AI Transcription, Pages 351-375
Page 352
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد
التاريخ:
فلس:
دينار: ٤/
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط اربعة دنانير لا غيرها
وذلك عن اجور تصليح التلفون وتأسيس خط جديد لبيت امين
⟦لجنة⟧ السلام التابعة لجمعية الشبان العبرية ⟦...⟧
[Stamp] ⟦illegible stamp⟧
[Marginalia] التفاصيل بظهره
[Marginalia] لقد تسلمت المبلغ المذكور اعلاه
[Marginalia] وقدره اربعة دنانير فقط
[Marginalia] على ان اكون مسؤولا
[Marginalia] عن ⟦...⟧
[Signature] توقيع القابض
[Signature] افرام ⟦...⟧
Page 353
[Marginalia] ٧
| ١٤٠٠ | ٤ | دجاجات |
| ١٠٠٠ | ٤٠ | برتقاله |
| ٦٠٠ | ٤ | كيلو تفاح |
| ٢٤٠ | ٢ | درزن موز |
| ٧٦٠ | ٦٠ | بيض |
| ٠٨٠ | ١ | طماطه |
| ٢٨٠ | | لحم |
| ٢٢٠ | ٢ | تمن |
| ١٠٠ | | جانه فافون للأكل |
| ٠٥٠ | | زنبيل |
[Stamp] ⟦illegible⟧
| ٤٧٣٠ | المجموع |
[Signature] ⟦illegible⟧
Page 355
⟦illegible⟧
رقم ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
كرادة وكرادة مريم
⟦illegible⟧
٢/٢٠٠ دينار
٤٥٠ x
١/٠٠٠ x
٥٨٠ x
٧٥٠ x
-----
٢/٧٨٠
✓
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 356
فلس
٣٥٠ قيمة ⟦كوشرية⟧ مع ⟦صحانية⟧
١٠٠ ⟦صانية⟧ رقاق
٤٥٠ فقط اربعمائة وخمسين فلساً
⟦fingerprint⟧
[Signature] يعقوب رحمو
[Stamp] ⟦illegible⟧ & Co.
[Stamp] M. S.
[Stamp] ⟦illegible⟧
⟦faint mirrored bleed-through text⟧
Page 357
لنقل الادوية والاطعمة الى الحويجة
دار ومركز السراي
فلس دينار
| اجرة سيارة من القائم | ٥٠٠ |
| الى موقف السراي ثم الى الحويجة | ٥٨٠ |
| ⟦الشام⟧ | ⟦٦٠٠⟧ |
| حمالية سيارة | ١٨٠ |
| حمالية <del>⟦illegible⟧</del> الى المستشفى | ١٨٠ |
| الى الشرطة | ١٠٠ |
| الى الحراس | ١٠٠ |
| | ١٦٨٠ |
فقط دينار وستمائة وثمانون فلساً
⟦illegible⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧ & Co.
Page 362
قائمة بالمواد التي صرفت للمستشفى جاري ⟦...⟧
| حمام | طول 1/2 | 2 |
| لوري | طول 1 | 1 |
| فانيلات | عدد 4 | 4 |
| جواريب | عدد 4 | 4 |
| لباسات | عدد 4 | 4 |
| احذية | عدد 2 | 2 |
| انطاقات | عدد 4 | 4 |
| | الى جاري | |
| ارز | عدد 2 | 2 |
| خضروات | عدد 2 | 2 |
| خبز | عدد 2 | 2 |
| سكاير | عدد 24 | 24 |
| شخاط | دسته 6 | 6 |
| صابون ابو الجمل | عدد 10 | 10 |
| " غسيل | عدد 2 | 2 |
| سيم | عدد 2 | 2 |
| بذات | عدد 24 | 24 |
| ابر | رزم 2 | 2 |
| خيط | | |
| معجون | عدد 2 | 2 |
| دهن شاي | عدد 2 | 2 |
| رفاهه | عدد 10 | 10 |
| تمن | كيلو 12 | 12 |
| شكر | كيلو 12 | 12 |
| شاي | عدد 2 | 2 |
| قهوة | اربعة 1 | 1 |
| لوز | اربعة 1 | 1 |
| دجاج | عدد 2 | 2 |
| لحم | كيلو 2 | 2 |
| بيض | عدد 20 | 20 |
| برتقال | عدد 16 | 16 |
| تفاح | كيلو 2 | 2 |
| طماطم | كيلو | 2 |
| باقلاء | كيلو | 4 |
| طوابع | عدد | 2 |
مع ثلاث دنانير لكل من المحبوسين
الذين سيتم نقلهم
الى الحكومة لمدة تسع ⟦...⟧
[Stamp] W. M. & Co.
[Stamp] M. S.
