Voices from the Archive

IJA 3750

Jewish Hospital Receipts; Travel Agencies Expense Reports and Bills

View interactive document page

Description

This item includes receipts from Jewish hospitals in Baghdad along with expense reports and bills from travel agencies.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3750
Item Number
10161
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
Annotation, President of the Jewish Community, Revenue Stamp, Handwritten, Baghdad Light and Power, Ink Stamp, Samarra'e Hospital, Hospital, Thumbprint, Receipts, Typed, Letterhead

AI Transcription, Pages 501-525

Archival unit 501

B01 · header / arabic
حساب مصاريف ⟦illegible⟧ عبد السلام وعبد الهادي

B02 · table / mixed
الواصل | المصروف
٤٢/٠٨٥ | ١٦/١٨٠
٧/١٥٥ | ٢٥/١٦٠
٤٩/٢٤٠ | ٤١/٣٤٠

B03 · paragraph / arabic
بموجب صك على المصرف التجاري بتاريخ ٥ شباط ٩٥٣ رقم ١٤٨٤٠٤
نقداً ٩٥٣/٢/٢١

B04 · paragraph / arabic
باسم الحكم الاول ⟦illegible⟧ بنسبة مبلغ المدعى به ٢٠٧٤
النصف المقدم لمهاجرة الحاخامية
رسم تصديق لائحة صورة مقاولة الايجار ⟦illegible⟧
رسم تبليغ اعلام النهائي واجرة طي اوراق الدعوى
وطوابع اوراق الدعوى واوراق المحاكم ومصاريف
التبليغ

B05 · table / arabic
٤/٧٥٤
⟦line⟧
٥٣/٠٩٤
٤٩/٢٤٠ -
٣/٨٥٤

B06 · paragraph / arabic
يخرج الواصل كما هو مبين اعلاه

B07 · stamp / latin
W. M. & Co.
N. S.

B08 · marginalia / mixed
٢٢/١٦٠-
٣/٨٥٤
٢٦/٠١٤

Archival unit 502

سعادة رئيس اللجنة الادارية
للطائفة الاسرائيلية ببغداد المحترم

الموضوع - اجرة محاماة

بما ان الدعوى المرقمة بعدد دوسيه ٨٨٢ / ١٩٥٥ المقامة بمحكمة بداءة بغداد على
احمد السلوم وعبد الهادي الحاج فرج حمزه بمبلغ (١٠٧٣) دينار عن بدلات ايجار ⟦illegible⟧
للعرصة تسلسل ٣٣٠ الواقعة بمحلة كولات ، قد انتهت صلحاً وان بدل الصلح البالغ (٧٠٠)
دينار قد تسلم من قبل المدعي عليهما المومى اليهما الى صندوق الطائفة بتاريخ ⟦illegible⟧ نيسان ٥٦ ؛
فارجو امر سعادتكم بدفع لي (٣٦/٠١٤) دينار عن اجور المحاماة المتبقية لي مع المصاريف
المصروفة من قبلي وذلك كما مبين ادناه .

| فلس / دينار | البيان |
٣٢/١٦٠ اجرة المحاماة وهي النصف المتبقي لي من الاجرة
٣/٨٥٤ قيمة الطوابع لاوراق الدعوى والاعلام الغيابي ورسوم التبليغ ومصاريف تبليغ اوراق
الدعوى والاعلام الغيابي واجور سيارة ومصاريف متفرقه .
--------------------------------------------------------------------------------
٣٦/٠١٤ فقط ستة وثلاثين دينار واربعة عشر فلساً

هذا ولسعادتكم فائق الاحترام — ٩ نيسان ١٩٥٦

[Signature] المخلص
[Signature] المحامي
[Signature] ابراهيم حزوم

[Stamp] W. M. & Co.
[Stamp] N. S.

[Marginalia] ١- قرر الموافقة على قبول المصالحة وتسجيل (٧٠٠) ديناراً في اجور العقار وكلفة
[Marginalia] الدعوى
[Marginalia] ٢- صرف المصاريف والرواتب (٣٦/٠١٤) ديناراً للمحامي ابراهيم حزوم عن اجور
[Marginalia] المحاماة واجور الدعوى
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٠ / ٤ / ٥٦

[Stamp] ١٠ فلوس

Archival unit 503

B01 · header / arabic
سيادة الرئيس

B02 · paragraph / arabic
دفعت الطائفة الموسوية من قبل كل من السادة الزوار باجور السيارات التي استأجرتها
من قبل سيادة رئيس الطائفة لزيارة رسمية خلال شهر اب سنة ٩٥٦
وتدعي بان المبالغ المحررة بها والؤشرة هي ⟦illegible⟧ للامر ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ اجور
بعد اطلاع ⟦illegible⟧ ما يذكر عليها والتأكد من صحتها الامر بصرف المبلغ
حسب الاصول .

B03 · table / arabic
فلس دينار
٧٠٠ ٢١ اجور السيارات
⟦line⟧
٧٠٠ ٢٤ اجور السيارات

B04 · signature / arabic
سيد احمد
⟦illegible⟧
٧/٦ ⟦illegible⟧

B05 · stamp / latin
W. M. & Co.
N. S

B06 · marginalia / arabic
دفع الراتب ⟦illegible⟧
ابواب ⟦illegible⟧ ١/٨/٩
٩٥٦

B07 · other / arabic
١٠ فلوس

Archival unit 504

محل الزوراء
لسيارات الاجرة
لصاحبه : شاكر الجنابي
شارع الرشيد - بغداد - سنك
تلفون ٤٦١٩
ZAWRA TAXI SERVICE
Prop. Shaker El-Janabi
AL-RASHID STREET
Sinak - Baghdad
Tel. No. 4619
THE ARCH OF CTESIPHON
THE LION OF BABYLON

لحضرة: سماحة الحاخام ساسون خضوري المحترم

| التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils |
| ٢/١ | من البيت الى مستشفى الراهبات وبالعكس وللشورجة وبالعكس |  | ٢٥٠ |
| ٢/١ | من الشورجة للصلاة للسعدون والى بيت حبيب كبه والى سعودة شخطب وبالعكس |  | ٢٥٠ |
| " | من سعودة شخطب الى الرصيفة وبالعكس |  | ٢٠٠ |
| ٢/٢ | من بيت افرايم كاشي الى الباشا والشيخلي والى باب الشرجي وبالعكس |  | ٢٥٠ |
| ٢/٣ | من محلنا الى البيت ولم تستعمل |  | ١٠٠ |
| " | من الشورجة للبيت وللعلوي وبالعكس |  | ٢٥٠ |
| " | من السنادي للبيت |  | ٢٠٠ |
| ٢/٥ | من البيت لمستشفى الراهبات وبالعكس والى الخيمة وللشورجة وبالعكس |  | ٢٥٠ |
| " | من بيت منشي كاشي للسعدون والبيت يعقوب وللشورجة وبالعكس |  | ٢٠٠ |
| " | من الشورجة الى الرواق وللكرادة الشرقية |  | ٢٥٠ |
| ٢/٦ | من البيت للارمن كلي وللداخلية ورجوع الى الشورجة وبالعكس |  | ٧٥٠ |
| " | من الشورجة للبيت وللعلوي |  | ٢٥٠ |
| ٢/٧ | من البيت الى ساحة النصر وللشورجة وبالعكس والى القصر |  | ٤٠٠ |
| ٢/٨ | من البيت للمصحات الهندية بيت ابو جميل |  | ٢٠٠ |
| ٢/٩ | من سعودة شخطب الى بستان كبه وللرصيفة وبالعكس |  | ٢٠٠ |
| " | من الشورجة للبيت وللعلوي |  | ٢٥٠ |
| " | من البيت لادير غلام وللسنادي وللشورجة وبالعكس |  | ٢٥٠ |
| ٢/١٠ | من الشورجة للبيت وللعلوي |  | ٢٥٠ |
| " | من سعودة شخطب الى الرصيفة وبالعكس |  | ٢٠٠ |
| ٢/١١ | من البيت الى سوق الجديد والى بناية الخيمة ولادير غلام والى الخيمة |  | ١٥٠ |
| " | ولادير غلام وللكرادة الشرقية وللشورجة وبالعكس |  |  |

ما بعده
١١ ٢٠٠

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

Archival unit 505

| التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils |

|  | ما قبله | ١١ | ٢٠٠ |
| ٢/٨ | من الشركة للكهرباء والبلدية كهرباء | — | ٢٥٠ |
| ٢/١٠ | من السيد لابرتهام وللبلدية — الاثاث — ماء | — | ٢٥٠ |
| ٢/١٠ | من السيد ابا الشيخ وللبلدية كراج — وللشركة حراسة | — | ٧٥٠ |
| " | من الشركة للساوية وللبلدية | — | ٢٥٠ |
| " | من السيد كدارة للشرطة ولبيت القاصد الرسولي ولبيت فوزي كحلة | — | ٢٥٠ |
| ٢/١٢ | من السيد ابا الشيخ وللشركة | — | ٢٥٠ |
| " | من محلات بيت شمش كاشي وللشركة | — | ٢٠٠ |
| " | من السعدون لبيت نعيم بـ للشركة | — | ٢٥٠ |
| " | من الشركة لبيت نعيم بـ للسعدون وللرحبة | — | ٢٠٠ |
| " | من الشركة للبلدية | — | ٢٥٠ |
| " | من السيد لبيت براءة شركة وللشركة | — | ٥٠٠ |
| ٢/١٤ | من الشركة للبلدية | — | ٢٥٠ |
| " | من السيد لابرتهام وللخزينة ولبيت داود طويق حراسة | — | ٨٥٠ |
| ٢/١٩ | من السيد لبيت توفيق العبيدي وللشركة حراسة | — | ٦٥٠ |
| " | من الشركة لبيت الحكيم وللبلدية وللشركة | — | ٢٥٠ |
| " | من السيد للصاحب ولبيت مسعودة شحط بـ وللشركة | — | ٤٠٠ |
| " | من مسعودة شحط بـ الى الرواف وللرحبة وللبيت | — | ٢٠٠ |
| " | من السيد ابا الشيخ وللشركة | — | ٥٠٠ |
| ٢/٢٥ | من الشركة للبلدية كهرباء | — | ٢٥٠ |
| " | من مسعودة شحط بـ الى الرواف وللرحبة وللبيت | — | ٢٠٠ |
| " | من الشركة للساوية وللبلدية وللشركة | — | ٢٥٠ |
| ٢/٢٦ | من الشركة للبادية وللصلاة واوورالبيت وللبلدية كهرباء | — | ٢٠٠ |
| ٢/٢٨ | من السيد لبيت براءة السعدون | — | ٢٥٠ |
| " | من الاجور على ابا الشيخ الى مرأى بن جدي لبيته له | — | ٢٠٠ |
| ٢/٢٩ | من السيد ابا الشيخ وللبيت — الى فتاح الهندي وللشركة | — | ٧٥٠ |

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] N. S.
[Stamp] ⟦illegible⟧

صـ مـجـرده ٢٢ ٢٠٠

Archival unit 506

| التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils |

|  | ما قبله | ٢٢ | ٨٠٠ |
| ٢/٨ | من بيت منشي كاشي الى السعدون والى بيت حيقو بالشورجة |  | ٧٥٠ |
|  | من الشورجة الى سوق الصفافير والى الروافات |  | ٦٠٠ |
| ٢/٢٠ | من البيت للعلوي كراجات ومن بيت دانيال الليدي والشورجة |  | ٢٥٠ |
|  | من الشورجة والى للعلوي كراجات |  | ٢٥٠ |
| ٢/٢١ | من البيت الى بيت جميل الاورفلي والى باب السعدون والى باب الساير |  | ٥٠٠ |
|  | من البيت الى الشيخ رضا مع البنك المركزي والشورجة |  | ٥٠٠ |
|  | من الشورجة والى للعلوي كراجات |  | ٢٥٠ |
|  | من مسعودة شخطوب الى الروافات والبيت |  | ٢٥٠ |
| ٢/٢٢ | من البيت للسراي والى سلمان فائق والى باب الساير |  | ٧٥٠ |
|  | من البيت للعلوي كراجات والى مسعودة شخطوب بالساير |  | ٥٠٠ |
|  | من مسعودة شخطوب الى البيت |  | ٢٠٠ |
| ٢/٢٣ | من البيت الى الشيخ رضا مع البنك المركزي والشورجة |  | ٥٠٠ |
|  | من الشورجة الى منشي كاشي والى بيت حيقو بالساير |  | ٧٥٠ |
| ٢/٢٥ | من البيت لمستشفى شؤون الشيخ والمهدية للشورجة والساير |  | ٦٠٠ |
|  | من الشورجة للبيت |  | ٢٥٠ |
|  | من البيت لمستشفى ابن سينا والى الشورجة والى باب الساير |  | ٧٥٠ |
| ٢/٢٦ | من الشورجة للشيخ رضا والى بيت شاؤول والى السعدون والى |  | ٤٠٠ |
|  | الشيخ الرواف والى بيت منشي والبيت |  |  |
|  | من البيت لبيت سلمان دلال والى بيت دانيال الليدي والى |  | ٧٥٠ |
|  | دار الاستشفاء سلمان فائق والى بيت ابراهيم اشقير والشورجة |  |  |
|  | من البيت للباوية وللعلوي والى بيت كوهين منشي والبيت |  | ٢٥٠ |
| ٢/٢٨ | من البيت للاستشفاء سلمان فائق والى بيت احمد والى المستشفى |  | ٢٥٠ |
|  | والى بيت سليم مراد ولمسعودة شخطوب بالساير |  |  |
|  | من مسعودة شخطوب الى الرواف والبيت |  | ٢٠٠ |
|  | بعده | ٢٤ | ٦٥٠ |

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 507

Date
التفاصيل Details
دينار Dinar
فلس Fils

| Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils |
|  | ما قبله | ٢٤ | ٠٥٠ |
| ٢/٢ | من البيت لـ ناصر دكور - ركب الحاخام ولبنه وللشورجه ⟦...⟧ |  | ٠٦٠ |
|  | من الشورجه لاقرب البلديات العامه للبيت |  | ٠٤٠ |
| ٢/٣ | من بيت صبحي الطائي الى بيت ناجي وبالعكس ساعه تاكسي |  | ٥٠٠ |
|  | المجموع | ٢٤ | ٦٥٠ |

[Stamp] H. M. & Co.
[Stamp] N. S.

[Stamp] وزارة المواصلات
[Stamp] مصلحة الموانئ العراقية
[Stamp] ⟦...⟧
[Stamp] ٢/٩/٥٠

Archival unit 508

B01 · header / arabic
سعادة الرئيــــــــــــــــــــس
⟦line⟧

B02 · paragraph / arabic
نرفق طيا قوائم صيدلية الاهالي المصروفة لمرضاء الطائفة بمبلغ ٣٦/١٠٠ دينارا
اعتبارا من ٥٦/٣/١ لغاية ٥٦/٣/١٩ حيث دققت ووجدت صحيحة .
تقدمت للاوامــــــــــــــــــــر

B03 · signature / arabic
مأمور الاوراق

B04 · marginalia / arabic
وزير الاوراق ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ الوارد ⟦illegible⟧
١٥ / ٣ / ٥٦
٩٥٧

B05 · stamp / latin
W. M. & Co.
N. S.

B06 · other / arabic
طابع مالي
١٠ فلوس

B07 · signature / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 509

AL-AHALI PHARMACY
Rashid Street - Baghdad
TELEPHONE NO. 7449
صيدلية الاهالي
شارع الرشيد - بغداد
رقم التلفون ٧٤٤٩

No: 00544
حضرة السيد: الطائفة الاسرائيلية ببغداد
Baghdad / بغداد: ١ / ٤ / ٥٦

| التاريخ Date | السعر Qty. | التفاصيل Description | دينار I.D. | فلس Fils |
|  |  | قائمة رقم ٠٥٤١ | 14 | 980 |
|  |  | ٠٥٤٢ " " | 13 | 650 |
|  |  | ٠٥٤٣ " " | 7 | 470 |
|  |  |  | 36 | 100 |

المجموع
٣٦/١٠٠ دينار

[Stamp] ⟦illegible⟧ & Co.

Archival unit 510

AL-AHALI PHARMACY صيدلية الاهالي
Rashid Street - Baghdad شارع الرشيد - بغداد
TELEPHONE NO. 7449 رقم التلفون ٧٤٤٩

No: 00541
حضرة السيد: الطائفة الاسرائيلية ببغداد
Baghdad / بغداد: 1/4/56

| التاريخ Date | السعر Qty. | التفاصيل Description | دينار I.D. | فلس Fils |
| 29.2 |  | Pr. No 1 |  | 620 |
| 29.2 |  | Pr. No 2 |  | 300 |
| 29.2 |  | " " 3 | 1 | 300 |
| 29.2 |  | " " 4 | 1 | 200 |
| 1.3 |  | " " 5 | 1 | 200 |
| 1.3 |  | " " 6 |  | 860 |
| 1.3 |  | " " 7 |  | 600 |
| 1.3 |  | " " 8 | 1 | 500 |
| 1.3 |  | " " 9 | 1 | 300 |
| 2.3 |  | " " 10 | 2 | 800 |
| 2.3 |  | " " 11 |  | 200 |
| 2.3 |  | " " 12 |  | 600 |
| 3.3 |  | " " 13 |  | 770 |
| 4.3 |  | " " 14 |  | 250 |
| 1.3 |  | " " 15 |  | 730 |
| 3.3 |  | " " 16 |  | 400 |
| 3.3 |  | " " 17 |  | 350 |
|  |  |  | 14 | 980 |

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] N. S.

Archival unit 511

AL-AHALI PHARMACY صيدلية الاهالي
Rashid Street - Baghdad شارع الرشيد - بغداد
TELEPHONE NO. 7449 رقم التلفون ٧٤٤٩

No: 00542
حضرة السيد: الطائفة الاسرائيلية بغداد
Baghdad بغداد: 1/4/56

قائمة بحساب الادوية المصروفة لشهر اذار ١٩٥٦

| التاريخ Date | السعر Qty. | التفاصيل Description | دينار I.D. | فلس Fils |
| 2.2 |  | Pr No: 18 35 |  | 170 |
| 5.3 |  | " " 19 36 |  | 650 |
| 1.3 |  | " " 20 37 | 1 | 100 |
| 4.3 |  | " " 21 38 | 1 | 950 |
| 5.3 |  | " " 22 39 |  | 880 |
| 6.3 |  | " " 23 40 |  | 750 |
| 5.3 |  | " " 24 41 |  | 700 |
| 5.3 |  | " " 25 42 |  | 850 |
| 5.3 |  | " " 26 43 |  | 220 |
| 7.3 |  | " " 27 44 |  | 710 |
| 7.3 |  | " " 28 45 | 2 | 200 |
| 15.3 |  | " " 29 46 |  | 720 |
| 17.3 |  | " " 30 47 | 1 | 100 |
| 6.3 |  | " " 31 |  | 350 |
| 17.2 |  | " " 32 |  | 250 |
| 7.3 |  | " " 33 |  | 750 |
| 6.3 |  | " " 34 |  | 300 |
|  |  |  | 13 | 650 |

[Stamp] ⟦illegible⟧ N. S.

Archival unit 512

صيدلية الاهالي AL-AHALI PHARMACY
شارع الرشيد - بغداد Rashid Street - Baghdad
رقم التلفون ٧٤٤٩ TELEPHONE NO. 7449

No: 00543
حضرة السيد: الطائفة الاسرائيلية ببغداد
بغداد: ١/٤/٥٦
Baghdad: 1/4/56

| التاريخ Date | السعر Qty. | التفاصيل Description | دينار I.D. | فلس Fils |
| 7.3 |  | Pr No 35 |  | 300 |
| 7.3 |  | " " 36 |  | 450 |
| 9.3 |  | " " 37 | 1 | 700 |
| 8.3 |  | " " 38 |  | 570 |
| 7.3 |  | " " 39 |  | 350 |
| 6.3 |  | " " 40 |  | 300 |
| 9.3 |  | " " 41 |  | 250 |
| 11.3 |  | " " 42 |  | 710 |
| 11.3 |  | " " 43 |  | 870 |
| 11.3 |  | " " 44 |  | 700 |
| 11.3 |  | " " 45 |  | 370 |
| 11.3 |  | " " 46 |  | 450 |
| 19.3 |  | " " 47 |  | 450 |
|  |  |  | 7 | 470 |

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] M. S.

Archival unit 513

⟦illegible⟧

سعادة الرئيـــــس
==========

نرفق طيا قائمة الدكتور منصور نور الله بمبلغ ٥٨/٧٥٠ دينارا وذلك عن اجور
فحص وتضميد وحقن ابر لشهر كانون الثاني وشباط سنة ٩٥٦ حيث دققت ووجدت صحيحة .
تقدمت للأوامــــــــر

[Signature] مأمور الاوراق

[Stamp] W. M. & Co.
[Stamp] N. S.

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Marginalia] ⟦illegible⟧ على الورق
[Marginalia] ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٤ / ٢ / ٩٥٦

[Stamp] المملكة العراقية
[Stamp] ١٠ فلوس

[Signature] ⟦illegible⟧

Archival unit 515

B01 · header / mixed
الدكتور
منصور نور الله
بغداد - عراق
تلفون { العيادة ٨٣٦٣٣
المسكن ٦١٥١

B02 · header / latin
Dr.
Mansour Nourallah
BAGHDAD
Iraq
Tel. No. { Clinic 83633
House 6151

B03 · stamp / latin
⟦illegible⟧

B04 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 517

B01 · header / mixed
Dr. IHSAN SAMRA   الدكتور احسان سمرة
Tel. Nos. { Clinic 6200   تلفون { العيادة ٦٢٠٠
Residence 83346   المسكن ٨٣٣٤٦
⟦line⟧

B02 · paragraph / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية المحترمة :
اقدم طياً قائمة شهر
آذار (١٩٥٦) بمبلغ فلس دينار اربعة
وثلاثون ديناراً وخمسمائة فلس وذلك عن
اجور فحص ومعالجة المرضى على حساب
الطائفة ارجو عرضها على اللجنة
الادارية وتفضلوا بقبول
فائق الاحترام

B03 · stamp / mixed
⟦illegible⟧
N S

B04 · signature / arabic
الدكتور احسان

B05 · footer / arabic
بغداد ٥ / ٤ / ٥٦

Archival unit 518

B01 · header / arabic
قائمة شهر آذار ١٩٥٦

B02 · table / arabic
العدد | التاريخ | الاسم | نوع الفحص | فلس | دينار
١ | ٥٦/٣/٨ | رحمة عزرا | فحص | ٢٥٠
٢ | ⟦line⟧ | فارحة عزرا | (١٢) ابرة | ٢٠٠
٣ | ⟦line⟧ | عبود منشه | (١٢) ابرة | ٢٠٠
٤ | ⟦line⟧ | نورية عزرا | (١٢) ابرة | ٢٠٠
٥ | ٥٦/٣/٩ | يهودا عابد | فحص | ٢٥٠
٦ | ⟦line⟧ | استير روفان | فحص | ٢٥٠
٧ | ٥٦/٣/٤ | صائغ يهودا | فحص | ٢٥٠
٨ | ⟦line⟧ | داود يوسف | فحص | ٢٥٠
٩ | ⟦line⟧ | سيروح شالوم | فحص في دارها | ⟦illegible⟧ | ١
١٠ | ⟦line⟧ | يهودا عابد | (١٢) ابرة | ٤٠٠ | ١
١١ | ٥٦/٣/٥ | راشيل صموئيل | فحص | ٢٥٠
١٢ | ⟦line⟧ | جوليت عزرا | فحص | ٢٥٠
١٣ | ⟦line⟧ | <del>سميرة منشه</del> | فحص | ٢٥٠
١٤ | ⟦line⟧ | امل مراد | فحص | ٢٥٠
١٥ | ٥٦/٣/٦ | نجلة سلمان | فحص | ٢٥٠
١٦ | ⟦line⟧ | ناظمة خضوري | فحص | ٢٥٠
١٧ | ⟦line⟧ | مريم كزو | فحص | ٢٥٠
١٨ | ٥٦/٣/٧ | عايدة منشه | فحص | ٢٥٠
١٩ | ⟦line⟧ | منشه صموئيل | فحص | ٢٥٠
٢٠ | ⟦line⟧ | سعيدة يعقوب | فحص | ٢٥٠

B03 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 519

B01 · header / arabic
صفحة (٢٠)

B02 · table / arabic
العدد | التاريخ | الاسم | نوع الصرف | المبلغ
٢١ | ٥٤/٢/٧ | مريم ابراهيم | شرف | ٢٥٠
٢٢ | ⟦line⟧ | عايد منشه | (٨) ابر | ٨٠٠
٢٣ | ⟦line⟧ | سليم عزرا | (٤) ابر | ٤٠٠
٢٤ | ⟦line⟧ | فوزية عزرا | (٢) ابر | ٢٠٠
٢٥ | ⟦line⟧ | نورية عزرا | (٥) ابر | ٥٠٠
٢٦ | ٥٤/٢/٨ | كولي شاسين | شرف | ٢٥٠
٢٧ | ⟦line⟧ | كريمة عزرا | شرف | ٢٥٠
٢٨ | ٥٤/٢/٩ | سارة انزاع | شرف | ٢٥٠
٢٩ | ⟦line⟧ | مريم مراد | شرف | ٢٥٠
٣٠ | ⟦line⟧ | مريم ابراهيم | شرف | ٢٥٠
٣١ | ⟦line⟧ | امل مراد | (٢) ابر | ٢٠٠
٣٢ | ⟦line⟧ | سمحة شاؤيل | (٢) ابر | ٢٠٠
٣٣ | ٥٤/٢/١١ | سميرة صهيون | شرف | ٢٥٠
٣٤ | ⟦line⟧ | سميرة صهيون | (٤) ابر | ٤٠٠
٣٥ | ٥٤/٢/١٤ | سميرة يعقوب | شرف | ٢٥٠
٣٦ | ⟦line⟧ | حبيبة الشاهد | شرف | ٢٥٠
٣٧ | ⟦line⟧ | بهورا عايد | شرف | ٢٥٠
٣٨ | ⟦line⟧ | اديت شموئيل | (٢) ابر | ٢٠٠
٣٩ | ٥٤/٢/١٥ | جميلة سليمان | شرف | ٢٥٠
٤٠ | ⟦line⟧ | امل يعقوب | شرف | ٢٥٠

B03 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

B04 · footer / arabic
٨٢٠٠
١٥

Archival unit 520

B01 · header / arabic
صفحة (٢)

B02 · table / arabic
العدد | التاريخ | الاسم | نوع الفحص | فلس
٤١ | ٥٢/٢/١٥ | سليم خالد | فحص دارها
٤٤ | ⟦line⟧ | عايدة منشة | فتح خراج
٤٣ | ٥٢/٢/١٦ | غزال شاؤول | فحص | ٢٥٠
٤٤ | ٥٢/٢/١٨ | عايدة منشة | (٩) ابر | ٩٠٠
٤٥ | ٥٢/٢/١٨ | عايدة منشة | تضميد كبدة | ٥٠٠
٤٦ | ٥٢/٢/١٩ | مسعودة ابراهيم | فحص | ٢٥٠
٤٧ | ⟦line⟧ | لولو موسى | فحص دارها | ١٠٠٠
٤٨ | ٥٢/٢/٢٠ | جميلة سلمان | فحص | ٢٥٠
٤٩ | ⟦line⟧ | ناظمة قصوري | فحص | ٢٥٠
٥٠ | ⟦line⟧ | جميلة سلمان | فحص | ٢٥٠
٥١ | ٥٢/٢/٢١ | يهودا عايد | فحص | ٢٥٠
٥٢ | ⟦line⟧ | منيرة شقيرع | فحص | ٢٥٠
٥٣ | ⟦line⟧ | وداد صيون | فحص | ٢٥٠
٥٤ | ⟦line⟧ | سارة دانيال | فحص | ٢٥٠
٥٥ | ⟦line⟧ | لولو صيون | فحص دارها | ١٠٠٠
٥٦ | ٥٢/٢/٢٢ | شفيقة صيون | فحص | ٢٥٠
٥٧ | ⟦line⟧ | سارة دانيال | (٧) ابر | ٧٠٠
٥٨ | ⟦line⟧ | يهودا عايد | (٧) ابرة | ٧٠٠
٥٩ | ٥٢/٢/٢٣ | ناظمة قصوري | (٣) ابر | ٣٠٠
٦٠ | ٥٢/٢/٢٥ | صبحة الباشو | فحص | ٢٥٠

B03 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

B04 · footer / arabic
٩٠٠٠ ٢٧

Archival unit 521

B01 · header / arabic
صفحة ٤

B02 · table / mixed
العدد | التاريخ | الاسم | نوع الفحص | فلس | دينار
٢١ | ٥٢/٢/٢٥ | جميلة رحمين | فحص | ٢٥٠
٢٢ | ⟦line⟧ | راشيل صقيل | فحص | ٢٥٠
٢٣ | ⟦line⟧ | كرجية عزرا | فحص وادرارها | ⟦illegible⟧ | ١
٢٤ | ⟦line⟧ | نورية عزرا | ⟦illegible⟧ | ٤٠٠
٢٥ | ٥٢/٢/٢٦ | ابراهيم خضوري | فحص | ٢٥٠
٢٦ | ٥٢/٢/٢٨ | الياس شاؤول | فحص | ٢٥٠
٢٧ | ⟦line⟧ | صبحة الياهو | فحص | ٢٥٠
٢٨ | ⟦line⟧ | ناظم يونا | فحص | ٢٥٠
٢٩ | ٥٢/٢/٢٩ | تفاحة ناصر | فحص | ٢٥٠
٣٠ | ٥٢/٣/٢ | اسمهان عرفان | فحص | ٢٥٠
٣١ | ⟦line⟧ | الحاجة صبيحة | فحص | ٢٥٠
٣٢ | ⟦line⟧ | لطيفة العباسي | فحص | ٢٥٠
٣٣ | ⟦line⟧ | منيرة صبيحة | فحص | ٢٥٠
٣٤ | ⟦line⟧ | غزية عزرا | فحص | ٢٥٠
٣٥ | ⟦line⟧ | يهودا حامد | فحص | ٢٥٠
٣٦ | ⟦line⟧ | سميرة شاؤول | فحص | ٢٥٠
٣٧ | ⟦line⟧ | مراد صالح | فحص | ٢٥٠
٣٨ | ⟦line⟧ | كرجية عزرا | فحص وادرارها | ⟦illegible⟧ | ١

B03 · stamp / mixed
⟦illegible stamp⟧

B04 · footer / arabic
المجموع | ٥٠٠ | ٢٤

B05 · paragraph / arabic
فقط اربعة وثلاثون ديناراً
وخمسون فلساً لا غير
الدكتور ⟦illegible⟧
٥٢/٤/٥

Archival unit 522

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ:
فلس:
دينار:

B03 · stamp / latin
⟦illegible⟧ & Co.

B04 · paragraph / arabic
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبالغ المذكور اعلاه

B05 · form / arabic
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧

B06 · other / arabic
العراق
١٠
فلوس

B07 · signature / arabic
توقيع القابض

Archival unit 523

سعادة الرئيـــــس
=======

نرفق طيا قائمتي الدكتور سلمان درويش الاولى بمبلغ ٤/٥٠٠ دينارا والثانية بمبلغ
٥/٥٠٠ دينارا وذلك عن اخذ اشعة لمرضى الطائفة حيث دققت ووجدت صحيحة .

تقدمت للاوامـــــر

[Signature] مأمور الاوراق

[Marginalia] ⟦illegible⟧

[Stamp] W. M. & Co.
[Stamp] N 9

[Marginalia] ١٠ / ٢٥
[Marginalia] قد وافقنا ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] رقم ⟦illegible⟧ في ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧

[Signature] ⟦signature⟧

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 524

DR. S. DARWISH, M.D.,
"SPECIALIST IN RADIOLOGY"
Phone No. 5562
Orfaliyah - Baghdad

الدكتور
سلمان درويش
دكتوراه في الطب واختصاصي بالاشعة
تلفون ٥٥٦٢
اورفلية - بغداد

٢/٥٠٠
⟦وصل من السيد⟧
صالح خضوري
١/٠٠٠
فحص الكف
١/٠٠٠
فحص الرئة
فقط اربعة دنانير
وخمسمائة فلس

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] ١٩ / ١٠ / ٥٧
[Stamp] ٤/٥٠٠

[Stamp] W. M. & Co.
[Stamp] N. S.

[Signature] سلمان درويش
[Signature] ١٩٥٧/١٠/١٩

Archival unit 525

B01 · header / mixed
الدكتور
DR. S. DARWISH, M.D.,
سلمان درويش
"SPECIALIST IN RADIOLOGY"
دكتوراه في الطب واختصاصي بالاشعة
Phone No. 5562
تلفون ٥٥٦٢
Orfaliyah - Baghdad
اورفلية - بغداد

B02 · paragraph / arabic
خله رقية
كولن بيكاربة معالجة بالاشعة
العميقة عشر جلسات
في كل فطر يوم جلسة
والفحص بعد شهرين
⟦illegible⟧
٥/٥٠٠
فقط
خمسة دنانير ونصف
الدكتور
١٩٥٦/٢/٢٣

B03 · stamp / latin
N. S.

B04 · stamp / latin
N. S.