Verification Certificates of Baghdadi Jewish Community Members
View interactive document pageThese are archival documents from the Baghdadi Jewish community. Included are birth, engagement, and marriage verification certificates, as well as certificates of non-impediment and documents outlining dowries. Certificates record events back to the 1900s.
٧٠٦/١٢/٢٥ לפני הרב הגאון חכם ששון כדורי נ"י הופיעו האדון יצחק בן אברהם הלוי והגברת אסתיר בת כדורי אברהם הלוי והעידו בשבועה חמורה דאורייתא כי הבחור יצחק הנז' הנולד בבגדאד בשנת תרנ"ט הוא פנוי ומותר לו להנשא כדת משה וישראל לכל מי שיחפוץ ואין לו שום מניעה אגרה 100 משנה תורה 100 בולים 200 סה"כ 400 ששון כדורי חכם באשי בבגדאד [Signature] עזרא ששון כדורי [Signature] " חיים יוסף
B01 · marginalia / latin ⟦illegible⟧ B02 · header / arabic شهادة ٢٢٦ _ ٩٤٦ B03 · paragraph / arabic بناء على شهادة مسجل عقود النكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا ان السيد اسحق عزرا بن ابراهيم صالح حداد قد عقد خطبته في بغداد على الانسة مدلين بنت منشي بن يوسف زليخه في اليوم العشرين من شهر آب سنة الالف والتسعمائة والسادسة والاربعين ولم يتزوج بعد . B04 · signature / mixed ⟦signature⟧ رئيس الطائفة
28 אלול 706 לפנינו עדים חתומי מטה ח' י' נ' ⟦...⟧ היום אשתקד 28 אלול 706 כפי המנהג ⟦...⟧ בעיר בגדאד בא לפנינו כמר 28 אלול 706 והודה בפנינו יצחק עזרא בן אברהם חרדון בביתו שבכאן בן מנחם בן עזרא בן יוסף שלמה בכרך ואמר לנו היו עלי עדים | מוהר | | 700 שמעוני | | 800 דרהם | | 1500 | [Signature] עדים חתומי מטה [Signature] יעקב יצחק ⟦...⟧ [Signature] יצחק עזרא [Signature] מנחם עזרא [Signature] סך הכל [Marginalia] ⟦scribble⟧ [Marginalia] محمد [Marginalia] م
B01 · marginalia / arabic ٧٢٠٢ B02 · header / arabic شهادة ٦٢٦ / ٩٤٦ B03 · paragraph / arabic بناء على شهادة مسجل عقود النكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا ان السيد ادور بن مثير اسرائيل معلم رحمين لاري قد عقد خطبته في بغداد على الانسة حنيني فيوليت بنت شاول اسحق سوسه في اليوم الثامن من شهر آب سنة الالف والتسعمائة والسادسة والاربعين ولم يتزوج بعد . B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة
V.6 HIS 24 לפנינו עדים ח"מ ביום ⟦...⟧ היה ⟦...⟧ כשר ⟦...⟧ הח"מ עדים ⟦...⟧ ⟦...⟧ | עגון עזב | ٥٠٠ | | מלח ⟦...⟧ | ٣٠٠ | | ⟦...⟧ | ٢٠٠ | | | ١٠٠٠ | [Signature] עדים ע"כ ⟦...⟧ [Signature] ⟦...⟧ [Signature] ⟦...⟧ [Signature] ⟦...⟧ [Signature] ⟦...⟧
B01 · marginalia / arabic ٧٢٠٢ B02 · header / arabic شهادة ٢٦ آب ٩٤٦ B03 · paragraph / arabic بناء على خط النكاح المرقم ٥٨ نؤيد بهذا ان السيد سليم بن صالح بن عبودي قد تزوج في بغداد الانسة فرحه بنت شاؤل بن اسحق قابلي في اليوم العشرين من شهر ايلول سنة الف وتسعمائة والخامسة والاربعين . B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة
B01 · marginalia / arabic ٧٢٩ ٢٦_آب_٩٤٦ B02 · header / arabic شهادة B03 · paragraph / arabic بناء على شهادة مسجل عقود النكاح وللطائفة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا ان السيد عزيز بن صالح بن يوسف قد عقد خطبته في بغداد على الانسة مزلي بنت شمعون بن حييم في اليوم الثامن والعشرين من شهر تموز سنة الالف والتسعمائة والسادسة والاربعين ولم يتزوج بعد . B04 · signature / mixed ⟦signature⟧ رئيس الطائفة ⟦signature⟧
٧١٦ / ٢٤ تشرين ٢ אלן נסב נכתבי ח' מנחם פנחס נ'י היום אשתהד ח' יצחק נ'י בנכד שמואל נ'י כשור אלחייא פי חצרתנא במעמד כהן בא בעת ٥٠٧ קום בכחור עלית בן אברהם בן יוסף בבגדאד עראק נ'י וטעון בן חיים ורחמים בבגדאד ואז חן לה חיין ⟦illegible⟧ בבגדאד מנחם פנחס נ'י ٤٠ ٦٠ כרנס ١٠٠ עובדיה שמעון ⟦illegible⟧ מנחם פנחס עשש [Signature] עובדיה שמעון ⟦illegible⟧ [Signature] י' אברהם בן אהרן [Marginalia] ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic شهادة B02 · header / mixed ٢٢٨ ٢٣ آب ٩٤٦ B03 · paragraph / arabic بناء على خط النكاح المرقم ٢٢٨ نؤيد بهذا ان السيد ابراهيم ناحوم بن رحمين بن ابراهيم المعروف باسم ابراهيم بن رحمين قد تزوج في بغداد الانسة جدله مرسيل بنت داود بن شوع المعروفة باسم مرسيل بنت داود في اليوم الرابع من شهر مارت سنة الف وتسعمائة والثالثة والاربعين . B04 · signature / mixed ⟦signature⟧ رئيس الطائفة B05 · stamp / arabic ⟦faded stamp: صورة الحال⟧
B01 · header / arabic شـهـادة B02 · other / arabic ٣٢٦ / ٩٤٦ B03 · paragraph / arabic بناء على شهادة مسجل عقود النكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا ان السيد عزرا بن صالح موشيح زليخه قد عقد خطبته في بغداد على الانسة كلاديس بنت حسقيل عزرا سمحيه في اليوم الرابع عشر من شهر آب سنة الالف والتسعمائة والسادسة والاربعين ولم يتزوج بعد . B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة B05 · marginalia / latin 7215
28 אב 706 לפנינו חת"מ באו מר ששון כהן נ"י והיה מודה ומודה בפנינו כהודאה גמורה כשר ושריר ⟦סימן טוב ומזל טוב⟧ הזכירו ביום 17 אב 706 נתארס הבחור עזרא בן אברהם ששון עם הכלה גורגיה בת יצחק עזרא ששון בקידושין גמורים כדת משה וישראל [Signature] הצעיר ששון מנצור [Signature] ס"ט דיין ס"ט [Signature] בבית דין הצדק [Signature] בבגדאד [Stamp] תע"א [Stamp] משעלת [Signature] ע"ה שמעון כהן [Signature] ע"ה יחזקאל ששון ⟦blue ink signature⟧
B01 · header / arabic شهادة ٢٣ آب ٩٤٦ B02 · paragraph / arabic بناء على خط النكاح ٣٢٠ نؤيد به ذلان السيد ساسون بن سلمان شوعه ) قد تزوج في البصره الانسة فيكتوريا بنت خضوري شلومو في اليوم التاسع من شهر آب سنة الالف والتسعمائة والخامسة والاربعين . B03 · signature / arabic ⟦signature⟧ ٢٣ / ٨ رئيس الطائفة