[Marginalia] تصادق على صحة الارقام اعلاه
[Marginalia] مأمور مستشفى ⟦...⟧
[Marginalia] 21/12/20
Page 363
مديرية سجن نقرة السلمان
العدد ⟦D --⟧
التاريخ ٢٠ / ٣ / ١٩٥٦
مديرية السجون العامة
م / البسة واغذية السجناء اليهود
بالاشارة الى موافقتكم بكتابكم المرقم ٢٣٨٢ والمؤرخ في ١٤ / ٣ / ٩٥٦
بتاريخ ١٦ / ٣ / ٩٥٦ وصلت الاغذية والالبسة الداخلية العائدة الى السجناء اليهود وقد تم فحصها
وتدقيقها وسلمت الى السجناء اليهود من قبل اللجنة المؤلفة برئاستنا وعضوية كل من مأمور السجن السيد
عبد المجيد عبد الرحمن ومفوض الشعبة الخاصة ورئيس العرفاء محمود الكروي وطيا نسخة واحدة من قرار اللجنة
واخرى من اعتراف الجناء بالاستلام للتفضل بالاطلاع .
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] مدير سجن نقرة السلمان
[Signature] محمد سعيد شهاب
[Stamp] ⟦illegible⟧
صورة منه الى /
رئاسة الطائفة الاسرائيلية - كتابكم المرقم ٣٦٩ والمؤرخ في ١٨ / ٣ / ٩٥٦ بطيه نسخة
واحدة من القرار المشار اليه واخرى من اعتراف السجناء بالاستلام للعلم
على / ج
Page 364
قــــرار
بتاريخ ١٩٥٦/٢/١٧ قامت اللجنه المؤلفه برئاسة مدير سجن نقرة السلمان وعضوية كل من مأمور سجن نقرة السلمان
السيد عبد المجيد عبد الرحمن و ر . مفوض الشعبه الخاصه رئيس العرفاء محمود الكروي بفحص الاغذيه والالبسة
المستلمة المجهزة ووزعتها عليهم ولاجله نظمنا هذا القرار .
[Signature] ر . مفوض الشعبه الخاصه
[Signature] رئيس العرفاء
[Signature] محمود الكروي
[Signature] مأمور سجن نقرة السلمان
[Signature] عبد المجيد عبد الرحمن
[Signature] مدير سجن نقرة السلمان
[Signature] محمد سعيد شهاب
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] M. A.
[Marginalia] صادق
Page 365
اننا السجناء اليهود بعد اطلاعنا على الجدول المرفق بكتاب الطائفة الاسرائيلية المرقم
٣٦٩٠ والمؤرخ في ١٨ / ٣ / ١٩٥٦ نؤيد استلامنا كافة المواد المذكورة فيه بعد فحصها
من قبل اللجنة وقد وزعتها على السجناء اليهود في سجن نقرة السلمان .
| ⟦signature⟧ | اسماعيل صالحون | ⟦signature⟧ |
| السجين الياهو كرجي عابد | السجين اسماعيل صالحون | السجين ساسون يعقوب |
[Stamp] ⟦illegible⟧
سيار / ح
Page 366
الاغذية والاجهزة المرسلة لمساجين نقرة السلمان
| النوع | العدد |
| X احذية | ٤٠ |
| X خاوليات | ٤٠ |
| X فانيلات | ٨٠ |
| X خام | ٣ طول |
| X لاستيك | ٢ " |
| X بكرات | ٤ درزن |
| X ابر | |
| X صابون ابو الهيل | ٨٠ |
| X سيكاير كلوص | ٧ |
| X شخاط " | ٦ |
| X صابون غسيل | ١ صندوق |
| X تمن | ٣ كيس |
| X سكر | ٢ " |
| X طحين | ١ " |
| X شاي | ١ صندوق |
| X دهن نباتي | ٢ تنكة |
| X دبس | ٢ " |
| X بيض | ١ صندوق |
| X حليب دنكاو | ١ " |
| X معجون طماطة | ١ " |
| X ساردين | ٢ " |
| X موز | ١ عثق |
| X تفاح | ٣ صندوق |
| X بطاطس | ٢ كيس |
| X برتقال | ١ قفص |
| X ملح باكيت | ٢ |
| X رقي | ٣٠ |
| X جبن | ٥ حقة |
| X رقاق | عدد ٢٠٠٠ |
[Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧
[Marginalia] سعادة الرئيس
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Signature] اطلعت عليه
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ⟦illegible⟧ ١٢
Page 368
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد
[Stamp] W. M. & Co.
[Stamp] N. 2.
التاريخ:
فلس: ⟦--⟧
دينار: ٢٤
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبالغ المذكور اعلاه
فقط ⟦اربعة وعشرون ديناراً لا غير⟧
وذلك عن ⟦اجور سيارة لنقل المرضى من المستشفى⟧
⟦بموجب القائمة المرفقة بهذا الوصل⟧
[Stamp] ١٠ فلوس
[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦الشركة اعلاه⟧
Page 369
التاريخ ٢٢ / ٢ / ١٩٥٢
سعادة رئيس اللجنة الادارية المحترم
الموضوع : ⟦الدراش⟧
قمت بالكشف عن الأبواب الحديدية المركبة من قبل المتعهد
السيد علوان محمود فكانت مركبة كما يرام وهي الآن صالحة للأستعمال
كمخازن لذا ارجو دفع المبلغ المقرر له وقدره ٤ دينار .
[Signature] المهندس
[Signature] ⟦illegible⟧
[Stamp] W. M. & Co.
[Stamp] N. S.
Page 370
١٩٥٢ / ٢ / ٢٠
سيادة رئيس الطائفة المحترم
الموضوع : غرف خالية في المدارس
استناداً الى تعليمات المحاسب السيد سليم كباي قمت بالكشف على
الغرف الكائنة في المدارس المذكورة بغية معرفة صلاحيتها للاستعمال .
لقد وجدت اربعة غرف صالحة للاستعمال في الطابق الثاني عدا
الغرف المشغولة من قبل المدارس والفقيرة التي تحتل غرفة اخرى .
ان غرفتين من هذه الغرف الاربعة تحتاج كل واحدة الى باب جديد يكلف
كل واحد ١٢ دينار مع نصبة ⟦بمبلغ⟧ حوالي (١١ دينار) اما
الغرفتين الأخريتين فلا تحتاج الى اي اصلاح .
[Stamp] W. M. & Co.
[Stamp] N. S.
[Signature] المهندس
[Signature] ⟦١ / ٢⟧
[Signature] ⟦illegible⟧
Page 371
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد
[Stamp] W. M. & Co.
[Stamp] N. S.
التاريخ:
فلس:
دينار: ⟦١٦⟧
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه:
فقط:
وذلك عن: ⟦اجور⟧ ⟦سفر⟧ ⟦...⟧
[Signature] توقيع القابض
Page 373
سماحة رئيس الطائفة الاسرائيلية المحترم
بغداد
سيدي - بعد تقديم واجبات الاحترام
لقد اكمل ولدي المدعو نعيم يوسف شهادته الحكومية وسفرنا
عن الزيارة وان ابنتي بقيت معي لتقدم خدماتها لي اذ اني كبيرة
السن وبحاجة لمن يعيلني . فأرجو سماحتكم ابداء المساعدة
في اعطائي اجور سفري ولا شيئ والله يجازيكم خيراً
بما تفعلون مع العلم بأن جواز سفرنا الملحق
ارفق طياً جواز السفر الملحق
[Signature] المستدعية
[Signature] مسعودة الياهو كوهين
[Stamp] ١٠ فلوس
سيادة رئيس الطائفة الاسرائيلية المحترم بغداد
ان المستدعية معروفة لدي وهي فقيرة الحال
وتستحق العطف والرأفة
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] شلومو شوبير
[Signature] ٢١ / ١١ / ١٩٥٥
[Stamp] ⟦illegible⟧ & Co.
[Stamp] N. ⟦illegible⟧
[Marginalia] استلمت جوازي
[Marginalia] ⟦illegible⟧
Page 374
رقم المجلد ٤٦٦٥٢ وصل جباية أموال الدولة
محاسبة ٣٨
رقم التسلسل: ٥٦
اسم الدائرة: ضريبة الدخل البصرة
| فلس | دينار | نوع الرسوم | السنة التي تعود اليها الرسوم | القسط |
| ٥٠٠ | ٢٧ | ضريبة الدخل المذكور عن سنة دينار | ⟦٤٥/٤٤⟧ | حسب القسط الاول |
| | | ٢٥١- سابقة | | |
| | | ١٥٠٠٠ صلح الاول | | |
| | | ١٢٥٠٠ التذكرة | | |
لقد قبضت من: يوسف مراد الياس
المبلغ المحرر اعلاه وقدره: سبع وثلاثون دينار و خمس مائة فلس
تاريخ: ٢ / ٥ / ١٩٤٥
توقيع القابض: ⟦signature⟧
عنوان الوظيفة:
[Stamp] ⟦illegible stamp⟧
Page 375
محاسبة ٣٨
رقم المجلد ٤٦٦٥٢ وصل جباية أموال الدولة
رقم التسلسل ٥٤ / اسم الدائرة ضريبة العقار ببغداد / ١
| القسط | السنة التي تعود اليها الرسوم | نوع الرسوم | دينار | فلس |
| حصة
كامل الاول | ١٩٥٢/٥١ | السور
ضريبة الملك المرقم ٤/٢٧ أبيض في ⟦الكرخ⟧ | ١٢ | ٥٠٠ |
لقد قبضت من: مستشفى مير الياس
المبلغ المحرر اعلاه وقدره: اثني عشر دينار و خمسماية فلس
بتاريخ: ٩/٥/١٩٥٢
توقيع القابض: ⟦signature⟧
عنوان الوظيفة:
[Signature] ⟦signature⟧