Voices from the Archive

IJA 3750

Jewish Hospital Receipts; Travel Agencies Expense Reports and Bills

View interactive document page

Description

This item includes receipts from Jewish hospitals in Baghdad along with expense reports and bills from travel agencies.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3750
Item Number
10161
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
Annotation, President of the Jewish Community, Revenue Stamp, Handwritten, Baghdad Light and Power, Ink Stamp, Samarra'e Hospital, Hospital, Thumbprint, Receipts, Typed, Letterhead

AI Transcription, Pages 101-125

Archival unit 102

B01 · header / arabic
سعادة الرئيس ⟦line⟧ من

B02 · paragraph / arabic
نرفق طيا قائمة الدكتور سلمان درويش بمبلغ -/9 دنانير
عن اجور آخذ اشعة لمرضى الطائفة حسب التقارير المتقدمة اليه
من قبل الدكتور احسان سمرة والدكتور البير .
تقدمت للاوامر

B03 · signature / arabic
مأمور الاوراق
⟦signature⟧

B04 · marginalia / arabic
قيد الواصل يراجعون
وارسم 1 ن 2 / 6
956

B05 · stamp / mixed
W. M. & Co.
N. S.

Archival unit 103

الدكتور
سلمان درويش
دكتوراه في الطب واختصاصي بالاشعة
اورفلية ، ١هـ٣/١ : تلفون ٥٥٦٢
Dr. S. Darwish, M.D.
SPECIALIST IN RADIOLOGY.
Orfaliyah, 1H3/1;
Tel. No. 5562

Baghdad .... ١٩٥٦/٥/٢٧ .... بغداد في

| دينار |  |
| ١/- | إشراق حقي صدر |
| ٢/- | كرجية عزرا صدر |
| ٢/- | سلامة دبي صدر |
| ١/- | سليم مدشي الرئة اليسرى |
| ١/- | سليم مدشي الجيوب |
| ٢/- | ماري دانيال صدر |

٩/- فقط تسعة دنانير لا غير

[Stamp] M. & E. H. N. S.

[Signature] ⟦illegible signature⟧

١٩٥٦/٥/٢٧

Archival unit 104

B01 · header / mixed
الدكتور البير ربيع DR. ALBERT RABY
شارع الرشيد - قرب سينما الحمراء Rashid Street - near Hamra Cinema
تلفون { العيادة ٦٥٦١ Clinic 6561 } Tel
المسكن ٤٤٠٥ Res. 4405

B02 · form / arabic
الاسم: ⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B04 · stamp / latin
W. M. & Co.
N. S.

B05 · other / arabic
١٠ فلوس

Archival unit 105

B01 · header / mixed
الدكتور البير ربيع
DR. ALBERT RABY
شارع الرشيد - قرب سينما الحمراء
Rashid Street - near Hamra Cinema
تلفون { العيادة ٦٥٦١
Tel { Clinic 6561
المسكن ٤٤٠٥
Res. 4405

B02 · form / arabic
الاسم: ⟦line⟧

B03 · table / arabic
فلس دينار
٥٠٠ ٨
فحص عدد ٢
زيارة عدد ١
١٢
٥٠٠ ٢٠

B04 · paragraph / arabic
فقط عشرون ديناراً وخمسمائة فلس لا غيرها
ربيع

B05 · stamp / latin
⟦illegible⟧

B06 · footer / arabic
١٠ / ٩ / ١٩٥٦

Archival unit 106

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ:
فلس:
دينار:

B03 · stamp / mixed
⟦illegible stamp⟧

B04 · paragraph / arabic
استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

B05 · form / arabic
⟦line⟧ فقط
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧

B06 · other / arabic
توقيع القابض

B07 · stamp / arabic
العراق
طابع مالي
١٠ فلوس

Archival unit 107

سعادة الرئيس المحترم
===============

نرفق طيا قائمة الدكتور يوسف قطان بمبلغ ٥/٧٥٠ دينارا
لشهر مايس سنة ١٩٥٦ وذلك عن اجور تحاليل اجريت لمرضاء
الطائفة .

تقدمت للاوامر

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مأمور الاوراق

[Marginalia] ١١ / ٦ / ٥٦

[Marginalia] ⟦وزير⟧ المالية يراقب
[Marginalia] حـ الوارد رقم ٢
[Marginalia] في ١١ / ٧ / ٩٥٦
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ١١ / ٧

[Stamp] W. M. & Co.
[Stamp] N. S.

