AI Transcription, Pages 51-75
Page 52
الجمهوريه العراقيه
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافه
الاحصاء
العدد ٤٠٤٨٨
التاريخ ١٧ / ٩ / ٩٦٢
على الفور
[Marginalia] ٤٣٢٠٣
[Marginalia] ١٠ / ٩
الى / ادارات المدارس المرتبطه بمديرية معارف الرصافه كافه
يرجى تزويدنا بعدد الطلاب المداومين في مدارسكم للسنة الدراسيه الحاليه ٦٣/٦٢
ليتسنى لنا انجاز الاحصائيه المطلوبه من قبل مديرية الشؤون الفنيه العامه / الاحصاء
التربوي على ان تصلنا خلال مدة اقصاها اسبوع على ان يكون درج المعلومات حسب النموذج
ادناه .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] حسن العجيل
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافه
| اسم المدرسه | عدد الطلاب المجموع الكلي | عدد المعلمين والمدرسين |
| ---------- | ذكور اناث | ذكور اناث |
| | ٢٢٢ ٢٤٩ | ---- ---- |
نسخه الى /
مديرية الشؤون الفنيه العامه / الاحصاء التربوي كتابكم المرقم ٤٣٢٠٣ والمؤرخ فــــــي
١٧ / ٩ / ١٩٦٢ للتفضل بالعلم .
ملاحظية الاحصاء
[Marginalia] الاستاذ ⟦انور⟧
[Marginalia] يرجى اجراء اللازم
[Marginalia] بالسرعة الممكنة
[Marginalia] ⟦signature⟧
عبد الله / ٢٦
[Marginalia] في ٢٨ / ٩ / ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
Page 53
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
ذاتية الثانوي والادارة
العدد: ٤٠٢٧
التاريخ: ٩ / ٩ / ١٩٦٢
[Marginalia] ٤٢٦
[Marginalia] ١٠ / ٢
[Marginalia] مستعجل
[Marginalia] امر اداري
[Marginalia] م / تشكيل لجنة
[Marginalia] يربط
[Marginalia] ١٠ / ٢ / ٩٦٢
عطفا على كتاب مديرية التعليم العام / الثانوي المرقم ٤٣٨٦٨ في ٢٠ / ٩ / ١٩٦٢ .
تقرر تشكيل لجنة من الذوات التالية اسماؤهم لحل مشاكل قبول الطلاب في المدارس
الثانوية والمتوسطة والايعاز الى المدارس المذكورة بقبول الطلاب .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] حسن العجيل
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة
| اعضاء اللجنة |
| السيد طه السراج | معاون مدير المعارف |
| " حسن زلزله | مفتش معارف الرصافة |
| الست بهيجه محمود شكري | مفتشة معارف الرصافة |
| السيد عبد الجبار الدوري | ملاحظ ذاتية الثانوي والادارة |
صورة الى -
مديرية التعليم العام / الثانوي - للتفضل بالاطلاع واشارة لكتابكم اعلاه .
مفتشية المعارف العامة
مفتشي ومفتشات المديرية
ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة للبنين والبنات كافة . ندون اليكم ادناه صورة
الكتاب المشار اليه اعلاه للاطلاع عليه وقبول اي طالب ترسله اللجنة اليكم .
اعضاء اللجنة - للتجوال على المدارس والاطلاع على عدد طلابها وعما اذا كان في الامكان
قبول طلاب جدد او فتح صفوف جديدة .
(( صورة الكتاب ))
بغية التغلب على مشكلة القبول في المدارس الثانوية والمتوسطة . يرجى تشكيل لجنة في مديريتكم
لقبول طلاب الصف الاول المتوسط والرابع الاعدادي الذين لم تكن لهم اماكن في المدارس المتوسطة
والاعدادية وتصنيفها وارسال الجداول الينا في نهاية التسجيل على ان يكون هذا العدد
زائدا بصورة فعلية على استيعاب المدارس الثانوية بصورتها الحالية على ان تقوموا بالاشراف على
التسجيل بانفسكم وبشرط ان تقبل كل مدرسة اكبر عدد ممكن من الطلاب حسب قاعدة
ازدواج المدارس على ان تكون هذه اللجنة مؤلفة من معاون المديرية واحد المفتشين ورئيس ملاحظي
المديرية .
نوري ٩/٢٥
Page 54
الجمهوريه العراقيه
مديريه معارف لواء بغداد / الرصافه
السجلات
العدد: ٤٠٨١١
التاريخ: ٢ / ٩ / ١٩٦٢
الى / ادارات المدارس الابتدائيه والاطفال الرسميه المرتبطه بهذه
المديريه كافه .
م / حول تسجيل
عند شراء اثاث ولوازم مدرسيه او لوازم رياضيه وكتب مكتبيه من حصيلة تبرعات النشاط المدرسي
التي هي من حصة مدرستكم وبدون موافقه هذه المديريه نرجو اعلامنا بارقام تسلسل تسجيلها
بالنسبه للسجلات المخصصه لها مع مراعاة ذلك في المستقبل .
[Signature] حسن الدجيل
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافه
نسخه الى /
المحاسب الابتدائي / للعلم
السجلات / عباس للتعقيب
عبدالله / ٢٦
[Marginalia] لله
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٤ / ٩ / ٦٢
Page 55
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
ذاتية الثانوي
العدد ٤١٥٨٤
التاريخ ٢ / ١٠ / ١٩٦٢
الى / ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة الرسمية المرتبطة بهذه المديرية
كافة .
ننقل لكم ادناه صورة كتاب مديرية الادارة العامة ٤٤٨١٤ في ٢٦ / ٩ / ١٩٦٢ .
للاطلاع وتنفيذ ما ورد فيه بدقة بالتعاون مع المدرسة او المدرس المختص ونرجو ان يتم
ذلك بالسرعة الممكنة .
[Signature] حسن الحجيل
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢ / ١٠ / ٦٢
نسخه الى /
مفتشية المعارف العامة
مديرية الادارة العامة / المختبرات / كتابكم اعلاه
ملاحظية المناهج .
(( صورة الكتاب ))
نرجو تعميم كتابنا هذا على جميع المدارس التابعة لكم والايعاز لها بتنفيذ ما جاء فيه ونرجو
ان يتم هذا الاجراء بالسرعة الممكنة نظرا ولاهمية الموضوع .
كانت مدرستكم قد جهزت سابقا بطقم كامل من الشرائح البيولوجية ( سلايدات ) وهذا الطقم
يتألف من شرائح كل اثنتين منها متماثلة تماما .
يرجى فصل هذه الازواج من الشرائح المتماثلة وترتيبها بحسب ارقامها بحيث ينتج من ذلك
مجموعتين او طقمين تحتفظ المدرسة باحداها ويسحب الاخر الى مديرية المختبرات كفائض
وذلك لكي يتسنى لنا الاستفادة منه في التجهيز للمدارس الاخرى التي هي بحاجة اليه
ونرجو ان يتم ذلك باقصى سرعة ممكنة وبدون تاخير .
[Signature] التوقيع
[Signature] ع/ مدير الادارة العام
[Signature] وديع سلمان
عبد الله / ٣٠
Page 56
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الســـــــــجلات
على النور
-*-*-*-*-*-*-
العدد: ٤١٢٩٤
التاريخ: ٢ / ١٠ / ١٩٦٢
[Marginalia] لوحظ
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧
[Marginalia] ٤ / ١٠ / ٩٦٢
الى / ادارات المدارس الرسمية المرتبطة بهذه المديرية كافـــــــــــــة
نرجو مراجعة ملاحظية سجلات هذه المديرية الكائنة في مدرسة غرناطة الابتدائية للبنات
في شارع طه / جبهة النهر حسب المواعيد المدرجة ادناه لتسلم الطباشير وقرطاســـــــــــــية
الادارة ومن يتأخر عنها فستؤجل مدرسته الى ما بعد التوزيع هذا ونود احاطة علمكـــــــــــــم
بجلب فراش معكم تسهيلا للتسلم لانشغال فراشي هذه الشعبة في التوزيــــــــــــــــــــع .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] حســـــــــــــن العجيل
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة
نسخة منه الى -
مفتشي ومفتشات هذه المديرية - للاطلاع رجاء .
المحاسب الثانوي والادارة - للعلم .
المحاسب الابتدائي - للعلم .
ملاحظية السجلات - بنسختين - للعمل بموجبه .
| اليوم | التاريخ | المواعيد |
| السبت | ٦ / ١٠ / ٩٦٢ | الفتح الجديد الابتدائية للبنات والاطفال . |
| الاحد | ٧ / ١٠ | الفتح الجديد الابتدائية للبنين . |
| الاثنين | ٨ / ١٠ | الفتح الجديد المتوسطة للبنات والبنين . |
| الثلاثاء | ٩ / ١٠ | الثانويات والمتوسطات للبنات |
| الاربعاء | ١٠ / ١٠ | الثانويات والمتوسطات للبنين |
| الخميس | ١١ / ١٠ | الابتدائيات للبنات |
| السبت | ١٣ / ١٠ | الابتدائيات للبنين |
| الاحد | ١٤ / ١٠ | الابتدائيات للبنات |
| الاثنين | ١٥ / ١٠ | الابتدائيات للبنين |
| الثلاثاء | ١٦ / ١٠ | للاطفال |
| الاربعاء | ١٧ / ١٠ | المختلطــــــــة |
| الخميس | ١٨ / ١٠ | البنين والبنات خارج مدينة بغداد |
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
هاني ٢ / ١٠
Page 57
الجمهوريه العراقيه
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافه
شؤون الطلبه
العدد: ٤٠٤١٢
التاريخ: ٢٧ / ٩ / ٩٦٢
مستعجل جدا
الى / ادارات المدارس الثانويه والمتوسطة للبنين والبنات الرسميه فقط
[Marginalia] يربط
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٢٢ / ١٠ / ٨
ادناه صورة كتاب مديرية الشؤون الفنيه العامه / الامتحانات المرقم ٢٣٨٩٤ والمؤرخ
في ٢٦ / ٩ / ٩٦٢ راجين الاطلاع والعمل بما جاء فيه .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] حسن العبيدي
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافه
نسخه الى /
مديرية الشؤون الفنيه العامه / الامتحانات للعلم
شؤون الطلبه
(( صورة الكتاب ))
اشاره الى العريضة المؤرخه في ٢٤ / ٩ / ٩٦٢ المقدمه من قبل محمد صالح الغبان
احد الطلاب الناجحين في الدراسه المتوسطة بمدرسة العرفان للبنين . ان دوائر
النفوس قد اتخذت قاعدة وهي تسجيل التولد في اول تموز للاشخاص الذين لا يعرف تاريخ
ولادتهم بالضبط خلال سنة ولادتهم وعلى هذا الاساس يوجد كثير من خريجي المدارس
الابتدائيه والمتوسطة قد اعتبر تاريخ ولادتهم تقديرا في ١ / ٧ / ⟦illegible⟧ اى انهم جاوزوا السن
المقرر للدخول اليهما باكثر من شهرين . وعليه نرى ان يصرف النظر عن تاريخ ولادتهم
الاعتباري ويؤخذ بنظر الاعتبار سنة التولد مادام الامر قد جاء تقديرا من قبل دوائر
النفوس .
