Voices from the Archive

IJA 3750

Jewish Hospital Receipts; Travel Agencies Expense Reports and Bills

View interactive document page

Description

This item includes receipts from Jewish hospitals in Baghdad along with expense reports and bills from travel agencies.

Metadata

Archive Reference
IJA 3750
Item Number
10161
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
Annotation, President of the Jewish Community, Revenue Stamp, Handwritten, Baghdad Light and Power, Ink Stamp, Samarra'e Hospital, Hospital, Thumbprint, Receipts, Typed, Letterhead

AI Transcription, Pages 451-475

Page 451

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بـغـداد

التاريخ: ........................
فلس:
دينار:

[Stamp] ⟦illegible⟧ M. & Co.

استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

فقط: ⟦ثلاثة وسبعون فلساً فقط⟧
وذلك عن: ⟦اجور باصات صحية ناصر حبيب السعد لتقديم تقارير⟧
⟦عن مرضى المستشفى المذكور اعلاه⟧

[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦signature⟧

[Marginalia] ⟦مصطفى رشيد⟧

Page 453

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بـغـداد

التاريخ:
فلس: ٥٠٠
دينار: ٦

استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

فقط: ⟦ستة دنانير وخمسمائة فلس⟧
وذلك عن: ⟦اجور مستشفى⟧

[Stamp] M. S. H.
[Stamp] N. S.

[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦احمد⟧

Page 454

سجل: ١
رقم: ٧٧
واصل: Beth Din ⟦illegible⟧
بواسطة:
العدد:
النوع:
قيمة الطوابع الملصقة والآلات الضاغطة:
قيمة الرسوم المحصلة نقداً أو بموجب كتاب ضمان المصرف:
المواد المحصورة:
مكسورة بالهاتف، برقية (بالأرقام):
المعروف: لندن
أجرة الاتصال:
الوزن بالغم:

[Stamp] BAGHDAD
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧

[Stamp] N. S.

[Signature] مأمور التسلم

Page 456

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد
التاريخ ....................

فلس ٤٦٠   دينار ٢
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ديناران واربعمائة وستون فلساً
وذلك عن ⟦illegible⟧

[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] احمد شاكر

[Stamp] ⟦fingerprint⟧
[Stamp] ⟦circular stamp: M. S. / W. H. / BAGHDAD⟧

Page 457

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بـغـداد

[Stamp] ⟦illegible⟧

التاريخ:
فلس:
دينار:

استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ⟦ثمانية عشر ديناراً⟧
وذلك عن ⟦اجور ترميم الدراجة الهوائية⟧

[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦illegible signature⟧

[Marginalia] ⟦ابراهيم هـ.⟧

Page 459

الدكتور احسان سمرة   Dr. IHSAN SAMRA
تلفون { العيادة ٦٢٠٠   Tel. Nos. { Clinic 6200
المسكن ٨٣٣٤٦   Residence 83346

اسحق يعقوب ⟦خاشي⟧
يرجى ارساله الى الدكتور
فتح الله عذاري واعطاؤه نصف
دينار سلفه مع وصل للتوقيع
مع الشكر

[Stamp] W. M. & Co.
[Stamp] N. S.

[Signature] ٥٢/٤/١١
[Signature] ⟦signature⟧

⟦green pencil mark⟧

Page 461

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

التاريخ:
فلس:
دينار:

استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

فقط:
وذلك عن:

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] N. S.

[Signature] توقيع القابض

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 462

سعادة الرئيس

يرجى المصادقة على صرف المبالغ التالية اجور سيارات
عن الزيارات على المقبرة

٢/٢/٤٠ اجرة سيارة للذهاب والكشف على المقبرة واياباً ١٥٠
٢/١٨ اجرة سيارة لدار جميل الارضلي ⟦illegible⟧ ٢٥٠
٢/٢٠ من دار جميل الارضلي الى المجلس النيابي ⟦illegible⟧
سيارة ٢/٢٠ ذهاباً واياباً حول الموضوع ٣٠٠
٧٠٠

[Marginalia] من الكنيس الى دار الخير

[Stamp] W. M. & Co.
[Stamp] N. S.

كما يرجى اجراء اللازم بـ ⟦illegible⟧ حيث ان
المبلغ يدفع من ⟦illegible⟧ رصيد ⟦illegible⟧

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] ٢/٢٢

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] ٢/٢٠

Page 463

باسم الله
مستشفى مير الياس

بناء على طلبكم نرسل اليكم طيه القائمة
بالمصاريف التي صرفت على المريض ⟦سليم⟧ ⟦داود⟧ ⟦عنقا⟧
الذي ادخل المستشفى بتاريخ ⟦١٩٥٩/٦/١⟧
والذي توفي في المستشفى بتاريخ ⟦١٩٥٩/٦/٥⟧
كانت المصاريف كما يلي :-
١- اجرة الغرفة لمدة ٥ ايام بواقع ⟦١/٥٠٠⟧ دينار يومياً ٧/٥٠٠
٢- اجرة الطبيب المعالج الدكتور ⟦كمال⟧ ⟦الخفاف⟧ ٥/٠٠٠
٣- اجرة الممرضات الخصوصيات ⟦١٢⟧ ساعة ⟦ليلاً⟧ ⟦ونهاراً⟧ ⟦٠/٨٠٠⟧
٤- ثمن الادوية ⟦١/٠٠٠⟧
المجموع ١٤/٣٠٠ ديناراً

نرجو تسديد المبلغ المذكور اعلاه بموجب صك
باسم المستشفى ولكم جزيل الشكر والامتنان

[Signature] مدير
[Signature] مستشفى مير الياس
[Signature] ⟦التوقيع⟧

[Stamp] ⟦MEIR ELIAS HOSPITAL⟧
[Stamp] ⟦BAGHDAD⟧

[Marginalia] ١٣٢
[Marginalia] ٧/٦

Page 464

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بـغـداد

التاريخ: ١٢ / ٤ / ⟦...⟧

| فلس | دينار |
| ٤٤٠ |  |

استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

فقط: ⟦اربعمائة واربعون فلساً عن قيمة مالية سكان ⟦...⟧⟧
وذلك عن: ⟦...⟧

[Stamp] ⟦...⟧
[Stamp] K. S.

[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦signature⟧

Page 465

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

التاريخ:
فلس:
دينار:

استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

فقط:
وذلك عن:

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦illegible⟧

Page 466

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بـغـداد

التاريخ:
فلس:
دينار:

استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبالغ المذكور اعلاه

فقط:
وذلك عن:

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧

[Signature] توقيع القابض

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 468

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

التاريخ: ⟦٥٩/٤/١١⟧
فلس: —
دينار: ١

استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

فقط: ⟦دينار واحد فقط⟧
وذلك عن:

[Stamp] ⟦رئاسة الطائفة الاسرائيلية⟧
[Stamp] ⟦بغداد⟧

[Signature] توقيع القابض ⟦فؤاد باشان⟧

Page 469

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

التاريخ:
فلس: ٧٠٠
دينار: ٧

[Stamp] ⟦W. M. & Co.⟧

استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
⟦سبعة دنانير وسبعمائة فلس⟧ فقط
وذلك عن ⟦اجرة سيارة لنقل المريض اسحق شاؤول الى المستشفى⟧
⟦بتاريخ ٢٢ / ٦ / ٥٥⟧

[Signature] توقيع القابض

[Stamp] ⟦Fingerprint stamp⟧

Page 470

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

التاريخ ....................
فلس دينار
٢٠٠ —

[Stamp] W. M. A. S.
[Stamp] N. S.

استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط مائتان فلس لا غير ....................
وذلك عن ⟦اجور جلب سعادة الزوار رتب⟧ ....................
⟦ارجاع المذكور اعلاه⟧ ....................

[Signature] توقيع القابض

Page 471

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

التاريخ: ⟦١٩٥١/٢/١٢⟧
فلس:
دينار:

استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

فقط: ⟦عشرة دنانير فقط⟧
وذلك عن:

[Stamp] ⟦H. M. S. CO.⟧
[Stamp] ⟦N. S.⟧

[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ⟦١٩٥١/٢/١٢⟧

[Marginalia] ⟦اسحق يعقوب حبيب⟧

Page 472

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

التاريخ: ١٢ / ٧ / ٥٧

فلس:
دينار: ١

استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

فقط: ⟦دينار واحد فقط⟧

وذلك عن:

[Stamp] W. M. W. Co.
[Stamp] N. S.

[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦فؤاد اسرائيل⟧

Page 473

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

التاريخ: ٥٦/٤/١٢
فلس:
دينار:

استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

فقط: ⟦illegible⟧
وذلك عن: ⟦illegible⟧

[Signature] ⟦signature⟧

[Stamp] W. M. & Co.
[Stamp] N. S.

توقيع القابض

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Page 474

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بـغـداد

التاريخ: ⟦١٩٥٤/١٠/٢٢⟧
فلس: ٦٤٤
دينار: ⟦-⟧

[Stamp] W. M. S. CO.
[Stamp] M. S.

استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

فقط: ⟦ستمائة واربعة واربعون فلساً⟧
وذلك عن: ⟦اجور ماء⟧

[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦signature⟧

Page 475

رقم المجلد ١٧٩٣٤٣
محاسبة ٧
الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة

رقم التسلسل: ٨٨
فلس/دينار: ١٥٠
اسم الدائرة: طابو
وصل من: خارطة صورة قيد
مبلغ: الطائفة الاسرائيلية دينار و ⟦...⟧
على حساب: رسوم
توقيع القابض: ⟦signature⟧
عنوان الوظيفة: ⟦...⟧
تاريخ: ٢٧ / ٢ / ٥٢

[Stamp] W. H. & Co.
[Stamp] I. N. S.