Archival unit 108

الدكتور
يوسف قطان
DR. J. J. KATTAN
دكتوراه في الطب (سويسرا)
M.D. (Switzerland)
شارع الرشيد ١/٢٨٢
Rashid Street 282/1
رأس القرية - بغداد
Ras-El-Qariah
Baghdad
تلفون { العيادة ٥٣٠٩
TEL. { CLINIC 5309
المسكن ٨٦٩٢٨
RESIDENCE 86928

| فلس | دينار |
| ⟦(واسمان)⟧ تحليل دم عدد ٢ | ١ | - |
| تحليل ادرار عدد ٥ | ١ | ٢٥٠ |
| تحليل ادرار ٢ | - | ٢٥٠ |
| (لم اجد في تحليل الدم) |  |  |
| تحليل دم (urea) وادرار | ١ | ٧٥٠ |
| أخذ تحليل الدم في دارها | - | ٧٥٠ |
| ⟦(واسمان)⟧ تحليل دم وثانية دم | - | ٧٥٠ |
| تحليل ادرار وفحص السكر في الدم | - | ٧٥٠ |
|  | ٥ | ٧٥٠ |

[Stamp] ⟦M. & Co.⟧
[Stamp] ⟦N. S.⟧

[Signature] J. Kattan

8.VI.56

Archival unit 109

سعادة الرئيـــــس
=========

نرفق طيا قائمة المضمد ابراهيم الحاج حسين بمبلغ ٤/٢٠٠ دينارا وذلك عن اجور
حقن ابرة عدد ٢٨ في دور المرضى بمعدل ١٥٠ للابرة الواحدة وذلك لشهر مايس سنة
١٩٥٦

ان المضمد المذكور قد اخبرني بانه سوف يسافر الى خارج العراق وانه لم يتمكن من حقن
الابر وقد حولت حقن الابر مؤقتا وبسعر اقل اي ١٠٠ للابرة الواحدة الى الممرضة جملة
بنت رحمين .

امـــــركم

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] مأمور الاوراق
[Signature] ٥٦/٧/١١

[Stamp] W. M. & Co.
[Stamp] N. S.

[Marginalia] الرئيس
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٥/٨
[Marginalia] ١٩٥٦
[Marginalia] لا

Archival unit 110

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧

B02 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B04 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

B05 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B06 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B07 · signature / arabic
⟦illegible signature⟧

Archival unit 111

B01 · other / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B02 · marginalia / arabic
دققت

B03 · signature / mixed
⟦signature⟧
٥٦/٦/١١

B04 · stamp / latin
W. M. & Co.
M. S.

Archival unit 112

محل الزوراء
لسيارات الاجرة
لصاحبيها : طالب الدباغ و ابراهيم مصلاوي
شارع الرشيد
بغداد رقم التلفون ٤٦١٩

[Stamp] ⟦illegible⟧

| فلس | دينار |
| ٢٥٠ | ١٤ |

وصلني من رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد
فقط اربعة عشر ديناراً ومائتان وخمسون فلساً لا غيرها
وذلك عن اجور سيارات ⟦لأشغال⟧

[Stamp] PAID

[Stamp] المملكة العراقية
[Stamp] ١٠ فلوس

[Signature] الامضاء
[Signature] ⟦signature⟧

Archival unit 113

ZAWRA TAXI SERVICE
Prop. Shaker El-Janabi
AL-RASHID STREET
Sinak - Baghdad
Tel. No. 4619
THE LION OF BABYLON
THE ARCH OF CTESIPHON
محل الزوراء
لسيارات الاجرة
لصاحبه : شاكر الجنابي
شارع الرشيد - بغداد - سنك
تلفون ٤٦١٩

لحضرة: رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بغداد في: ⟦...⟧

| التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils |
|  | استعمال سيارة من ٦/٢٥ - ٩/١٥ | ٧ | ٥٠٠ |
|  | " " " بليلة ٢ ساعة " عربي " | ١ | ٠٠٠ |
|  | " " " ٩/٢٥ - ١٠/٢٥ | ٧ | ٥٠٠ |
|  | " " " ٩/٢٠ | ٠ | ٤٥٠ |
| ٥/١٠ | سفرة بليلة ٢ ساعة | ١ | ٠٠٠ |
|  | استعمال سيارة بمعية السادة الاطباء المذكورين ادناه | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
|  | بسيارة الخصوصية الى الحبيبية والزعفرانية | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
|  | المساعدة شريفة الذي رجعت للشورجة والى | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
|  | الشيخ عمر والسنك مع ٢ ١/٢ ساعة | ١ | ٢٥٠ |
|  | المجموع | ١٨ | ٧٠٠ |

