Jewish Hospital Receipts; Travel Agencies Expense Reports and Bills
View interactive document pageThis item includes receipts from Jewish hospitals in Baghdad along with expense reports and bills from travel agencies.
سعادة الرئيس نرفق طيا قائمة الدكتور يوسف عفان بمبلغ ٤/٢٥٠ دينارا اربعة دنانير ومائتي وخمسين فلسا وذلك عن اجور فحص لمرضى الطائفة لشهر نيسان ١٩٥٦ حيث دققت ووجدت صحيحة تقدم للاراء [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] مأمور الادارة [Signature] ٢/٥/٥٦ [Stamp] ⟦M. & Co.⟧ [Stamp] ⟦N. S.⟧ [Marginalia] قيد المبلغ على الصرف [Marginalia] حسب الاصول [Marginalia] ٣/٥ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٦/٥/٥٦
الدكتور
يوسف قطان
دكتوراه في الطب (سويسرا)
شارع الرشيد ١/٢٨٢
رأس القرية - بغداد
تلفون { العيادة ٥٣٠٩
المسكن ٨٦٩٢٨
DR. J. KATTAN
M.D. (Switzerland)
Rashid Street 282/1
Ras-El-Qariah
Baghdad
TEL. { CLINIC 5309
RESIDENCE 86928
[Stamp] ⟦illegible⟧
| فلس | دينار | |
| - | ١ | تحليل دم عدد ٢ |
| ٢٥٠ | ٢ | تحليل ادرار عدد ٢ |
| ٥٠٠ | - | تحليل خروج عدد ١ |
| ٥٠٠ | - | تحليل مائي عدد ١ |
| ٢٥٠ | ٤ | |
[Signature] J. Kattan
[Signature] 11.V.56
B01 · table / arabic المصاريف الدورية ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ الاشتراك في هيئة ⟦illegible⟧ ٤٧٥٠٠ اجرة سيارة لنقل عائلة المرحوم ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ اجرة اتعاب توزيع الادوية لبعض دور الايتام ⟦illegible⟧ ٧٠٥٠٠ اجرة بريد عن رسالة شملت واجبات وسيارات ونسبة ⟦illegible⟧ ١٠٠٠٠٠ ثمن صنف للزينة وليرة على ⟦illegible⟧ ٨٥٠٠٠ ثمن شاي وسكر وقهوة وسيلان ٥٦٦٠٠٠ قيمة نفط وابور كهرباء لمقر الرئاسة للمدة من ٤/٩ الى ٤/١١ ⟦illegible⟧ المداخن - عن اجور المياه المستهلكة في الحواشي المستورة ⟦illegible⟧ ٨٨٤٠٠٠ ⟦illegible⟧ - اجرة حراسة في كنيس زوخة عشر ساعات وتنظيف مرافق ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ لثلاثة اشهر ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ - اجرة شربة ترابية واجب الشعب العراقي المكنون ⟦illegible⟧ الجيزة - مخصصات الطعام ببيت داود لشهر نيسان ⟦illegible⟧ مستشفى مير الياس - قيمة حليب وفواكه للمريضين ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ مستشفى مير الياس - اتعاب تعقيب دعوى الدار المذكورة ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٨٧٥٠٠٠ الاوقاف الاخرى - مساعدة الى الفاضل روبين لجمال ⟦illegible⟧ ١٨٨٠٠٠ المساجين - مساعدة للموقوفة زبيدة (٧) عدول ٥٠٠ فلس ⟦illegible⟧ وقيمة بالادوية المذكورة ⟦illegible⟧ ٧٥٤٥٠٠ ⟦illegible⟧ - للاستعراض ⟦illegible⟧ ثلاثة مائة وثمانية وخمسون ديناراً ومائة وسبعة وتسعون فلساً B02 · stamp / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية - بغداد: دفع: دينار: ⟦illegible⟧ بموجب صك رقم: ⟦illegible⟧ تاريخ: ⟦illegible⟧ رقم القيد في دفتر اليومية: B03 · marginalia / arabic حرر أوراقه بالظهور حسابات ترج ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B04 · signature / arabic المحاسب عزرا ابراهيم حياك ⟦line⟧ B05 · signature / arabic سعادة الرئيس رئيس الطائفة الاسرائيلية في العراق ⟦line⟧
B01 · header / arabic الشعب جريدة يومية سياسة مستقلة B02 · other / latin Nº 16528 B03 · form / arabic فلس: — دينار: ٤ استلمت من: الطائفة الاسرائيلية ببغداد مبلغاً وقدره: فقط اربعة دنانير لا غيرها عن: تجديد اشتراك العدد ٦١١ لسنة واحدة التاريخ: ٢٤ / ٩ / ٩٥٢ B04 · stamp / mixed ⟦illegible⟧ & Co. N. S. B05 · marginalia / arabic ٢١ / ٢ / ٥٦ ٢ / ٢ / ٥٧ B06 · signature / arabic المستلم ⟦illegible⟧ B07 · footer / arabic ملاحظة : لا يقبل الوصل ما لم يكن ⟦illegible⟧ الادارة . B08 · stamp / arabic ١٠ فلوس المملكة العراقية
B01 · header / mixed
Al - Sha'ab
الشعب
INDEPENDENT POLITICAL DAILY
جريدة يومية سياسية
Prop-Editor
صاحبها ورئيس تحريرها
YAHYA QASSIM
المحامي يحيى قاسم
Shamash Building, Rashid St.
الادارة : عمارة شماش - شارع الرشيد - بغداد
BAGHDAD, IRAQ
٤٩٩٤
Telephone { 4994 83005
تلفون { ٨٣٠٠٥
B02 · form / mixed
قائمة طلب DEBIT NOTE: No 611
التاريخ: ٢١ / ٢ / ١٩٥٦
الى To: الديانة الاسرائيلية بغداد
بالاشارة الى Rf: اجور نشر الاعلانات في جريدة الشعب لغاية ٢١ / ٢ / ٥٦ و ٢١ / ٣ / ٥٦
B03 · table / mixed
التاريخ Date | عدد النشرات Insertions | السعر Rate | حجم الاعلان Size | دينار I.D. فلس Fils | دينار I.D. فلس Fils
٤ - | ٤ -
B04 · stamp / mixed
⟦illegible stamp⟧
جريدة الشعب
بغداد في ⟦illegible⟧
B05 · signature / arabic
المصادقة
المحاسب
B01 · header / arabic رقم ٠٠٣٨٦٠ رقم المجلد ٧٨ التاريخ ٢١ / ٢ / ١٩٥٧ B02 · stamp / arabic الحوادث جريدة يومية سياسية لصاحبها : عادل عوني B03 · form / arabic فلس: ٥٠٠ دينار: ٤ وصلني من: الطائفة الموسوية في بغداد فقط: اربعة دنانير وخمسمائة فلس وذلك عن: بدل اشتراك لسنة: واحدة ١٩٥٦ من: ١ / ١ / ٥٦ الى ٢١ / ٢ / ٥٧ حسب القائمة المرقمة: ٢٠٩ B04 · stamp / arabic المملكة العراقية ١٠ فلوس B05 · signature / arabic محاسب الجريدة
الحوادث جريدة يومية سياسية صاحبها : عادل عوني رقم التلفون ٥٢٢٨ التاريخ: ٩ / ⟦١⟧ / ٩٥ رقم: ٠٣٠٩ الى: ادارة الطائفة الاسرائيلية ببغداد | التفصيلات | المبلغ | فلس | دينار | | عن بدل اشتراك نسخة واحدة | ٥٠٠ | ٤ | | سنة كاملة من ١ / ٤ / ٩٥٦ | | | | لغاية ٣١ / ٣ / ٩٥٧ | | | [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] عادل [Signature] صاحب الجريدة [Marginalia] يدفع من التبرع [Marginalia] ⟦signature⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ⟦line⟧ فلس: دينار: B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه B04 · form / arabic فقط: ⟦line⟧ وذلك عن: ⟦line⟧ B05 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧ B06 · signature / arabic توقيع القابض B07 · marginalia / arabic ⟦illegible handwriting in blue ink⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد ⟦٢٦⟧ التاريخ .................................... فلس دينار ـــــــــ ـــــــــ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط ⟦دينار واحد فقط⟧ وذلك عن ⟦اجور نقل المريض⟧ .................................... ⟦من البصرة الى بغداد⟧ [Stamp] ⟦illegible stamp⟧ [Signature] توقيع القابض ⟦توقيع⟧
B01 · form / arabic برق ⟦illegible⟧: رقم ٧١ واصل برقية رقم: ⟦line⟧ معنونة الى: ⟦illegible⟧ محل تسليمها: ⟦line⟧ فلس: ٢٠ بيان قيمة الطوابع الباعثة عليها: عدد الكلمات المدفوعة اجرة جوابها: اسم وعنوان مرسل البرقية: ⟦line⟧ B02 · stamp / mixed 29 APR 58 بغداد B03 · signature / arabic المأمور المستلم ⟦signature⟧ B04 · footer / arabic يجب تقديم هذا الوصل عند طلب اجراء تحقيقات بخصوص هذه البرقية
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · form / arabic التاريخ ⟦line⟧ فلس دينار ⟦line⟧ ⟦line⟧ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه ⟦line⟧ فقط وذلك عن ⟦line⟧ B03 · stamp / latin ⟦illegible⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · form / arabic التاريخ: فلس: دينار: B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبالغ المذكور اعلاه B04 · form / arabic فقط: ⟦ديناران⟧ ⟦وخمسة⟧ وذلك عن: ⟦اجرة⟧ ⟦خزانة⟧ B05 · stamp / latin ⟦W. H. S. & Co.⟧ ⟦N. S.⟧ B06 · signature / arabic توقيع القابض B07 · other / arabic العراق ١٠ فلوس
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ⟦line⟧ فلس: دينار: B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبالغ المذكور اعلاه B04 · form / arabic فقط ⟦line⟧ وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ B06 · marginalia / mixed ٤٠٠ ٢٠٠ ٦٠٠ B07 · signature / arabic توقيع القابض