B01 · header / arabic شهادة ٢٣ آب ٩٤٦ B02 · paragraph / arabic بناء على شهادة مسجل عقود النكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا ان السيد كامل يهودا بن خضوري بنيامين قد عقد خطبته في بغداد على الانسة ايفلين بنت شوع بن يوسف ساسون في اليوم التاسع عشر من شهر مارت سنة الالف والتسعمائة والسادسة والاربعين وقد تزوج في اليوم الثاني عشر من شهر نيسان سنة الالف والتسعمائة والسابعة والاربعين . B03 · signature / arabic رئيس
⟦V C⟧ ٩٤٦ _ ٣٢٦ شهادة بناء على شهادة مسجل عقود النكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا ان السيد سلمان بن عبودي شمطوب قد عقد خطبته على الانسة الويز بنت خضوري بنيامين ابراهيم يهودا في اليوم الحادي عشر من شهر مار) سنة الالف والتسعمائة والسادسة والاربعين وقد تزوج في اليوم الثاني عشر من شهر نيسان سنة الالف والتسعمائة والسادسة والاربعين . [Signature] ⟦signature⟧ رئيس الطائفة
31 ⟦illegible⟧ L.A ٧٠٦ ועד הרב הראשי ח' עיראק בגדאד בית הדין הצדק של העדה הישראלית בבגדאד כשר לכתובה בשלישי בשבת 16 אדר ב' שנת 5706 לבריאת עולם יצחק בן פלוג בנימין בבגדאד חיתון בן שווי בין יוסף עזרא נסים ובין אורה בת אברהם שמואל כהן העדה הישראלית בבגדאד בית הדין הצדק [Marginalia] עדים שמעון עזרא [Marginalia] " יצחק מנשה הנשואין נערכו 11 ניסן ٧٠٦ אדם לבחור מנחם בן עזרא סלמאן בן פלוג בנימין בבגדאד בשבת בשבת 8 אדר ב' שנת 5706 לבריאת עולם ובין אורה בת העדה הישראלית בבגדאד בית הדין הצדק הנשואין נערכו 11 ניסן ٧٠٦ [Stamp] העדה הישראלית [Stamp] בבגדאד [Stamp] בית הדין [Stamp] הצדק
B01 · header / arabic شهادة ٢٦ آب ٩٤٦ B02 · paragraph / arabic بناءً على شهادة مسجل عقود النكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا ان السيد مردخ بن نسيم حسقيل عزرا قد عقد خطبته في بغداد على المسماة نعيمة بنت منشى بن حسقيل في اليوم الحادي والعشرين من شهر آب سنة الالف والتسعمائة والاربعة والاربعين ولم يتزوج بعد . B03 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة B04 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧
[Marginalia] 24 אדר תרס"ז לפני חתם מ"ש ח' שמעון כדורי נ"י היום החליף מ' כדורי הנ"ל עם מ' אברהם כדורי נ"י בשטר ב' חנויות ברביעי בשבת 24 אדר תרס"ז נערך ביניהם וחתמו עליו עדים בן עזרא בן יצחק לבית מ' כדורי ולא דמי לו כלום סה"כ ⟦illegible⟧ 200 100 כסף 300 [Signature] עדים שמעון ⟦illegible⟧ [Signature] " אליהו נ' ⟦illegible⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] מעלה [Stamp] ⟦illegible⟧
B01 · marginalia / latin N C . A B02 · header / arabic شهادة ٢٦ آب ٩٤٦ B03 · paragraph / arabic بناء على خط النكاح المرقم ١٥٦ نؤيد بهذا ان السيد مراد بن حسقيل نصير قد تزوج في بغداد الانسة تميمة بنت ناحوم بن يوسف كوهين في اليوم العشرين من شهر نوفمبر سنة الف وتسعمائة والخامسة والاربعين . B04 · signature / mixed ⟦signature⟧ N / 27 رئيس الطائفة
B01 · marginalia / latin 7217 B02 · header / arabic شهادة ٢٧ آب ٩٤٦ B03 · paragraph / arabic بناء على خط النكاح المرقم ٤٥٦ نؤيد بهذا ان السيد يوسف بن الياهو حسقيل عزرا مزين قد تزوج في بغداد الانسة ساره بنت ميشائيل بن يوسف في اليوم الحادي والعشرين من شهر حزيران سنة الالف والتسعمائة والرابعة والاربعين . B04 · signature / mixed ⟦signature⟧ 7217 رئيس الطائفة B05 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٧٢١٢ شهادة ٢٦ آب ٩٤٦ بناء على شهادة مسجل عقود النكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا ان السيد خضوري بن اسحق موشي ساعات قد عقد خطبته في بغداد على الانسة ) سعيدة بنت كرجي ابراهيم في اليوم الثامن من شهر آب سنة الالف والتسعمائة والسادسة والاربعين ولم يتزوج بعد . [Signature] ⟦signature⟧ [Marginalia] ٧/٢٦ رئيس الطائفة
٢٤ حزيران ٧٠٦ ח' יצחק יצחק ששון אנחנו חת"מ מעידים מפי מר יצחק גורג'י נ"י כי מר יצחק הנ"ל הוא בנו של מר יצחק גורג'י נ"י כשר לחיים ולשלום אנחנו חת"מ מעידים מפי מר יצחק גורג'י ⟦נ"י⟧ כי מר יצחק ששון הנזכר למעלה בן גורג'י הנזכר למעלה הוא בנו של מר יצחק גורג'י [Signature] עדים שמעון לוי הי" [Signature] " עזרא אברהם ששון [Stamp] ששון יצחק [Stamp] משעלה [Stamp] ששון [Marginalia] ⟦illegible⟧
B01 · marginalia / arabic ٧٢١٤ B02 · header / arabic شهادة ٢٧ آب ٩٤٦ B03 · paragraph / arabic بناء على خط النكاح المرقم ٤٧٢ نؤيد بهذا ان السيد يهوده بن موشي كبريئيل قد تزوج في بغداد الانسة بلها بنت اسرائيل بن حاخام اليا في اليوم الرابع من شهر حزيران سنة الالف وتسعمائة والسادسة والاربعين . B04 · signature / mixed ⟦signature⟧ رئيس الطائفة
٧٢١٥ ٢٧ آب ٩٤٦ صورة شهادة بناء على خط النكاح المرقم ٢٥٤ نؤيد بهذا ان السيد نعيم بن سلمان بن حسقيل ⟦شـ⟧مبيخو قد تزوج في بغداد الانسة سمحه بنتصيون بن رحمين في اليوم الحادي والعشرين من شهر نيسان سنة الالف والتسعمائة والاربعين . [Marginalia] ⟦صورة⟧ [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ٨/٢٧ [Signature] رئيس الطائفة
[Marginalia] ⟦٧٢١٥⟧ شهادة ٢٧ آب ٩٤٦ بناء على خط النكاح المرقم ٢٥٤ نؤيد بهذا ان السيد نعيم بن سلمان بن حسقيل شمبيحو قد تزوج في بغداد الانسة سمحه بنت صيون بن رحمين في اليوم الحادي والعشرين من شهر نيسان سنة الالف والتسعمائة والاربعين . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٨/٢٧ [Signature] رئيس الطائفة [Marginalia] نسخه ثانية
[Marginalia] VC16 شهادة ٢٧ آب ٩٤٦ بناء على شهادة مسجل عقود النكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا ان السيد حسقيل بن هارون بن شاول قد عقد خطبته في بغداد على الانسة سمحه بنت شاول بن مردخ في اليوم الخامس والعشرين من شهر نوفمبر سنة الالف والتسعمائة والخامسة والاربعين ولم يتزوج بعد . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٢٧/٨ رئيس الطائفة