[Signature] التوقيع
[Signature] ع/ مدير الشؤون الفنيه العام
[Signature] خزعل محمود
عبد الله / ٢٦
Page 58
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
النشاط الرياضي
العدد /: ٤٢٨٧
التاريخ /: ٢٨ / ٩ / ١٩٦٢
[Marginalia] لوحظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١ / ١٠ / ٩٦٢
الى ---
ادارات المدارس الثانوية والمهنية والمتوسطة والابتدائية للبنين والبنات
الرسمية كافة
م / المبالغ المدورة للنشاط
------------------------
ننقل اليكم في ادناه صورة كتاب مديرية التربية الرياضية العامة المرقم ٤٣٩٨٥ والمؤرخ في
٢٢ / ٩ / ٩٦٢ راجين الاطلاع عليه والعمل بموجبه .
[Signature] صح
[Signature] حسن العجيل
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة
صورة الى :-
متصرفية لواء بغداد / الادارة المحلية
مفتشية المعارف العامة
اللجنة العليا للنشاط المدرسي بديوان الوزارة
مديرية التربية الرياضية العامة - كتابكم المشار اليه اعلاه
مديرية الادارة العامة - الحسابات
مديرية التعليم العام - الثانوي
مديرية التعليم العام - الابتدائي
المفتشات والمفتشين - نسخة كافية
شعبة حسابات الثانوي في هذه المديرية
شعبة حسابات الابتدائي في هذه المديرية
المشرف على شؤون التربية الرياضية
صورة الكتاب
-----------
١ - تضاف المبالغ المدورة من السنة الماضية من النشاط الرياضي الى حصة النشاط الرياضي
ومن النشاط غير الرياضي (المكتبي والفني) الى حصة النشاط غير الرياضي .
٢ - لا تنطبق المادة ٧ الفقرة (أ) من الفصل الثاني على المبالغ المدورة من كل ســــــنة .
[Signature] توقيع
[Signature] ع/ مدير التربية الرياضية العام
فاضل ٩/٢٦
Page 60
[Marginalia] ٤٢٠
[Marginalia] ٩ / ٢٨
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
النشاط الفني
العدد / ٤٠٠٤٠
التاريخ ٢٤ / ٩ / ١٩٦٢
مهم ومستعجل جدا
الموضوع / طلب معلومات
الى / ادارات المدارس كافة
يرجى تزويدنا بالمعلومات المدرجة ادناه بكل دقة (( وقطع القسم الاسفل
من هذا الكتاب - من محل النقط - )) وارسالـه الينا بعد درج المعلومات المطلوبة
وذلك بالسرعة المستطاعة
[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] حسين العجيل
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة
نسخة منه الى / مديرية الفنون الجميلة
شعبة الاحصاء
النشاط الفني / بعشر نسخ
[Stamp] ⟦illegible signature/stamp⟧
Page 61
[Marginalia] ٤١٢
[Marginalia] ٧٢٨
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
النشاط الكشفي
العدد: ٢٩٧٧٩
التاريخ: ٢٢ / ٩ / ١٩٦٢
الى -- ادارات المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية والمهنية للبنين
م/ التنظيم الكشفي
لاشك تعلمون ما لأهمية الحركة الكشفية وتشكيل فرق الجوالة والكشافة في المدارس
من أعداد الطلاب أعدادا طيبا ليكونوا مواطنين صالحين قادرين على تحمل الصعاب
قائمين بالاعمال الجسام التي تعهد اليهم لذا فأننا نهيب بكم أن تمدوا فرق كشافة
مدارسكم أعدادا أحسنا ليكونوا خير قدوة يقتدى بها الآخرين وبذا تكونوا قد قمتم بواجبكم
لانعاش الحركة الكشفية خير قيام كما ونرجو تزويدنا بالمعلومات المدونة في ادناه بالسرعة
الممكنة ليتسنى اتخاذ ما يلزم .
المعلومات
=====
١ - أسم المدرسة وموقعها ورقم التلفون .
٢ - أسم المدير أو المعلم المدرب للفريق والدورات الكشفية والمخيمات التي شارك فيها .
٣ - عدد أعضاء الفريق لهذه السنة وموعد اجتماع وتدريب الفريق (الاثنين والخميس) .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] حسن السجيل
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة
نسخة منه الى :-
مديرية التربية الرياضية العامة / النشاط الطلابي والكشفي
مديرية التعليم العامة / الثانوي
مديرية التعليم العامة / الابتدائي
مديرية معارف لواء بغداد / الكرخ
المشرف على النشاط الطلابي والكشفي
هاني ٩/٢٢
Page 62
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
شؤون الطلبة
العدد / ٢٩٤١٨
التاريخ / ١٩ / ٩ / ٩٦٢
مستعجل جداً
----------
[Marginalia] للحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٦٢/٩/٢٢
الى - ادارات المدارس الابتدائية ورياض الاطفال المرتبطة بهذه
المديرية كافة
ندون لكم ادناه صورة كتاب مديرية التعليم العامة / الابتدائي المرقم
٤٢٧٣٤ في ١٥ / ٩ / ٩٦٢ راجين الاطلاع والعمل بما جاء فيه فحسب .
[Signature] حسن العجيل
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة
نسخة الى -
مفتشي ومفتشات المديرية كافة للتفضل بالاطلاع والتأكد من سلامة
التسجيل واعلامنا رجاء
مديرية التعليم العامة / الابتدائي / للتفضل بالعلم
شؤون الطلبة .
/ صورة الكتاب /
وردت شكاوى كثيرة حول قبول الطلاب في المدارس الابتدائية وروضات
الاطفال وبهذه المناسبة نشير الى المادة الحادية والعشرين من نظام
المدارس الابتدائية رقم (١٢) لسنة ١٩٥٠ التي تنص على ما يلي (يرجى قبول
طالب في اقرب مدرسة الى داره) وعليه نرجو مراعاة ذلك على ان يتم قبول من
كان محل سكناه قرب المدرسة والايعاز الى المفتشين والمفتشات للتأكد من
سلامة التسجيل واعلامنا .
[Signature] مدير التعليم العام
[Signature] الدكتور محمود غناوي الزهيري
ياسين / ١٨ / ٩
Page 63
الجمهوريه العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
المناهـــــــــــــــــج
العدد /: ٢٩٢٩١
التاريخ /: ١٨ / ٩ / ٩٦٢
الربط:
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٢ / ٩ / ٢٢
الى :- ادارات المدارس الثانويه والمتوسطه والابتدائيه الرسميه المرتبطه بهذه
المديريــــــــــــــــــــة
م / دوام المدارس غير المزدوجة
رغبة منا في استقرار التدريسات وجداول الدروس منذ بدايه السنة الدراسية
تطبق المدارس غير المزدوجه نظام الدوام الشتوي اعتبارا من ١٥ / ٩ / ٩٦٢ وهو نفس
النظام الذي طبق في العام الماضي في ١ / ١٠ / ٦٢ بالنسبه للمدارس غير المزدوجه .
يرجى العمل بموجبه
[Signature] حسن العجيـــــــــــــل
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة
نسخه الى :-
مديرية الشؤون الفنيه العامه
مفتشيه المعارف العامـــــــــــــة
ذاتية الابتدائي
ذاتية الثانوي
شعبة الملاك
محاسب الثانوي
محاسب الابتدائي
ملاحظ التفتيش لتبليغ المفتشات والمفتشين بذلك
ملاحظ المناهج
ياسين / ١٧
Page 64
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
حسابات الابتدائي
[Marginalia] ١٨٨
[Marginalia] ٤/٢
العدد /: ١٠٢٢٩
التاريخ /: ٣ / ٣ / ١٩٦٢ الى -
ادارات المدارس الابتدائية للبنين والبنات ورياض الاطفال كافة
[Marginalia] يرجى تبليغ هذا
[Marginalia] التعميم على اعضاء
[Marginalia] الهيئة التعليمية
[Marginalia] عبد المنعم
[Marginalia] ٤/٢ / ٦٢
يرجى تبليغ معلمي ومعلمات مدارسكم بان الموظف المسؤول عن حسم اقساط مصرف الرهون سيقوم
بحسم القسط بصورة مضاعفة في اي حالة من حالات تاخير الحسم سواء اكان التأخير من قبلنا
ام من قبل مصرف الرهون وعدم افسام المجال الى اي مستلف مراجعة موظفي دائرتنا حول تأجيل
الحسم مطلقا كما نأمل ان يبادر المستلف بتذكير الموظف المختص فيما اذا تاخر حسم السلفة
بشأن الفوائد التي ستترتب على التأخير ستلحق بالمستلف والموظف المسؤول بجانب التبعات
الاخرى راجين اعلامنا تبليغكم ذلك .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ـ خليل فياض الجبوري ـ
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة
نسخة الى :-
مديرية مصرف الرهون - للعلم وارسال معاملات السلف في النصف الاول من كل شهر مع ذكر
عناوين المستلفين بصورة واضحة .
محاسبة الابتدائي - بثمان نسخة
[Stamp] اجريت بتبليغ
[Stamp] ٤/٢٧ / ٦٢
[Stamp] عبد المنعم
فاضل
Page 65
[Marginalia] يرجى تعميم هذا الكتاب
[Marginalia] على الهيئة التعليمية
[Marginalia] في مدرستنا
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٢ / ١ / ٩٦٢
بمناسبة قرب انتخابات نقابة المعلمين فقد قررنا منع الدعايات الانتخابية بصورة
مطلقة وبأي شكل كان داخل المدارس والمعاهد كافة . والتأثير على المعلمين لكسب
اصواتهم باستعمال وسائل الضغط أو التهديد أو اخذ التواقيع وما شاكل ذلك من الوسائل
التي تتنافى والاسلوب الديمقراطي السليم . وسيكون الممثلون من الجهات المتنافسة مسؤولين
بصورة مباشرة عن كل ذلك في حالة وقوعه - اذ سيحاسب كل معلم وكل شخص اخر يسوغ لنفسه
القيام باعمال التأثير المذكورة في مجريات الانتخابات سواء أكان ذلك في دور العلم والثقافة
والدوائر الرسمية او في أي مكان سواها . ونود أن نؤكد بهذه المناسبة على أن حرية
الرأي مصونة في بلدنا الديمقراطي هذا . وفي عهدنا الجمهوري الزاهر . وأن سرية ابداء
الأصوات مقدسة ومضمونة وضرورية للحفاظ على سلامة الانتخابات التي ينبغي أن تكون
ابدا منبثقة من صميم مشاعر الاسرة التعليمية . ومن اهداف النقابة ووسائلها الشريفة
لخدمة مجموع المعلمين على حد سواء . . . . فضلا عن أن وسائل الضغط على الاراء وتعكير الجو
الانتخابي واللجوء الى الغش والتزوير كلها أمور تجانب الشهامة والثقافة الحقة
والخلق النبيل . والروح الرياضية العالية . . .
وفي ضوء ما تقدم فأننا نمنع منعاً مطلقاً استعمال الطرق والوسائل المذكورة غير
المشروعة وننظر اليها نظرنا الى المخالفات والجرائم . وذلك تأميناً لاستقرار الدراسات
في المدارس وصيانة للانتخابات من كل شائبة واتاحة للفرص امام رسل التربية
والتعليم لابداء آرائهم بكل حرية وطمأنينة . والخروج من الانتخابات المقبلة بالجماعة
التي ترتضيها اغلبية الاسرة التعليمية . . .
[Signature] وزير المعارف
[Signature] الزعيم الركن اسماعيل العارف
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
ذاتية الثانوي
العدد / ٤٠٧٠ / مستعجل /
التاريخ - خ / ٢٢ / ١ / ١٩٦٢
الى . . . ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة .
م / انتخابات نقابة المعلمين
اعلاه صورة كتاب مديرية العلاقات الثقافية العامة / مديرية الاستعلامات
المرقم ٣٨٠ في ٢ / ١ / ٩٦٢ يرجى اطلاع الهيئات التعليمية عليه للعمل بموجبه .
[Signature] بدر شاكر السعد
[Signature] عـ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة
نسخة منه الى
شعبة المديرية كافة - للعلم
ذاتية الثانوي - السيد كريم
جبار / ٢٣
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 66
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
المناهج
العدد /: ١٦ - ٤٠
التاريخ /: ٢٢ / ١ / ١٩٦٢
[Marginalia] الاستاذ المدير
[Marginalia] يرجى اطلاع معلمات
[Marginalia] ومعلمي اللغة العربية على
[Marginalia] هذا التعميم للعمل بموجبه
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧
[Marginalia] ٢٤ / ١ / ٩٦٢
الى - ادارات المدارس الابتدائية الاهلية والرسمية المرتبطة
بهذه المديرية كافة .
م / تدريس المحادثة
ندون ادناه صورة كتاب مديرية الشؤون الفنية العامة
المرقم ٢٩٨٤ في ١٦ / ١ / ١٩٦٢ .
راجين ملاحظته بدقة وتبليغه الى المعلمات والمعلمين الذين يخصهم
الامر والتأكيد عليهم بضرورة تنفيذ ما ورد فيه .
[Signature] بدر فارس السعد
[Signature] ع . مدير معارف لواء بغداد / الرصافة
نسخة منه الى .
مديرية الشؤون الفنية العامة - المناهج والكتب - كتابها اعلاه
السيد جاسم حسون - مفتش هذه المديرية
ملاحظة التفتيش - لتبليغ المفتشات والمفتشين
المناهج
-- (( صورة الكتاب )) --
يرجى ابلاغ معلمات ومعلمي اللغة العربية والمحادثة بالمدارس الابتدائية
في لوائكم الاطلاع على الملاحظات المدونة في ادناه ومراعاة الاخذ بها عند تدريس
المحادثة .
يلاحظ ان كثيرا من المعلمات والمعلمين لا يعيرون اهمية لدرس المحادثة
فقسم منهم يتركون طلابهم يسردون القصص العامية (المألوفة) من بداية الدرس الى نهايته
والقسم الآخر يقوم بتدريس القراءة بدلا من المحادثة . ولما كانت الغاية من تدريس المحادثة
هي تمرين الطلاب على التعبير الشفهي باللغة العربية الفصحى في الصفوف الاولية
تمهيدا لقيامهم بالتعبير التحريري في دروس الانشاء في الصفوف الخامسة
والسادسة ونظرا لان من اهم اسباب ضعف الانشاء في المدارس هو عدم الاهتمام بالمحادثة
يرجى التأكيد في تدريس المحادثة على ما يأتي :
١- تنويع مواضيع المحادثة فلا يجوز ان تكون جميع مواضيع المحادثة قصصا طيلة السنة
الدراسية بل ان لتمارين المحادثة انواعا مختلفة فيجب الاهتمام بانتخاب الموضوع
الملائم لمستوى الطلاب . لان ابسط المواضيع هي التي تدور حول الاشياء المحيطة
بالطلاب والمألوفة لديهم ( كالصف ، المدرسة ، السبورة ، الخ ... ) ومن مواضيع
المحادثة تأليف العبارات ، استعمال الكلمات في جمل ، حكاية قصة ( بعد سماعها
من المعلم ) عرض صور لحيوانات او نباتات ومحادثة الطلاب عنها ثم الطلب منهم التعبير
عن ذلك وكذا القيام بزيارة بعض الاماكن القريبة والتحدث عنها .
٢- ان تعليم اللغة العربية الفصحى لهن اهم الغايات التي يرمي اليها معلم درس
المحادثة ومعلم درس المعلومات الحياتية لذا يجب التأكيد على هذه الناحية عند
المحادثة وتوجيه الاسئلة للطلاب باللغة العربية الفصحى والطلب منهم الاجابة عنها
والتعبير عن الموضوع الذي قام المعلم بتدريسه بنفس اللغة واجتناب العامية تدريجيا .
جبار / ٢٢
[Marginalia] ⟦illegible handwriting at bottom⟧
Page 67
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
حسابات الثانوي
العدد -: ٢٨٦١٤
التاريخ -: ٩ / ١٩٦٢ /
[Marginalia] " مستعجل جداً "
[Marginalia] لوحظ
[Marginalia] ١٢
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٦٢ / ٩ / ١٩
الى :-
ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
م / الحوانيت المدرسية
اعلمتنا مديرية الادارة العامة / الحسابات / ببرقيتها المرقمة ٤١٩٥٨ في ٩ / ٩ / ١٩٦٢
عدم تأجير الحوانيت المدرسية بعد انتهائها عقود مستأجريها على ان تدار بطريقة تعاونية
وستصلكم التعليمات فور الانتهاء من اقرارها نرجو تنفيذ ماورد وأعلامنا .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] حسن العجيل
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة
صورة الى :-
مديرية الادارة العامة / الحسابات / التدقيق / اشارة لبرقيتها اعلاه للتفضل بالعلم
حسابات الثانوي - السيد علي خضير / للعلم
حسابات الابتدائي / للعلم
فاضل ١٣ / ٩
Page 68
الجمهوريه العراقيه
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافه
الاداره
العدد ٤٢ - ٢٩
التاريخ ⟦١٧⟧ / ٩ / ١٩٦٢
الى / ادارات المدارس المرتبطه بهذه المديريه كافة .
م/ ابدال اسم ناحيه ونقل مركزها
------------------------
قررت وزارة الداخليه ابدال اسم ناحيه الجزائر بلواء الناصريه باسم ناحيه المنار ونقل
مركزها من مركز قضاء الجزائر الى قرية الحمار وبدال اسم القريه المذكوره باسم قرية المنار
يرجى الاطلاع وتبليغ اعضاء الهيئه التدريسيه بذلك .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] حسن الدجيل
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافه
[Marginalia] ⟦للحفظ⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩/١٩ / ⟦illegible⟧
نسخه الى /
مديرية الاداره العامه / الاداره والذاتيه كتابكم ٤٢١٣٦ في ١٠ / ٩ / ١٩٦٢ .
مفتشيه المعارف العامه
مديرية الشؤون الفنيه العامه / المناهج والكتب للتفضل بالعلم
ملاحظية المناهج .
(( صورة الكتاب ))
قررت وزارة الداخليه ابدال اسم ناحيه الجزائر بلواء الناصريه باسم ناحيه المنار ونقل
مركزها من مركز قضاء الجزائر الى قرية الحمار وابدال اسم القريه المذكوره باسم قرية المنار
يرجى الاطلاع والعمل بموجبه .
[Signature] التوقيع ---
[Signature] ع/ مدير الاداره العام
[Signature] جواد حسام الدين
عبد الله / ١٦
Page 69
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
النشاط الفني
العدد /: ٢٩١٠٠
التاريخ /: ١٧ / ٩ / ١٩٦٢
الى -: ادارات المدارس كافة
م/: المساهمة في معارض الفنون التشكيلية
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٩ / ٩ / ٦٢
لقد عزمت مديرية الفنون الجميلة على اقامة سلسلة معارض فنية منها
معرض لفن الاطفال في الجمهورية العراقية ومعرض فن الاطفال في البلاد العربية
ومعرض الريازة الاسلامية والزخرفة والخط العربي ومعرض الاعمال اليدوية
ومعرض اشغال البنات (كالخياطة والتطريز والحياكة) ومعرض عام للفنون التشكيلية
بالاضافة الى مشاركتها بانتاجكم في المعارض الدولية والـ
نرجو اسهامكم في هذه المعارض والتي سنعلمكم عن تاريخ اقامتها
في حينه وحث طلبة مدرستكم على تقديم نماذج من الفن الاصيل تشجيعا لهم
ولتكون هذه الانتاجات مرآة تعكس مختلف ضروب الفن في مدارسكم هذا وستقوم مديرية
الفنون الجميلة بتسجيل كافة الانتاجات الفنية التي تصلح للعرض وتزود هذه المديرية
والمدارس بارقام ومحل عرض الانتاجات وستعيد الفائض عن حاجتها بعد التصفية
الى المدارس .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] حسن الجميل
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ٩ / ١٧
نسخة منه الى -
مديرية الفنون الجميلة - كتابكم المرقم ٥٣٥٤ في ٦ / ٩ / ١٩٦٢ .
النشاط الفني - مع الاوليات
جبار / ١٧
Page 70
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات
العدد - ٢٩٠٩٠
التاريخ ١٧ / ٩ / ١٩٦٦
مستعجل جدا
[Marginalia] ⟦٤٠٥⟧
[Marginalia] ٩ / ١٩
الى - ادارات المدارس الثانوية والمتوسطة المرتبطة
بهذه المديرية كافة
الموضوع / قبول طلاب
ندون لكم ادناه صورة كتاب مديرية التعليم العام / الثانوي المرقم ٤٦٤٧٩
والمؤرخ ١٢ / ٩ / ٦٦ راجين الاطلاع والعمل بموجبه .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] حسن العجيل
[Signature] مدير معارف لواء بغداد
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٩/١٩
[Marginalia] ٩٢٢ / ٩ / ١٩
صورة الى -
مديرية التعليم العام / الثانوي - للتفضل بالعلم
الشهادات - بنسختين
(( صورة الكتاب ))
لاحظت هذه الوزارة ان بعض مديري ومديرات المدارس المتوسطة والثانوية
يمتنعون عن تسجيل خريجي المدارس الاهلية او مدارس الطوائف الخيرية الناجحين
في الامتحانات الوزارية في الصف الاول المتوسط او في الصف الرابع الاعدادي مفضلين
عليهم خريجي المدارس الرسمية .
ولما كان هذا الاجراء لا ينسجم مع خطة الوزارة التي تهدف الى وجوب قبول
جميع الطلاب في المدارس الحكومية دون تفريق او تمييز يرجى الايعاز الى ادارات
المدارس التابعة لكم ملاحظة هذه الناحية بدقة وتأمين تسجيل الطلاب الراغبين
اسوة بغيرهم من طلاب المدارس الحكومية واعلامنا .
[Signature] ع . وزير المعارف
[Signature] الدكتور محمود غناوي الزهيري
نوري ٩/١٧
Page 71
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
ذاتية الثانوي
[Marginalia] ٢٩٥
[Marginalia] ٤ / ٩
[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧
[Marginalia] ٢/٩/٦٢
العدد /: ٢٦٥١٠
التاريخ /: ٩ / ٩ / ١٩٦٢
% بــــيــــان %
م/ فتح مدارس ورفع درجات مدارس اخرى
استنادا الى بياني مديرية التعليم العامة / الثانوي المرقمين ٣٩٠٢٣ و ٤٠٣٠٤ والمؤرخين
٢٢ و ٣٠ / ٨ / ١٩٦٢ .
قررنا ما يلي :-
اولا - آ- فتح متوسطة للبنات في منطقة جسر ديالى تتكون من ثلاث صفوف شعبة واحدة للصف الاول
واخرى للصف الثاني واخرى للصف الثالث باسم " متوسطة جسر ديالى للبنات " .
ب/ فتح متوسطة كاملة للبنات في شارع الكفاح يقبل فيها خريجات الدراسة الابتدائية
لبنات المنطقة المذكورة والصفوف المتوسطة من المدارس القائمة الاخرى باسم " متوسطة
الفتح الجديد في شارع الكفاح للبنات "
ثانيا - آ- رفع درجة متوسطة ابن حيان للبنين الى ثانوية يقبل فيها خريجو الدراسة المتوسطة
الذين لا تتسع لقبولهم الاعدادية الشرقية للبنين .
ب/ رفع درجة متوسطة الاندلس للبنين الى ثانوية يقبل فيها خريجو الدراسة المتوسطة
الذين لا تتسع لقبولهم اعدادية الاعظمية للبنين .
ج/ رفع درجة متوسطة الجمهورية للبنات الى ثانوية يقبل فيها خريجات الدراسة المتوسطة
اللواتي لا تتسع لقبولهن الاعدادية الشرقية للبنات .
ينفذ هذا البيان اعتبارا من تاريخ صدوره .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] حسن المجيد
[Signature] مدير معارف لواء بغداد / الرصافة
نسخة منه الى...
وزارة المالية
رئاسة مجلس الخدمة العامة
مديرية المحاسبات العامة
مراقبية الحسابات العامة
رئاسة مجلس اللواء العام / متصرفية لواء بغداد
مديرية التعليم العامة -- الثانوي
مديرية الادارة العامة / الذاتية / الحسابات
مديرية الادارة العامة / السجل الشخصي
مفتشية المصارف العامة
مديريات معارف الالوية كافة
مديرية الاستعلامات في وزارة المعارف
معاوني هذه المديرية
شعب المديرية كافة
ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
التميمي / ٢
Page 72
[Marginalia] ٢٨٩
[Marginalia] ⟦illegible⟧
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
شؤون الطلبة
العدد /: ٢٥٦٨٨
التاريخ /: ٢٧ / ٨ / ١٩٦٢
[Marginalia] حفظ
[Marginalia] يرجى
[Marginalia] ٩/٢
[Marginalia] ⟦illegible⟧
الى -
ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
م / الطلبة الموهوبون
ندون لكم ادناه صورة كتاب مديرية التعليم العامة / ذاتية الابتدائي المرقم ٣٨٧٨٥
في ٢١ / ٨ / ١٩٦٢ نرجو الاطلاع على ما جاء فيه وتزويدنا باسماء الطلبة الموهوبين
بالسرعة الممكنة .
[Signature] بدر فارس السعد
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة
صورة الى /
مديرية التعليم العامة / ذاتية الابتدائي
شؤون الطلبة / لتوحيد الاجوبة
صورة الكتاب
بغية توجيه الموهوبين من الطلبة في النواحي التي يتميزون فيها بتفوق، واحاطتهم بالرعاية
الكافية التي تؤمن تنمية مواهبهم يرجى تزويدنا باسماء الطلبة الموهوبين في الويتكـــــ
ونواحي نبوغهم ومراحلهم الدراسية بالسرعة الممكنة .
[Signature] مدير التعليم العام
[Signature] الدكتور محمود غناوي الزهيري
فاضل ٢٦ / ٨
Page 73
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
ذاتية الابتدائي
العدد / ٢٥٦٨٦
التاريخ / ٢٧ / ٨ / ١٩٦٢
[Marginalia] للحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٦٢/٩/٢
الى / ادارات المدارس الرسمية للبنين والبنات ورياض الاطفال والمسائيات كافة
م / تأجيل ترفيع
ندون لكم ادناه صورة كتاب مديرية الادارة العامة / الملاك والترفيعات المرقم ٣٨٢٧٣
في ١٨ / ٨ / ١٩٦٢ للاطلاع على ماورد فيه .
[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] بدر فارس السعد
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة
صورة الى /
ذاتية الابتدائي / بثلاث نسخ
ذاتية الثانوي / بثلاث نسخ
شعبة التفتيش، لاطلاع المفتشين والمفتشات رجاء
صورة الكتاب
-----------
اقر مجلس المعارف بجلسته رقم ٢٨ المنعقدة بتاريخ ٣٠ / ٦ / ٩٦٢ و ٣١ المنعقدة في
٢٨ / ٧ / ١٩٦٢ اسس تأجيل ترفيع المصادقين وذوي التقارير الرديئة في اسرة التعليم كما مدرج
ادناه فيرجى اخذ ذلك بنظر الاعتبار عند درج توصيتكم على استمارة الترشيح للترفيع وتبليغ
كافة منتسبي هذه الوزارة بهذه الاسس وحثهم على العمل الجدي والابتعاد عن تعريض
انفسهم لهذه العقوبات .
اسس التأجيل
١- يؤجل ترفيع كل من قدم عنه تقرير رديء اسبوعين عن كل تقرير .
٢- يؤجل ترفيع كل من نال لفت نظر او تنبيها مدة شهرين لكل تنبيه او لفت نظر واذا كان
ذلك ناشئا عن تقرير رديء فلا تحتسب مدة التأجيل المقررة للتقرير الرديء .
٣- يؤجل ترفيع كل من نال عقوبة الانذار ثلاثة اشهر .
٤- يؤجل ترفيع كل من عوقب انضباطيا بعقوبة قطع الراتب شهرا عن كل يوم على ان لا تتجاوز
مدة التأجيل عن ستة اشهر مهما بلغت مدة قطع الراتب .
[Signature] ع/ وزير المعارف
[Signature] الدكتور عباس طه النجم
فاضل ٢٥ / ٨
Page 74
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
الشهادات
العدد / ٢٥٦٥٤
التاريخ / ٢٦ / ٨ / ١٩٦٢
الى -
ادارات المدارس المرتبطة بهذه المديرية كافة
. ندوّن لكم ادناه نص بيان متصرفية لواء بغداد / الادارة المحلية المرقم ٣١٧٣ في ٢١ / ٨ / ٩٦٢
راجين اذاعته على طلبة مدرستكم .
[Signature] بدر فارس السعدي
[Signature] عـ / مدير معارف لواء بغداد / الرصافة
صورة الى -
متصرفية لواء بغداد / الادارة المحلية
الشهادات
صورة البيان
بناء على مقتضيات المصلحة العامة واستنادا الى الفقرتين الاولى والثانية من المادة الثالثة
من نظام المعاهد المهنية للادارات المحلية رقم (١٢) لسنة ١٩٦٠ وموافقة كل من وزارة المعارف
بكتابها رقم ٤٥٨٢ في ١٥ / ٨ / ١٩٦٢ ووزارة الداخلية بكتابها المرقم ٦٣٦٣ في ٢٠ / ٨ / ١٩٦٢
قررنا جعل المعاهد المهنية المدونة في ادناه التابعة لادارة لوائنا المحلية معاهدا لفنون
البيت مدة الدراسة فيها ست سنوات ثلاث منها لمرحلة الدراسة المتوسطة ومثلها لمرحلة الدراسة
الثانوية وتطبق فيهما مناهج مدارس الفنون البيتية التابعة لوزارة المعارف اعتبارا من بداية
السنة الدراسية القادمة .
١- معهد الزهراء المهني للبنات
٢- " الازدهار " "
٣- " زبيدة " "
٤- " الابداع " "
٥- " سامراء " "
[Signature] عبد الوهاب شاكر
[Signature] متصرف لواء بغداد
[Signature] ورئيس مجلس اللواء العام
[Marginalia] ٢٨٧
[Marginalia] ٨/٢٧
[Marginalia] ٧/٢
[Marginalia] للحفظ
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧
[Marginalia] ٢٢/٨/٢
فاضل ٢٦ / ٨
Page 75
الجمهورية العراقية
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
ذاتية المستخدمين
العدد: ٣٥٢٧٦
التاريخ: ٨ / ٨ / ٩٦٢
[Marginalia] للحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢٥ / ٨ / ٩٦٢
الى / ادارات المدارس الرسمية كافة التابعة لهذه المديرية .
/ نداء
-------
ننقل لكم ادناه صورة نداء نقابة عمال ومستخدمي وزارة المعارف . راجين تفضلكم بالاطلاع
عليه وابلاغ مستخدميكم بمضمونه رجاء . .
[Signature] بدر فارس السعيد
[Signature] ع/ مدير معارف لواء بغداد / الرصافة
صورة منه الى /
مديرية الادارة العامة / ذاتية المستخدمين / للعلم
نقابة عمال ومستخدمي وزارة المعارف / للعلم
مديرية العلاقات الثقافية العامة / الاستعلامات اشارة الى كتابكم المرقم ⟦٨٤٩⟧ والمؤرخ في
٢١ / ٨ / ٩٦٢ للعلم
ذاتية المستخدمين
كافة شعب المديرية
الملف العام .
(( صورة النداء ))
كافة عمال ومستخدمي وزارة المعارف - في بغداد .
تحية طيبة .
بفضل تكاتفكم المستمر وتآزركم لنقابتكم وجهود هيئتها الادارية التي ضحت وستضحي في سبيلكم . وفي
سبيل الحصول على مكاسب اكثر لمصلحتكم انتم ايها العمال والعاملات الاعزاء . . وما جمعية بناء -
المساكن التعاونية والجمعية الاستهلاكية التعاونية ماهي الا مكاسب نقابية حققتها نقابتكم كما
وان النقابة جادة في الوقت الحاضر لتكوين صندوق ضمان يعود عليكم بالخير ويقدم لكم المساعدات
المادية والمعنوية من جميع النواحي .
اخواني منتسبي نقابتنا الابطال ندعوكم جميعا الى مراجعة النقابة ودفع اشتراكاتكم الشهرية
بدون تأخير وبذلك استطعتم ان تقووا نقابتكم من الناحية المادية لكي تتمكن من تقديم المساعدات
المادية لاخوانكم العمال الذين هم بحاجة الى تلك المساعدة قانونا وسد نفقات النقابة و⟦واجباتها⟧
الاساسية .
[Signature] التوقيع
[Signature] كاظم جباره الساعدي
[Signature] رئيس الهيئة الادارية
عبد الله / ٢٣