Verification Certificates, Citizenship Paperwork
View interactive document pageThese are documents from the Baghdadi Jewish Community and include death certificates, birth certificates, marriage, and divorce documentation. This item also contains citizenship paperwork, documents certifying the surrendering of Iraqi citizenship in order to emigrate abroad, and letters of recommendation written for former employees. Many of the letters include photographs.
٥١ / ١٩٥١/٤/ شهادة مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعوة جحلة حوكي عزرا هي والدة السيد انور حزقيل ابراهيم ، وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض استصحابها معه في السفر . [Stamp] ⟦illegible⟧ رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
اشهد بهذا بان المدعوه حبيبه منشي وهي اخت السيد شلومو منشي وزوجه مردخاي شمش ومنشي والدته ومنشي اخوه وربيه والده وهو الذي يقوم باعالتهم وليس لديهم معيل غيره الشاهد الشاهد المختار هارون هارون صبري شميل ⟦illegible⟧ [Stamp] المملكة العراقية ٢٥ فلساً [Stamp] المملكة العراقية ٢٥ فلساً [Stamp] المملكة العراقية وزارة الداخلية ⟦illegible⟧ [Signature] اصادق على صحة تواقيع [Signature] الشهود
٥١ / ٤ / ٤ / ١٩٥١ شهادة مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعو منشي اسحق دويد هو والد السيد شلومو منشي وان رفقة مردخاي شماش هي والدته وان حبيبة منشي هي شقيقته وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض استصحابهم معه في السفر . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
٥١ / ١٩٥١/٤/ شهادة مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعو حنكة شميل هو والد المدعوة فهيمة حنكة شميل ، وان تفاحة افرايم خطارة هي والدتها وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض استصحابها معها في السفر . [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦٥١/١٤⟧ [Marginalia] ⟦١٩٥١/٤/١٤⟧
نشهد بهذا بان المدعو شمل هو والد فريدة شمل وتفاحة افرام طمارة هي والدتها وهي تقوم باعالتهم وليس لهم معيل او مربي غيرها [Signature] الشاهد الشاهد المختار [Signature] ناجي عبود شلومو ⟦...⟧ ١٩٥١ [Signature] ⟦...⟧ ⟦...⟧ [Signature] عبود ⟦...⟧ [Stamp] المملكة العراقية ٢٥ فلساً IRAQ 25 FILS [Stamp] المملكة العراقية ٢٥ فلساً IRAQ 25 FILS [Stamp] ⟦illegible⟧ اصادق على صحة تواقيع الشهود ١١٥ ١٣٧١/٥/٢ ⟦قائمة⟧ ⟦قائمة⟧ بالاشياء التي سلمت ليد ⟦...⟧ ⟦قائمة⟧ باسم ن ليرة ربعية ذهب قديمة قيمتها ⟦...⟧ غالي ⟦...⟧ ربعية ذهب قديمة قيمتها ⟦...⟧ انكلب ⟦...⟧ ليرة واحدة ⟦...⟧ قيمتها ⟦...⟧ ليرة ⟦...⟧ ذهب ⟦...⟧ ليرة ⟦...⟧ ذهب ⟦...⟧ ليرة ⟦...⟧ ذهب ⟦...⟧ ⟦...⟧ ليرة ⟦...⟧ [Signature] ⟦...⟧ [Signature] توقيع ⟦...⟧ [Signature] ⟦...⟧
نشهد بهذا بان المدعوة لولو عبودي زلخة هي والدة هنريت مئير شالوم وان ⟦نظيمة⟧ مئير شالوم وجوليت مئير شالوم هن ⟦افادها⟧ وهي تقوم بالتربية وليس لهم وصي او مربي غيرها [Signature] الشاهد [Signature] ناجي عبودي [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] عبودي [Signature] الشاهد [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] المختار [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ⟦١٩⟧ [Stamp] ٢٥ فلسا [Stamp] ٢٥ فلسا [Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧ اصادق على صحة تواقيع الشهود
٥١ / ١٩٥١ / ٤ / شــــهادة مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعوة لولو عبودي زلخة هي والدة المدعوة هنرييت منير شالوم وان كلا من نظيمة منير شالوم وجوليت منير شالوم هما شقيقتاه ؛ وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض استصحابهم معها في السفر . [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
رئيس الحاخامين في بغداد הרב הראשי דעו"בי בגדאד יע"א سلمان حوكي عبودي CHIEF RABBI BAGHDAD الرقم: ٦٧ التاريخ: ٨ / ⟦١٢⟧ / ٥٩ בששי בשבת עשרה ימים לחדש סיון שנת חמשת אלפים ושבע מאות ושמנה (תשי"ח) לבריאת עולם למנין שאנו מונין כאן בבגדאד מתא דיתבא על נהר דגלת ומי בארות ⟦הבאנו⟧ ⟦לפנינו⟧ ⟦בבית דין⟧ [Signature] יצחק ש' כדורי [Signature] ע"ה אברהם [Signature] עזרא [Stamp] ٥٠ فلساً [Stamp] בית דין הצדק לעדת היהודים [Stamp] בגדאד יע"א [Stamp] رئيس حاخامي بغداد سلمان حوكي عبودي [Stamp] CHIEF RABBI [Stamp] SALMAN H. ABOUDI [Stamp] BAGHDAD
٥١ / ⟦٨⟧ ١٩٥١/٤/ شهادة طلاق بناء على شهادة المجلس الروحاني الاسرائيلي ببغداد بينا بان حنة يوسف حلاوي قد جرى طلاقها من زوجها المدعو نوري مريشاي في اليوم التاسع من حزيران سنة الالف والتسعمائة والتاسعة والاربعين الميلادية . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
[Marginalia] ٥١ / [Marginalia] ١٩٥١ / ٤ / ٤٩٩ منشي داود منشي الانسة فرحة ابراهيم يحيى الثامن عشر من تموز سنة الف وتسعمائة والثالثة والاربعين الميلادية . [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦signature⟧ ⟦illegible⟧ بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
نشهد بهذا بأن المدعوة خائدة بنت حزقيل يونا هي والدة السيد ⟦نوري⟧ ديانة حزقيل وهو الذي يقوم بإعالتها المختار [Stamp] المملكة العراقية [Stamp] ٢٥ فلساً [Stamp] ⟦illegible⟧ | شاهد | شاهد | | ناجي خضوري | صهيون شميل | | عيوني | | المصادقة على صحة تواقيع الشهود [Marginalia] ١٩ / ⟦...⟧
٥١ / ١٩٥١/٤/٢ شهادة مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعوة خاتون حسقيل يونا هي والدة السيد شلومو عبدالله صراف ، وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض اصطحابها معه في السفر . [Signature] ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد اننا الموقعين ادناه نشهد بأن المذكور ⟦شوكت⟧ ⟦خضوري⟧ ⟦عصية⟧ هو والد ⟦فوزي⟧ ⟦شوكت⟧ ⟦خضوري⟧ ⟦عصية⟧ وان اسمه ⟦الحقيقي⟧ والدته ⟦وان⟧ ⟦المولود⟧ في ⟦جدة⟧ ولاجله وقعنا [Signature] شاهد [Signature] عبدالله اسحاق عيلة [Signature] شاهد [Signature] حسقيل شاوي [Marginalia] اصادق على صحة تواقيع الشهود [Stamp] المملكة العراقية [Stamp] ٢٥ فلساً [Stamp] المملكة العراقية [Stamp] ٢٥ فلساً
٥١ / ١٩٥١ / ٤ / شهادة مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعو شوعة عبودي فتية هو والد السيد عبودي شوعة عبودي فتية وان سمحة مصلح هي والدته وان مسعودة فتحي هي جدته ⟦وقد⟧ زودناه بهــــذه الشهادة لغرض اصطحابهم معه في السفر . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Stamp] ⟦illegible⟧
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في <del>٢٢ / ٤ / ١٩٥١</del> رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد بعد التحية بناء على خط النكاح المرقم: ٢٢٥ أؤيد بهذا بأن السيد: صالح بن يوسف ابراهيم قد تزوج في بغداد: الآنسة سعيدة بنت شير بن ابراهيم حـ نبيل عزرا في اليوم: ١٠ / ١٠ / ١٩٢٦ (الموافق ١٧ طيبيث ٥٦٨٦) | مبلغ الكتوبة | الشهود | | روبية | صالح حاخام شبي | | ٨٠٠٠ | افرايم باباي | | | شمعون شاؤل حـ شمعون | [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ⟦stamp: בית דין הצדק של העדה הישראלית בבגדאד / ⟦illegible⟧⟧
51 / 1951/4/ 225 صالح يوسف ابراهيم الآنسة سعيدة منير ابراهيم حسقيل عزرا الثالث من كانون الثاني سنة الالف والتسعمائة والسادسة والعشرين الميلادية . [Signature] بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
٥١ / ١٩٥١/٤/ شهادة مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعوة مزلي اسحق شوحيط هي والدة السيد موشي بن صوفير ، وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض اصطحابها معه في السفر . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Stamp] ⟦illegible⟧
51 / شهادة 1951/4/ مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعوة جحلة شاؤول شكر هي والدة السيد روبين غالي بن اسحق شوحيطة وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض استصحابها معه في السفر. [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Stamp] ⟦illegible⟧
مسجل عقود الخطاب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد ١٩٥١ بغداد في ٢٠ نيسان ١٩٥١ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبتة في سجلاتي اؤيد بأن السيد يعقوب نجيب سلمان كرجي قد عقد خطبته على الآنسة ⟦حنو حـ صيل كباي⟧ في بغداد في اليوم ١٥ / ٣ / ١٩٥١ (موافق ٧ آذار (ب)) (----------------------------------------------------------------) ولم يتزوج بعد [Marginalia] ٧١١ | الشروط | الشهود | | ⟦دون تطليع⟧ | شمعون شاؤل | | | الياهو يعقوب | [Signature] شمعون شاؤل ح. شمعون [Stamp] ⟦ועד העדה הישראלית בבגדאד⟧ [Stamp] ⟦BAGHDAD⟧ [Marginalia] ٢٠٠ فلس [Marginalia] ⟦signature⟧
⟦illegible⟧ ٥١ / ١٩٥١ / ٤ / يعقوب <del>⟦نوري⟧</del> سلمان كرجي الانسة حنة حسقيل كباي الخامس عشر من آذار سنة الالف والتسعمائة والحادية والخمسين الميلادية . [Signature] بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
٥١ / ١٩٥١/٤/ شهادة مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعو شاؤول الياهو نتار هو والد السيد بنيامين شاؤول نتار ، وقد ⟦اعطي⟧ هذه الشهادة لغرض استصحابه معه في السفر . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني