Voices from the Archive

IJA 3766

Correspondence between the Iraqi Ministry of Education and the Frank Iny and Shamash Secondary Schools

View interactive document page

Description

This item contains directives and correspondence between the Iraqi Ministry of Education and the Frank Iny and Shamash Secondary Schools. The correspondence concerns administrative matters, test administration instructions, and patriotic anthems for students to recite.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3766
Item Number
6717
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic
Keywords
Exam Results, Correspondence, Sun Crest, Annotation, Frank Iny School, Shamash Secondary School, Handwritten, Ministry of Education, Typed

AI Transcription, Pages 76-100

Archival unit 76

B01 · marginalia / arabic
لطيف
⟦illegible⟧
٢٢/٨/٢٢

B02 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
السجلات

B03 · form / arabic
العدد /: ٢٤٩١٢
التاريخ /: ٨ / ٨ / ٩٦٢
١٩:

B04 · marginalia / arabic
% مهم ومستعجل جداً

B05 · paragraph / arabic
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والمهنية كافة
م / طلب معروضات

B06 · paragraph / arabic
قررت مديرية التعليم العامة / الثانوي اقامة معرض للاجهزة الفيزيائية المختبرية في يوم
الاحد الموافق ٩ / ٩ / ٩٦٢ في بناية معهد المدرسين العالي الكائن قرب كلية التربية ببغداد /
الوزيرية . راجين ارسال ما هو متيسر لديكم من اجهزة مختبرية للفيزياء من صنع المدرسين
والمدرسات والطلاب والطالبات انفسهم لغرض عرضها في المعرض على ان تكون هذه الاجهزة
صالحة للعمل وان يرفق ببطاقة توضح اسم الجهاز واسم صانعه وان تصل هذه الاجهزة الى ادارة
دورة الفيزياء في المعهد المذكور اعلاه قبل يوم ٦ / ٩ / ٩٦٢ والتأييد الينا بذلك رجاء .

B07 · signature / arabic
خليل فياض الجبوري
عن مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B08 · paragraph / arabic
نسخة منه الى -
مديرية التعليم العامة / الثانوي / كتابكم ٣٧١٤٧ في ٩ / ٨ / ٩٦٢ للتفضل بالاطلاع .
ادارة دورة الفيزياء / معهد المدرسين العالي في الوزيرية قرب كلية التربية للعلم رجاء .
ملاحظية السجلات / للتعقيب
التميمي / ١٩

B09 · other / unknown
⟦line⟧

B10 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
السجلات

B11 · form / arabic
العدد /: ٢٤٩١٤
التاريخ /: ٨ / ٨ / ٩٦٢
١٩:

B12 · marginalia / arabic
" مهم جداً "

B13 · paragraph / arabic
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والمهنية كافة
م / طلب على سبيل الاعارة

B14 · paragraph / arabic
نرجو تسهيل اعارة الاجهزة والاثاث ووسائل الايضاح المتيسرة لديكم التي قد تحتاجها منكم
دورة مدرسي الفيزياء التي ستفتح من ١ / ٩ / ٩٦٢ لغاية ١٣ / ٩ / ٩٦٢ في بناية معهد المدرسين
العالي قرب كلية التربية في الوزيرية .

B15 · signature / arabic
خليل فياض الجبوري
عن مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B16 · paragraph / arabic
نسخة منه الى -
مديرية التعليم العامة / الثانوي / كتابكم ٣٧١٤٨ في ٩ / ٨ / ٩٦٢ للتفضل بالاطلاع .
ادارة دورة مدرسي الفيزياء في معهد المدرسين العالي قرب كلية التربية في الوزيرية للعلم
رجاء
ملاحظية السجلات / للعلم
محاسب الثانوي / للعلم
التميمي / ١٩

Archival unit 77

B01 · header / arabic
مختارات مديرية
المكتبات العامة والمدرسية
في وزارة المعارف

B02 · paragraph / arabic
الكتب الاساسية
في مكتبات المدارس الثانوية (العامة)
ودور المعلمين والمعلمات (المدارس المهنية)

B03 · table / arabic
اولا - الكتب العامة
دائرة المعارف الاسلامية | فريد وجدي
دائرة معارف القرن العشرين | احمد عطيه الله
دائرة المعارف الحديثة | احمد تيمور
التذكرة التيمورية (معجم الفوائد ونوادر المسائل) | وزارة المعارف العراقية
تنظيم المكتبة المدرسية الحديثة | الدكتور محمد الكفافي
فن المكتبات في خدمة النشء | محمد المهدي
المواد السمعية والبصرية في المكتبات

B04 · table / arabic
ثانيا - كتب العلوم الفلسفية
١- الفلسفة
مبادئ الفلسفة | لاحمد أمين
قصة الفلسفة الحديثة | " "
قصة الفلسفة اليونانية | " "
تاريخ الفلسفة الاسلامية | ترجمة عبد الهادي ابو ريده
جمهورية افلاطون | ترجمة حنا خباز
محاورات افلاطون | ترجمة زكي نجيب محمود
٢- علم النفس والاخلاق
اصول علم النفس | احمد عزت راجح
الخوف | احمد فؤاد الاهواني
الوهم | ابو مدين الشافعي
حي بن يقظان | للغزالي
المنقذ من الضلال | "
الشخصية الناجحة | سلامة موسى
مقاومة الازمات | مكتبة النهضة
الشخصية | محمد عطيه الابراشي
التعب | ابو مدين الشافعي
اتح لنفسك فرصة | ترجمة عبد المنعم الزيادي
كيف تكسب الاصدقاء | "
دع القلق وابدأ الحياة | "
مشاكل الاطفال اليومية | ترجمة اسحق رمزي
افهم نفسك | ترجمة محمد خليفة بركات
علم النفس في حياتنا اليومية | الدكتور محمد عثمان نجاتي
ادارة الناس فن | الترجمة احمد زكي محمد
ادفعي زوجك الى النجاح | ترجمة عبد المنعم الزيادي
الاخلاق | احمد أمين

B05 · table / arabic
ثالثا - الكتب الدينية
القرآن الكريم | مصحف حافظ عثمان
اوضح التفاسير
تفسير المنار
تاريخ القرآن | محمد طاهر الخطاط
اعجاز القرآن | مصطفى صادق الرافعي

B06 · footer / arabic
يتبع رجاء
فاضل

Archival unit 78

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
السجلات

B02 · form / arabic
العدد /: ٥٨٤٦٥
التاريخ /: ٧ / ١٢ / ١٩٦١

B03 · marginalia / arabic
الاستاذ احمد
يرجى اطلاع مدرسي اللغة العربية والاجتماعيات
على قائمة الكتب
المرفقة لانتخاب ما
هو مناسب للمدرسة
⟦illegible⟧
٢٠ / ١٢ / ٩٦١

B04 · paragraph / arabic
الى - ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والفنون البيتية المرتبطة بهذه
المديرية كافة
م / قوائم باسماء كتب للمكتبة
⟦line⟧
نرسل اليكم طيا قوائم باسماء الكتب الاساسية التي اقرتها اللجنة المركزية لانتقاء الكتب في
ديوان وزارة المعارف للمكتبات المدرسية . راجين لزوم تحقيق وجودها في مكتبات مدارسكم عن طريق
التبرعات وما يمكن شراؤه من حصيلة تبرعات النشاط المدرسي المخصصة للمكتبات المدرسية
على ان وجود هذه الكتب ليس معناه الاكتفاء بها وعدم الحصول على مطبوعات اخرى مناسبة
بين حين وآخر . ولا حاجة لاخذ موافقتنا بالنسبة للكتب الواردة في القوائم المرفقة طي كتابنا هذا
المرفق ⟦line⟧ ات

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
خليل فياض الجبوري
ع/ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B06 · paragraph / arabic
قائمة باسماء كتب للمكتبة

B07 · marginalia / arabic
الست سميرة
الاستاذ بهجت
فصل دفاتر

B08 · paragraph / arabic
صورة الى -
مديرية الشؤون الفنية العامة / المكتبات العامة والمدرسية / كتابكم ٨٥٩٧ في ١٠ / ١٢ / ١٩٦١
للتفضل بالعلم
محاسب الثانوي / مع نسخ من القوائم / للعلم
السجلات / مع نسخة من القوائم

B09 · stamp / arabic
ادارة الثانوية الشرقية
٢٠ / ٨ / ⟦illegible⟧

B10 · footer / arabic
فاضل ٢٤

Archival unit 79

تابع المادة / ٣ الكتب الدينية

زاد المسلم فيما اتفق عليه البخاري ومسلم حبيب الله الشنقيطي
الله للعقاد
الاسلام والعلم الحديث عبد الرزاق نوفل
المسلم يدعو للايمان ترجمة صالح الفلكي
التصوف الاسلامي زكي مبارك
هذا هو الاسلام من سلسلة كتب الشعب رقم (٦٩)

رابعا - كتب العلوم الاجتماعية والتربوية

| ١ - الكتب الاجتماعية |
| الاسرة والمجتمع | علي عبد الواحد وافي |
| اللغة والمجتمع | " " " " |
| مشكلاتنا الاجتماعية | محمد عطيه الابراشي |
| فن خدمة الجماعة | حامد شاكر |
| العائلة البشرية | ابراهيم احمد زرقانه |
| الخدمة الاجتماعية | زاهية احمد رزوق |
| مقدمة في كيان التراث الاجتماعي | هاشم جواد |

| ٢ - الكتب التربوية |
| الحرية والثقافة | ترجمة امين مرسي قنديل |
| روح التربية والتعليم | محمد عطيه الابراشي |
| الديمقراطية والتربية | ترجمة الدكتور متي عقراوي |
| الدولة والتعليم | حسن الدجيلي |
| التربية وطرق التدريس | صالح عبد العزيز |
| مبادئ طرق التدريس | الدكتور محمد حسين آل ياسين |
| دراسات في التربية المقارنة | وهيب ابراهيم سمعان |
| علم النفس التربوي | الدكتور احمد زكي صالح |
| سيكولوجية التعليم | مصطفى فهمي |
| تعاون الآباء والمدرسين | ترجمة محمد نسيم رأفت |
| الوعي التربوي ومستقبل البلاد العربية | جورج شهلا |
| آراء واحاديث في التربية والتعليم | ساطع الحصري |
| تاريخ التربية في الاسلام | احمد شلبي |
| تاريخ الجامعات الاسلامية الكبرى | محمد عبد الرحيم غنيمه |
| مدارس القرآن في الاسلام | رونائيد باهو اسحق |
| المدرسة والمجتمع | اسحق رمزي |
| ⟦illegible⟧ | ترجمة ⟦illegible⟧ محجوب |
| التعليم الريفي - فلسفة ومناهج | محمد الشبيبي |
| المكتبة في خدمة التربية | ترجمة مصطفى الهادي |

خامسا - الكتب اللغوية

| لسان العرب |  |
| اللزوميات |  |
| القاموس المحيط |  |
| المجمل في اللغة والادب | شرح محمد عبده |
| نهج البلاغة والادب | الدكتور علي عبد الواحد وافي |
| علم اللغة العربية | " " " " " " |
| فقه اللغة |  |
| قاموس اكسفورد (وسط) - (انكليزي - انكليزي) |  |
| القاموس العصري (عربي - انكليزي) |  |
| القاموس العصري (انكليزي - عربي) |  |
| تاريخ الخط العربي | محمد طاهر الخطاط |
| اسرار البلاغة | للجرجاني |
| الفية بن مالك |  |
| البلاغة الواضحة | علي الجارم |
| جواهر الدروس العربية في النحو والصرف | البلاييني |
| طبقات النحويين (بغية الوعاة) | للسيوطي |
| فقه اللغة | للثعالبي |
| البيان والتبيين | للابراشي |

فاضل
يتبع رجاء

Archival unit 80

B01 · header / arabic
تابع / ٤
سادسا - كتب العلوم النظرية والتطبيقية

B02 · table / arabic
اساطير في العلم الحديث فؤاد صروف
تاريخ العلم سارتو
العلم للمواطن ترجمة الدكتور عطيه عبد السلام عاشور
عالمنا الذي نعيش فيه من سلسلة كتاب الشعب رقم (١٣)
كيف نعيش اليوم " " " " (٢٣)
الجمهورية والاغوار الدكتور ممدوح حقي
سلسلة كتب روايات في العلوم للمهندس محمد شحاته
سر الحياة من سلسلة كتب (لجنة البيان العربي)
الكيمياء في خدمة المجتمع كـ ⟦line⟧ ذا
البنسلين وقرباؤه "
المواد المضادة للميكروبات "
الذرة الذرية "
سحر العطور "
اكسير الحياة "
قصة الكهرباء واللاسلكي "
كيمياء المعادن "
داب الدبيبه "
قصة الذرة ترجمة الدكتور سعيد عبده
عجائب الذرة ترجمة فؤاد نصار
انت وجسمك رويد كرم
قصة الميكروب ترجمة الدكتور احمد زيني
قصة الطيران السيد صقرين
الذرة للشعب من سلسلة كتب الشعب رقم (٧)
الغذاء في الصحة والمرض محمد مختار صدقي
طبيبك معك صبري القباني
الاغذية حسن عبد السلام
الاسعافات الاولية الدكتور حبيب صادر
دليل محارب الجدب والملاح المنزلي محمد زكي الشافعي
الكيمياء عند العرب روحي الخالدي
الراديو والتلفزيون ترجمة الدكتور محمد صابر سليم
الراديو والتلفزيون جمال الفرا
تبسيط اللاسلكي حسن عبد السلام
تلفون وأية يدس ترجمة عبد الفتاح الميناوي
الآلات التي تستخدمها "
الضوء واللون وظلالها "
⟦illegible⟧ "
الكون العجيب من سلسلة (اقرأ) رقم (١١)
الالكترونية " ٢٤
النار والنور " ٢٩
علم الحياة " ٣٦
العلم والحياة " ٣٨
غرائز الحيوانات " ٤٨
النار الخالدة " ٥٦
علم الاسماك " ٦١
اسرار الحياة " ٧٢
العيون في العلم " ٧٥
الوراثة والجنس " ٨٢
قصة البترول "
قصة العناصر "
هذا الانسان "
علم الحساب احمد ابو العباس
٦٠٠٠ مسأله حسابية ابراهيم علي سلام
الجبر الابتدائي هو ثابت
قصة الطباعة الدكتور خليل ثابت
الصناعات الريفية وارقات الفراغ الدكتور عز الدين فراج
كيف تصنع (٣٠٠) صناعة منزلية شوكت ابراهيم
هوايات مريحة من سلسلة كتاب الشعب رقم (٦٨)

B03 · footer / arabic
يتبع رجاء
فاضل

Archival unit 81

تابع / ٥
سابعاً - كتب الفنون والترفيه --------

| تاريخ الفن في العراق القديم | الدكتور حسن الباشا |
| تاريخ الموسيقى | ترجمة ثروت كجوك |
| كيف نتذوق الموسيقى | ترجمة محمد رشاد بدران |
| الموسيقى والغناء منذ بدىء الخليقة | فكرى بطرس |
| التصوير عند العرب | احمد تيمور |
| في ساعات الفراغ والتسلية والمتعة الذهنية | ادولف فرج |
| العاب البيت | محمد محمد الزباني |
| تنس الطاولة | محمد حامد الافندي |
| التمرينات البدنية | محمد علي حافظ |
| ٤٠٠ لعبة مختارة | محمد حامد الافندي |
| طرائف التسلية | شوقي محمد يوسف |
| المسابقات الرياضية | محمد حامد الافندي |
| شرح قوانين كرة القدم | مجيد محمد السامرائي |
| الالعاب الشعبية | عبد الستار القره غولي |

ثامناً - الكتب الادبية --------

| تاريخ آداب اللغة العربية | جرجي زيدان |
| ادباء العرب في العصر العباسي | البستاني |
| الشهنامه | لعبد الوهاب عزام |
| الامثال | للميداني |
| الاغاني | للاصفهاني |
| العقد الفريد | ابو بدريه |
| الف ليلة وليلة | حسن محمد جوهر |
| خزانة الادب | للبغدادي |
| البخلاء | للجاحظ |
| العمدة في صناعة الشعر | لابن رشيق |
| مجمع الامثال | للميداني |
| يتيمة الدهر | للثعالبي |
| مجاني الادب في حدائق العرب | لشيخو |
| قصة الادب في العالم | احمد امين |
| النثر الفني | زكي مبارك |
| الامتاع والمؤانسة | لابن حيان التوحيدي |
| في الادب الجاهلي | طه حسين |
| الشعر والشعراء | لابن قتيبه |
| مقامات الحريري | للحريري |
| المثل السائر | لابن الاثير |
| البخلاء | للجاحظ |
| الادب الكبير | لابن المقفع |
| الادب للكبير والصغير | " |
| جمهرة رسائل العرب | احمد صفوت |
| البيان والتبيين | للجاحظ |
| الاتجاهات الادبية في العالم العربي | انيس المقدسي |
| الحياة العربية في الشعر الجاهلي | احمد محمد الحوفي |
| امراء البيان | كرو علي |
| ديوان الرصافي |  |
| ديوان الجواهري |  |
| ديوان الزهاوي |  |
| ديوان الكاظمي |  |
| ديوان الشبيبي |  |
| ديوان شوقي |  |
| ديوان حافظ ابراهيم |  |
| ديوان المتنبي |  |
| ديوان الحماسة |  |
| ديوان الامواج | للصافي النجفي |
| ديوان الخنساء |  |
| ديوان امرؤ القيس |  |
| شرح المعلقات | الشنيقطي |

يتبع رجاءً

[Marginalia] فاضل

Archival unit 82

B01 · header / arabic
تابع / ٦
تابع المادة الثامنة الكتب الادبية ⟦line⟧

B02 · table / arabic
الفن ومذاهبه في الشعر العربي   شوقي ضيف
تجديد ذكرى ابي العلاء   طه حسين
الوان   "
مع المتنبي   "
الايام   "
حديث الاربعاء   "
في زياده   الدكتور منصور فهمي
رسائل مي   "
ظلمات وأشعة   "
ساعات بين الكتب   للعقاد
وحي الرسالة   احمد حسن الزيات
الام   "
روفائيل   "
العبرات   المنفلوطي
ماجدولين   "
الفضيلة   "
النظرات   "
في سبيل التاج   "
وحي القلم   للرافعي
اوراق الورد   "
السحاب الاحمر   "
حديث القمر   "
رسائل الاحزان   "
في القناطر   احمد امين
الاجنحة المتكسرة   لجبران
دمعة وابتسامة   "
مجنون ليلى   شوقي
مصرع كليوباترة   "
اميرة الاندلس   "
عنترة   "
قمبيز   "
اسواق الذهب   "
دارو الحمامة   ابن حزم
البؤساء   فكتور هيكو
⟦illegible⟧   توفيق الحكيم
حمار الحكيم   توفيق الحكيم
رصاصة في القلب   "
سليمان الحكيم   "
شهرزاد   "
عودة الروح   "
الملك اوديب   "

B03 · header / arabic
تاسعا - كتب الجغرافية والتاريخ
⟦line⟧

B04 · table / arabic
أ - الكتب الجغرافية
قواعد الجغرافية العامة   الدكتور محمد عوض محمد
الارض التي نعيش عليها   ترجمة اسماعيل حقي
سكان هذا الكوكب   الدكتور محمد عوض محمد
دراسة وراء جغرافية   بديع الشماع فرج
الجغرافية الطبيعية   ابراهيم احمد
جغرافية الحدود   ترجمة سيد محمد نصر
جغرافية المواد الخام   محمد سيد نصر
الكون العجيب   طرقان
النجوم في مسالكها   ترجمة الكرواني
اصول الجغرافية العامة   محمد عوض محمد
جغرافية العراق   طه الهاشمي
الخليج العربي   جان جاك بيري

B05 · footer / arabic
يتبع حاء
قاض ٢٤

Archival unit 83

B01 · header / arabic
تابع الماده التاسعه كتب الجغرافيه والتاريخ

B02 · table / arabic
احاديث عن الخليج العربي محمد علي الداود
جغرافية العالم العربي دراد صليبا
جغرافية شبه جزيرة العربيه عمر رضا كحاله
جزيرة العرب جان جان بيرى
معلم تدريس الجغرافيه المدرسية الثانوية عبد اللطيف فؤاد ابراهيم
ابحر المتوسط ترجمة زعيتر
نهر النيل محمد عوض محمد
نهر الدين في التاريخ والسياسة للشرقاوي
٢- الاطالس والخرائط
⟦line⟧
خريطة العالم نشر مكتبة المثنى ببغداد
خريطة العراق "
خريطة الشرق الاوسط "
خريطة بغداد قديما وحديثا نشر المجمع العلمي العراقي
خريطة الوطن العربي احمد حمدي العاني
دليل خارطة بغداد قديما وحديثا المجمع العلمي العراقي
اطلس طريقين
اطلس العراق الحديث احمد سوسه
اطلس مدينه بغداد قديما وحديثا "
اطلس الشرق الاوسط جلال السباغي
اطلس التاريخ الاسلامي
٣- الرحلات
⟦line⟧
رحلة ابن جبير
رحلة ابن بطوطه
رحلة رين في السودان ترجمة بهاء الدين نوري
رحلة المنشئ البغدادي عباس العزاوي المحامي
رحلة مدام ديلافو الى العراق ترجمة علي البصري
رحلة الاندلس محمد لبيب البتوني
جولة في ربوع الشرق الاوسط محمد ثابت
جولة في ربوع اوربا "
" آسيا "
" افريقيا "
" استراليا "
" الدنيا الجديده "
مجموعة قصص الرحالة والمكتشفين نشر دار المعارف بمصر
رحلاتي في مشارق الارض ومغاربها محمد حسين هيكل
تاريخ الاستكشافات الجغرافية كاظم موسى
٤- كتب التاريخ والتراجم
⟦line⟧
فتوح البلدان للبلاذرى
مصطلح التاريخ اسد رستم
مغازي رسول الله عبد الوهاب عزام
على هامش السيره طه حسين
في منزل الوحي محمد حسين هيكل
حياة محمد "
مروج الذهب للمسعودي
نفح الطيب ابن الخطيب
مقدمة بن خلدون
عبقرية محمد للعقاد
عبقرية الصديق "
عبقرية عمر "
عبقرية الامام "
هارون الرشيد الدكتور عبد الجبار الجومرد
ايام العرب في الجاهلية احمد جاد المولى
ايام العرب في الاسلام ابو الفضل ابراهيم

B03 · footer / arabic
فاضل

Archival unit 84

B01 · header / arabic
تابع الماده التاسعة لكتب الجغرافية والتاريخ الفقرة الرابعة التاريخ والتراجم

B02 · table / arabic
الحضارة الاسلاميه في القرن الرابع الهجري آدم متز
حضارة العرب غوستاف لبون
تاريخ العرب قبل الاسلام الدكتور جواد علي
تاريخ التمدن الاسلامي جرجي زيدان
تاريخ الاسلام السياسي الدكتور حسن ابراهيم حسن
فجر الاسلام احمد امين
ضحى الاسلام ⟦line⟧
ظهر الاسلام ⟦line⟧
الدولة الاموية الخضري
الدولة العباسية ⟦line⟧
دولة الاسلام في الاندلس محمد عبد الله عنان
مواقف حاسمة في التاريخ الاسلامي ⟦line⟧
الرحالة المسلمون في العصور الوسطى زكي محمد حسن
لمحات من تاريخ العرب الدكتور نقولا زيادة
مجموعة سلسلة روايات جرجي زيدان التاريخية
تاريخ اعلان حقوق الانسان ترجمة محمد مندور
اراء واحاديث في القومية العربية ساطع الحصري
محاضرات في نشوء الفكرة القومية ⟦line⟧
العروبة اولا ⟦line⟧
القومية العربية تاريخها - قوامها - مراميها محمود القاضي
امنا العربية الامير مصطفى الشهابي
اسرائيل جناية وخيانة محمد فريد ابو حديد
اسرائيل باطل يجب ان يزول سعدي بسيسو
تاريخ بغداد ترجمة امين بيدس
تاريخ الموصل للبغدادي
تاريخ البصرة للقس سليمان صائغ
تاريخ السليمانية علي ظريف الاعظمي
العراق والوالي عليه من حضارات محمد امين زكي
بغداد في عهد الخلافة العباسية حسن عون
حضارة الاسلام في دار السلام ترجمة بشير فرنسيس
اعلام العراق نخلة قدور
اربعة قرون من تاريخ العراق للا لوسي
تاريخ العراق السياسي الحديث ترجمة جعفر خياط
تاريخ العراق بين احتلالين عبد الرزاق الحسني
تاريخ العراق في العصور القديمة عباس العزاوي المحامي
تاريخ العراق الاقتصادي في القرن الرابع الهجري الدكتور حسن الباقي
تاريخ النقود العراقية الدكتور الدوري
تاريخ الموسيقى العراقية عباس العزاوي المحامي
التصويت بالمرشحين في عهد المندوب والبرلمان ⟦line⟧
الدينار العراقي في المتحف الاسلامي ⟦line⟧
البيان الادب منشورات السراي في ١٤ تموز ١٩٥٨ ناصر النقشبندي
الدستور العراقي الموقت للجمهورية العراقية
تاريخ اوربا في العصور الوسطى فيشر
تاريخ اوربا في العصور الحديثة ⟦line⟧
قصة الحضارة ترجمة محمد بدران

B03 · header / arabic
الكتب الخاصة بالمدارس الزراعية

B04 · table / arabic
معجم اسماء النبات الدكتور مصطفى الشهابي
معجم الحيوان امين معلوف نشر في مجلة المقتطف
تربية الحيوان الزراعي الدكتور احمد فاضل الخش
محاصيل الخضر الدكتور محمد الصقر
الارشاد الزراعي نشر مؤسسة فرانكلن
الحشرات الاقتصادية الدكتور احمد الخشن
النبات الدكتور عباس فتحي البهلالي
حيوانات المزرعة الدكتور بدر الدين
تربية الدواجن في المزارع والمنازل احمد فاضل الخشن
الكيمياء الزراعية الدكتور فتح الله علام
حشرات المحاصيل والبساتين محمد حسن حسين
حديقة الفاكهة عبد الغني غنام

B05 · footer / arabic
يتبع رجاء

Archival unit 85

١٠٥
تابع/ الكتب الخاصة بالمدارس الزراعية

| ثمار الفاكهة | حسن البغدادي |
| الآلات الزراعية | محمد البحيري |
| التعاون الزراعي | ابراهيم رشاد |
| تغذية الطيور المنزلية | الدكتور احمد غنيم |
| مكروبات اللبن ومنتجاته | الدكتور سعد الدين الراكشي |
| تربية النحل | الدكتور أمين الديب |
| الفواكه | صدقي سرور |
| زراعة الحمضيات | عادل أبو نصر |
| الهندسة الزراعية للمزارعين | رياض زكريا |
| دليل غذائي | الدكتور حقي التميمي |
| المدخل الى تربية الدجاج | " |
| الاصلاح الزراعي | الدكتور عبد الصاحب العلوان |
| النخيل والتمور في العراق | عبد الوهاب الدباغ |
| زراعة المحاصيل الحقلية | خلف سهيل العزاوي |
| طفيليات وامراض الدواجن | عبد الجبار الجبوري |

الكتب الخاصة بالمدارس الصناعية

| الكيمياء التحليلية | ترجمة عبد العزيز أمين |
| اشغال النجارة | ميشيل عازار |
| مواد البناء | محمد زكي حواس |
| المرجع في تصريف المصطلحات العلمية والفنية والهندسية | حسن حسين فهمي |
| فن الطباعة | الدكتور خليل |
| السكك الحديدية وهندستها | محمد حافظ |
| نظريات اللاسلكي | محمود حمدي |
| كيف تصلح الراديو بنفسك | فريد عبيد محمد |
| الاطار اللاسلكي | " |
| راديو الهواية | " |
| راديو الشباب | " |
| الراديو الذري وكيف تعمله بنفسك | " |
| صناعة تنجيد الاثاث | ترجمة محمود حمدي |
| الفوائد الصناعية والاسرار الكيمياوية | حسن يوسف |
| دليل اصلاح السيارات | ترجمة الدكتور كامل اسكندر |
| صناعة الزجاج قديما وحديثا | فؤاد السعودي |
| الهندسة الكهربائية | عبد العزيز جودة |
| هندسة التكييف والتبريد | المهندس رزوق باسيلي |
| الصناعات الريفية واوقات الفراغ | عز الدين فراج |
| فن الكهرباء واللاسلكي | محمد عاطف البرقوقي |
| الميكانيك السيارة | راغب اسكندر |
| زيت الوقود | توفيق عبد القادر |
| هندسة المواصلات اللاسلكية | رزق باسيلي |
| اصلاح السيارات والمحركات | جميل عبد المجيد فؤاد |

الكتب الخاصة بالمدارس التجارية

| اصول المحاسبة في الشركات | احمد علي بكر |
| المحاسبة وامساك الدفاتر | الدكتور حسن الشريف |
| المحاسبة التطبيقية | يس عبد السيد |
| المحاسبة الراقية ومسك الدفاتر | محمد كامل الحاروني |
| المحاسبة في المنشآت الفردية | محمد احمد خليل |
| حسابات الشركات | علي توفيق علي |
| الدليل العملي لمراجعة الحسابات | سليم امين حداد |
| ادارة التجارة وادارة الاعمال | يس عبد السيد |
| النقود والبنوك | الدكتور فؤاد مرسي |
| المبادئ القانونية (تجارة) | حسن محمد ربيع |
| اقتصاديات النقود والبنوك | عبد المنعم البيه |
| مبادئ الاحصاء | عبد المنعم الشافعي |
| طرق الاعلان والنشر | مليكة عريان |
| دروس في العقود التجارية | الدكتور علي البارودي |
| رسائل التنمية الاقتصادية | ترجمة محمد فتحي عمر |
| الفنادق |  |
| متجر الاجهزة الكهربائية واجهزة الراديو |  |

يتبع رجاء

[Marginalia] فاضل

٨

Archival unit 86

B01 · header / arabic
تابع الكتب الخاصة بالمدارس التجارية
ترجمة وديع فلسطين

B02 · table / arabic
انشاء وادارة محطات خدمة السيارات
مقاولات اشغال البويات
تشغيل الورش المعدنية
تجارة الممنوعات

B03 · header / arabic
الكتب الخاصة بمدارس الفنون البيتية
⟦line⟧

B04 · table / arabic
ادارة البيت النظري والعملي | نظيره نقولا
الغسيل والكي في البيت الحديث | اقبال رشاد سعيد
الصناعات المنزلية في مكتبة البيت الراقي | الشكرجي
دليل غذائك | الدكتور حقي التميمي
الغذاء في الصحة والمرض | الدكتور محمد مختار صدقي
الاغذية الشرقية الصحية | الشكرجي
طعامنا في مختلف الاعمار والامراض | الدكتور محمد زكي الشافعي
في اصول الطهي الحديث (الحلوى) | نظيره نقولا
في اصول الطهي الحديث (البسكويت) |  " 
فن الطهي الحديث في (اللحوم) | سميحه عبد اللطيف
اصول الطهي النظري والعملي | نظيره نقولا
مائدة الشعب | من سلسلة كتاب الشعب رقم (١٢)
فن التفصيل والحياكة | كـــــذا   ٦٢
التريكو |  "   ٩
اشغال التريكو | انصاف الابراشي
حياكة الصوف (التريكو) |  " 
فن التريكو | سعاد فريد
خلاصة تاريخ الطرز والزخرفة | احمد احمد يوسف
تعليم الفنون في السجاد والنداف والكشمير | الصباغ
معجم دولة النساء | البرقوقي
اسس التربية الفنية | الدكتور محمود البسيوني
اتجاهات في التربية الفنية |  " 
حياتك والاسرة | عبد المنعم الزيادي
ادخلي زوجك الى الدجاج |  " 
كيف تكوني اما ناجحة | ترجمة الدكتور ابراهيم حافظ
الزواج والاستقرار النفسي | الدكتور زكريا ابراهيم
طفلك وصحته يا سيدتي | من سلسلة كتاب الشعب رقم ١٠١ - ١٠٤
اطفال تحت الطلب | الدكتور صبري القباني
رعاية الام والعناية بالطفل | الدكتور زكي شعبان
طفلك من الحمل الى المدرسة | ترجمة كامل مهدي
الحضانة | سميه احمد فهمي
دستور الام والطفل | ترجمة محمد السلم
الطفل من الخامسة الى العاشرة | ترجمة عبد العزيز توفيق جاويد
صحة الطفل | الدكتور حبيب صادر

B05 · header / arabic
الكتب الخاصة بدور المعلمين والمعلمات اضافة الى التي وردت قائمة
الثانويات
⟦line⟧

B06 · table / arabic
روح التربية | ترجمة محمد عطيه الابراشي
التربية الحديثة | صالح عبد المجيد
المدخل الى التربية التجريبية | عبد الله عبد الدائم
اميل جان جاك روسو | ترجمة عادل زعيتر
التربية وطرق التدريس | صالح عبد المجيد
الخبرة والتربية | جون ديوي
الديمقراطية والتربية | ترجمة الدكتور متي عقراوي
روح التربية والتعليم | محمد عطيه الابراشي
الاتجاهات الحديثة في التربية |  " 
التعليم والتعلم | ترجمة حسن الدجيلي
ادارة الصفوف | احمد سامح الخالدي
اصول التربية الثانوية | حسن الدجيلي
التربية على طريقة دالتن | ترجمة زكريا ميخائيل
القصة في التربية | عبد العزيز عبد المجيد

B07 · footer / arabic
فاضل
يتبع رجاء

Archival unit 87

B01 · header / arabic
تابع/ الكتب الخاصة بدور المعلمين والمعلمات اضافة الى التي وردت في قائمة
الثانويات
⟦line⟧

B02 · table / arabic
الطفل ودراسة الادب في المدرسة الابتدائية   ترجمة الدكتور ماهر كامل
التربية في الاسلام   الدكتور احمد فؤاد الاهواني
الادارة في المدرسة الحديثة   محمد السيد منير
المدرس في المدرسة والمجتمع   الدكتور ابو الفتوح رضوان
اسس التربية الفنية   محمود البسيوني
الفن والتربية   =
سيكلوجية رسوم الاطفال   =
الفن ووظيفته في التعليم   حمدي خميس
جمهور الطفل   ترجمة محمد انور الحناوي
اولادنا وكيف نصارحهم   الدكتور صبري القباني
التحليل النفسي للاطفال   ترجمة محمد كامل النحاس
سيكلوجية الطفل   سعد مرسي احمد
اصول التفكير عند الطفل   ترجمة محمد القطب ⟦الرصاص⟧
المراهقة عند الطفل   الدكتور ماهر كامل
علم النفس والتعليم   حسن حافظ
سلسلة كتب علم النفس للاباء والمدرسين   نشر مكتبة النهضة المصرية
سلسلة كتب علم النفس التربية   نشر مؤسسة فرانكليون
قاموس عربي - كردي (مهاباد)

B03 · footer / arabic
فاضل

Archival unit 88

B01 · marginalia / arabic
استاذ حسن
هل مدرستنا علاقة بتعليم من هذا القبيل ؟
⟦illegible⟧
٢٢ / ٨

B02 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
السجلات

B03 · form / arabic
العدد /: ٢٢٨٦٢
التاريخ /: ٥ / ٨ / ١٩٦٢
الى /: ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والفنون البيتية المرتبطة بهذه المديرية كافة

B04 · paragraph / arabic
الحاقا بكتابنا المرقم ٢٧٦٥١ في ١٠ / ٦ / ١٩٦٢ .
نرجو اضافة الكتب المذكورة ادناه الى قوائم الكتب الاساسية المرسلة طي كتابنا اعلاه
والتي اقرتها اللجنة المركزية لانتقاء الكتب في ديوان وزارة المعارف للمكتبات
المدرسية . راجين لزوم تحقيق وجودها في مكتبات مدارسكم .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
خليل فياض الجبوري
ع/ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B06 · table / arabic
اسماء الكتب
١- ذكرى شاعر العرب - تاليف عبد الرحيم محمد علي
٢- همسات ثائرة - شعر بركان ابراهيم الطالب بمدرسة الفتوة الابتدائية في لواء الرمادي

B07 · paragraph / arabic
صورة الى /
مديرية الشؤون الفنية العامة / المكتبات العامة والمدرسية / كتابكم ٣٥١٨٩ في ٢٨ / ٧ / ٦٢ للتفضل بالعلم .
السجلات / عباس / للعلم

B08 · footer / arabic
فاضل ٢ / ٨

Archival unit 89

B01 · marginalia / arabic
لحفظ
⟦illegible⟧
٩٦٢/٨/٥

B02 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
السجلات

B03 · form / arabic
العدد: ٢٢٥٢٤
التاريخ: ٢٠ / ٧ / ١٩٦٢

B04 · paragraph / arabic
الى - ادارات المدارس الرسمية المرتبطة بهذه المديرية كافة
تردنا قوائم بكتب المكتبات المشتراة من قبلكم حصيلة النشاط الفني والمكتبي أو التي
تتسلمونها من شعبة سجلات هذه المديرية مسجلين المجموعة الواحدة أو السلسلة
الواحدة أو الاجزاء المتنوعة من بعض القصص برقم تسلسلي واحد بينما الواجب تجزئة
هذه المجاميع أو السلاسل الى مفردات يجعل كل منها رقماً تسلسلياً خاصاً عن غيره
وكذلك تجزئة اسعار المجموعة بالنسبة لمفرداتها بالاضافة الى تدوين اسم الكتاب
والمؤلف ومحل وسنة الطبع . فنرجو العمل بما تقدم في المستقبل اختصاراً في تقليل
المخابرات والوقت ⟦line⟧

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
خلف فتاح الجبوري
ع. مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B06 · paragraph / arabic
نسخة منه الى -
ملاحظية السجلات - للعلم .

B07 · footer / arabic
هاني ٧/٢٦

Archival unit 90

B01 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
١٩٦٢/٨/٥

B02 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
ذاتية المستخدمين

B03 · form / arabic
العدد /: ٢٢٥٢٢
التاريخ /: ٣٠ / ٧ / ١٩٦٢

B04 · paragraph / arabic
الى / ادارات المدارس الرسمية كافة / التابعة لهذه المديرية
م / طلب معلومات

B05 · paragraph / arabic
يرجى تزويدنا بالمعلومات المبينه ادناه بصورة صحيحة ومضبوطة خلال مدة عشرة ايام
من تاريخه اعلاه .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
بدر فارس سعد
ع / مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B07 · form / arabic
١ - اسم الحارس
٢ - اسم الحارس الذى يقوم باعمال فراش
٣ - اسم الفراش الذى يقوم بالحراسة
٤ - اذا كان فى المدرسة قاعة او مرسم او مختبر يرجى ذكرة .

B08 · paragraph / arabic
صورة الى /
ذاتية المستخدمين
الملفة العامة .

B09 · footer / arabic
مطشر ٣٠ / ٧

Archival unit 91

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
ذاتية الابتدائي

B02 · form / arabic
العدد /: ٢٠٥١٨
التاريخ /: ٧ / ٧ / ١٩٦٢

B03 · marginalia / arabic
لحفظ
⟦signature⟧
١١ / ٧ / ٩٦٢

B04 · paragraph / arabic
الى - ادارات المدارس الرسمية المرتبطة بهذه المديرية كافة
م / مدة الاعتراض على قرار مجلس الخدمة
⟦line⟧
ندون لكم في ادناه صورة قرار مجلس الخدمة العامة المرقم ٢٧٣ في ٢٣ / ٦ / ٩٦٢ والمبلغ الينا
بكتاب مديرية الادارة العامة / الذاتية المرقم ٣١٨٣٠ في ٣ / ٧ / ٩٦٢ يرجى الاطلاع والعمل
بما جاء فيه .

B05 · signature / arabic
عبد المجيد جميل ابراهيم
مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B06 · paragraph / arabic
صورة الى /
مديرية الادارة العامة / الذاتية كتابكم اعلاه للتفضل بالعلم
ذاتية الثانوية
ذاتية الابتدائي

B07 · header / arabic
صورة القرار
⟦line⟧

B08 · paragraph / arabic
اعيد النظر في قرار المجلس المرقم ٩٠٦ في ٧ / ١٢ / ٩٦٠ الذي تقرر بموجبه تأجيل النظر
في الاعتراضات التي ترد على مقررات رفع الغبن التي لا تؤدي الى الترفيع الى ما بعد ستة أشهر
من تاريخ صدور القرار المعترض عليه وقرر جعل مدة الاعتراض ثلاثة أشهر بدلا من ستة أشهر
تسهيلا لمعاملات الموظفين .

B09 · signature / arabic
الدكتور محمد حسين آل ياسين
الرئيس

B10 · footer / arabic
فاضل
⟦line⟧

Archival unit 92

B01 · header / arabic
الجمهوريه العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
السجلات

B02 · form / arabic
العدد /: ٧ - ٢٨٥
التاريخ /: ٩ / ٧ / ٩٦٣

B03 · marginalia / arabic
لوحظ
⟦illegible⟧
١١ / ٧ / ٩٦٣

B04 · paragraph / arabic
الى - ادارات المدارس الرسميه المرتبطه بهذه المديريه كافة

B05 · paragraph / arabic
الحاقا بكتابنا ٢٩٩٤٤١ في ٥ / ٧ / ٩٦٢
ستصل مدرستكم بواسطة موزعي البرق والبريد النسخ المطلوبه من الجزء الثاني
المجلد ٢٥ / لمجلة المعلم الجديد المبحوث عنها بكتابنا اعلاه لاعضاء الهيئة
التدريسيه في مدرستكم راجين الطلب من فراشي مدرستكم تسلمها منهم وعلى ان
ترسل النسخه الخاصة بكل معلم خارج عمله حسب عنوانه الموجود لديكم
بالسرعه المستطاعه .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
خليل فياض الجبوري
ع/ مدير معارف لواء بغداد / الرصافه

B07 · paragraph / arabic
نسخه منه الى -
مديرية الشؤون الفنيه العامه / التاليف والترجمه والنشر / المعلم الجديد
/ مكالمتكم التلفونيه للتفضل بالعلم
شعبة صادرة ديوان وزاره المعارف / للعلم رجاء
ملاحظية السجلات / للعلم .

B08 · footer / arabic
ياسين / ٨

B09 · other / unknown
⟦line⟧

Archival unit 93

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الامتحانات

B02 · form / arabic
العدد /: ٢٠٢٠
التاريخ /: ١٠ / ٧ / ١٩٦٢

B03 · marginalia / arabic
= على الفور =

B04 · marginalia / arabic
الاستاذ احمد
يرجى الذهاب غدا صباحا
لتسلم النتائج موضوعة البحث
⟦illegible⟧
١١ / ٧ / ٩٦٢

B05 · paragraph / arabic
الى -
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية والاهلية
والاجنبية للبنين والبنات

B06 · paragraph / arabic
يرجى الحضور الى هذه المديرية يوم الخميس المصادف ١٢ / ٧ / ١٩٦٢
الساعة العاشرة صباحا لاستلام نتائج الامتحانات العامة للدراسة المتوسطة .
تسلم النتائج الى مدير او مديرة المدرسة او من يخول بالتسلم
بکتاب رسمي على شرط ان لا يكون التخويل للفراشين .

B07 · signature / arabic
بدر فارس السعد
عـ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B08 · paragraph / arabic
نسخة منه الى -
شعبة الشهادات
لجنة الامتحانات / بـ ٢ نسخة

B09 · footer / arabic
النعيمي / ١٠

Archival unit 94

B01 · marginalia / arabic
252
7/11

B02 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
ذاتية الثانوي والادارة
العدد / 20519
التاريخ / 11 / 7 / 1962

B03 · marginalia / arabic
الاستاذ المحترم
يرجى اجراء اللازم واعلام
الذين ⟦illegible⟧ بالامر
⟦illegible⟧
1962/7/11

B04 · paragraph / arabic
" على الفور "
الى -
كافة المدارس الثانوية والمتوسطة والابتدائية للبنين والبنات
الرسمية والمهنية والاهلية
م / معالم الزينة

B05 · paragraph / arabic
بمناسبة حلول الذكرى الرابعة لثورة تموز المجيدة وبالنظر لما لهذا
اليوم من ذكرى عظيمة في نفوسنا يرجى اقامة معالم الزينة في مدارسكم وعلى
واجهات الابنية خلال ايام الاحتفالات .

B06 · signature / arabic
عبد الخالق جليل ابراهيم
مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B07 · marginalia / arabic
ناصر زمام
⟦signature⟧
11 / 7 / 62

B08 · paragraph / arabic
نسخة منه الى -
المكتب الخاص
مديرية التعليم العامة / الثانوي
" " " الابتدائي
" " " الاهلي
مديرية الادارة العامة
مديرية الاستعلامات

B09 · footer / arabic
التميمي / 9
⟦line⟧

Archival unit 95

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
شؤون الطلبة
العدد / ٥٢٩
التاريخ / ٤ / ٧ / ١٩٦٢

B02 · marginalia / arabic
" سري "
٢٥٠
٧ / ١١

B03 · marginalia / arabic
الاستاذ احمد
يرجى الاحتفاظ بهذا الكتاب
لغرض اعلان مضمونه للطلاب
في مستهل العام المقبل
⟦illegible⟧
١١ / ٧ / ٩٦٢

B04 · paragraph / arabic
الى -
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة كافة
م/ تطبيق النظام
⟦line⟧
ندون لكم ادناه صورة كتاب مديرية التعليم العامة / الثانوي المرقم
١٤ / ١٨ / ٢٥٤٦ في ٢٧ / ٦ / ١٩٦٢ يرجى الاطلاع وتطبيق ما ورد فيه.

B05 · signature / arabic
عبد الخالق جليل ابراهيم
مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B06 · paragraph / arabic
نسخة منه الى -
مديرية التعليم العامة / الثانوي / للتفضل بالعلم
ذاتية الثانوي
شؤون الطلبة
- / صورة الكتاب / -

B07 · paragraph / arabic
لاحظت هذه الوزارة ان بعض ادارات المدارس تتساهل في
تطبيق النظام على الطلاب الجانحين او الذين يتجاوزون على
اعضاء الهيئة التدريسية بحجة الاعتذار بالظروف فيرجى تبليغ
ادارات المدارس كافة بان تكون اكثر صلابة في تطبيق النظام
وسيادة القانون بعد الان وان يعلن ذلك للطلاب في لوحة
الاعلانات في كل مدرسة .

B08 · signature / arabic
التوقيع
ع . وزير المعارف
الدكتور محمود غناوي الزهيري

B09 · footer / arabic
التميمي / ٤

Archival unit 96

[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] سجل
[Marginalia] ٥ / ٧ / ١٩٦٢

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الذاتية الثانوي
العدد / ٢٩٥٢٢
التاريخ / ٣ / ٧ / ١٩٦٢

٢٤٧
٥ / ٧

" مستعجل "
الى -
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والابتدائية
الرسمية والاهلية كافة
م/ دوام المدارس خلال العطلة الصيفية

تقرر ان يكون دوام المدارس يومي السبت والثلاثاء من كل
اسبوع خلال العطلة الصيفية بغية تمشية المخابرات الرسمية
والانجاز المعاملات المراجعين نرجو العمل بموجبه .

[Signature] عبد الخالق جليل ابراهيم
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى -
مديرية التعليم العامة / الثانوي
مديرية التعليم العامة / الابتدائي
" التعليم المهني العامة
مديرية الادارة العامة / الذاتية
ثانوية صناعة بغداد
الفنون البيتية في الكرادة الشرقية
الفنون البيتية في الاعظمية
معاوني هذه المديرية
شعب هذه المديرية كافة

[Marginalia] لنفس الغرض

التميمي / ٢

Archival unit 97

الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
ذاتية المستخدمين

[Marginalia] ٢٤٦
[Marginalia] ٧ / ٥
[Marginalia] لوقا
[Marginalia] يصل
[Marginalia] ٩٦٢/٧/١٥
[Marginalia] - على الفور -

الى - ادارات المدارس الرسمية كافة التابعة لهذه المديرية .
م / تعميم نداء

ننقل لكم ادناه صورة كتاب مديرية العلاقات الثقافية العامة الاستعلامات
المرقم ٣١٥٥ والمؤرخ في ١ / ٧ / ٩٦٢ المتضمن نداء نقابة عمال ومستخدمي وزارة المعارف
راجين الايعاز الى كافة المستخدمين والمستخدمات بوجوب المشاركة في اعياد الرابع عشر من تموز
المبارك هذا اليوم المجيد الذي حررنا من الاستعمار واعاد لنا حريتنا وكرامتنا لذا نؤكد رجائنا
الى ادارات المدارس ونهيب بكافة المستخدمين بوجوب الحضور والمشاركة في هذا الاحتفال
الرائع والفرحة الكبرى .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] بدر رزوقي السعد
[Signature] عن مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

نسخة منه الى .
ذاتية المستخدمين
الهيئة الادارية لنقابة عمال ومستخدمي وزارة المعارف - للعلم
مديرية الادارة العامة - ذاتية المستخدمين - للعلم
" العلاقات الثقافية العامة - الاستعلامات - "
كافة رؤساء شعب هذه المديرية - للعمل بموجبه فيما يخص منتسبيكم .
/- صورة الكتاب -/

تقدمت الهيئة الادارية المركزية لنقابة عمال ومستخدمي وزارة المعارف برجاء لسيادة
الزعيم الركن اسماعيل العارف وزير المعارف حول المشاركة في مسيرة الشعب الكبرى في احتفالات
الذكرى الرابعة لثورة (١٤) تموز الخالدة ... وقد اعرب السيد الوزير عن سروره بهذا
الشعور الوطني الحي وأمر بمساعدتهم ... فنرجو تعميم نص النداء الذي اعدته النقابة
المذكورة على جميع المدارس التابعة في لوائكم والمدونة صورته ادناه .

[Signature] وقع
[Signature] شاكر علي التكريتي
[Signature] عن مدير العلاقات الثقافية العامة

/- صورة النداء -/
الى / كافة الاخوات والاخوان عمال ومستخدمي نقابة وزارة المعارف في الجمهورية العراقية
تحية عمالية حارة .
يطل علينا في الايام القريبة القادمة عيد من اعظم واعز اعيادنا الوطنية عيد الشعب والجيش
عيد الرابع عشر من تموز الاغر ونظرا لما في هذا العيد من اهمية كبرى ومكانة رائعة في نفوس
ابناء الشعب العراقي الجبار .
قررت الهيئة الادارية لنقابتنا الاشتراك في المسيرة الشعبية الكبرى التي ستنطلق في
في الخامس عشر من تموز للتعبير عن فرحتنا بهذه المناسبة . مناسبة ثورة الرابع عشر من تموز
التي دكت اعظم قلعة من قلاع الاستعمار والرجعية في عراقنا الحبيب وعليه نرجو من كافة اعضاء
نقابتنا الحضور الى مقر النقابة صباح يوم الخامس عشر من تموز الاغر ... ونؤكد على حضوركم
جميعا في الزمان والمكان المعينين .. ونشكركم .

[Signature] موقع
[Signature] كاظم جبارة الساعدي
[Signature] رئيس الهيئة الادارية لنقابة عمال ومستخدمي
[Signature] وزارة المعارف

جبار / ٢

Archival unit 98

B01 · marginalia / arabic
٢٤٥
٧/٥

B02 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
النشاط الكشفي
مستعجل للغاية

B03 · form / arabic
العدد -: ٢٩٥٢
التاريخ -: ٢ / ٧ / ١٩٦٢

B04 · marginalia / arabic
لربط ⟦illegible⟧ اللازم
⟦illegible⟧
٥ / ٧ / ١٩٦٢

B05 · paragraph / arabic
الى - ادارات المدارس كافة
م / يوم استقلال الجزائر البطلة
⟦line⟧
لاشك تعلمون ما لكفاح الجزائر البطلة في مقارعة الاستعمار الفرنسي الغاشم
وما تمخض عنه هذا الكفاح المرير من استقلال كان ثمنه الدماء الزكية والارواح الطاهرة
التي بذلت من اجله وقد عمت الافراح جميع البلدان العربية .
وبهذه المناسبة السعيدة ستقام مهرجانات شعبية واجتماعات للكشافة
والمرشدات تحوي في مناهجها الاناشيد الوطنية والتمثيليات والصيحات الكشفية وفعاليات
أخرى تظهر افراح وابتهاج المشتركين في هذه الاجتماعات .
لذا فقد تقرر اشراك فرق جوالة وكشافة ومرشدات مدارسكم بهذا اليوم الاغر
وسيذ اع موعد هذه المهرجانات من دار الاذاعة والتلفزيون كما وأن مكان هذه الاجتماعات
الكشفية مبينة في ادناه فيرجى العمل لتهيئة وأعداد الفرق الكشفية للمشاركة بهذا
اليوم الخالد .

B06 · table / arabic
المنطقة | محل الاجتماع
مدارس الاعظمية | في حدائق النعمان
مدارس المنطقة الوسطى | في حديقة الامة / الباب الشرقي
مدارس المنطقة الجنوبية | في حدائق السعدون / بارك السعدون

B07 · signature / arabic
عبد الخالق جليل ابراهيم
مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B08 · paragraph / arabic
نسخة منه الى -
وزارة المعارف / المكتب الخاص
سيادة الحاكم العسكري العام
متصرفية لواء بغداد
مديرية الشرطة العامة
مديرية الامن العامة
مفتشية المعارف العامة
مديرية التربية الرياضية العامة
مديرية الاذاعة والتلفزيون العامة - لاذاعته ضمن النشرة الاخبارية .
مديرية التعليم العامة / الثانوي
مديرية التعليم العامة / الابتدائي
مديرية الادارة العامة / الحسابات
مديرية معارف لواء بغداد / الكرخ
آمرية الانضباط العسكري - يرجى الايعاز لارسال العدد الكافي من مراتب الانضباط
مديرية شرطة لواء بغداد - العسكري وافراد الشرطة الى الاماكن المحددة للامكان
المحافظة على الامن والنظام .
شعبة حسابات الثانوي في هذه المديرية
شعبة حسابات الابتدائي
المشرفة على شؤون المرشدات
المشرف على النشاط الطلابي والكشفي

B09 · footer / arabic
هاني ٣ / ٧ / ٦٢

Archival unit 99

B01 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
ذاتية الثانوي

B02 · form / arabic
العدد /: ٢٨٢٧٥
التاريخ /: ٢٥ / ٦ / ٩٦٢

B03 · marginalia / mixed
٢٢٢
٧ / ٢

B04 · paragraph / arabic
الى - ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة والمهنية المرتبطة
بهذه المديرية كافة .
م/ دوام الموظفين
⟦line⟧

B05 · paragraph / arabic
لما كان لموظفيكم الحق بطلب الاجازات الاعتيادية خلال ايام الدراسة
" لمن لا يتمتع منهم بالعطل الصيفية " لذا يرجى ابلاغ كافة موظفيكم من كتبه
ومعاونين ملاحظين وملاحظين وغيرهم ممن هم على ملاك الادارة الاستمرار بدوامهم
في المدرسة خلال ايام العطلة الصيفية وبدون انقطاع واعلامنا باسماء المتخلفين
منهم وسوف تعتبر ادارة المدرسة مسؤولة عن دوامهم اذ سنراقب ذلك بانفسنا .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
بدر فارس السعد
ع. مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B07 · marginalia / arabic
لحفظ
⟦signature⟧
٢٥ / ٦ / ٩٦٢
على المناسب اعلام
ادارات المدارس بهذا
الكتاب ليبلغوا بان
المدرسة تراعيهم
مما يجب لهم
⟦signature⟧
٢٥ / ٦ / ٩٦٢

B08 · other / arabic
نسخة منه الى .
ذاتية الثانوي - السيد كريم

B09 · footer / arabic
جبار / ٢٤

B10 · signature / unknown
⟦signature⟧

Archival unit 100

B01 · marginalia / mixed
لطيف
An
12/6/62

B02 · header / arabic
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
ذاتية الثانوي

B03 · form / arabic
العدد /: 2912
التاريخ /: 11 / 6 / 1962

B04 · paragraph / arabic
الى ⟦-⟧ ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة للبنين والبنات
الرسمية كافة
م / تعليمات وزارة المعارف حول التنقلات
⟦line⟧

B05 · paragraph / arabic
ندون اليكم في ادناه صورة التعليمات الصادرة من وزارة المعارف
حول التنقلات في الملاك الثانوي نرجو تبليغ مدرسي ومدرسات مدارسكم بما جاء فيها
وان هذه المديرية ستزود من يرغب النقل وتتوفر فيه الشروط باستمارة خاصة
عند المراجعة .

B06 · signature / arabic
عبد الخالق جليل ابراهيم
مدير معارف لواء بغداد / الرصافة

B07 · paragraph / arabic
نسخة منه الى .
ذاتية الثانوي - السيد كامل
⟦line⟧ صورة التعليمات /-

B08 · paragraph / arabic
التنقلات
⟦line⟧

B09 · table / arabic
1- لكل مدرسة ومدرس الحق في تقديم طلب النقل الى اية جهة من الجهات وذلك بواسطة مديرية معارف اللواء حسب الاستمارة الخاصة .
2- تصنف الطلبات من قبل الشعبة المختصة في ديوان الوزارة بسجلات خاصة تحتوي على مجموع النقاط التي حصل عليها كل مدرس أو مدرسة من طالبي النقل ويجري النقل حسب اكثرية النقاط ووجود الشاغر في كل من الفروع حسب حاجة اللواء المقدمة طلبات النقل اليه .
3- يتم النقل على اساس احتساب النقاط التي يحصل عليها كل من المتقدمين حسب الاسس التالية :-
أ- نقطتان عن كل سنة قضاها طالب النقل في أي مركز من مراكز الالوية .
ب- ثلاث نقاط عن كل سنة قضاها طالب النقل في أي قضاء أو ناحية أو قرية لا تبعد اكثر من مسافة 20 كيلو متر عن مركز اللواء التابع له .
ج- اربع نقاط عن كل سنة قضاها طالب النقل في أي قضاء من اقضية الجمهورية العراقية .
د/ خمس نقاط عن كل سنة " " " مركز ناحية من نواحي " " "
هـ/ ست نقاط عن كل سنة قضاها طالب النقل في مركز قضاء أو ناحية أو قرية نائية أو موعرة .
و/ تطرح نقطة واحدة عن كل سنة قضاها طالب النقل في مسقط الرأس .
ز/ خمس نقاط لكل طالب نقل قبل ولده أو ابنته في معهد أو كلية ولم تقبل في القسم الداخلي على أن يؤيد ذلك من قبل عمادة الكلية أو المعهد .
ح/ خمس نقاط للمدرسة أو المدرس الذي قضى مدة خدمة لا تزيد عن 20 سنة في خدمة التعليم .
ط / تطرح من نقاط طالب النقل خمس نقاط اذ كان معاقبا بعقوبة التوبيخ وثلاث نقاط اذا كان معاقبا بعقوبة الانذار ونقطة واحدة اذ كان قد وجه له لفت نظر وذلك ان كانت احدى هذه العقوبات لا تزال قائمة .
4- لا تنطبق هذه النقاط على النقل الاداري الذي تقتضيه مصلحة الجمهورية ويقرره وزير المعارف .
5- تنقل الزوجة الى مقر عمل زوجها ان توفر لها الشاغر في فرعها وان كانت الشواغر اقل من عدد طالبات النقل المتزوجات تنقل اكثرهن نقاطا .
6- يعاقب بعقوبة التوبيخ كل من يقدم معلومات مغلوطة في استمارته وفيما يخص موضوع نقله .

B10 · footer / arabic
جبار / 30
⟦line⟧ يتبع رجاء ⟦line⟧