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ: فلس: دينار: استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط ⟦illegible⟧ وذلك عن ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ [Stamp] ⟦W. N. S.⟧ [Signature] توقيع القابض [Marginalia] ⟦illegible⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ: فلس: --- دينار: 5 [Stamp] ⟦W. M. & Co.⟧ [Stamp] ١٠ فلس [Stamp] ⟦Revenue stamp with portrait of King Faisal II⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦سلمان علوان⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ: ⟦illegible⟧ فلس: --- دينار: ١/٠٠٠ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط: ⟦دينار واحد فقط⟧ وذلك عن: ⟦اجرة سيارة لنقل⟧ ⟦...⟧ [Signature] توقيع القابض [Stamp] ⟦W. M. & Co.⟧ [Stamp] ⟦N. S.⟧ [Stamp] ⟦purple smudge⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد [Stamp] ⟦illegible⟧ & Co. [Stamp] N. Y. التاريخ: فلس: ⟦illegible⟧ دينار: ⟦illegible⟧ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبالغ المذكور اعلاه فقط: ⟦illegible⟧ وذلك عن: ⟦illegible⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Stamp] ١٠ فلس
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد التاريخ: ⟦٢ / ١ / ١٩٥١⟧ فلس: ٧٥٠ دينار: ١ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط: ⟦دينار واحد وسبعمائة وخمسون فلساً⟧ وذلك عن: ⟦قيمة اصباغ بموجب القائمة المرفقة⟧ ⟦الاشغال والصيانة⟧ [Signature] توقيع القابض [Stamp] ⟦H. A. & CO.⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · form / mixed التاريخ: فلس: ٧٩٠ دينار: ٨ B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبالغ المذكور اعلاه B04 · form / arabic فقط ⟦ثمانية دنانير وسبعمائة وتسعون فلساً⟧ وذلك عن ⟦باكيت صابون تايد⟧ B05 · stamp / mixed ⟦illegible stamp with N. S.⟧ B06 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧ B07 · marginalia / arabic قيمة ⟦illegible⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد التاريخ: ⟦٥/٢⟧ فلس: ٢٦٠ دينار: — استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبالغ المذكور اعلاه فقط: ⟦مائتان وستون فلساً⟧ وذلك عن: ⟦قيمة تكتين فقط⟧ [Stamp] W. M. & Co. [Stamp] M. S. [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦mark⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ: فلس: ٨٠٠ دينار: ٤ [Stamp] W. M. & Co. [Stamp] N. S. استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط ⟦اربعة دنانير وثمانمائة فلس فقط لا غيره⟧ وذلك عن ⟦اجور اشتغالنا في محل الملاوي كحارس ليلي⟧ ⟦لمدة ثمانية ليالي من ٢٤ / ٤ الى ٣٠ / ٤ / ٥٦ بمعدل ٦٠٠⟧ ⟦ولكل ليلة بموجب اوامر وانتقاء سيادة⟧ [Signature] توقيع القابض [Stamp] ⟦illegible fingerprint stamp⟧ ١٠ فلوس
B01 · paragraph / arabic سعادة رئيس اللجنة الادارية المحترم ⟦illegible⟧ المحترم الخاص ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · stamp / latin W. M. & Co. N. S. B03 · marginalia / arabic يصح في النسخ حسب الاصل توقيع B04 · paragraph / arabic سعادة رئيس اللجنة الادارية المحترم حرر هذا الاتفاق مع البراشي بحضوري رئيس الطائفة ٢٥ / ٧ B05 · signature / unknown ⟦signature⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · form / mixed التاريخ: ⟦illegible⟧ فلس: دينار: ⟦illegible⟧ B03 · stamp / latin ⟦W. M. & C.⟧ ⟦N. 4⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض B05 · marginalia / arabic ⟦مديرية⟧ ⟦المحاسبة⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic التاريخ: ⟦illegible⟧ فلس: ٢٤٠ دينار: B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبالغ المذكور اعلاه B04 · form / arabic فقط: مائتين واربعون فلساً لا غير ⟦illegible⟧ وذلك عن: ايصال المراسلات تحت يد رئاسة الطائفة ووقعت بذالك B05 · stamp / arabic ⟦illegible oval stamp⟧ B06 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧
B01 · header / arabic محل الزوراء لسيارات الاجرة لصاحبيها : طالب الدباغ و ابراهيم ⟦حلاوي⟧ شارع الرشيد بغداد رقم التلفون ٤٦١٩ B02 · marginalia / arabic ١٩ B03 · stamp / latin ⟦illegible⟧ & Co. B04 · form / arabic فلس: ٢٥٠ دينار: ١ B05 · form / arabic وصلني من السيد ناجي سكي في الطائفة الاسرائيلية في بغداد مبلغاً لاغيرها فقط دينار واحد ومائتان وخمسون وذلك عن اجور سيارة <del>استعمال</del> سيارة بتاريخ ٤/٤/٥٤ ⟦illegible⟧ صاحبيها طلاب الدباغ الساعي B06 · signature / arabic ابراهيم ٤/٤/٥٤ الامضاء