Jewish Hospital Receipts; Travel Agencies Expense Reports and Bills
View interactive document pageThis item includes receipts from Jewish hospitals in Baghdad along with expense reports and bills from travel agencies.
التاريخ ٢٢ / ٢ / ١٩٥٢ سعادة رئيس اللجنة الادارية المحترم الموضوع : ⟦الدراش⟧ قمت بالكشف عن الأبواب الحديدية المركبة من قبل المتعهد السيد علوان محمود فكانت مركبة كما يرام وهي الآن صالحة للأستعمال كمخازن لذا ارجو دفع المبلغ المقرر له وقدره ٤ دينار . [Signature] المهندس [Signature] ⟦illegible⟧ [Stamp] W. M. & Co. [Stamp] N. S.
١٩٥٢ / ٢ / ٢٠ سيادة رئيس الطائفة المحترم الموضوع : غرف خالية في المدارس استناداً الى تعليمات المحاسب السيد سليم كباي قمت بالكشف على الغرف الكائنة في المدارس المذكورة بغية معرفة صلاحيتها للاستعمال . لقد وجدت اربعة غرف صالحة للاستعمال في الطابق الثاني عدا الغرف المشغولة من قبل المدارس والفقيرة التي تحتل غرفة اخرى . ان غرفتين من هذه الغرف الاربعة تحتاج كل واحدة الى باب جديد يكلف كل واحد ١٢ دينار مع نصبة ⟦بمبلغ⟧ حوالي (١١ دينار) اما الغرفتين الأخريتين فلا تحتاج الى اي اصلاح . [Stamp] W. M. & Co. [Stamp] N. S. [Signature] المهندس [Signature] ⟦١ / ٢⟧ [Signature] ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · stamp / latin W. M. & Co. N. S. B03 · form / arabic التاريخ: ⟦line⟧ فلس: دينار: B04 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبالغ المذكور اعلاه B05 · form / arabic فقط ⟦line⟧ وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ B06 · signature / arabic توقيع القابض B07 · marginalia / arabic ⟦illegible handwriting in blue ink⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ⟦line⟧ فلس: دينار: B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه B04 · form / arabic فقط: ⟦line⟧ وذلك عن: ⟦line⟧ B05 · stamp / arabic المملكة العراقية ١٠ فلوس B06 · signature / arabic توقيع القابض ⟦line⟧ B07 · stamp / latin ⟦illegible⟧ N. S.
سماحة رئيس الطائفة الاسرائيلية المحترم بغداد سيدي - بعد تقديم واجبات الاحترام لقد اكمل ولدي المدعو نعيم يوسف شهادته الحكومية وسفرنا عن الزيارة وان ابنتي بقيت معي لتقدم خدماتها لي اذ اني كبيرة السن وبحاجة لمن يعيلني . فأرجو سماحتكم ابداء المساعدة في اعطائي اجور سفري ولا شيئ والله يجازيكم خيراً بما تفعلون مع العلم بأن جواز سفرنا الملحق ارفق طياً جواز السفر الملحق [Signature] المستدعية [Signature] مسعودة الياهو كوهين [Stamp] ١٠ فلوس سيادة رئيس الطائفة الاسرائيلية المحترم بغداد ان المستدعية معروفة لدي وهي فقيرة الحال وتستحق العطف والرأفة [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] شلومو شوبير [Signature] ٢١ / ١١ / ١٩٥٥ [Stamp] ⟦illegible⟧ & Co. [Stamp] N. ⟦illegible⟧ [Marginalia] استلمت جوازي [Marginalia] ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic محاسبة ٣٨ رقم المجلد ٤٦٦٥٢ وصل جباية أموال الدولة رقم التسلسل ٥٦ B02 · form / arabic اسم الدائرة: ضريبة الاملاك B03 · table / arabic فلس | دينار | نوع الرسوم | السنة التي تعود اليها الرسوم | القسط ٥٠٠ | ٢٧ | ضريبة الملك المرقم ٤٢/٤٣ | ١٩٥٢ | حلم القسط الاول B04 · form / arabic لقد قبضت من: وقف مراد الياس المبلغ المحرر اعلاه وقدره: سبع وثلاثون دينار و خمسماية فلس تاريخ: ٢ / ٥ / ١٩٥٢ B05 · signature / arabic توقيع القابض ⟦illegible⟧ عنوان الوظيفة
محاسبة ٣٨ رقم المجلد ٤٦٦٥٢ وصل جباية أموال الدولة رقم التسلسل ٥٤ / اسم الدائرة ضريبة العقار ببغداد / ١ | القسط | السنة التي تعود اليها الرسوم | نوع الرسوم | دينار | فلس | | حصة كامل الاول | ١٩٥٢/٥١ | السور ضريبة الملك المرقم ٤/٢٧ أبيض في ⟦الكرخ⟧ | ١٢ | ٥٠٠ | لقد قبضت من: مستشفى مير الياس المبلغ المحرر اعلاه وقدره: اثني عشر دينار و خمسماية فلس بتاريخ: ٩/٥/١٩٥٢ توقيع القابض: ⟦signature⟧ عنوان الوظيفة: [Signature] ⟦signature⟧
رقم الجلد ٤٦٦٥٢ وصل جباية أموال الدولة محاسبة ٣٨ رقم التسلسل ٥٥ اسم الدائرة ضريبة العقار | فلس | دينار | نوع الرسوم | السنة التي تعود اليها الرسوم | القسط | | ٢٧٨ | ٩ | الدور ضريبة الملك المرقم ٤/١ | ٥٤ لسنة ٥٤/١/١ لغاية ١٦ / ٦ / ٥٥ | ⟦illegible⟧ | لقد قبضت من: وقف مير الياس (مركز شرطة المرور) المبلغ المحرر اعلاه وقدره: تسعة دينار و مائتان وثمانية وسبعون فلس تاريخ: ٧ / ٥ / ١٩٥٥ توقيع القابض: ⟦signature⟧ عنوان الوظيفة: [Stamp] ⟦illegible⟧
B01 · paragraph / arabic ١٩٥٦ نيسان B02 · paragraph / latin April 1956 B03 · stamp / unknown ⟦illegible⟧ B04 · footer / latin W-Z
| ١٠٠٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | | ١٢٠٠٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | | ٨٠٠٠ | اجور كهرباء وماء وشاي | | | ٨٠٠٠ | ثمن سطل ابيض واشياء ⟦illegible⟧ صابون | | | ٤٠٠٠ | اجور نقل النفايات ⟦illegible⟧ واجرة سيارة ⟦illegible⟧ | | | | (ايام رمضان) | | | ٢٠٠٠ | بخشيش عبيد ومنظف الروضة لشهر تشرين | | | | اجور مائة وثمانية حمالين لثمانية وثمانين ⟦illegible⟧ | | | ٩٩٠٠ | الى ⟦illegible⟧ الكنائس - عن اجور الجباية في كنيس زلخة لشهر نيسان وايار وحزيران | | | ٢٠٠٠ | الى ⟦illegible⟧ الجيزة - ثمن مصباح كهربائي الى الجيزة | | | ١٠٠٠ | الى ⟦illegible⟧ المقبرة - اجور تصليح حنفية الجامع بطبرة توضع ⟦illegible⟧ | | | | ⟦illegible⟧ مستشفى مير الياس - ثمن حليب وفواكه واجور تنظيف كنيس تشرين الثاني | | | | واجور تصليح سبيل المستشفى السيد عبدان الجبوري واجرة سيارة ⟦illegible⟧ | | | | واجور اوقاف مسودة ⟦illegible⟧ - رسم دفتر الميزانية ⟦illegible⟧ | | | | ضريبة بلدية حضيري - رسم ختم ⟦illegible⟧ | | | | الى ⟦illegible⟧ الامانات | | | | ⟦illegible⟧ الاخر | | | | ⟦illegible⟧ الباقي - من ميزانية ⟦illegible⟧ | | | ١٤٩٢٥٠ | مجموع المصاريف والاشياء - ⟦illegible⟧ | | | ١٤٩٢٥٠ | فقط مائة وتسعة واربعون ديناراً ومائتان وخمسون فلساً لا غيرها. | | [Stamp] M. E. Co. [Stamp] N. S. [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية - بغداد: [Stamp] مبلغ: ١٤٩/٢٥٠ فلس [Stamp] بموجب وصل رقم: ١٦٧٠١ تاريخ ⟦illegible⟧ [Stamp] رقم القيد في دفتر اليومية: [Marginalia] قيد المبلغ على وفق [Marginalia] رقم (١٤٩/٢٥٠) مائة [Marginalia] و ⟦illegible⟧ فلساً لا غير [Marginalia] ⟦signature⟧ [Signature] المحاسب [Signature] مصادق عليه في لجنة المالية [Signature] ⟦signature⟧ [Marginalia] سعادة الرئيس [Marginalia] رفقت الوصولات ولقد وافقت [Marginalia] بوصول اجور النقل بتبليغ اهلك [Marginalia] ⟦signature⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد B02 · form / arabic التاريخ: فلس: دينار: B03 · stamp / latin ⟦illegible⟧ B04 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه B05 · form / arabic ⟦line⟧ فقط وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ B06 · signature / arabic توقيع القابض ⟦illegible signature⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد التاريخ: فلس: دينار: استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط: وذلك عن: [Stamp] ⟦W. M. & Co.⟧ [Stamp] ⟦N. S.⟧ [Signature] توقيع القابض [Marginalia] ⟦illegible blue ink markings⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ⟦line⟧ فلس: دينار: B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه B04 · form / arabic فقط: ⟦line⟧ وذلك عن: ⟦line⟧ B05 · stamp / latin W. M. & Co. N. S. B06 · signature / arabic توقيع القابض B07 · other / unknown ⟦fingerprint⟧
B01 · header / arabic ٢٤٨ رقم B02 · stamp / mixed ⟦illegible⟧ BAGHDAD AS ⟦illegible⟧ 20 ⟦illegible⟧ ٤ B03 · form / mixed سجلت - ⟦illegible⟧ وصل ⟦illegible⟧ Victoria Nas ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ قيمة الطوابع الخاصة ⟦illegible⟧ رقم التاريخ ⟦illegible⟧ فلس ⟦illegible⟧ دينار قيد (رسالة) رزمة أو للمواد المضمونة (رزمة) كما تقتضي الحالة مضمونة بمبلغ قدره دينار (بالأرقام) ⟦line⟧ الطابق الارضي / ⟦illegible⟧ افريقا أجرة الضمان ⟦line⟧ الوزن بالحروف ⟦line⟧ B04 · signature / arabic المأمور المستلم ⟦signature⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد B02 · form / arabic التاريخ: ⟦line⟧ فلس: ٢٥٠ دينار: ⟦line⟧ B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه B04 · form / arabic فقط: مائتين وخمسون فلساً لا غيرها وذلك عن: ثمن علبة كبريت ذات ٥٠ سيجارة والاخرى وقفت B05 · stamp / mixed ⟦illegible stamp⟧ M. S. B06 · signature / arabic توقيع القابض رحم ⟦signature⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد ٦ التاريخ: فلس: ⟦٦٥٠⟧ دينار: استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط: ⟦ستمائة وخمسون فلساً⟧ وذلك عن: ⟦اجور⟧ ⟦...⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦signature⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد التاريخ: فلس: ٢٠٠ دينار: ٦ [Stamp] M. & Co. [Stamp] N. S. استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبالغ المذكور اعلاه فقط ⟦...⟧ وذلك عن ⟦...⟧ ⟦...⟧ [Signature] توقيع القابض ٧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد B02 · marginalia / mixed N ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ B03 · form / arabic التاريخ: ⟦illegible⟧ فلس: ٧٥٠ دينار: ⟦illegible⟧ B04 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه B05 · form / arabic فقط ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ وذلك عن ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ B06 · signature / arabic توقيع القابض B07 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · form / arabic التاريخ: فلس: دينار: B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه B04 · form / arabic فقط ⟦line⟧ وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ B05 · stamp / latin N. S. B06 · signature / arabic توقيع القابض B07 · other / arabic العراق ١٠ فلوس B08 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد ⟦٩⟧ التاريخ: فلس: دينار: استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط: وذلك عن: [Stamp] W. M. & Co. [Stamp] M. S. [Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧ [Stamp] ⟦fingerprint⟧ [Signature] توقيع القابض
شركة التنوير والقوة الكهربائية المحدودة لمدينة بغداد BAGDAD LIGHT & POWER Co. Ltd. (Incorporated in the United Kingdom.) ملاحظة :: ١- تسدد هذه القائمة خلال ١٥ يوما من تاريخها.: ٢- على المشترك الذي يرى أن تأميناته المودعة زائدة عن اللزوم بعد اخذه مجرى دون انقطاع في محل واحد لمدة لاتقل عن ١٢ شهراً ان يراجع لتقدير ثان.: الاسم: المستشفى الاسرائيلية العنوان: ١٥٤ ب / ١١٧ F. IO: 9928854/52559 [Stamp] W. M. & Co. [Stamp] M. S. | رقم الحساب | التاريخ | تسجيل المقياس | اجرة شهرية للمحددة | فلس | دينار | | ٦٦ ٣٢ | ١١ ٥٦٤١ | التسلسل الرقم ١٨٩٣٤ | | ٢٠ | | | | | الى ٥٤٩ ٥٨٧٥ | للمقياس | ٢٥ | | | | | من ٥٦٣٧ ٥٦١٤ | | | | | اثمان مختلفة | | الوحدات المجهزة ٢٦١ | | | ٤١٧ | | ١- اجور متأخرة | | بسعر ١٨ فلساً | | | | | ٢- اجرة قراءة خاصة | | بسعر ١٢ فلساً | | | | | ٣- كلفة الحاق ضرر بالمقياس | | بسعر ١٠ فلوس | | | | | ٤- منقول من حسابكم | | اثمان مختلفة - انظر جانبه | | | | | | | المجموع | | ٤٦٢ | | [Marginalia] 4.231 [Marginalia] A [Marginalia] 00338 [Marginalia] 23 MAR 56 ALACRA BUSINESS FORMS. PRINTED IN GT. BRITAIN BY W. H. SMITH & SON, LTD., LONDON.
مديرية اسالة الماء لمنطقة بغداد العامة ورق: ١١ رقم: ٠٧ اسم المشترك: الطائفة الاسرائيلية رقم السجل: رقم الملك: ١٥٢ / ١١٢ رقم الصحيفة: اسم المحلة: رصافة رقم تسلسل الاشتراك: التاريخ: ⟦illegible⟧ / ٥ / ⟦illegible⟧ | القسط | مدة القسط | المبلغ | ملاحظات | | الاول | نيسان . مايس . حزيران ٥٦ | ٦٦٠ | | | الثاني | تموز . آب . ايلول ٥٦ | | | | الثالث | تشرين ١ . تشرين ٢ . كانون ١ ٥٦ | | | | الرابع | كانون ٢ . شباط . مارت ٥٧ | | | [Signature] عن مديرية اسالة الماء لمنطقة بغداد العامة تنبيه : يستحق القسط اعتباراً من ابتداء الشهر الاول من مدة القسط لذلك ينبغي تسديد هذه القائمة خلال الشهر الاول من مدة القسط [Stamp] ⟦illegible⟧ استمارة م . ا . م (١٠)
ورق رقم ١٢ / ٢٥٠ مديرية اسالة الماء لمنطقة بغداد العامة اسم المشترك: ⟦نوري تازة⟧ رقم الملك: ١٢٧/١ اسم المحلة: رصافة التاريخ: ٤/١٨ رقم السجل: رقم الصحيفة: رقم تسلسل الاشتراك: | القسط | مدة القسط | المبلغ | ملاحظات | | الاول | نيسان . مايس . حزيران ٥٦ | ٨٩٠ | - | | الثاني | تموز . آب . ايلول ٥٦ | | | | الثالث | تشرين ١ . تشرين ٢ . كانون ١ ٥٦ | | | | الرابع | كانون ٢ . شباط . مارت ٥٧ | | | | | | ٨٩٠ | | [Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧ [Signature] عن مديرية اسالة الماء لمنطقة بغداد العامة [Signature] ⟦signature⟧ تنبيه : - يستحق القسط اعتباراً من ابتداء الشهر الاول من مدة القسط لذلك ينبغي تسديد هذه القائمة خلال الشهر الاول من مدة القسط استمارة م . ا . م . ( ٤٠ )
B01 · header / arabic ١٢ B02 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ المصادقة ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ اليوم ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ الحليب والاجبان ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ من نظافة المستشفى ⟦illegible⟧ وقد وجدنا هناك ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ يكون بموجبها B03 · stamp / latin W. M. & Co. N. S. B04 · paragraph / arabic المحاسب يدفع من الرصيد مصاريف الكشف B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ ٢٢ B06 · paragraph / arabic استلمت المبلغ وقدره اربعة دنانير فقط يكون بموجبها B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ ٢٩ / ٤ / ٥٦
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد ١٤ B02 · form / arabic التاريخ: ⟦illegible⟧ فلس: ⟦illegible⟧ دينار: ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبالغ المذكورة اعلاه B04 · form / arabic فقط: ⟦illegible⟧ وذلك عن: ⟦illegible⟧ B05 · stamp / mixed ⟦illegible oval stamp⟧ B06 · signature / arabic توقيع القابض ⟦fingerprint⟧ B07 · marginalia / arabic ⟦illegible handwritten notes in green ink⟧