
| الفيزياء | ٥٠ خمسون | ٥٠ خمسون | | |
| المجموع | | ٤١٥ اربعمائة وخمسة عشر | | |
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١١١٤ والمؤرخة ٦٤/٩/١٤ الصادرة من مدرسة ( متوسطة فرنك عيني ) في لواء بغداد
٢- الوثائق التي زود بها سابقاً
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة
مديرية شؤون الطلاب والبعثات ١١٩٣ ٦٥/٦/٢٠
ضابط تجنيد الكرادة الشرقية ١٢٤١ ٦٥/٨/٢٦ اعدادية
⟦...⟧ ١٤٠١ ٦٥/١٠/٢٣
مديرية شؤون الطلاب والبعثات ١٤٠٨ ٦٥/١٠/٢٤
ضابط تجنيد الكرادة الشرقية ١٣٥٩ ٦٦/٧/١٩
⟦...⟧ ١٥١٧ ٦٧/٥/١٠
⟦...⟧ ١٥٥٥ ٦٧/٨/٧
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب الرابع الاعدادي ١٩٦٥/٦٤
٤- الدروس التي اكمل فيها -
٥- سلوكه وانتظامه دوامه جيد
٦- تاريخ تركه المدرسة ٢٨ / ٩ / ١٩٦٧
٧- هل زود بوثيقة نقل لا
رقم هوية عدم الالتحاق : ١٤٤٤/١٣١٤ في ١٧ / ٨ / ١٩٦٧
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة
Page 481
بعد التحية .
نرفق طيا الوثائق المدرسية العائدة الى الطالب ⟦...⟧
الرقم: ٦٧/١٨/⟦...⟧
التاريخ: ١٩٦٧/٧/٧
[Stamp] مدرسة التربية الاهلية للبنين
[Stamp] بغداد
[Stamp] علوية الجديدة
[Stamp] تلفون ٩١٦٩٣
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
⟦The main body of the document is a carbon copy or very faded blue ink, largely obscured by a large 'X' mark and the overlapping paper.⟧
⟦...⟧
اسم الطالب ⟦...⟧
⟦...⟧
الصف ⟦...⟧
⟦...⟧
٨٥ ⟦...⟧
٦٨ ⟦...⟧
٥٥ ⟦...⟧
٥٠ ⟦...⟧
٥٠ ⟦...⟧
٥٠ ⟦...⟧
٥٠ ⟦...⟧
٥٠ ⟦...⟧
سمير بنيامين عزرا شنشول
عزيزة سليم مشي كيان
(اوديت كرجية) سليم بنيامين اسحيل
لندا الياهو شاؤول صبري
عزرا نعيم عزرا شرباني
لغرض التصديق .
هذا وتقبلوا بقبول فائق الاحترام .
المديرة
سميحة نسيم
وزارة التربية
وثيقة الـ⟦...⟧
مديرية مدرسة :: اعدادية شماش
العدد :: ش/ 1555
التاريخ :: 7 / 8 / ⟦1964⟧
الرقم الامتحاني -: 3829
الى /: ⟦...⟧
ان: عزرا نعيم عزرا شرباني الملقب
الفرع: (العلمي) من مدرستنا دخل الامتحان
الصفة: (معيداً) في (الدور الاول)
المرحلة: لمتطلبات الدراسة (الاعدادية) وبناء على طلبه زود بهذه الوثيقة .
| الموضوع | المحاولة الاولى سنة 1963/1964 | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | المحاولة الرابعة |
| اللغة العربية | 58 ثمانية وخمسون | | | |
| اللغة الانكليزية | 81 احدى وثمانون | | | |
| الجبر | 55 خمسة وخمسون | | | |
| الهندسة | 46 ستة واربعون | | | |
| الكيمياء والفيزياء | 50 خمسون | | | |
| الاحياء | 40 اربعون | | | |
| الاقتصاد | 50 خمسون | | | |
| المجموع | 380 ثلاثمائة واربعون | | | |
1- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة 1114 والمؤرخة 14/9/64 الصادرة من مدرسة (متوسطة فرنك عيني) في لواء بغداد
2- الوثائق التي زود بها سابقاً
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| مديرية الشباب والرياضة | 1193 | 6/1/65 | |
| ضابط تجنيد الكرادة الشرقية | 1221 | 26/8/65 | اعدادية |
| ⟦...⟧ | 1301 | 25/11/65 | |
| مديرية الشباب والرياضة | 1308 | 25/12/65 | |
| ضابط تجنيد الكرادة الشرقية | 1359 | 12/2/66 | |
| ⟦...⟧ | 1517 | 27/5/66 | |
3- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب الرابع الاعدادي 1963/64
4- الدروس التي اكمل فيها الاحياء والكيمياء
5- سلوكه وانتظام دوامه ⟦...⟧
6- تاريخ تركه المدرسة لا يزال طالباً في المدرسة
7- هل زود بوثيقة نقل كلا
كاتب المدرسة
مديرة المدرسة
سميحة نسيم
تم تصحيح عدم الرسوب : 1214 / 1444 في 17 / 10 / 1964
Page 482
وزارة التربية العراقية
وثيقة الدراسة الثانوية
مديرية مدرسة: اعدادية شماش
العدد: ش / ١٥٥٥
التاريخ: ١٧ / ٨ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني: ٢٨٢٩
الى / جامعة الحكمة
ان عزرا نعيم عزرا شرباني الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع
( العلمي ) من مدرستنا دخل الامتحان العام لسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته
( معيداً ) في ( الدور الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ادناه وبهذا اعتبر متهيئاً
لمتطلبات الدراسة ( الاعدادية ) وبناءً على طلبه زود بهذه الوثيقة .
| الموضوع | المحاولة الاولى سنة ١٩٦٦/١٩٦٧ | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | المحاولة الرابعة |
| اللغة العربية | ٥٨ ثمانية وخمسون | | | |
| اللغة الانكليزية | ٨١ احدى وثمانون | | | |
| الدين | ٥٥ خمسة وخمسون | | | |
| الرياضيات | ٩٦ ستة وتسعون | | | |
| الجبر والمثلثات | ٥٠ خمسون | | | |
| الكيمياء | ٤٠ اربعون | | | |
| الفيزياء | ٥٠ خمسون | | | |
| المجموع | ٣٤٠ ثلاثمائة واربعون | | | |
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١١١٤ والمؤرخة ٦٤/٩/١٤ الصادرة من مدرسة
( متوسطة فرنك عيني ) في لواء بغداد
٢- الوثائق التي زود بها سابقاً
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة
⟦illegible⟧ ١١٩٣ ٦٥/٦/٥
⟦illegible⟧ ١٢٢١ ٦٥/٨/٢٣ اعدادية
⟦illegible⟧ ١٢٠١ ٦٥/١٠/٢٣
⟦illegible⟧ ١٣٠٨ ٦٥/١٢/١٧
⟦illegible⟧ ١٣٥٩ ٦٦/٧/١٨
⟦illegible⟧ ١٥١٧ ٦٧/٥/١٠
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب: الرابع الاعدادي ١٩٦٥/٦٤
٤- الدروس التي اكمل فيها: الاحياء والكيمياء
٥- سلوكه وانتظام دوامه:
٦- تاريخ تركه المدرسة: لا يزال طالباً بهذه المدرسة
٧- هل زود بوثيقة نقل: كلا
[Signature] تم صرف عدم الاستغناء ١٣١٤٠ / ١٤٤٤ في ١٧ / ١٠ / ١٩٦٤
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] سليم شمش
[Stamp] ⟦illegible⟧
صورة لا يمكن فصلها من أجل تصويرها Imaging
Page 483
وزارة المعارف العراقية:
مديرية مدرسة: اعدادية شماش
العدد: ش / ١٥١٧
التاريخ: ١٠ / ٥ / ١٩٦٧
(بسم الله الرحمن الرحيم)
مدرسة شماش الاعدادية الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٦٣
الرقم: ش/٣٩/٦٧
التاريخ: ١٠/٥/١٩٦٧
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية:
نرفق طيا الوثائق المدرجة ارقامها وتواريخها واسماء اصحابها
ادناه لغرض التصديق.
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام.
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
| الرقم | التاريخ | اسم الطالب |
| ١٥١٥ | ١٩٦٧/٥/١٠ | سعد صالح يامين حداد |
| ١٥١٦ | ١٩٦٧/٥/١٠ | عزوري نعيم داود عطار |
| ١٥١٧ | ١٩٦٧/٥/١٠ | عزرا نعيم عزرا شهرباني |
ان (عزرا نعيم)
من مدرستنا ⟦...⟧
في الدور ( ⟦...⟧ )
بهذه الوثيقة
١- قبل بموجب ⟦...⟧
الصادر ⟦...⟧
٢- الوثائق ⟦...⟧
الجهة الممنوحة ⟦...⟧
٣- الصفوف ⟦...⟧
٤- الدروس ⟦...⟧
٥- سلوك ⟦...⟧
٦- تاريخ ⟦...⟧
كاتب المدرسة
Page 485
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة اعدادية شماش
العدد - ش / 1517
التاريخ - 10 / 5 / 1967
الرقم الامتحاني .
الى - ضابط تجنيد الكرادة الشرقية
ان ( عزرا نسيم عزرا شيباني ) الملصقة تصويره اعلاه احد طلاب الصف ( الخامس الثانوي العلمي )
من مدرستنا دخل الامتحان ( - ) للسنة 1966 / 1967 وكانت نتيجته ( - )
في الدور ( - ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .
1- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة 1114 والمؤرخة 14 / 9 / 1964
الصادرة من مدرسة متوسطة فرنك عيني في بغداد
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| مديرية شرطة النقليات والمرور | 1193 | 20 / 1 / 1965 | اعدادية |
| ضابط تجنيد الكرادة الشرقية | 1241 | 26 / 8 / 1965 | اعدادية |
| ⟦illegible⟧ | 1301 | 22 / 10 / 1965 | اعدادية |
| مديرية شرطة النقليات والمرور | 1308 | 12 / 12 / 1965 | اعدادية |
| ضابط تجنيد الكرادة الشرقية | 1359 | 8 / 7 / 1966 | اعدادية |
3- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب (المرض او غيره) ( الرابع العلمي )
1964 / 1965
4- الدروس التي اكمل فيها
5- سلوكه وانتظامه ودوامه
6- تاريخ تركه المدرسة لا يزال طالبا بهذه المدرسة
نظم ضبط عدم الالتحاق : 1964 / 1965 في 17 / 11 / 1964
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] سليم شمش
[Signature] كاتب المدرسة
Page 486
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE:
JANUARY 1967:
CENTRE No.: 80480
BAGHDAD, IRAQ.:
CANDIDATE No.: 0026
NAME: EZRA NAIM SHAHRABANI
| SUBJECT | SUBJECT NAME | LEVEL | GRADE |
| 7 | CHEMISTRY | ORDINARY | H |
| 46 | PHYSICS | ORDINARY | H |
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : ⟦illegible⟧
العدد -
التاريخ - / / ١٩٦
مدرسة شماش الاعدادية الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم ش/ ١١٢ / ٦٦
التاريخ ١٨ / ٧ / ١٩٦٦
مديرية التربية للواء بغداد
بعد التحية .
نرفق طيا الوثائق المدرجة ارقامها
لغرض التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
| الرقم | التاريخ | اسم ⟦...⟧ |
| ١٣٥٦ | ١٨/٧/١٩٦٦ | ليلى ⟦...⟧ |
| ١٣٥٧ | ١٨/٧/١٩٦٦ | اوديا ⟦...⟧ |
| ١٣٥٨ | ١٨/٧/١٩٦٦ | ⟦...⟧ |
| ١٣٥٩ | ١٨/٧/١٩٦٦ | عزرا ⟦...⟧ |
| ١٣٦٠ | ١٨/٧/١٩٦٦ | عزرا ⟦...⟧ |
ان ⟦...⟧
من مدرس ⟦...⟧
في الدور ⟦...⟧
بهذه الو ⟦...⟧
١- قبل ⟦...⟧
الصا ⟦...⟧
٢- الوثا ⟦...⟧
الجهة ال ⟦...⟧
٣- الص ⟦...⟧
٤- الد ⟦...⟧
٥- سلو ⟦...⟧
٦- تاري ⟦...⟧
كاتب الم ⟦...⟧
Page 487
⟦Large blue 'X' drawn across the entire page⟧
⟦Faint reverse bleed-through of text from the other side visible throughout the page⟧
⟦Note: The following text appears upside down at the bottom of the page image. It is transcribed here in its logical reading order.⟧
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS
The statement on the other side of this form shows grades awarded to you at
the Advanced and/or at the Ordinary level in each subject for which you entered.
This information is sent before the issue of Certificates and the University
reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be
regarded as such. No further information will be issued by the University; the
decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration,
are final.
Advanced Level
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of
merit, reading from left to right, and grade F denotes failure. Grade O at this
level indicates a compensatory Ordinary level pass. An 'X' indicates absence
from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received
in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for
which you entered, and no result is given.
In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two grades
will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole
including the practical test. On the right of this appears the grade given in the
practical test only.
Ordinary Level
At this level grades A, B, C, D, E and O are grades of pass in descending
order of merit reading from left to right, and grades F, G and H denote failure.
An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that
a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option
other than the one for which you entered, and no result is given.
To help unsuccessful candidates at this level to assess their future prospects
grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider and
H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for
the subject as a whole.
There are no oral tests in the languages at this level.
Candidates who entered at this level for both Pure Mathematics and Applied
Mathematics but who passed only in Papers I, II and III are awarded passes in
Pure Mathematics and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass
at Ordinary level in Applied Mathematics may also be given. Candidates who
passed only in Papers I, III and IV are awarded passes in Applied Mathematics
and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass at Ordinary level in
Pure Mathematics may also be given.
There are no oral tests in the languages at this level except for certain schools
in West Africa. For candidates from these schools there are two grades in French,
German, Italian, Russian and Spanish. The first represents the result obtained in the
subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade
given in the oral examination only. The oral grades are A, B, C, D, E, O and F.
Failure in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole.
Special Provision Governing the Award of Certificates
Private candidates who sit at centres in certain countries and who, at the
time of entry, do not hold a qualification which exempts them, are required to
pass in three subjects including English Language or in three subjects with a satis-
factory standard of attainment in English Language (grades F or G) in order to
qualify for a Certificate. The words "Certificate will not be issued" will appear
at the bottom of the form overleaf whenever such a candidate fails to qualify for
the award of a Certificate.
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION—INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
| LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE | LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE |
| ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | H | ORDINARY | 46 | PHYSICS | H |
| ADVANCED | 104 | CL. ARABIC | E | | | | |
CENTRE No.: 80340
BAGHDAD, IRAQ:
CANDIDATE No.: 0063
EZRA NAIM SHAHRA BANI:
JUNE 1966: 07.09.66.
CENTRE No.: 80340
CANDIDATE No.: 0063
[Stamp] مدرسة فرنك عيني الاهلية
[Stamp] بغداد
[Stamp] تلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ٦٦/١١٢
التاريخ: ١٨ / ٧ / ١٩٦٦
الى: مديرية التربية للواء بغداد
بعد التحية .
نرفق طيا الوثائق المدرسية المرفقة مبينة
لغرض التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
| الرقم | التاريخ | الاسم |
| ١٣٥٦ | ١٨ / ٧ / ١٩٦٦ | ليس ⟦...⟧ |
| ١٣٥٧ | ١٨ / ٧ / ١٩٦٦ | ادوار ⟦...⟧ |
| ١٣٥٨ | ١٨ / ٧ / ١٩٦٦ | عزرا ⟦...⟧ |
| ١٣٥٩ | ١٨ / ٧ / ١٩٦٦ | عزرا ⟦...⟧ |
| ١٣٦٠ | ١٨ / ٧ / ١٩٦٦ | عزرا ⟦...⟧ |
وزارة المعارف العراقية:
مديرية مدرسة: ⟦...⟧
العدد: ١٤٦
التاريخ: ⟦...⟧ / / ١٩٦
Page 488
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION
The statement on the other side of this form shows grades awarded to you either at the Advanced level or at the Ordinary level in each subject.
Advanced results will be issued in this form. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it.
Information will be issued by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final.
Grades A, B, C, D, E and O, at Ordinary level and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit.
F (Advanced level) and F, G, H (Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject.
In French, German, Italian, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole; the second
examination only. At the Advanced level the oral grades are A, B, C, D, E, O and F, and at the Ordinary level are A, B, C and F. Failure (F) in the
There are no oral tests in these languages in the Overseas examination.
At the Advanced level in Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained
of this appears the grade given in the practical test only.
In English Language with Spoken English the first grade is the English Language result. The second grade is the Spoken English result. To
English a candidate must have satisfied the examiner in both reading and conversation.
To help unsuccessful candidates at Ordinary level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the candidate
one third of the marks for the subject as a whole.
In the Special paper Grade 1 indicates Distinction. Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or
level in the same subject. Special papers are available only in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom.
If these results oblige you to consider entering for the next examination you are advised to consult the appropriate authority or regulations.
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS
UNIVERSITY OF LONDON
Advanced Level
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of merit, reading from left to right, and grade F denotes failure. Grade O at this level indicates a compensatory Ordinary level pass. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given.
In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only.
Candidates who entered at this level for both Pure Mathematics and Applied Mathematics but who passed only in Papers I, II and III are awarded passes in Pure Mathematics and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass at Ordinary level in Applied Mathematics may also be given. Candidates who passed only in Papers I, III and IV are awarded passes in Applied Mathematics and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass at Ordinary level in Pure Mathematics may also be given.
There are no oral tests in the languages at this level except for certain schools in West Africa. For candidates from these schools there are two grades in French, German, Italian, Russian and Spanish. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. The oral grades are A, B, C, D, E, O and F. Failure in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole.
Special Provision Governing the Award of Certificates
Private candidates who sit at centres in certain countries and who, at the time of entry, do not hold a qualification which exempts them, are required to pass in three subjects including English Language or in three subjects with a satisfactory standard of attainment in English Language (grades F or G) in order to qualify for a Certificate. The words "Certificate will not be issued" will appear at the bottom of the form overleaf whenever such a candidate fails to qualify for the award of a Certificate.
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة شماش الثانوية الاهلية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣
تأسست سنة ١٩٢٨
الرقم: ٦٤ / ١١٢
التاريخ: ١٨ / ٧ / ١٩٦٦
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثائق المدرسية ارقامها وتواريخها واسماء اصحابها ادناه
لغرض التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] مدير المدرسة
| اسم الطالب | التاريخ | الرقم |
| ليلى شلومو مئير سوميخ | ١٨ / ٧ / ١٩٦٦ | ١٣٥٦ |
| اوديل يوسف مئير دنكور | ١٨ / ٧ / ١٩٦٦ | ١٣٥٧ |
| ( منوى باسم ) صالح موشي اليا | ١٨ / ٧ / ١٩٦٦ | ١٣٥٨ |
| عزرا نعيم عزرا شيماني | ١٨ / ٧ / ١٩٦٦ | ١٣٥٩ |
| عزرا سلمان عزرا جيتيات | ١٨ / ٧ / ١٩٦٦ | ١٣٦٠ |
DP. 1166
CENTRE No.
CANDIDATE No.
LEVEL
ORDINARY
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة ⟦...⟧
العدد -
التاريخ - / / ١٩٦
Page 489
1660
741
[Marginalia] showing combined Ordinary and
[Marginalia] t be regarded as such. No further
[Marginalia] as follows :
المملكة العراقية
وزارة المعارف
مديرية المعارف العامة
شهادة الدراسة ⟦الثانوية⟧
الرقم ⟦...⟧
التاريخ ⟦...⟧
تشهد مديرية المعارف العامة بان الطالب ⟦...⟧
المولود في ⟦...⟧ سنة ⟦...⟧
قد اكمل الدراسة الثانوية (الفرع ⟦...⟧) في مدرسة ⟦...⟧
في سنة ⟦...⟧ الدراسية ونجح في الامتحان العام للدراسة الثانوية
الذي جرى في شهر ⟦...⟧ سنة ⟦...⟧ بتقدير ⟦...⟧
| الموضوع | الدرجة النهائية | الدرجة رقما |
| اللغة العربية | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| اللغة الانكليزية | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| الرياضيات | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
| ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
The statement on the other side
Advanced results will be issued by the U
information will be issued by the U
Grades A, B, C, D, E and O a
F (Advanced level) and F, G, H (O)
In French, German, Italian, R
examination only. At the Advanced
There are no oral tests in these lang
At the Advanced level in Biolo
of this appears the grade given in th
In English Language with Spo
English a candidate must have satis
To help unsuccessful candidate
one third of the marks for the subje
In the Special paper Grade 1 i
level in the same subject. Special pa
If these results oblige you to c
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : اعدادية شماش
العدد - ⟦...⟧
التاريخ - ١٨ / ٧ / ١٩٦٦
الرقم الامتحاني ——————
الى - ضابط تجنيد الكرادة الشرقية
ان ⟦نوري نعيم عزرا شهماني⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الرابع الاعدادي العلمي )
من مدرستنا دخل الامتحان ( النهائي ) للسنة ١٩٦٥ / ١٩٦٦ وكانت نتيجته ( مكمل )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٦١١٤ والمؤرخة ١٤ / ٩ / ١٩٦٢
الصادرة من مدرسة متوسطة الملك فيصل في بغداد
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| مديرية شرطة التفتيش والارزاق | ٨١٩٣ | ٢٠ / ٦ / ١٩٦٥ | ⟦تأييد⟧ |
| ضابط تجنيد الكرادة الشرقية | ٩٢٤١ | ٢٦ / ٨ / ١٩٦٥ | ⟦تأييد⟧ |
| ضابط تجنيد الكرادة الشرقية | ١٤٠١ | ٢٧ / ١٠ / ١٩٦٥ | ⟦تأييد⟧ |
| مديرية شرطة التفتيش والارزاق | ١٣٠٨ | ١٤ / ١٢ / ١٩٦٥ | ⟦تأييد⟧ |
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) الرابع الاعدادي
١٩٦٤ - ٦٥
٤- الدروس التي اكمل فيها . الحساب والجبر
٥- سلوكه وانتظامه دوامه .
٦- تاريخ تركه المدرسة . لا يزال مرتبطا بهذه المدرسة
رقم هوية عدم الاستخدام ١٤٤٤ / ١٩٦٦ في ١٧ / ٧ / ١٩٦٦
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] كاتب المدرسة
صورة لا يمكن فصلها من أجل تصويرها naging
Page 490
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION - INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
| CENTRE No. | CANDIDATE No. | LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE |
| 80340 | 0034 | | | | |
| BAGHDAD. IRAQ | EZRA NAIM SHAHRABANI | | | | |
| | | JANUARY 1966 | | 22.03.66. | |
| 80340 | 0034 | ORDINARY | 40 | P.MATHS | 0 |
٢٥/٨٧٣
وزارة المعارف العراقيــــــــــــــــــــــة
مديرية مدرســـــــــــــــة :: ⟦line⟧
العدد ــ: ش / ١٣٠٨
التاريــخ ــ: ١٢ / ١٢ / ١٩٦٥
مدرسة شمش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الـ
الرقم: ش/١٧٣/٦٥
التاريخ: ١٣ / ١٢ / ١٩٦٥
مديرية التربية للواء ⟦...⟧
. بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/ ١٣٠٨
الى الطالب عزرا نعيم عزرا شهرباني للتصديق
. هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
ان ⟦...⟧
من مد ⟦...⟧
في الد ⟦...⟧
بهذه ا ⟦...⟧
١ــ قبا ⟦...⟧
الـ ⟦...⟧
٢ــ الر ⟦...⟧
الجهة ⟦...⟧
٣ــ الـ ⟦...⟧
٤ــ الـ ⟦...⟧
٥ــ سا ⟦...⟧
٦ــ تا ⟦...⟧
كاتب ا ⟦...⟧
Page 491
⟦Large blue 'X' crossing out the entire handwritten section⟧
⟦Handwritten text in blue ink, extremely faded and largely illegible, appears to be a list of names or subjects with numbers⟧
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION
The statement on the other side of this form shows grades awarded to you ⟦hole⟧er at the Advanced level or at the Ordinary level in ⟦hole⟧ch subject for which you entered. No notices showing combined Ordinary and
Advanced result ⟦hole⟧d. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further
information will ⟦hole⟧ University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. The grades awarded are to be interpreted as follows :
Grades A, ⟦hole⟧ at Ordinary level and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a compensatory Ordinary level pass. Grade
F (Advanced level) ⟦hole⟧ Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject.
In French, ⟦hole⟧ Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral
examination onl ⟦hole⟧ ced level the oral grades are A, B, C, D, E, O and F, and at the Ordinary level are A, B, C and F. Failure (F) in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole.
There are no oral ⟦hole⟧ languages in the Overseas examination.
At the Advanced level ⟦hole⟧ ology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right
of this appears ⟦hole⟧ the practical test only.
In English ⟦hole⟧ poken English the first grade is the English Language result. The second grade is the Spoken English result expressed as A, B or C (Pass) or F (Fail). To obtain a pass grade in Spoken
English a candi ⟦hole⟧ tisfied the examiner in both reading and conversation.
To help unsuccessful candidates at Ordinary level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about
one third of the marks for the subject as a whole.
In the Special paper Grade 1 indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced
level in the same subject. Special papers are available only in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom.
If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay.
١
١٩٦٥
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة :: ⟦illegible⟧
العدد - ش /: ١٤٠٨
التاريخ -: ١٢ / ١٢ / ١٩٦٥
بسم الله الرحمن الرحيم
ثانوية شماش الاهلية المختلطة
بغداد
علوية جديدة
تلفون ٩١١٦٣
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة:
الرقم: ش / ٦٥/١٧٣٤
التاريخ: ٢٣ / ١٢ / ١٩٦٥
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقومة ش / ١٤٠٨ والمؤرخة ١٢ / ١٢ / ١٩٦٥ العائدة
الى الطالب عزرا نعيم عزرا شهرباني للتصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
ان
من مدير
في الله
بهذه ا
١- قبا
الـ
٢- الر
الجهة
٣- الـ
٤- الـ
٥- سا
٦- تا
كاتب ا
Page 492
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : ________________
العدد: ش / ١٣٠٨
التاريخ: ١٢ / ١٢ / ١٩٦٥
الرقم الامتحاني:
الى - مديرية شؤون التنقلات والردود
ان ⟦عزرا نعيم عزرا شوباني⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( ⟦الرابع الاعدادي العلمي⟧ )
من مدرستنا دخل الامتحان ( ) للسنة ١٩٦٥ / ١٩٦٦ وكانت نتيجته ( - )
في الدور ( ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦١١٨٤⟧ والمؤرخة ٢٤ / ٩ / ١٩٦٤
الصادرة من مدرسة ⟦متوسطة فرنك عيني⟧ في ⟦بغداد⟧
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| مديرية شؤون التنقلات والردود | ١١٨٤ | ٢٤ / ٩ / ١٩٦٥ | |
| ضابط تجنيد الكرادة الشرقية | ١٢٤١ | ٢٧ / ٨ / ١٩٦٥ | تأييد |
| ضابط تجنيد الكرادة الشرقية | ١٣٠١ | ٢٧ / ٨ / ١٩٦٥ | |
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) ⟦الرابع الاعدادي⟧ ⟦١٩٦٤ / ٦٥⟧
٤- الدروس التي اكمل فيها .
٥- سلوكه وانتظام دوامه .
٦- تاريخ تركه المدرسة . لا يزال مرتاداً لهذه المدرسة
رقم هويته في الاحوال المدنية : ⟦٨٤٧٤ / ١٤٤٤⟧ في ⟦٢٣ / ١٠ / ١٩٦٤⟧
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] كاتب المدرسة
[Marginalia] ٢٥ / ١٧٢ / ٥
[Marginalia] ٢٧ / ١٢ / ٦٥
Page 493
[Marginalia] ٢٠/١٥٣/ش
وزارة المعارف العراقيــــــــــــــــــــة
مديرية مدرســــــــــــــــــــة : ⟦ابتدائية شماش⟧
العدد: -
التاريخ:
الرقم: ١١٩٣
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الرقم: ش/ ٥٣ / ٦٥
التاريخ: ٢٠ / ٦ / ١٩٦٥
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/ ١١٩٣ والمؤرخة ٢٠ / ٦ / ١٩٦٥ العائدة
الى الطالب عزرا نعيم عزرا شهرباني للتصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
ان
من مدرسة
في الدور
بهذه الو
١ - قبل بـ
الصاد
٢ - الوثائـ
الجهة المـ
٣ - الصـ
٤ - الد
٥ - سلـ
٦ - تا
كاتب المدرسة
مدير المدرسة
Page 494
[Marginalia] ٢٥/٥٤/١
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : اعدادية شماش
العدد: ⟦illegible⟧
التاريخ: ٢٠ / ٦ / ١٩٦٥
الرقم الامتحاني: ——————
الى —
ان ⟦نعيم عزرا شماش⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الرابع الاعدادي العلمي )
من مدرستنا دخل الامتحان ( ⟦illegible⟧ ) للسنة ١٩٦٤ / ١٩٦٥ وكانت نتيجته ( راسب )
في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦١١١٤⟧ والمؤرخة ١٨ / ٩ / ١٩٦٤
الصادرة من مدرسة ⟦illegible⟧ في ⟦illegible⟧
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) الرابع الاعدادي
٤- الدروس التي اكمل فيها .
٥- سلوكه وانتظامه ودوامه .
٦- تاريخ تركه المدرسة . لا يزال طالبا بهذه المدرسة
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ طابع مالي فلساً
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة
Page 495
[Marginalia] ٢٥/١٥٣
[Marginalia] ١٩٦٥/١٠/٢٣
وزارة المعارف العراقي⟦line⟧ة:
مديرية مدرس⟦line⟧ة :: اعدادية شماش
العدد - ش/: ١٣٠١
التاريخ -: ٢٣ / ١٠ / ١٩٦٥
⟦Photo attached⟧
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٦٣
الرقم: ش/ ١٥٣ / ٦٥
التاريخ: ٢٣ / ١٠ / ١٩٦٥
مديريـــــــة التربيـــــــة للواء بغــــــــداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقـــــــة ش/ ١٣٠١ والمؤرخة ٢٣ / ١٠ / ١٩٦٥ العائدة
الى الطالب عزرا نعيم عزرا شهرباني للتصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
[Marginalia] ان ⟦...⟧
[Marginalia] من مدرس⟦...⟧
[Marginalia] في الدو⟦...⟧
[Marginalia] بهذه الـ⟦...⟧
[Marginalia] ١- قبل ⟦...⟧
[Marginalia] الصـ⟦...⟧
[Marginalia] ٢- الوثـ⟦...⟧
[Marginalia] الجهة ا⟦...⟧
[Marginalia] ٣- الصفـ⟦...⟧
[Marginalia] ٤- الدر⟦...⟧
[Marginalia] ٥- سلوك⟦...⟧
[Marginalia] ٦- تاريـ⟦...⟧
[Marginalia] كاتب ا⟦...⟧
Page 496
⟦Photograph of a young male student attached to the top right corner of the background sheet⟧
وزارة المعارف
مديرية المعارف العامة
مديرية الامتحانات
الرقم ⟦illegible⟧
التاريخ ⟦illegible⟧
الرقم: ٨٨ / ٦٥٤٥
التاريخ: ٢١ / ١٠ / ١٩٦٧
الى / ادارة مدرسة شماش الثانوية
م / تأييد
نؤيد بان الطالب ( ⟦ناجي شموئيل⟧ ) قد نجح في الامتحان الوزاري للدراسة
المتوسطة للعام الدراسي ٦٦ / ١٩٦٧ بمجموع ( ٤٠٦ ) وان تسلسله ( ⟦illegible⟧ ) في مدرستكم
وقد اعطي له هذا التأييد بناء على طلبه لغرض تقديمه الى مدرستكم ⟦illegible⟧
مع التقدير .
[Signature] مدير الامتحانات العامة
[Signature] عن مدير المعارف العام
⟦Background sheet text visible behind the overlaying document⟧
الاسم الكامل : ⟦illegible⟧
تاريخ ومحل الولادة : ⟦illegible⟧
الجنسية : ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٥ / ١٥٣ / ٣
[Marginalia] ١٩٦٥ / ١٠ / ٢٣
وزارة المعارف العراقي⟦line⟧ة:
مديرية مدرس⟦line⟧ة :: اعدادية شماش
العدد ⟦line⟧: ش / ١٢٠١
التاريخ ⟦line⟧: ٢٣ / ١٠ / ١٩٦٥
الرقم الامتحاني ⟦line⟧:
الى ⟦line⟧: عمادة تجنيد الكرادة الشرقية
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦١١١٤⟧ والمؤرخة ٢٤ / ٩ / ١٩٦٤
الصادرة من مدرسة متوسطة ⟦فرنكه عيني⟧ ف⟦line⟧ي بغ⟦line⟧داد
٢- الوثائق التي زود بها سابقا ⟦line⟧
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| مديرية تجنيد الكرادة الشرقية | ١١٩٢ | ٤ / ٦ / ١٩٦٥ | مدرسية |
| عمادة تجنيد الكرادة الشرقية | ١٢٣١ | ٢٣ / ٨ / ١٩٦٥ | مدرسية |
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ): الرابع الادبي
٢٤ / ٩ / ١٩٦٥
٤- الدروس التي اكمل فيهـــــــا .:
٥- سلوكـــــــه وانتظام دوامـــــــه .:
٦- تاريخ تركه المدرســـــــة .: لا يزال مرتبطا بهذه المدرسة
مقدم على دفع الاقساط المدرسية لغاية ١٩٦٦/١/١
كاتب المدرسة
مديـــــــر المدرسة
Page 497
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION—INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
CENTRE No.: 80215
CANDIDATE No.: 0110
NAME: SHAHRABANI EZRA NAIM
DATE: JUNE 1965
DATE OF BIRTH: 14.09.45.
CENTRE No.: 80215
CANDIDATE No.: 0110
| LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE |
| ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | H |
| ADVANCED | 104 | CL. ARABIC | F |
| ORDINARY | 40 | P. MATHS | H |
| ORDINARY | 46 | PHYSICS | H |
وزارة المعارف العراقيـــــــــــــــة
مديريـــــــــــــــة مدرســـــــــــــــة : ⟦line⟧
العدد ــ: ⟦illegible⟧
التاريخ ــ: / / ١٩٦
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم ...: ش / ١٢٤ / ٦٥
التاريخ ...: ٢٦ / ٨ / ١٩٦٥
مديرية التربية للواء بغداد
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/ ١٤١
العائدة الى الطالب عزرا نعيم عزرا شهرباني
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
ان
من مدر
في الد
بهذه ا
١ ــ قبل
الـ
٢ ــ الو
الجهة
٣ ــ الـ
٤ ــ الـ
٥ ــ
٦ ــ تا
[Signature] كاتب
Page 498
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة ::
العدد -: ⟦illegible⟧
التاريخ -: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٦٠
الرقم الامتحاني:
( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم ش/ ١٢٤١ / ٦٥
التاريخ ٢٦ / ٨ / ١٩٦٥
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/ ١٢٤١ والمؤرخة ٢٦ / ٨ / ١٩٦٥
العائدة الى الطالب عزرا نعيم عزرا شهرباني للتصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نيسيم
[Signature] المدير
ان
من مدر
في الد
بهذه ا
١- قبل
الد
٢- الو
الجهة
٣- ال
٤- ال
٥- س
٦- تا
كاتب ا
Page 499
وزارة المعارف العراقيــــــــــــة
مديريـــــــة مدرســـــــة : ⟦line⟧
العدد -: ⟦illegible⟧
التاريخ -: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٦
الرقم الامتحاني: ⟦line⟧
الى -: ⟦عمادة كلية الاداب والعلوم⟧
ان ⟦سالم شاؤول⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( ⟦الخامس العلمي⟧ )
من مدرستنا دخل الامتحان ( ⟦الوزاري⟧ ) للسنة ١٩٥١ / ١٩٥٢ وكانت نتيجته ( ⟦ناجحا⟧ )
في الدور ( ⟦الاول⟧ ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنـــــــاه
بهذه الوثيقــــــــــــة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦illegible⟧ والمؤرخة ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩
الصادرة من مدرسة ⟦illegible⟧ فـــــــي ⟦illegible⟧
٢- الوثائق التي زود بها سابقا -
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره )
٤- الدروس التي اكمل فيهـــــــا .
٥- سلوكــــه وانتظام دوامــــه .
٦- تاريخ تركه المدرســـــــة .
مديـــــــر المدرســــة
كاتب المدرســــة