Verification Certificates, Citizenship Paperwork
View interactive document pageThese are documents from the Baghdadi Jewish Community and include death certificates, birth certificates, marriage, and divorce documentation. This item also contains citizenship paperwork, documents certifying the surrendering of Iraqi citizenship in order to emigrate abroad, and letters of recommendation written for former employees. Many of the letters include photographs.
B01 · header / arabic سعادة رئيس الطائفة الاسرائيلية المحترم B02 · paragraph / arabic نحن الموقعين ادناه نشهد ان مشي مأير الياهو هو والد اليكو موشي مأير وان غنيه عبودي يهدي هي والدة اليكو موشي مأير ولاجله وقعنا ١٧ / ٤ / ٩٥١ B03 · signature / arabic شاهد اول شاهد ثاني المختار ⟦signature⟧ ⟦signature⟧ روبي تشي ⟦illegible⟧ B04 · stamp / arabic ⟦circular stamp with illegible text⟧ B05 · other / arabic ٢٥ فلسا ٢٥ فلسا
B01 · header / arabic ٨١٥ ١٣٨١٥٢١ B02 · paragraph / arabic ٣٢١ نه جيبد وماله زيو رب لا مه ليلا ريقست من لوسفي سما ارج مبهد وماله ريجك ليذه وجيه إبوا ة شيعد قسا كا قو ستا ليعاا ريسسغنا ان قا لمستال نفا كا ا قتب بلع كا ريون لا نه رل كا B03 · signature / arabic قسوليتالي ية السجن ال سلب مال سبي
B01 · header / arabic ٥١ / ١٩٥١ / ٤ / شهادة B02 · paragraph / arabic مديرية شرطة السفر والجنسية B03 · paragraph / arabic بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعو موشي مراد الياهو هو والد السيد الياهو موشي مراد وان عزيزة عبودي بصري هي والدته ، وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض اصطحابهما معه في السفر . B04 · signature / arabic رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
B01 · header / arabic وزارة المعارف ٧٦٥ ١٣ / ٧ / ٥٢ B02 · header / arabic مدرسة شماش الثانوية الاهلية للبنين B03 · paragraph / arabic الى حضرة المحترم بناء على رغبتكم نؤيد بان الطالب سليم نسيم شمعون كان احد طلاب المدرسة للصف الرابع الثانوي للفرع العلمي وقد ترك المدرسة بتاريخ ⟦...⟧ بناء على طلبه . B04 · signature / arabic مدير مدرسة شماش الثانوية عن مدير مدرسة شماش الثانوية
B01 · paragraph / arabic صورة عقد النكاح المولود ابراهيم حي سوسني كمبردهم في مدينة حيفا وداود التاريخ ⟦10/8/1947⟧ بغداد B02 · signature / arabic ⟦illegible signature⟧ B03 · footer / arabic 8 / 7 / 1972
الى من يهمه الامر اننا الموقعين ادناه نشهد ان المرأة المسماة حنيني يوسف هي زوجة المتوفي ابراهيم مئير باروخ وله ولد يدعى داود بن ابراهيم مئير ولاجله وقعنا ١٩٥١/٤/١٨ | شاهد | شاهد | | اسحق ابراهيم | ابراهيم منيف | | ⟦signature⟧ | ⟦signature⟧ | اصادق على صحة تواقيع الشهود المدرجة اسمائهم اعلاه المختار [Marginalia] ١٩٥١ [Marginalia] ٤ [Marginalia] ١٨ [Stamp] المملكة العراقية [Stamp] ٢٥ فلساً [Stamp] ٢٥ فلساً [Stamp] ⟦circular stamp⟧
٥١ / ١٩٥١/٤/ شهادة مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعو داود ابراهيم منير هو شقيق السيد انور كرجي بن ابراهيم وان حنينة يوسف هي زوجة ابيه ، وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض اصطحابهما معه في السفر [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
B01 · header / arabic المستمسك ١١٥ ١/٥/١٩٧٤ B02 · header / arabic قسم سجلات النفوس العامة B03 · paragraph / arabic تحية طيبة يرجى تزويدنا بنسخة من شهادة ميلاد المواطن انور منير من السجلات الخاصة بالبشرة لغرض تدقيقها مع سجلاتنا في سجلاتنا B04 · signature / arabic مديرية النفوس العامة رئيس سجلات النفوس
51 / 1951/4/ شهادة مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعو نعيم سلمان شماش هو زوج المدعوة صبيحة اسحق يهوده وان فرحة (نعيمة) بنت يعقوب نقاش هي والدتها ، وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض اصطحابهما معه في السفر . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
B01 · paragraph / arabic باسم الله الشافي المريض : شاؤل حياوي صانع صابون لوريال المهنة : صباغ صابون مستشفى عزرا ٢٧ كيلو ٥٦٨٢
B01 · header / arabic ١١٥ ١٣ \ ٢٥٣١ ⟦illegible⟧ B02 · paragraph / arabic لجنة ادارة اموال الطائفة الموسوية تحية واحتراما B03 · paragraph / arabic نرجو التفضل بتزويدنا ببيان مفصل عن املاك وعقارات ابناء الطائفة الموسوية في منطقة الكرادة الشرقية مع بيان ارقام القطع والمساحة ( التقريبية ) لكل قطعة منها مع بيان اسماء اصحابها الحاليين . B04 · signature / arabic مديرية الامن العامة دائرة التحقيقات الجنائية
٥١ / ١٩٥١ / ٤ / شهادة مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعو شاؤول الياهو ساسون هو والد السيد ساسون شاؤول الياهو وان حبيبة صالح حسقيل هي والدته ؛ وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض استصحابهما معه في السفر . [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
B01 · header / arabic دائرة المعارف ١/٥ ١٣٨١/٥/٢١ B02 · header / arabic الى مدرسة شماش الاهلية للدراسة المتوسطة B03 · paragraph / arabic تحية طيبة وبعد أرجو تزويدنا بأسماء الطلاب الذين لم يسددوا أجورهم المدرسية للعام الدراسي الحالي في موعد أقصاه نهاية الشهر الحالي ليتسنى لنا اتخاذ الاجراءات اللازمة بحقهم مع بيان المبالغ المستحقة على كل واحد منهم . مع التقدير . B04 · signature / arabic عن مدير المعارف العام رئيس قسم التعليم الاهلي
٥١ / ١٩٥١/٤/ شهادة مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعوة عزيزة سوزيت هرون هي ابنة السيد هرون اسحق وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض استصحابها معه في السفر . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
القائم بأمور الطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد بقسم الصحة بناءً على القيود المثبتة في سجلاتي اشهد بهذا ان ⟦...⟧ المدعو ⟦...⟧ قد توفي في بغداد في اليوم ⟦...⟧ من شهر ⟦...⟧ سنة ⟦...⟧ ( ⟦...⟧ ) ولأجله وقعت ادناه . عن القائم بأمور الطائفة الاسرائيلية
51 / 1951 / 4 / شهادة وفاة بناء على شهادة القائم بامور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا ان المدعوة كرجية الياهو دوري قد توفيت في بغداد في اليوم الاول من شباط سنة ١٩٤٩ (الالف والتسعمائة والاربعة والاربعين الميلادية) . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
اشهد بهذا بان المدعوه مسعودة يعقوب هي والدة صباح منشي حكاك وهو الذي يقوم باعالتها وعليه وقعت [Signature] المختار [Signature] عضو عضو [Stamp] العراق ٢٥ فلساً [Stamp] العراق ٢٥ فلساً [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦illegible⟧ اصادق على صحة تواقيع الشهود [Stamp] ⟦illegible⟧
٥١ / ١٩٥١/٤/ شهادة مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعوة مسعودة يعقوب هي والدة السيد صالح منشي حكاك ؛ وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض استصحابها معه في السفر . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦ممتاز⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦١٩٥١/٤/⟧