[Stamp] ⟦illegible⟧

أؤيد ذلك ان الاوقات المبينة اعلاه هي الساعات الحقيقية
التي استغرقتها حاملة المكوفوفين

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] 5/10/57

[Marginalia] حسب الاصول يراجع
[Marginalia] من قبل المحاسب
[Marginalia] تحريراً في
[Marginalia] ١٩٥٧/١٠/٦

[Signature] ⟦illegible signature⟧

Archival unit 114

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧

B02 · paragraph / arabic
بامر الحاخام وناجي السكرتير
تعمير قاطع ⟦الموسوية⟧ بيت ام في الناير والخشب
مع قلع الشباك مع تركيب الباب ⟦مع⟧ الحجار
والمسامير مقطوع سبعون دينار ⟦بموجبها⟧
٥٦/٦/٢٧
اطلاع الادارة

B03 · stamp / latin
M. E. Co.
K. S.

B04 · marginalia / arabic
اوافق على الصرف استنادا
على ما استظهر علوان
⟦عن⟧ مقتضيات

B05 · signature / arabic
حسب الاصول
⟦illegible⟧
٢٠/ ⟦illegible⟧

B06 · marginalia / arabic
من الواقع اعلاه يصرف
حسب الاصول
٢٧ / ٦

Archival unit 115

B01 · header / arabic
سعادة رئيس الطائفة الدرزية المحترم

B02 · paragraph / arabic
بعد التحية
رفقته القائمة المقدمة من قبل شركة سيارات الوزراء باجور
السيارات التي استعملها سعادة رئيس الطائفة بمديريتنا
خلال شهر مايس ١٩٥٦ تظهر بان المبلغ الذي صرفه لمديريتكم
في طي الامر يقل عن حصتكم في الاجور بمبلغ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B03 · stamp / mixed
⟦illegible⟧
N. S.

B04 · signature / arabic
سكرتير الحكم
⟦illegible⟧
٨ / ٦ / ٥٦

B05 · table / arabic
٤٤/٢٥٠ الرصيد
٢/٠٠٠ اجور النقل في خلال الشهر اعلاه
⟦line⟧
٤٦/٢٥٠

B06 · marginalia / arabic
يوافق
٢٥
٦/٨

B07 · marginalia / arabic
حرر الواصل بالرصيد
حساب الوزراء
ناجي ⟦illegible⟧
٩٥٦/٨/٦

Archival unit 116

ZAWRA TAXI SERVICE
Prop. Shaker El-Janabi
AL-RASHID STREET
Sinak - Baghdad
Tel. No. 4619
THE LION OF BABYLON
THE ARCH OF CTESIPHON
محل الزوراء
لسيارات الاجرة
لصاحبه : شاكر الجنابي
شارع الرشيد - بغداد - سنك
تلفون ٤٦١٩

لحضرة M: ⟦المستشفى الاسرائيلي⟧

[Marginalia] 5/1
[Marginalia] 5/2
[Marginalia] 5/3
[Marginalia] 5/4
[Marginalia] 5/5

| التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils |
| من البيت الى المستشفى وبالعكس شورجة | 0 | 500 |
| من الشورجة للبيت وللبلدية شورجة | 1 | 250 |
| استعمال سيارة ٣/٤ ساعة بالباب | 0 | 600 |
| من البيت الى المستشفى وبالعكس | 0 | 500 |
| من البيت الى مستشفى شطيط وبالعكس وبيت ⟦illegible⟧ للبلدية | 1 | 250 |
| استعمال سيارة ٣/٤ ساعة | 0 | 600 |
| من البيت الى الشورجة وبالعكس | 0 | 500 |
| من الشورجة للبلدية وبالعكس | 1 | 250 |
| من البيت الى المستشفى الى الشيخ والى السعدون شقة ⟦illegible⟧ | 0 | 500 |
| من السعدون شقة ب الى البيت | 0 | 200 |
| من البيت للكرادة شط وبيت ناجي والارمني والشورجة | 0 | 500 |
| من الشورجة للبيت | 1 | 250 |
| من البيت للكرادة والشورجة وبالعكس | 0 | 750 |
| من الشورجة للبيت وللبلدية وبالعكس | 1 | 250 |
| من البيت لبيت الحكيم والى الشورجة ٣/٤ ساعة | 0 | 650 |
| من بيت الحكيم الى الطائفة | 0 | 200 |
| من الشورجة سيارة ريس وللبلدية وبالعكس | 1 | 250 |
| من الشورجة للبيت | 1 | 250 |
| من البلدية للبيت وبالعكس والى الشورجة ساعة | 0 | 800 |

[Stamp] ⟦illegible⟧ CO.
[Stamp] N.S.

10 800

Archival unit 117

| التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils |
|  | ما قبله | ٨ |  |
| ٥/٢ | من الشريف لبيب للبلدية عن حينه |  | ٢٥٠ |
|  | من ابن السيد مهدي والباب - اشتراك بيت شكر في شارع الرشيد ⟦illegible⟧ |  | ٢٥٠ |
|  | وابن الشريف والفقير عن حينه ٤/٣٠ |  |  |
|  | من الشريف لبيب للبلدية عن حينه |  | ٢٥٠ |
| ٥/٨ | من ابن كدارة شرط - الى السعوة شحنة بـ ⟦illegible⟧ |  | ٥٠٠ |
|  | من الشريف لبيب للبلدية عن حينه |  | ٢٥٠ |
|  | من ابن الحصم الكلية - للبلدية عن حينه ٤/٣٠ |  | ٧٥٠ |
| ٥/١٥ | من ابن لبانة ريحانة والى البلدية عن حينه ٤/٣٠ للبلدية |  | ٢٥٠ |
|  | من الشريف لبيب للبلدية عن حينه |  | ٢٥٠ |
|  | من ابن السيد مهدي والباب نادي الشغلة والى السعوة شحنة بـ ⟦illegible⟧ |  | ٦٥٠ |
| ٥/٢١ | من ابن كدارة شحنة بـ ⟦illegible⟧ |  | ٥٠٠ |
|  | من الشريف لبيب للبلدية عن حينه |  | ٢٥٠ |
|  | من ابن لبانة ريحانة بيت بعيد بـ ٤/٣٠ |  | ٢٥٠ |
|  | من ابن بعيد - الى السعوة شحنة بـ ٢٠٠ دينار اشتراك |  | ٢٥٠ |
|  | من السعوة شحنة بيت |  |  |
| ٥/٢٨ | من ابن لبانة ريحانة بيت |  | ٢٥٠ |
|  | من ابن بيت شقيع - لكدارة شرط وبيت شكر |  | ٥٠٠ |
|  | توليب ⟦illegible⟧ |  |  |
| ٥/٣٠ | من الشريف لبيب للبلدية عن حينه ٤/٣٠ |  | ٢٥٠ |
|  | من الشريف لبيب بيت شيم في حيفا وسلام حيفا |  | ٥٠٠ |
|  | من ابن لبانة ريحانة الى كرواتيا بيت ربيت على الباخرة |  | ٥٠٠ |
|  | رن مع طر ربيب والسيارة من والى البيت والى بـ ⟦illegible⟧ |  |  |
|  | والصلاة داود |  |  |
|  | من صلاة داود البيت |  | ٧٥٠ |
| ٥/٣١ | من ابن لبانة ريحانة والى الشريف لبيب عن حينه |  | ٢٥٠ |

[Stamp] N. S.

Archival unit 118

| التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils |

|  | ما قبله | 22 | 500 |
| ⟦illegible⟧ | من الخرجي لشراء ⟦...⟧ واللوازم ⟦...⟧ | 1 | 250 |
| ⟦illegible⟧ | من الخرجي لشراء ⟦...⟧ كاشي ⟦...⟧ | 1 | 250 |
| ⟦illegible⟧ | من الخرجي لنقل الامتعة للسيارة | 1 | 250 |
| ⟦illegible⟧ | من الخرجي للبيت واللوازم | 1 | 250 |
| ⟦illegible⟧ | اجرة للسيارة شركة البارجي والباب الشرقي والعودة | ⟦illegible⟧ | 850 |
| 5/10 | تذاكر سفر من ⟦...⟧ | 1 | 250 |
| 5/12 | من الخرجي للبيت واللوازم | 1 | 250 |
| 5/13 | من الخرجي لشراء الفحم | 1 | 100 |
| ⟦illegible⟧ | من الخرجي للقهوجي والشوربة | 1 | 050 |
| ⟦illegible⟧ | من الخرجي الى الاورفلي والبيت والبلدية | 1 | 250 |
| ⟦illegible⟧ | من الخرجي لشراء ⟦...⟧ والبيت | 1 | 250 |
| 5/20 | من الخرجي الى ⟦...⟧ والبيت والبلدية | 1 | 250 |
| 5/21 | من الخرجي لشراء ⟦...⟧ والبيت | 1 | 050 |
| ⟦illegible⟧ | من الخرجي للبيت واللوازم | 1 | 250 |
| ⟦illegible⟧ | من الخرجي الى ⟦...⟧ والبيت والبلدية | 1 | 400 |
| 5/25 | من الخرجي لشراء ⟦...⟧ والبيت والبلدية | 1 | 250 |
| ⟦illegible⟧ | من الخرجي لشراء ⟦...⟧ والبيت والبلدية | 1 | 250 |
| ⟦illegible⟧ | من الخرجي للبيت واللوازم | 1 | 250 |
| ⟦illegible⟧ | من الخرجي لشراء ⟦...⟧ والبيت | 1 | 250 |
| ⟦illegible⟧ | من الخرجي لشراء ⟦...⟧ والبيت | 1 | 250 |
| ⟦illegible⟧ | من الخرجي لشراء ⟦...⟧ والبيت | 2 | 050 |
| ⟦illegible⟧ | من الخرجي الى البلدية والبيت والباب | 1 | 250 |
| ⟦illegible⟧ | من الخرجي لشراء ⟦...⟧ واللوازم | 1 | 250 |
|  | ⟦...⟧ |  |  |

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] N. S.

٤٢ ٢٥٠

Archival unit 119

| التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils |
|  | ما قبله | ٢٢ | ٠٥٠ |
| ٥/٢٣ | من السيد ⟦اكان⟧ لـ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ |  | ٢٥٠ |
|  | ⟦...⟧ محل الباشا ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ |  |  |
| ٥/٢٤ | من السيد للبلدية ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ |  | ٢٥٠ |
|  | للعلمية ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ |  |  |
| ٥/٢٥ | من السيد ⟦...⟧ للبلدية ⟦...⟧ |  | ٢٥٠ |
|  | من السيد للعلمية ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ |  | ٨٥٠ |
|  | ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ |  |  |
| ٥/٢٦ | من السيد ⟦...⟧ للسعدون - للبلدية ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ |  | ٢٥٠ |
| ٥/٢٧ | من السيد ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ |  | ٢٥٠ |
| ٥/٢٨ | من السيد ⟦...⟧ للبلدية ⟦...⟧ |  | ٢٥٠ |
|  | من السيد للبلدية ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ |  | ٤٠٠ |
|  | من ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ |  |  |
|  | من السيد للمدرسة ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ |  | ٥٠٠ |
|  | ⟦...⟧ ⟦...⟧ - للعلمية ⟦...⟧ - ⟦...⟧ ⟦...⟧ - ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ |  |  |
|  | من السيد ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ |  | ٨٠٠ |
| ٥/٢٨ | للسيد ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ |  |  |
|  | من السيد للبلدية ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ |  | ٢٥٠ |
|  | من السيد ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ |  | ٢٥٠ |
|  | من السيد ⟦...⟧ ⟦...⟧ للسعدون ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ |  | ٢٠٠ |
|  | من السيد ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ |  | ٢٥٠ |
|  | ما بعده | ٤٦ | ٠٥٠ |

[Stamp] ⟦...⟧ & Co.
[Stamp] ⟦...⟧
[Stamp] ⟦...⟧

Archival unit 120

| التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils |

|  | ما قبله | ٤١ | ٠٠٠ |
| ⟦...⟧ | من البيت الى ع. الادوية والبلدية والى الجسر وبالعكس | ٢ | ٢٥٠ |
|  | والى مدرسة فرنك عيني ومنها الى البريد والى مدرسة شمائل |  |  |
|  | كنجي وبالعكس في ٢٤/٤ |  |  |
| ٥/٢٠ | من الشورجة للبتاوين وبالعكس |  | ٢٥٠ |
| ٥/٢٠ | من البيت للبلدية والشورجة |  | ٢٥٠ |
| ⟦...⟧ | من الشورجة للبيت وبالعكس |  | ٢٥٠ |
| ⟦...⟧ | من البيت لمدرسة فرنك عيني والى البتاوين وبالعكس |  | ٢٥٠ |
|  | في اول كرادة مريم في ٢٤/٤ |  |  |
| ⟦...⟧ | من البيت للشورجة والى قرب المحطة وبشأن البريد ومن |  | ٨٥٠ |
|  | هناك الى البريد ومنه الى البيت والرجوع للشورجة |  |  |
| ٥/٢١ | من الشورجة الى البيت وبالعكس |  | ٢٥٠ |
| ⟦...⟧ | استئجار سيارة في ٢/٥ بمناسبة قدوم جلالة الملك |  | ٨٥٠ |

[Stamp] ⟦W. M. & Co.⟧
[Stamp] ⟦N. Y.⟧

٤٨ ٢٥٠

Archival unit 121

B01 · header / arabic
قرار رقم 14 في 11/10/1956

B02 · other / unknown
⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
يمنح (20) عشرون ديناراً (سابقاً)
وزير المعارف في المصارف في اقسام
الاسكان التي وقعت في بغداد

B04 · signature / arabic
⟦illegible⟧
11/10/1956

B05 · stamp / latin
W. M. & L. L.
M. S.

B06 · marginalia / arabic
11/10

B07 · other / arabic
⟦illegible handwriting in lower half⟧

Archival unit 122

B01 · paragraph / arabic
سعادة ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
لقد سبق ان ⟦illegible⟧
المياه على الفقرة التي ⟦illegible⟧
بصورة واضحة على ⟦illegible⟧
الواقعة ⟦illegible⟧
ان ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B02 · stamp / latin
W. M. & Co.
N. S.

B03 · signature / arabic
وزير الداخلية بالوكالة
صالح جبر
١٦ / ⟦illegible⟧ / ٩٥

Archival unit 123

B01 · header / arabic
علوان طاهر
محل بيع الانابيب على اختلاف انواعها
باب الاغا - مقابل سوق الصفافير ٤١ ب ١١١

B02 · form / mixed
التاريخ: ١٩٥
حضرة الفاضل: جمعية الاسرائيلية
المحترم:

B03 · table / mixed
فلس | دينار | المواد
٩٤٦ | ٢ | بوري ١/٢ ⟦line⟧
٢٤٠ | ١ | بوري ١/٤ ⟦illegible⟧
٥٠٠ | حنفية ١/٢ صوندة
٢٠٠ | قفل ١/٢
١٠٠ | عكس ١/٢
٢٥٠ | دريل
٢٠٠ | ⟦illegible⟧

B04 · stamp / latin
W. M. & Co
N. S.

B05 · footer / arabic
الغلط والسهو مرجوع للطرفين
استلمت المواد المذكورة اعلاه بالتمام

Archival unit 124

B01 · header / arabic
لجنة اسالة الماء لمنطقة بغداد
ورق ٩٧ جلد ٢٤٢

B02 · form / arabic
اسم المشترك السيد: ⟦illegible⟧
رقم الملك:
اسم المحلة:

B03 · table / arabic
المبلغ | نوع التأمينات | أسباب الاستيفاء
فلس | دينار
مقياس | فتح . إعادة . تبديل اسم
مقطوع | فتح . إعادة . تبديل اسم
خام | فتح . إعادة . تبديل اسم
المجموع

B04 · form / arabic
فقط: ⟦line⟧ ديناراً و ⟦line⟧ فلساً

B05 · stamp / arabic
دفعت
٧ حزيران ١٩٥٦

B06 · stamp / latin
N. S.

Archival unit 125

B01 · header / arabic
سعادة الرئيس ⟦line⟧

B02 · paragraph / arabic
نرفق طيا قائمة الدكتور احسان سمرة لشهر مايس سنة ١٩٥٦
بمبلغ ٤٨/٦٥٠ دينارا وذلك عن اجراء فحوص وحقن ابر وتداوي لمرضى
الطائفة .
تقدمت للاوامر

B03 · signature / arabic
⟦signature⟧
مأمور الاوراق
٥٦/٦/١١

B04 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
يصرف المبلغ بموجب
حسب الاصول
٢٦ / ١١ / ٥٦
٩٥٦

B05 · stamp / latin
W. M. & Co.
N. S.

B06 · form / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد
دينار
بموجب صك ١٦٧٠٨٥ تاريخ ⟦illegible⟧
رقم القيد في دفتر اليومية