Verification Certificates, Citizenship Paperwork
View interactive document pageThese are documents from the Baghdadi Jewish Community and include death certificates, birth certificates, marriage, and divorce documentation. This item also contains citizenship paperwork, documents certifying the surrendering of Iraqi citizenship in order to emigrate abroad, and letters of recommendation written for former employees. Many of the letters include photographs.
٥١ / ١٩٥١ / ٤ / ٧٠٢ رفائيل شاؤول رضوان الآنسة جوليت يوسف حسقيل حبو السابع والعشرين من حزيران سنة الألف والتسعمائة والخمسين الميلادية . [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
⟦ان الموقع ادناه اشهد بان السيد⟧ ⟦...⟧ ⟦خاتون بنت سلمان⟧ ⟦...⟧ ⟦الزوج بالرقم المتسلسل⟧ ⟦...⟧ ⟦الثاني من شهر تشرين الثاني ٥١/⟧ ⟦١٩٥١/٤/⟧ ⟦قد زودته بهذه الشهادة⟧ [Stamp] المميز [Stamp] ⟦...⟧ اسحق الياهو حزقيا الانسة حبيبة خضوري عمران الحادي والعشرين من كانون الاول سنة الالف والتسعمائة والعشرين الميلادية . [Signature] ⟦illegible⟧ بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
الى من يهمه الامر إن الموقع ادناه اشهد بان المدعوتين خاتون بنت سلمان ورجينه بنت حقير الاولى والدة المدعو صالح (ناجي) بن حقير والثانية شقيقته وبناء على طلبه قد زودته بهذه الشهادة [Marginalia] اصادق على صحة توقيع الشهود [Marginalia] المختار [Signature] الشاهد [Signature] سليم ابراهيم [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] الشاهد [Signature] نسيم اسحاق [Signature] ⟦signature⟧ [Stamp] ⟦Revenue stamp: 50 fils⟧ [Stamp] ⟦Circular ink stamp: illegible⟧
B01 · header / arabic ٥١ / ⟦illegible⟧ شهادة ٤ / ٤ / ١٩٥١ B02 · paragraph / arabic مديرية شرطة السفر والجنسية B03 · paragraph / arabic بعد التحية نؤيد بهذا ان خاتون سلمان هي والدة المدعو صالح حسقيل وان رحمة حسقيل هي شقيقته وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض اصطحابهما معه في السفر . B04 · signature / arabic ⟦line⟧ رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
B01 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · signature / arabic صالح مهدي شوكت ⟦signature⟧ B03 · marginalia / arabic صالح مهدي ⟦illegible⟧ B04 · stamp / arabic المملكة العراقية ٥٠ فلساً البريد B05 · marginalia / arabic ١٧/ ⟦illegible⟧ B06 · stamp / unknown ⟦circular ink stamp - illegible⟧
B01 · header / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٨١٥ ١٣/١٠/٣١ B02 · paragraph / arabic الى سعادة مدير الحسابات العام المحترم الموضوع / ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic نرجو منكم التفضل بالموافقة على صرف مبلغ قدره ⟦illegible⟧ دينار فقط وذلك عن اجور اشتراك في مجلة ⟦illegible⟧ العلمية للفترة من ⟦illegible⟧ ولغاية ⟦illegible⟧ . B04 · signature / arabic ⟦line⟧ عن / مدير عام الدائرة المالية رئيس قسم الحسابات المالية
٥١ / ٩٥١ / ٤ / ١٧ الى مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعوة تفاحة ايليا عبوش هي والدة السيد عبد العزيز خضوري يعقوب نسيم ، وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض اصطحابها معه في السفر . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
٥١ / ١٩٥١/٤/ شهادة مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعو منشي داود حسقيل هو ولد السيد كرجى منشي مشعل وان روزه الياهو شكرجي والدته ، وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض استصحابها معه في السفر . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد [Stamp] ⟦رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد⟧ ان الموقعين ادناه نشهد بان السيد داود اسحاق ابراهيم عاقري وزوجته صبورة ابراهيم غزال هما والدي السيدين ابراهيم وداود اسحاق عاقري وهم داود اسحاق عاقري ولاجله وقعنا شاهد شاهد ⟦عزرا مصفي⟧ ⟦...⟧ اصادق على صحة تواقيع الشهود اعلاه [Stamp] ٥٠ فلساً [Stamp] ⟦illegible⟧
٥١ / ⟦١٠⟧ ١٩٥١/٤/⟦٢⟧ شهادة مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعو داود اسحق ابراهيم عاقري هو والد كل من ابراهيم داود اسحق عاقري وحبيب داود اسحق عاقري وان المدعوة رحمة صيون ابراهيم غزال هي والدتهما ، وقد زودناهما بهذه الشهادة لغرض استصحابهما معهما في السفر . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
٥١ / ١٩٥١/٤/ ٢٢ ابراهيم ساسون ابراهيم الآنسة خاتون يوسف درويش الثالث عشر من ايلول سنة الالف والتسعمائة والخامسة والاربعين الميلادية . [Signature] بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
B01 · marginalia / mixed ٨١٥ ١٣٨١٥٣١ B02 · header / arabic ٢٢ B03 · paragraph / arabic بجه إدا نسله بجه إيرا بشوي ما بشير ريتالف قسة ١٧ • قيشليماا ريعي كاان قسه أضمان قة لمعستاا ل نفاا كا قنس رملواا رن بشه شاناا B04 · signature / arabic قسولينا لو رية لمعجبا ال سلم عال سيني
B01 · header / arabic صورة دفتر الخدمة B02 · form / arabic تسلسل: ٢٢٢ الرصافة الاولى: الاسم: البير صالح تاريخ الولادة: ١٩٢٩ مقيم في: ١٠٢ / ٥٧ B03 · paragraph / arabic ١٢ / ٩ / ٩٤٧ اعزب والداه في الحياة شقيقه سليم شقيقاته : لوزة وجوليت وديزي واسترينة وانه غير مصاب
B01 · header / arabic ٥١ / شهادة ٤ / ١٩٥١ B02 · paragraph / arabic مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعوة حفيظة اسحق مكمل هي زوجة السيد صالح حسقيل خبازة وان البير صالح حسقيل هو ولده وان كلا من بيزي صالح حسقيل ولويز صالح حسقيل هما ابنتاه ؛ وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض اصطحابهم معه في السفر . B03 · signature / arabic رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
⟦ق⟧ائمة ١٢٥ ١٣/١٥/١ تأييد من المدرسة الاهلية المختلطة الى من يهمه الامر نؤيد بان الطالبة رينيه داود ساسون كانت تلميذة في مدرستنا في الصف الاول الابتدائي في السنة الدراسية ١٩٤٩-١٩٥٠ وقد تركت المدرسة في نهاية السنة المذكورة وقد اعطيت لها هذه الشهادة بناء على طلبها لتقديمها الى الجهات المختصة لغرض السفر خارج العراق . تحريرا في ⟦...⟧ [Signature] مدير المدرسة الاهلية المختلطة [Signature] رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد
٥١ / ١٩٥١/٤/ شهادة مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعو عزرا حسقيل يعقوب هو والد السيد حسقيل عزرا حسقيل وان نعيمة دانيهيل هي والدته ، وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض اصطحابهما معه في السفر . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
٥١ / ٤ / ١٩٥١ شهادة مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بان المدعوة لولو ساسون بلبول هي والدة السيد حسقيل حييم نقاش ؛ وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض استصحابها معه في السفر . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
B01 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ بغداد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · signature / arabic ⟦signature⟧ B03 · signature / arabic ⟦signature⟧ B04 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B05 · stamp / arabic ٥٠ فلسا البريد العراقي B06 · marginalia / arabic ٥١/⟦illegible⟧
٥١ / ١٩٥١/٤/ شهادة مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعوة رحمة منير كرجي هي والدة السيد الياهو اسحق مناحيم العاني وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض اصطحابها معه في السفر. [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
B01 · header / arabic بغداد في ١٨ / ٤ / ١٩٥١ الى الرئاسة الطائفية الاسرائيلية - بغداد B02 · paragraph / arabic اننا الموقعين ادناه نشهد بان السيد يعقوب موسى كمرجة والسيدة سليمة سكون دول هما والد ووالدة السيد الياهو يعقوب كمرجة ولاجله وقعنا B03 · signature / arabic شاهد ⟦illegible signature⟧ شاهد ⟦illegible signature⟧ B04 · paragraph / arabic اصادق على صحة توقيع الشهود اعلاه B05 · stamp / arabic ٥٠ فلساً ⟦illegible circular stamp⟧
٥١ / ١٩٥١/٤/ شهادة مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعو يعقوب موشي سموحة هو والد السيد الياهو يعقوب سموحة وان سليمة ساسون دلال هي والدته وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض استصحابهم معه في السفر . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
بغداد ١٨ / ٤ / ١٩٥١ الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية - بغداد اننا الموقعين ادناه نشهد بان السيدة سمحة مشي لوي والدة السيد صالح سليم شاؤل ولا تزال على قيد الحياة [Signature] شاهد [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] شاهد العلاقة [Signature] ⟦illegible⟧ اصادق على صحة توقيع الشهود اعلاه [Stamp] ٥١ / ٤ [Stamp] ٥٠ فلساً [Stamp] ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic ٥١ / ٩٥١ / ٤ / B02 · paragraph / arabic ٤٧٧ هرون الياهو شكير الآنسة رحينة منشي ابراهيم يوسف السابع والعشرين من ايلول سنة الالف وتسعمائة والثانية والعشرين الميلادية B03 · signature / arabic بالنيابة رئيس المجلس الجسماني B04 · other / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic ٥١ / ١٩٥١ / ٤ / شهادة B02 · header / arabic مديرية شرطة السفر والجنسية B03 · paragraph / arabic بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعوة سمحة موشي هي والدة السيد صالح سليم شاؤول ، وقد وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض اصطحابها معه في السفر . B04 · signature / arabic رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
٥١ / ١٩٥١/٤/ ١٣٦ ناجي صالح عبودي المعروف باسم حسقيل الياهو ناجي بن صالح عبودي الآنسة سعيدة ابراهيم عزرا الاول من كانون الاول سنة الالف وتسعمائة والخمسين الميلادية [Signature] بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني