Voices from the Archive

IJA 2863

Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools

View interactive document page

Description

These are student files from the Jewish schools in Baghdad. The item includes disciplinary reports, applications for Shamash Secondary School, and correspondence between school administrations and the Iraqi government.

Metadata

Archive Reference
IJA 2863
Item Number
12831
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
Menahem S. Daniel's School, Shamash Secondary School, Revenue Stamp, Laura Khedouri School for Girls, File Folder, Baghdad College, Typed, Exam Results, School Material, Crown Crest, Ministry of Education, Ink Stamp, University of London, Letterhead, General Certificate of Education Overseas, Frank Iny School, University of Cambridge, 'Adel Primary School, Photograph, Annotation, SAT Exam, Handwritten, Students

AI Transcription, Pages 226-250

Page 226

⟦ثانيا⟧ ⟦تكملة⟧ ⟦البيانات⟧ ⟦التي⟧ ⟦ينظمها⟧ ⟦المدرسة⟧

بيانات المدرسة
١- قيد الطالب في سجل قيد الطلاب العام في المدرسة برقم (⟦١٨⟧) وتاريخ ⟦١٨⟧ ⟦نيسان⟧ سنة ⟦١٩٤٨⟧
٢- قيد الطالب في سجل الدرجات برقم (⟦١٨⟧) وتاريخ ⟦١٨⟧ ⟦نيسان⟧ سنة ⟦١٩٤٨⟧
٣- التحق الطالب بهذه المدرسة في صف ⟦الثالث⟧ ⟦المتوسط⟧ بتاريخ ⟦١٨⟧ / ⟦٤⟧ / ⟦١٩٤٨⟧ وكان منقولا من مدرسة ⟦شماش⟧
٤- ترك الطالب هذه المدرسة في صف ⟦الثالث⟧ ⟦المتوسط⟧ بتاريخ ⟦١٥⟧ / ⟦٦⟧ / ⟦١٩٤٨⟧ وكان سببه ⟦اكمال⟧ ⟦الدراسة⟧ (⟦؟⟧)
٥- سيرة الطالب المدرسية ⟦جيدة⟧ (⟦؟⟧) في السلوك و (⟦؟⟧) في المواظبة
٦- لا توجد عليه ديون للمدرسة حتى تاريخ تركه لها . واذا وجد فالمبلغ الباقي في ذمته (⟦لا يوجد⟧) دينار و (⟦لا يوجد⟧) فلس
مدير مدرسة ⟦شماش⟧ ⟦الثانوية⟧

اسم الطالب: ⟦يوسف⟧ ⟦منصور⟧ ⟦سلمان⟧ ⟦شاؤول⟧
اسم والده: ⟦منصور⟧ ⟦سلمان⟧ ⟦شاؤول⟧
اسم جده: ⟦سلمان⟧ ⟦شاؤول⟧
اسم امه: ⟦ريجينا⟧ ⟦منصور⟧ ⟦سلمان⟧
محل وتاريخ ولادته: ⟦بغداد⟧ ⟦١٩٣٢⟧ ( ⟦خمسة⟧ ⟦عشر⟧ ⟦آذار⟧ )
جنسيته: ⟦عراقية⟧
دينه: ⟦موسوي⟧
مهنته: ⟦طالب⟧
عنوان سكنه: ⟦بغداد⟧ ⟦الكرادة⟧ ⟦الشرقية⟧
اسم ولي امره: ⟦منصور⟧ ⟦سلمان⟧ ⟦شاؤول⟧
صلة القرابة: ⟦والده⟧

[Signature] توقيع الطالب
[Signature] ⟦يوسف⟧

Page 228

[Marginalia] سعد صالح بابين هـ /

Page 230

وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »

رقم: ٠٠٠١٣٨
مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
العدد /: ١٦٧
التاريخ: ٨ / ١٠ / ١٩٦٩

[Marginalia] ش / ٨٤ / ٦٩
[Marginalia] ١٤ / ٨ / ١٩٦٩

( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شماش الاعدادية ( الاهلية )
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣

الرقم: ش / ٦٩٧
التاريخ: ٨ / ٩ / ١٩٦٩

مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة
م / تصديق وثيقة مدرسية
بعد التحية .
اشارة الى هامشكم المؤرخ ٢٥ / ٨ / ١٩٦٩ .
ان الاسم الصحيح للطالب المذكور سعد صالح ياسين حداد قد جاء
اسمه بصورة مغلوطة في قائمة نتائج الامتحانات العامة . وقد طلبنا بكتابنا
المرقم ش / ٥٢ / ٦٧ والمؤرخ ١١ / ٧ / ١٩٦٧ المعنون الى مركز فحص الدراسة
الاعدادية للفرع العلمي وصورته اليكم تصحيح ذلك .
كما ان الطالب المومأ اليه قد حصل على شهادة التخرج المرقمة ٧٤٦١
والمؤرخة ٢٩ / ١٠ / ١٩٦٧ بهذا الاسم أى سعد صالح ياسين حداد . كما
سبق وان صدقت جميع وثائق الطالب المذكور بعد تخرجه من الدراسة
الاعدادية .
لذا نعيد اليكم الوثيقة اعلاه للتصديق رجاء
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة

ان ⟦illegible⟧
دخل الامتحان ⟦illegible⟧
المدرجة في ادناه / ظهر ⟦illegible⟧
الموضوع ⟦illegible⟧
المجموع ⟦illegible⟧

١ - قبل بموجب ⟦illegible⟧
٢ - الوثائق التي زود ⟦illegible⟧
الجهة المعنونة اليها ⟦illegible⟧
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب ⟦illegible⟧
٤ - الدروس التي اكمل فيها ⟦illegible⟧
٥ - سلوكه وانتظام دوامه ⟦illegible⟧
٦ - تاريخ تركه المدرسة ⟦illegible⟧
٧ - هل زود بوثيقة نقل ⟦illegible⟧

[Stamp] طابع

كاتب المدرسة
مدير المدرسة

[Marginalia] الرقم الاعدادي ٦٥ / ٦٤
[Marginalia] ١٩ / ٩ / ١٩٦٩

Page 231

ش / ٨٤ / ٦٩
١٤ / ٨ / ١٩٦٩
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
رقم ٠٠٠١٣٨
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية

العدد /: ١٦٧ / ش
التاريخ: ١٤ / ٨ / ١٩٦٩
الرقم الامتحاني: ٢٨٣٠

ان ⟦يوسف صالح يوسف⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع ⟦العلمي⟧ من مدرستنا
دخل الامتحان ⟦العام⟧ لسنة ١٩٦٨ / ١٩٦٩ وكانت نتيجته ⟦ناجح⟧ في ⟦الدور الاول⟧ وحاز على الدرجات
المدرجة في ادناه / ظهرها وبهذا اعتبر متهيأ لمتطلبات الدراسة ⟦الجامعية⟧ وبناء على طلبه زودنا ⟦ه⟧ بهذه الوثيقة .

| الموضوع | المحاولة الاولى | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | المحاولة الرابعة |
|  | رقماً | كتابة | رقماً | كتابة | رقماً | كتابة | رقماً | كتابة |
| المجموع |  |  |  |  |  |  |  |  |

١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦١٠٠⟧ والمؤرخة ١٤ / ٩ / ١٩٦٣ الصادرة من مدرسة ⟦فرنك عيني⟧ في لواء ⟦بغداد⟧
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .

| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| جامعة بغداد - كلية الهندسة | ١٥١٥ | ١٠ / ٥ / ٦٧ |  |
|  | ١٥٢١ | ١٧ / ٧ / ٦٧ |  |
| جامعة الحكمة | ١٥٥٠ | ٢٧ / ٧ / ٦٧ | المدرسة |
| كلية الاداب | ١٦٠٩ | ٢٦ / ٩ / ٦٧ |  |
| جامعة الحكمة | ٦٥ | ٥ / ٨ / ٦٨ |  |

٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب ⟦الرابع الاعدادي ٦٤/٦٥⟧
٤ - الدروس التي اكمل فيها ⟦-⟧
٥ - سلوكه وانتظام دوامه ⟦جيد جداً⟧
٦ - تاريخ تركه المدرسة ⟦١٩٦٧ / ٨ / ٣١⟧
٧ - هل زود بوثيقة نقل ⟦-⟧

[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] ١٤ / ٨ / ١٩٦٩

[Stamp] طابع

Page 232

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

[Stamp] ⟦illegible⟧

الموضوع
الصف الاول
الدرجة
رقما
كتابة
الصف الثاني
الدرجة
رقما
كتابة
الصف الثالث
الدرجة
رقما
كتابة
الموضوع
الصف
الدرجة
رقما
كتابة
الصف
الدرجة
رقما
كتابة

[Stamp] ⟦illegible⟧

⟦illegible⟧

وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية

رقم: ٠٠٠٠٥٨
العدد /: ⟦١٠/٦٨⟧
التاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٦٨
الرقم الامتحاني: ٢٨٢٠
الى /: ⟦من يهمه الامر⟧

| الموضوع | المحاولة الاولى سنة ١٩٦٧ / ١٩٦٨ | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | المحاولة الرابعة |
| العربية | ٦٠ ستون |  |  |  |
| الانكليزية | ٧٧ سبع وسبعون |  |  |  |
| الرياضيات | ٨٠ ثمانون |  |  |  |
| الفيزياء | ٥٠ خمسون |  |  |  |
| الكيمياء | ٨٨ ثمان وثمانون |  |  |  |
| الاحياء | ٥٤ اربع وخمسون |  |  |  |
| الاجتماعيات | ٧٤ اربع وسبعون |  |  |  |
| المجموع | ٤٨٣ اربعمائة وثلاث وثمانون |  |  |  |

١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٤١١٤ والمؤرخة ١٤ / ٩ / ١٩٦٢ الصادرة من مدرسة ⟦الوطن⟧ في لواء ⟦بغداد⟧
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .

| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| ضابط تجنيد الرصافة | ١٥١٥ | ١٠ / ٥ / ٦٧ | اعدادية |
| ⟦كلية الطب⟧ | ١٥٢٨ | ١٧ / ٧ / ٦٧ | اعدادية |
| جامعة الحكمة | ١٥٥٠ | ٢٧ / ٧ / ٦٧ | اعدادية |
| كلية الحاسب | ١٦٠٩ | ٢٦ / ٩ / ٦٧ | اعدادية |

٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب: الرابع الاعدادي ٦٤ / ٦٥
٤ - الدروس التي أكمل فيها: .
٥ - سلوكه وانتظام دوامه: جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة: ١١ تموز ١٩٦٧
٧ - هل زود بوثيقة نقل: نعم

[Stamp] طابع

[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة

[Marginalia] رقم هوية الاحوال المدنية : ٢٧٤/٢٧٢ في ١٩ / ٩ / ١٩٦٤

Page 233

| ['الموضوع', 'الصف الاول', 'الصف الثاني', 'الصف الثالث', 'الموضوع', 'الصف', 'الصف'] | ['', 'الدرجة', 'الدرجة', 'الدرجة', '', 'الدرجة', 'الدرجة'] | ['', 'رقما', 'كتابة', 'رقما', 'كتابة', 'رقما', 'كتابة', '', 'رقما', 'كتابة', 'رقما', 'كتابة'] |

[Marginalia] ⟦ملاح⟧

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Marginalia] ⟦١٩٥١/٥٠⟧

LAST: HADDAD
FIRST: SAAD
M.I.: S
SCHOLASTIC APTITUDE VERBAL: 277
SCHOLASTIC APTITUDE MATH: 526
TEST DATE: 0366
ACH 1: CH336
ACH 2: PH379
ACH 3: M1530
GRADE: 12
WEIGHTED AVERAGE SAT-V SAT-M:

سعد صالح باشا حداد
الدور الثاني المتوسط ١٩٦٦
١٩٦٦/١٢/٢٤

الدين ٨٠
العربية ٥٨
الانكليزية ٥٨
الاجتماعيات ٧٧
الرياضيات ٨٨
الفيزياء ٦٤
الكيمياء ٦٤
الاحياء ٥٠
الرسم ٨١
الرياضة ٨٤
المعدل ٦٩,٤

الدين ٨٠
العربية ٦٤
الانكليزية ٦٠
الاجتماعيات ٧٦
الرياضيات ٨٧
الفيزياء ٦٧
الكيمياء ٦٠
الاحياء ٥٨
الرسم ٨٠
الرياضة ٨١
المعدل ٧١,٣

[Marginalia] ٧٤٣١
[Marginalia] ١٩٦٦/١٠/٢٩
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧
[Marginalia] ١٩٦٧/٤/١١

Page 234

الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | الصف | الصف
| الدرجة | الدرجة | الدرجة | | الدرجة | الدرجة
| رقما | كتابة | رقما | كتابة | رقما | كتابة | | رقما | كتابة | رقما | كتابة

⟦illegible⟧

[Stamp] ⟦illegible⟧

COLLEGE ENTRANCE EXAMINATION BOARD
LAST: HADDAD
FIRST: SAAD
M.I.: S
WEIGHTED AVERAGE SAT-V SAT-M:
SCHOLASTIC APTITUDE VERBAL: 277
SCHOLASTIC APTITUDE MATH: 526
TEST DATE: 0366
ACH 1: CH336
ACH 2: PH379
ACH 3: M1530
GRADE: 12

سعد صالح ياشا حداد ولد في ١٩٤٩/٤/٢٤
الاول المتوسط ٦٢-٦٣ الثاني المتوسط ٦٣-٦٤

٧٠ العربية ٦٤ العربية
٥٨ الانكليزية ٨٤ الانكليزية
٥٨ الهندسة ٨١ الهندسة
٧٧ التاريخ ٨٤ التاريخ
٦٤ الجبر ٨١ الجبر
٦٠ الحيوان والنبات ٦٤ الحيوان والنبات
٦٤ الكيمياء ٥٦ الكيمياء
٥٧ الرسم ٧٢ الرسم
٥٠٧ المجموع ٥٨٦ المجموع
٥١ النتيجة ٧٣ النتيجة
١٢ الغيابات ٢٨ الغيابات
٦٣,٤ المعدل ٧٣,٢ المعدل
٥٩ الترتيب ١٧ الترتيب
٨ درجة السلوك

الرابع العلمي ٦٤-١٩٦٥ الخامس العلمي (الوزاري) ٦٦-١٩٦٧
٦٥-١٩٦٦
٦٥ العربية ٦٠ العربية
٥٨ الانكليزية ٧٧ الانكليزية
٦٤ الرياضيات ٨٠ الرياضيات العامة
٦٥ الحيوان والنبات ٥٠ الحيوان والنبات
٦٠ الكيمياء ٨٨ الكيمياء
٦٧ الفيزياء ٥٤ الفيزياء
٦٤ الفيزياء ٧٢ الفيزياء
٥٨ المجموع ٤٨١ المجموع
٥٨ النتيجة ٧٨ النتيجة
٤٤ الغيابات
١٢ الترتيب
٦١,٩ المعدل

Page 235

٢٧ / ٨٥ / ٠
١٩٦٧ / ٩ / ٢٦

وزارة التربية العراقية
وثيقة الدراسة الثانوية

مديرية مدرسة :: اعدادية شماش
العدد:
التاريخ:
الرقم الامتـ: ⟦illegible⟧

(بسم الله الرحمن الرحيم)

[Stamp] مدرسة شماش الاعدادية الاهلية
[Stamp] بغداد
[Stamp] علوية الجديدة
[Stamp] تلفون ٩١٦٩٣

الرقم ⟦line⟧ ٦٧/٨٥٠
التاريخ ⟦line⟧ ١٩٦٧/٩/٢٦

مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية :
نرفق طيا الوثائق المدرجة ارقامها وتواريخها واسماء اصحابها
ادناه لغرض التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام.

[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة

| الرقم | التاريخ | اسم الطالب |
| ١٦٠٦ | ١٩٦٧/٩/٢٦ | ايلي يوسف ايليا عبد العزيز |
| ١٦٠٧ | ١٩٦٧/٩/٢٦ | صباح عزوري منشي شماش |
| ١٦٠٨ | ١٩٦٧/٩/٢٦ | (اسحق حييم) يعقوب حسقيل |
| ١٦٠٩ | ١٩٦٧/٩/٢٦ | سعد صالح يامين حداد |

١- قبل بمو⟦...⟧
٢- الوثائق الثبو⟦...⟧
الجنسية ا⟦...⟧
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب ⟦...⟧
٤- الدروس التي اكمل فيها ⟦line⟧
٥- سلوكه وانتظام دوامه ⟦line⟧
٦- تاريخ تركه المدرسة ⟦...⟧ تموز ١٩٦٧
٧- هل زود بوثيقة نقل كلا
رقم هوية عدم الاسقاط : ٢٧٣ / ٢٧٤ في ١٩ / ٩ / ⟦...⟧

[Signature] كاتب المدرسة

Page 236

وزارة التربية العراقيــــــــــــــــة
وثيقــــــــة الدراسة الثانويــــــــــــة

[Marginalia] ٦٧ / ٨٥ / ٥
[Marginalia] ١٩٦٧ / ٩ / ٢٢

مديرية مدرسة :: اعدادية شماش
العدد:
التاريخ:
الرقم الامتحاني:

(بسم الله الرحمن الرحيم)
مدرسة شماش الاعدادية الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣

الرقم: ٦٧ / ٨٥ / ٥
التاريخ: ٢٢ / ٩ / ١٩٦٧

مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية :
نرفق طيا الوثائق المدرجة ارقامها وتواريخها واسماء اصحابها
ادناه لغرض التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة

| الرقم | التاريخ | اسم الطالب |
| ١٦٠٦ | ٢٦ / ١ / ١٩٦٧ | ايلي يوسف ايليا عبد العزيز |
| ١٦٠٧ | ٢٦ / ١ / ١٩٦٧ | صباح عزوري منشي شماش |
| ١٦٠٨ | ٢٦ / ١ / ١٩٦٧ | (اسحق حييم) يعقوب حسقيل |
| ١٦٠٩ | ٢٦ / ١ / ١٩٦٧ | سعد صالح يامين حداد |

[Stamp] ⟦مدرسة شماش الاعدادية الاهلية⟧
[Stamp] ⟦بغداد⟧

٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب الرابع الاعدادي ٦٤ / ١٩٦٥
٤- الدروس التي اكمل فيها
٥- سلوكه وانتظام دوامه
٦- تاريخ تركه المدرسة تموز ١٩٦٧
٧- هل زود بوثيقة نقل كلا
رقم هوية عدم الاستطاعة : ٢٧٤ / ٢٧٣ في ١٩ / ٩ / ١٩٦٤

[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] مديرة المدرسة

Page 237

وزارة التربية العراقية
وثيقة الدراسة الثانوية

[Marginalia] ٢٧ / ٨ / ١٩٦٧
[Marginalia] ١٩٦٧ / ٩ / ٢٦

مديرية مدرسة :: اعدادية شماش
العدد :: ش/١٦٠٩
التاريخ :: ٢٦ / ٩ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني -: ٣٨٤٠

الى / كلية الاداب
ان سعد صالح باسم حداد الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع
( الادبي ) من مدرستنا دخل الامتحان العام لسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته
( ناجحاً ) في ( الدور الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ادناه وبهذا اعتبر متهيئاً
لمتطلبات الدراسة ( الجامعية ) وبناءً على طلبه زود بهذه الوثيقة .

| الموضوع | المحاولة الاولى سنة ١٩٦٧ الدرجة رقماً | المحاولة الاولى سنة ١٩٦٧ الدرجة كتابة | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | المحاولة الرابعة |
| اللغة العربية | ٦٥ | خمس وستون |  |  |  |
| اللغة الانكليزية | ٧٧ | سبع وسبعون |  |  |  |
| التاريخ | ٨٠ | ثمانون |  |  |  |
| الجغرافيا | ٥٠ | خمسون |  |  |  |
| الجبر والمثلثات | ٨٨ | ثمان وثمانون |  |  |  |
| الكيمياء | ٥٤ | اربع وخمسون |  |  |  |
| الفيزياء | ٧٤ | اربع وسبعون |  |  |  |
| المجموع | ٤٨٨ | اربعمائة وثمان وثمانون |  |  |  |

١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١١٠٤ والمؤرخة ١٩٦٤/٩/١٤ الصادرة من مدرسة ( متوسطة فرنك عيني ) في لواء بغداد
٢- الوثائق التي زود بها سابقاً
الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة
نيابة تجنيد الكرادة الشرقية | ٩٥١٥ | ١٩٦٧/٥/١٠ | اعدادي
" " | ٩٥٢٨ | ١٩٦٧/٧/١٧ | "
جامعة الحكمة | ٩٥٥٠ | ١٩٦٧/٧/٢٧ | "
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب الرابع الاعدادي ١٩٦٥/٦٤
٤- الدروس التي اكمل فيها -
٥- سلوكه وانتظام دوامه -
٦- تاريخ تركه المدرسة تموز ١٩٦٧
٧- هل زود بوثيقة نقل كلا
رقم هوية عدم الاستطاعة : ٢٧٤ / ٢٧٤ في ١٩٦٤/٩/١٩

[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مديرة المدرسة
[Signature] ⟦سميرة شيم⟧

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 238

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
الامتحانات

[Marginalia] يرجى الاتصال بالطلاب
[Marginalia] فوراً واعلامنا بالامر
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٨ / ٨ / ٩٦٧

العدد - ٧٦٠٢٨
التاريخ - ٢٤ / ٨ / ١٩٦٧
مستعجل
الى / - الاعدادية المركزية للبنين
م / اعادة استمارات جامعية

نعيد اليكم طيه الاستمارات الجامعية للطلاب المدونة اسماؤهم ادناه لعدم
توفر شروط التقديم الى جامعة بغداد حسبما افادنا كتاب جامعة بغداد / مديرية
التسجيل العامة المرقم ٢٣١٦ في ٢١ / ٨ / ٩٦٧ راجين تسليمها اليهم عند مراجعتهم
لكم ـــــــــــــــــــــ .

[Signature] عبد الجبار لفتة
[Signature] مدير التربية

| ١- جعفر صادق الحق | شهادة الجنسية تحت المعاملة |
| ٢- محي خضير قدوري | شهادة الجنسية تحت المعاملة |
| ٣- توما هرمز جويا | شهادة الجنسية تحت المعاملة |
| ٤- قيس عبد الرحمن محمد | شهادة الجنسية تحت المعاملة |
| ٥- ماجد هادي سليمان | شهادة الجنسية تحت المعاملة |

نسخة منه الى /
اعدادية الاعظمية للبنين - لحين النقص فيما يخص الطالبين عبد الله عبد الكريم
محمد وفائز فيصل السكرتي
ثانوية الارمن المتحدة الاهلية / لحين النقص فيما يخص استمارة الطالبة نازيك
ستراك اواديس
اعدادية الاعظمية للبنات - لحين النقص فيما يخص استمارة الطالبة فائزة شفيق
محمد صادق
كلية بغداد / لحين النقص فيما يخص الاستمارات الجامعية للطلاب فارس
اسماعيل فياض وحاتم جاسم مظهر ومازن عبد الجبار اسماعيل
ونبيه كاظم الحريري
اعدادية شماش / لحين النقص فيما يخص استمارة سعد صالح حداد
اعدادية التجارة للبنين / لحين النقص فيما يخص استمارة صباح سعد يونس اسلمو
ثانوية الجعفرية الاهلية النهارية / ديار ناظم توما
اعدادية النضال للبنين / لحين النقص فيما يخص استمارة كامل عطا احمد
ثانوية الجمهورية للبنين / فيما يخص استمارة عبد الله احمد نياز
ثانوية النجاح الاهلية للبنات / فيما يخص استمارة الطالبة ناهده عبد الجبار
بهبهاني
ثانوية المعهد العلمي الاهلي للبنات / فيما يخص الطالبة فلوران خايريفان
داروان اليه سهيله عبد الله موسى الربيعي (ظروف
الصور غير متوفرة فيها)
اعدادية الرصافي للبنين / فيما يخص استمارة هاني سالم حمود حسن العباسي
اعدادية ابن حيان للبنين / لحين النقص فيما يخص الاستمارات الجامعية
للطالبين ناجي حميد مريهج وغزوان علوان يوسف
جامعة بغداد / مديرية التسجيل العامة كتابيكم المرقمين ٢٣٠٠ و ٢٣١٦
في ٢٠ و ٢١ / ٨ / ٩٦٧ للتفضل بالعلم

[Marginalia] د كداري ش ش

سامي / ٢٤

Page 239

وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة اعدادية شماش

العدد: ش / ١٥٥٠
التاريخ: ٢٧ / ٧ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني: ٣٨٣٠
الى: ⟦جامعة بغداد⟧

ان (سعد صالح ياهو حداد) الملصقة تصويره اعلاه احد طلاب الصف (الخامس الاعدادي العلمي)
من مدرستنا دخل الامتحان (العام) للسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته (ناجحاً)
في الدور (الاول) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة.

١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١١٠٤ والمؤرخة ١٤ / ٩ / ١٩٦٤
الصادرة من مدرسة متوسطة فرنك عيني في بغداد
٢- الوثائق التي زود بها سابقاً -

| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| ضابط تجنيد الكرادة الشرقية | ٨٥٨٥ | ١٠ / ٥ / ١٩٦٧ | اعدادية |
| ⟦جامعة بغداد⟧ | ١٥٢٧ | ١٧ / ٧ / ١٩٦٧ |  |

٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب (المرض او غيره) (الرابع العلمي ٩٦٥/٦٤)
٤- الدروس التي اكمل فيها
٥- سلوكه وانتظام دوامه
٦- تاريخ تركه المدرسة ١١ تموز ١٩٦٧
رقم هوية عدم الرسوب : ٢٧٤ / ٢٧٤ في ١٩ / ٩ / ١٩٦٤

[Signature] مدير المدرسة
[Signature] كاتب المدرسة

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 241

[Marginalia] ش / ٥٨ / ٢٧
[Marginalia] ١٩٦٧ / ٧ / ١٢

وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة ⟦...⟧

العدد: —
التاريخ: —

(بسم الله الرحمن الرحيم)

[Stamp] مدرسة شماش الاعدادية الاهلية
[Stamp] بغداد
[Stamp] علوية الجديدة
[Stamp] تلفون ٩١٦٩٣

الرقم: ش / ٣٩ / ٦٧
التاريخ: ١٠ / ٥ / ١٩٦٧

مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية :
نرفق طيا الوثائق المدرجة ارقامها وتواريخها واسماء اصحابها
ادناه لغرض التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة

| الرقم | التاريخ | اسم الطالب |
| ١٥١٥ | ١٩٦٧ / ٥ / ١٠ | سعد صالح يامين حداد |
| ١٥١٦ | ١٩٦٧ / ٥ / ١٠ | عزوري نعيم داود عطار |
| ١٥١٧ | ١٩٦٧ / ٥ / ١٠ | عزرا نعيم عزرا شهرباني |

ان ( ⟦...⟧ )
من مدرستنا ⟦...⟧
في الدور ( ⟦...⟧ )
بهذه الوثي⟦...⟧
١- قبل بمو⟦...⟧
الصادر ⟦...⟧
٢- الوثائق
الجهة المع⟦...⟧
ضابط ⟦...⟧
٣- الصفوف
٤- الدروس
٥- سلوك
٦- تاريخ ت⟦...⟧
وتم منحه عدم الم⟦...⟧

[Signature] سمحة نسيم
[Signature] مديرة المدرسة
[Signature] كاتب المدرسة

Page 242

[Marginalia] ش / ٥٨ / ٦٧
[Marginalia] ١٧ / ٧ / ١٩٦٧

وزارة المعارف العراقية:
مديرية مدرسة: اعدادية شماش
العدد: ش / ١٥٢١
التاريخ:

(بسم الله الرحمن الرحيم)
مدرسة شماش الاعدادية الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣

الرقم: ش / ٥٨ / ٦٧
التاريخ: ١٧ / ٧ / ١٩٦٧

مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية :
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ⟦١٥٢١⟧ والمؤرخة ١٧ / ٧ / ١٩٦٧ العائدة
الى الطالب سعد صالح يامين حداد للتصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة

ان ( ⟦...⟧ )
من مدرستنا لـ
في الدور ( )
بهذه الوثيقة
١- قبل بموجب
الصادر
٢- الوثائق
الجهة الممنوحة اليها الوثيقة
ضابط تجنيد ⟦...⟧
٣- الصفوف
٤- الدروس
٥- سلوكه
٦- تاريخ تركه
وتم عدم الاستمرار

[Signature] سمحة نسيم
[Signature] مديرة المدرسة

كاتب المدرسة

Page 244

[Marginalia] ٦٧ / ٥٨ / ٦
[Marginalia] ١٩٦٧ / ٧ / ١٧

وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة اعدادية شماش الاهلية
العدد - ش/ ١٥٢١
التاريخ - ١٧ / ٧ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني ٢٨٣٠

الى - ضابط تجنيد الكرادة الشرقية
ان (سعد صالح ياسي حداد) الملصقة تصويره اعلاه احد طلاب الصف (الخامس الاعدادي العلمي)
من مدرستنا دخل الامتحان (العام) للسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته (ناجح)
في الدور (الاول) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١١٠٤ والمؤرخة ١٤ / ٩ / ١٩٦٤
الصادرة من مدرسة متوسطة فرنك عيني في بغداد
٢- الوثائق التي زود بها سابقاً -

| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| ضابط تجنيد الكرادة الشرقية | ١٥١٥ | ١٠ / ٥ / ١٩٦٧ | اعدادية |

٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب (المرض او غيره) الرابع العلمي ١٩٦٥/٦٤
٤- الدروس التي اكمل فيها ⟦٥١٢/٤٨٤/ في ١١/٨/١٩٦٤⟧
٥- سلوكه وانتظام دوامه
٦- تاريخ تركه المدرسة ١١ تموز ١٩٦٧
وتم ⟦تقديم⟧ عدم الممانعة : ٢٧٤ / ٢٧٤ في ١٩ / ٨ / ١٩٦٤

[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] سميرة شيم
[Signature] مديرة المدرسة

[Stamp] مدرسة شماش ⟦illegible⟧

Page 245

وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة اعدادية شماش
العدد - ١٥١٥ / ش
التاريخ - ١٠ / ٥ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني

الى - ضابط تجنيد الكرادة الشرقية
ان ( سعد صالح بابوه حداد ) الملصقة تصويره اعلاه احد طلاب الصف ( الخامس الاعدادي العلمي )
من مدرستنا دخل الامتحان ( - ) للسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته ( - )
في الدور ( - ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١١٠٤ والمؤرخة ١٤ / ٩ / ١٩٦٤
الصادرة من مدرسة متوسطة فرنك عيني في بغداد
٢- الوثائق التي زود بها سابقاً -
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب (المرض او غيره) ( الرابع العلمي ١٩٦٥/٦٤ )
٤- الدروس التي اكمل فيها
٥- سلوكه وانتظام دوامه
٦- تاريخ تركه المدرسة لم ينال شهادة الدراسة
رقم ⟦تصريح⟧ عدم الممانعة بـ ٢٧٤/٢٧٣ في ١٩/٩/١٩٦٤

[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة

[Marginalia] ش / ٢٩ / س
[Marginalia] ١٠ / ٥ / ١٩٦٧
[Marginalia] الرابع العلمي ١٩٦٥/٦٤

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 246

مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣

الرقم: ⟦illegible⟧
التاريخ: ١٩٦٧/٤/٢

اعلان

الموضوع/ عقوبة طلاب

نظرا لسوء تصرف الطالب صباح نعيم داود شميل في درس الاستاذ حازم شماس توما في يوم الثلاثاء المصادف ١٤ / ٢ / ١٩٦٧ ونظرا لتعدي الطالب سعد صالح يامين حداد للمدرس نفسه وفي اليوم والتاريخ ذاته وهما من الصف الخامس الاعدادي الفرع العلمي فقد اجتمعت لجنة الانضباط في يوم الجمعة الموافق ٢١ / ٢ / ١٩٦٧ وقررت ما يأتي :-

١- قرر عقوبة التوبيخ المسجل بحق الطالب صباح نعيم داود شميل مع خصم عشر درجات من معدل سلوكه.

٢- اما بالنسبة للطالب سعد صالح يامين حداد فبالنظر لالتماس اولياء امره الى المدرس المختص ورأفة به وبالنظر لموقف طلاب وطالبات صفه واستنكارهم الشديد لما بدر منه من تقصير فقد اكتفت اللجنة بقرار عقوبة الاخراج المؤقت بحقه لمدة ثلاثة ايام وذلك اعتبارا من يوم الجمعة الموافق ٢١ / ٢ / ٦٧ مع خصم عشرين درجة من معدل سلوكه.

هذا مع العلم بان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من معدل سلوكه ٥١٪ فما فوق.

[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة

صورته /
(١) الى ولي امر الطالب للعلم.
(٢) للحفظ في ملفة الطالب الشخصية.
(٣) للحفظ في ملفة الاعلانات.

Page 247

مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣

الرقم: ٦٥ / ٧ / ⟦...⟧
التاريخ:

| CENTRE No. | CANDIDATE No. | SUBJECT | LEVEL | SUBJECT NAME | GRADE |
| 80340 | 0016 | 7 | ORDINARY | CHEMISTRY | F |
| 80340 | 0016 | 46 | ORDINARY | PHYSICS | F |

UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION—INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
BAGHDAD, IRAQ
JANUARY 1966
SAAD SALEH HADDAD

اعلان
الموضوع
بالنظر لغياب كل من الفريد سليم منشي و
صالح ياسين حداد وهم من الصف الرابع الاعدادي
الموافق ٢ / ١ / ١٩٦٦ بدون سبب مبرر فقد قرر
بخصم كل منهم مع خصم خمس درجات من معدل
هذا مع العلم بأن الطالب يعتبر راسباً في
٥٠٪ فما فوق .

صورة منه /
( ١ ) الى ولي امر الطالب للعلم .
( ٢ ) للحفظ في ملفة الطالب الشخصية .
( ٣ ) للحفظ في ملفة الاعلانات .

الاثنين الموافق ٢٥ / ١ / ١٩٦٥ مع خصم عشرين درجة من
مناسبات مما سبب احالته مراراً الى لجنة الانضباط وقرار
صورة منه الى
( ١ ) ولي امر الطالب للعلم .
( ٢ ) في ملفة الطالب الشخصية .
( ٣ ) في ملفة الاعلانات .

Page 248

[Stamp] المملكة العراقية
[Stamp] وزارة المعارف
[Stamp] مديرية المعارف العامة
[Stamp] رقم الوثيقة ٢٣٣١٣

UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION
The statement on the other side of this form shows grades awarded to you either at the Advanced level or at the Ordinary level in each subject for which you entered. No notices showing combined Ordinary and Advanced results will be issued. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further information will be issued by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. The grades awarded are to be interpreted as follows:
Grades A, B, C, D, E and O at Ordinary level and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a compensatory Ordinary level pass. Grade F (Advanced level) and F, G, H (Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject.
In French, German, Italian, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. At the Advanced level the oral grades are A, B, C, D, E, O and F, and at the Ordinary level are A, B, C and F. Failure (F) in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. There are no oral tests in these languages in the Overseas examination.
At the Advanced level in Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only.
In English Language with Spoken English the first grade is the English Language result. The second grade is the Spoken English result expressed as A, B or C (Pass) or F (Fail). To obtain a pass grade in Spoken English a candidate must have satisfied the examiner in both reading and conversation.
To help unsuccessful candidates at Ordinary level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for the subject as a whole.
In the Special paper Grade 1 indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced level in the same subject. Special papers are available only in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom.
If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay.

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Page 249

مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣

الرقم: ٦٥/٧
التاريخ: ٢٥ / ١ / ١٩٦٥

اعلان
الى الصفوف المتوسطة / علوية

بالنظر لما قام به الطلاب التالية اسماؤهم :
(١) الياهو نوح سلمان دلال (٨) ⟦illegible⟧
(٢) ريمون صالح موشي صالح (٩) ⟦illegible⟧
(٣) سعد صالح ياسين حداد (١٠) ⟦illegible⟧
(٤) سلمان داود ريمن مصري (١١) ⟦illegible⟧
(٥) (صلاح ريمن) ناجي نونو يعقوب (١٢) ⟦illegible⟧
(٦) عزرا نعيم عزرا شهرباني (١٣) ⟦illegible⟧
(٧) فاروق سليم ياسين رضوان

من مخالفات متكررة بالرغم من تنبيههم مراراً عديدة من قبل الادارة
والهيئة فقد اجتمع مجلس المدرسين المؤلف من الاساتذة المدونة
(١) الاستاذ اسحق كوهين (٥) الاستاذ ⟦illegible⟧
(٢) الست سمحة (٦) الاستاذ ⟦illegible⟧
(٣) الاستاذ منير نسيم (٧) الاستاذ ⟦illegible⟧
(٤) الاستاذ خليل عسكر

وبحث في قضية هؤلاء الطلاب وتقرر ما يلي :
١) قرر عقوبة الاخراج الموقت لمدة يوم واحد فقط وهو يوم الاثنين
خصم عشرين درجة من معدل سلوك كل من الطلاب التالية
(١) الياهو نوح سلمان دلال (٧) فاروق ⟦illegible⟧
(٢) ريمون صالح موشي صالح (٨) فوزي ⟦illegible⟧
(٣) سعد صالح ياسين حداد (٩) مازن ⟦illegible⟧
(٤) سلمان داود ريمن مصري (١٠) ماير ⟦illegible⟧
(٥) (صلاح ريمن) ناجي نونو يعقوب (١١) هشام ⟦illegible⟧
(٦) عزرا نعيم عزرا شهرباني (١٢) يوسف ⟦illegible⟧
٢) قرر عقوبة الاخراج الموقت لمدة ثلاثة ايام على الطالب يوسف
الاثنين الموافق ٢٥ / ١ / ١٩٦٥ مع خصم عشرين درجة من
مناسبات مما سبب احالته مراراً الى لجنة الانضباط وقرر الـ

صورة منه الى
١) ولي امر الطالب للعلم .
٢) في ملفة الطالب الشخصية .
٣) في ملفة الاعلانات .

| CENTRE No. | CANDIDATE No. | SUBJECT | LEVEL | GRADE |
| 80215 | 0062 | 14.09.65. |  |  |

UNIVERSITY OF LONDON:
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION—INDIVIDUAL RESULTS NOTICE:
CENTRE No.: 80215
BAGHDAD, IRAQ:
CANDIDATE No.: 0062
HADDAD SAAD SALEH:
JUNE 1965:

| SUBJECT | LEVEL | GRADE | SUBJECT NAME |
| 40 | ORDINARY | O | P. MATHS |
| 104 | ADVANCED | F | CL. ARABIC |

Page 250

[Stamp] المملكة العراقية
[Stamp] وزارة المعارف
[Stamp] مديرية التربية والتعليم
[Stamp] في لواء بغداد

[Marginalia] ١٤٢
[Marginalia] ١٩٥١/١/١٥

UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION
The statement on the other side of this form shows grades awarded to you in each subject for which you entered. No notices showing combined Ordinary and Advanced results will be issued. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further information will be issued by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. The grades awarded are to be interpreted as follows:
Grades A, B, C, D, E and O at Ordinary level and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a compensatory Ordinary level pass. Grade F (Advanced level) and F, G, H (Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject.
In French, German, Italian, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. At the Advanced level the oral grades are A, B, C, D, E, O and F, and at the Ordinary level are A, B, C and F. Failure (F) in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. There are no oral tests in these languages in the Overseas examination.
At the Advanced level in Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole, including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only.
In English Language with Spoken English the first grade is the English Language result. The second grade is the Spoken English result expressed as A, B or C (Pass) or F (Fail). To pass in Spoken English a candidate must have satisfied the examiner in both reading and conversation.
To help unsuccessful candidates at Ordinary level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for the subject as a whole.
In the Special paper Grade 1 indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced level in the same subject. Special papers are available only to candidates in the United Kingdom.
If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay.

⟦illegible⟧

مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣

الرقم: ⟦٦٥/٧/⟧
التاريخ: ١٩٦٥/١/٢٥

اعلان
الموضوع / عقوبة طلاب

بالنظر لما قام به الطلاب التالية اسماؤهم :-

| (١) الياهو نوح سلمان دلال | (٨) فوزي يعقوب خضوري عزرا |
| (٢) رياض صالح موشي صالح | (٩) مازن ادور يعقوب شمشون |
| (٣) سعد صالح يامين حداد | (١٠) ماير هرون نسيم لاوي |
| (٤) سلمان داود روبين بصري | (١١) (مشي سمير) ناجي مشي كوهين |
| (٥) (صلاح روبين) ناجي نونو يعقوب | (١٢) يوسف حباون مشي سودائي |
| (٦) عزرا نعيم عزرا شهرباني | (١٣) يوسف سلمان مشي رحيم |
| (٧) فاروق سليم يامين ردوان |  |

من مخالفات متكررة بالرغم من تنبيههم مراراً عديدة من قبل ادارة المدرسة بضرورة المحافظة على النظام
والهدوء فقد اجتمع مجلس المدرسين المؤلف من الاساتذة المدونة اسماؤهم ادناه .

| (١) الاستاذ اسحق كوهين | (٥) الاستاذ وليم حنوش |
| (٢) الست سمحة | (٦) الاستاذ حسقيل قزايم |
| (٣) الاستاذ منير نسيم | (٧) الاستاذ امين مرعي |
| (٤) الاستاذ خليل عسكر |  |

وبحث في قضية هؤلاء الطلاب وقرر ما يلي :
١) قرر عقوبة الاخراج المؤقت لمدة يوم واحد فقط وهو يوم الاثنين المصادف ٢٥ / ١ / ١٩٦٥ مع
خصم عشرين درجة من معدل سلوك كل من الطلاب التالية اسماؤهم :-

| (١) الياهو نوح سلمان دلال | (٧) فاروق سليم يامين ردوان |
| (٢) رياض صالح موشي صالح | (٨) فوزي يعقوب خضوري عزرا |
| (٣) سعد صالح يامين حداد | (٩) مازن ادور يعقوب شمشون |
| (٤) سلمان داود روبين بصري | (١٠) ماير هرون نسيم لاوي |
| (٥) (صلاح روبين) ناجي نونو يعقوب | (١١) (مشي سمير) ناجي مشي كوهين |
| (٦) عزرا نعيم عزرا شهرباني | (١٢) يوسف سلمان رحيم صادر |

٢) قرر عقوبة الاخراج المؤقت لمدة ثلاثة ايام على الطالب يوسف حباون مشي سودائي اعتباراً من يوم
الاثنين الموافق ٢٥ / ١ / ١٩٦٥ مع خصم عشرين درجة من معدل سلوكه لانه اساء التصرف في عدة
مناسبات مما سبب احالته مراراً الى لجنة الانضباط وفرض العقوبات المختلفة عليه .

صورة منه الى
١) ولي امر الطالب للعلم .
٢) في ملفة الطالب الشخصية .
٣) في طبقة الاعلانات .

[Signature] المدير