٦٢٦٠ بيان الوفاة اجازة دفن [Marginalia] باب الرمل المجلد: ٢٥: الرقم ر/م: المحلة او القرية: الناحية: القضاء: اللواء: ⟦بغداد⟧ اسم المتوفي وشهرته: ابراهيم اسم الأب: ناجي اسم الأم: كرجيه تاريخ الوفاة: ٢٢ / ٢ / ١٩٥١ محل الوفاة: بغداد محل اقامة المتوفي الاعتيادية: خاقان السبب المباشر للوفاة: الاعراض القلبية الوعائية الجنس: ذكر اعزب - متزوج - مطلق - أرمل: العمر: سنتين الدين: يهودي الجنسية: عراقي المهنة: عدد اولاد المتوفي: اسم مخبر الوفاة: ناجي داود توقيع المخبر او بصمة ابهامه: صلة المخبر بالمتوفي: والده تاريخ الاخبار: ٢٢ / ٢ / ١٩٥١ [Signature] توقيع الموظف المختص وعنوان وظيفته [Signature] التاريخ ٢٢ / ٢ / ١٩٥١ اصادق على صحة هذا البيان المختار شهادة طبيب
٥١ / ١٩٥١/٤/ شهادة وفاة بناء على الوثائق المحفوظة لدينا نؤيد بهذا ان المدعو ابراهيم ناجي قد توفي في بغداد في اليوم الثاني والعشرين من آذار سنة الالف والتسعمائة والحادية والخمسين الميلادية . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
٥١ / ٤ / ٤ / ١٩٥١ شهادة وفاة بناء على شهادة القائم بامور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا ان المدعوة فرحة ناحوم قد توفيت في بغداد في اليوم الثاني والعشرين من اذار سنة الالف وتسعمائة والحادية والخمسين الميلادية . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
[Marginalia] المثنى [Marginalia] باب الشيخ ٦٢٥١ بيان الوفاة اجازة دفن المجلد: ٣ الرقم م/م: المحلة او القرية: الناحية: القضاء: اللواء: بغداد اسم المتوفي وشهرته: تفاحه اسم الأب: ابراهيم اسم الأم: خاتون تاريخ الوفاة: ٩٥١/٢/٢٢ محل الوفاة: بغداد محل اقامة المتوفي الاعتيادية: طهران السبب المباشر للوفاة: ⟦الاحتقان في كيس النفس⟧ الجنس: انثى العمر: ٧٨ سنة الدين: يهوديه الجنسية: عراقيه المهنة: / عدد اولاد المتوفي: / اسم مخبر الوفاة: توقيع المخبر او بصمة ابهامه: ⟦signature⟧ صلة المخبر بالمتوفي: صهر تاريخ الاخبار: ٩٥١/٢/٢٢ توقيع الموظف المختص وعنوان وظيفته ⟦signature⟧ التاريخ ٩٥١/٢/٢٢ اصادق على صحة هذا البيان المختار ⟦signature⟧ شهادة طبيب
51 / ⟦...⟧ 1951 / 4 / ⟦...⟧ شهادة وفاة بناء على الوثائق المحفوظة لدينا نؤيد بهذا ان المدعوة تفاحة ابراهيم قد توفيت في بغداد في اليوم الثاني والعشرين من آذار سنة الالف والتسعمائة والحادية والخمسين الميلادية . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦illegible⟧
تلف علي 170 \3\1071 الحاد ۲۲ ٦٢٦٠ بيان الوفاة اجازة دفن المحلة او القريه الرقم و القضاء کر با اصالح العمال ناكا عن اي اية تينية مالة ما ارسال الناحية اسم المتوفي وشهرته الأن ناجی اسم الأم تاريخ الوفاة محل الوفاة تب لينافي خلف العالي بين ية المجال لجمال بين محل اقامة المتوفي الاعتيادية السبب المباشر للوقاة الجنس اللواء اغرب : متزوج : مطلق · أرمل الدين لجنسيه المهنة عدد اولاد المتوفي اسم مخبر الوفاة توقيع المخبر او بصمة ابهامه المخبر بالمتوفي تاريخ الاخبار التاريخ توقيع الموظف المختص وعنوان وظيفته اصادق على صحة هذا البيان والصلاة المختار
شهادة وفاة ٥١ / ١٩٥١/٤/ بناء على الوثائق المحفوظة لدينا نؤيد بهذا ان المدعوة ماري ناجي قد توفيت في بغداد في اليوم الثاني والعشرين من اذار سنة الالف والتسعمائة والحادية والخمسين الميلادية . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني