Jewish Hospital Receipts; Travel Agencies Expense Reports and Bills
View interactive document pageThis item includes receipts from Jewish hospitals in Baghdad along with expense reports and bills from travel agencies.
B01 · marginalia / arabic ١٥ B02 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ سعادة الرئيس ⟦illegible⟧ تأجلت الدعوى ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ يوم ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B03 · stamp / latin W. M. & Co. M. S. B04 · paragraph / arabic بالاقتناع بمرافعته حتى الآن ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic محاسبة ١٣٧ رقم الجلد ١٨٥٦٥٨ الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة B02 · form / arabic رقم التسلسل: ٢ فلس/دينار: ٢١/٠٠٠ اسم الدائرة: ⟦illegible⟧ وصل من: سلمان ⟦illegible⟧ مبلغ: ثمانية وعشرون دينار و ⟦line⟧ فلس على حساب: مخصصات الاطعام بتاريخ: ٢/٤/١٩٥٢ B03 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧ عنوان الوظيفة ⟦signature⟧ B05 · marginalia / arabic ٧٥٩ ٢٢٤
١٦ جريدة الزمان ( قائمة طلب ) نمرة: ١٠٩٨ التاريخ: ١٥ / ٢ / ٩٥٢ حضرة: رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Marginalia] المحترم اشارة لكتابكم: الرقم: والمؤرخ: نرجو التفضل بدفع: اجرة اعلان مزايدة علنية مرسلة في ٢٩ / ١ / ٥٢ و ٢ / ٢ / ٥٢ [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] N. S. | فلس | بسعر | المجموع عقدة | عقدة | لكل نشرة | دينار | فلس | | ٢٥٠ | | ٨ | | ٤ | ٢ | - | فقط ديناران ⟦illegible⟧ [Signature] المدير [Signature] ⟦signature⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد B02 · marginalia / mixed 17 B03 · stamp / latin ⟦illegible⟧ N. S. B04 · form / arabic التاريخ: ⟦line⟧ فلس: ⟦line⟧ دينار: ⟦line⟧ B05 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه B06 · form / arabic فقط ⟦سبعمائة وخمسون فلساً لا غيرها⟧ وذلك عن ⟦مساعدة للمدعو بهجت يوسف⟧ ⟦line⟧ B07 · signature / arabic بهجت يوسف توقيع القابض
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · form / mixed التاريخ: ⟦illegible⟧ فلس: ⟦illegible⟧ دينار: ⟦illegible⟧ رقم: ١٨ B03 · stamp / latin W. M. B. CO. ⟦illegible⟧ B04 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبالغ المذكور اعلاه B05 · form / arabic فقط ⟦line⟧ وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ B06 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ واطلاق سراحه B07 · signature / arabic توقيع القابض B08 · other / unknown ⟦fingerprint stamp⟧
B01 · header / arabic محاسبة ١٣٧ رقم الجلد ١٩ ١٧٦٣٤٨ الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة B02 · form / arabic رقم التسلسل: ٣٩ فلس/دينار: ١/— اسم الدائرة: طابو ⟦illegible⟧ وصل من: بقية اقرار ⟦illegible⟧ حبيب دانيال مبلغ: دينار واحد فقط فلس: — على حساب: بقية الرسوم توقيع القابض: ⟦signature⟧ عنوان الوظيفة: مأمور ⟦illegible⟧ بتاريخ: ٢/٢/١٩٣٧ B03 · stamp / latin W. M. & Co. N. S. B04 · marginalia / arabic ٥٨٧
١٦ نمرة ١٧٤٩ جريدة الزمان بغداد في: ٧ / ٤ / ١٩٥٦ فلس: --- دينار: ٢ وصل من حضرة الفاضل ⟦رئاسة⟧ الطائفة الاسرائيلية مبلغ قدره مائتي فلس ودينارين فقط عن اجور اعلان رسمي للقائمة رقم ٩٨ في ١ / ٤ / ٥٦ [Signature] المدير [Marginalia] ٥٦/٤/١٥ [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] جريدة الزمان ١٠ فلوس
B01 · header / arabic ٢٠ B02 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ يرجى دفع مبلغ دنانير رسوم وطوابع ⟦illegible⟧ بعون عبده لاستخراج صور قيود وخرائط ⟦illegible⟧ الدور ⟦illegible⟧ نورة حضوري ⟦illegible⟧ B03 · stamp / latin W. M. & Co. N. S. B04 · other / arabic المملكة العراقية ١٠ فلوس
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ⟦illegible⟧ فلس: ⟦illegible⟧ دينار: ⟦illegible⟧ B03 · stamp / latin ⟦illegible⟧ N. S. B04 · signature / arabic توقيع القابض B05 · other / unknown ⟦fingerprint⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد التاريخ: فلس: 500 دينار: 22 استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبالغ المذكور اعلاه: فقط: ⟦اثنان وعشرون ديناراً وخمسمائة فلس⟧ وذلك عن: ⟦اجرة سيارة لنقل الذكر لغاية ⟦illegible⟧⟧ ⟦⟦illegible⟧⟧ [Stamp] ⟦W. M. E. C.⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦Signature⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ: ⟦...⟧ فلس: ٦٠٠ دينار: ⟦...⟧ [Stamp] W. M. & Co. استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط ⟦ثمانمائة⟧ ⟦...⟧ وذلك عن ⟦اجور سيارات ركاب⟧ ⟦...⟧ ⟦الموظفين⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦...⟧
B01 · marginalia / arabic ٥٦/٧٨ ٢٤ B02 · paragraph / arabic سيادة رئيس اللجنة الادارية المحترم بعد التحية بناء على طلب سيادة رئيس الطائفة يرافقكم المأمور في اللجنة ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ سيارات ثلاث وثماني يرجى المصادقة على صرف المبالغ المذكورة في حسابكم مع فائق الاحترام B03 · signature / arabic ⟦signature⟧ داود يوسف B04 · stamp / latin W. H. & Co. N. S. B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ B06 · paragraph / arabic تدرج ضمن المصاريف الادارية ⟦signature⟧ B07 · other / arabic العراق ١٠ فلوس B08 · stamp / arabic ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · marginalia / arabic 91 B03 · form / arabic التاريخ: فلس: 420 دينار: B04 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه B05 · form / mixed فقط: ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ وذلك عن: ⟦illegible⟧ B06 · stamp / latin W. M. & Co. N. S. B07 · signature / arabic توقيع القابض ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · marginalia / arabic ٢٧ B03 · stamp / latin ⟦illegible⟧ B04 · form / arabic التاريخ: فلس: دينار: B05 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه B06 · form / arabic فقط ⟦line⟧ وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ B07 · signature / arabic توقيع القابض
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد [Stamp] W. M. E. A. [Stamp] N. S. التاريخ: فلس: ⟦---⟧ دينار: ⟦١/٥٠٠⟧ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط: ⟦دينار واحد وخمسمائة فلس لا غيرها⟧ وذلك عن: ⟦مساعدة بالنفط لمرضى زوجها صالون عبود بمناسبة عيد الفصح⟧ ⟦مستشفى ريما خضوري⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦سارة ياقو⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد ٢٨ التاريخ: فلس: ٢٥٠ دينار: ٢ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط: ⟦دينارين ومائتان وخمسون فلساً⟧ وذلك عن: ⟦بقية أجور صيام رمضان⟧ [Stamp] ⟦W. M. & Co⟧ [Stamp] ⟦N. S.⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦عبد السيد⟧
[Marginalia] ٢٨ مكتب الشباب العربي شارع الأمين - عمارة قنبور تلفون ٨٧٨١ حضرة: ⟦صاحب المستشفى⟧ ⟦الاسرائيلي⟧ المحترم [Stamp] W. M. B. [Stamp] N. S. بعد التحية : لما كان مكتبنا قد اعتاد على ان ينتهز المناسبات الدينية فيصدر كتبه ورسائله الخاصة بذلك ويقدمها الى العرب كافة ، فانه يسره الآن ان ينتهز فرصة حلول رمضان المبارك فيهدي الى جمهرة قرائه كتابه الجديد عن هذه المناسبة الكريمة وانكم لتجدون فيه كلما يتعلق بالصيام وغير ذلك من الامور . فنرجو التكرم بقبوله واقتنائه مع العلم ان ثمن النسخة الواحدة منه لا يزيد عن ( ٢٥٠ ) فلساً ، هذا ولكم مزيد الشكر والاحترام . [Signature] مدير المكتب [Stamp] مكتب الشباب العربي [Stamp] بغداد [Stamp] العدد ——— [Stamp] التاريخ ——— [Marginalia] يرجى ان يهدى اليكم واحد [Marginalia] حسب رغبة مديرنا [Marginalia] ⟦توقيع⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد ٢٩ B02 · stamp / latin ⟦illegible⟧ M. ⟦illegible⟧ Co. B03 · form / mixed التاريخ: ⟦line⟧ فلس: ٢٠٠ دينار: ١ B04 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبالغ المذكور اعلاه B05 · form / arabic فقط ⟦line⟧ ⟦دينار ومائتي فلس فقط⟧ وذلك عن ⟦line⟧ ⟦اجرة سيارة الى المقبرة⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦عن الكشف على تسوية ترابية في المقبرة⟧ B06 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد [Marginalia] ٢٧ التاريخ: فلس: دينار: استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبالغ المذكور اعلاه [Stamp] ⟦illegible⟧ M. & Co. [Stamp] N. S. فقط: ⟦دينار واحد فقط⟧ وذلك عن: ⟦اجرة سيارة لنقل المريض ناعم يعقوب من مستشفى مير الياس⟧ ⟦الى بيته⟧ [Signature] توقيع القابض ⟦illegible⟧
B01 · header / mixed دكتور داود زلخا Dr DAVID ZALIA ⟦line⟧ B02 · marginalia / latin LX B03 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B04 · stamp / latin W. M. B Co. N. S. B05 · marginalia / unknown ⟦line⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · form / arabic التاريخ: فلس: دينار: B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه B04 · form / arabic فقط: ⟦illegible⟧ وذلك عن: ⟦illegible⟧ B05 · stamp / latin M. & Co. N. S. B06 · signature / arabic توقيع القابض B07 · other / arabic ١٠
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد [Marginalia] ٢٤ التاريخ: فلس: دينار: استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه [Stamp] W. M. [Stamp] N. S. [Stamp] ⟦illegible⟧ فقط: ⟦illegible⟧ وذلك عن: ⟦illegible⟧ [Signature] توقيع القابض [Stamp] ⟦fingerprint stamp⟧
B01 · header / mixed قائمة ٤٨ B02 · stamp / latin W. M. & Co.. N. S. B03 · table / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ . ٤٤ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ . ٣٢ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ . ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ . ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ . ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ . ٧٠ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ . ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ . ١٢٠ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ . ٨٠ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ . ٤٠٠ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ . ٥٠٠ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ . ٥٠ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ٧٤٨٤ B04 · other / latin ✓
B01 · paragraph / arabic اعتراف بتسلم الصك المرقم ٢١/٤/١٩٥٢ البالغ ٢٥/٠٠٠ دينار بموجب كتاب محكمة بغداد المؤرخ ٢٥/٤/٥٢ والمؤشر ٢٢/٥/٥٢ الموضوع لدى ملاحظة الاملاك B02 · signature / arabic ⟦signature⟧ B03 · stamp / latin W. M. & Co. N. S.
المحامي
نوري عبد الوهاب
شارع السموأل . خان صيون عبودي
تلفون { المكتب ٤٥٤٨
المسكن ٩٨٠٤١
ADVOCATE
NOORI ABDUL WAHAB
SAMAWA'L STREET
TEL. { OFF. 4548
RES. 98041
بغداد في: ٢٢ / ٤ / ١٩٥٦
(عراق):
Baghdad:
(Iraq):
رئاسة اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية ببغداد الموقرة
الموضوع - دعوى خاور على ⟦الرئاسة⟧
تحية واحتراما .
سبق للمذكورة اعلاه ان اقامت الدعوى على رئاسة الطائفة مطالبة بتعويض قدره -/١٠٠ دينارا عن
الاضرار التي اصابت دارها من جراء انهدام البيت المجاور لها والعائد الى الطائفة المحترمة .
وقد دفعنا في المحكمة كون المدعية سبق واقامت دعوى اخرى بنفس الموضوع واستحصلت حكما بتنفيذه . ولكنها
ادعت ان هذا الضرر حصل بعد اقامة تلك الدعوى وقد اجرت المحكمة الكشف على دارها وقدرت لها اضرار بمبلغ -/٤٠
دينارا . وبناء على دفاعنا القانوني القوي في المحكمة فقد وافقت على اعطائها مبلغا قدره -/٢٥ دينارا فقط على
ان تتحمل هي كافة المصاريف التي صرفتها من رسوم واجور كشف وسيارة وخبراء والتي تبلغ حوالي الثمانية دنانير بشرط
ان تسجل في الدعوى ابرائها التام للطائفة حاليا ومستقبلا .
وعليه ارجو التفضل بارسال صك باسم خاور على بمبلغ -/٢٥ دينارا لأقدمه لمحكمة صلح بغداد التي بدورها تسجله
في الابراء وتسلمه للمدعية حسما لهذه القضية التي استغرقت وقتا طويلا على ان يصلني قبل يوم المرافعة المصادف
٢٨ / ٤ / ١٩٥٦ ان تفضلتم بالموافقة على ما جاء اعلاه .
ختاما ارجو التفضل بقبول فائق احترامي .
[Signature] المخلص
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] M. S.
[Marginalia] يحرر الصك بدون امر
[Marginalia] الصرف ثم ⟦illegible⟧
[Marginalia] حسب ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٥٦
[Marginalia] ٢٦ / ٤ / ٥٦