Verification Certificates, Citizenship Paperwork
View interactive document pageThese are documents from the Baghdadi Jewish Community and include death certificates, birth certificates, marriage, and divorce documentation. This item also contains citizenship paperwork, documents certifying the surrendering of Iraqi citizenship in order to emigrate abroad, and letters of recommendation written for former employees. Many of the letters include photographs.
B01 · header / arabic ⟦illegible⟧ ٣٠٧٥/١٥ ٣١/١/١٩٧٨ B02 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B03 · signature / arabic عبد القادر عبد الصالحين رئيس مجلس ادارة الصالحين
بغداد ٨ / ٢ / ١٩٥١ الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد اننا الموقعين ادناه نشهد بان الآنسة صيلة صيون ميخائيل هي اخت ملوكي صيون ميخائيل وهي بنت باكر وغير متزوجة وهو معيلها الوحيد [Signature] شاهد [Signature] نعيم هارون [Signature] داود [Signature] شاهد [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] مختار محلة قنبر علي [Stamp] ٥٠ فلساً [Stamp] ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic ٥١ / ١٩٥١/٣/ ⟦illegible⟧ شــــهادة B02 · paragraph / arabic الى مديرية شرطة السفر والجنسية B03 · paragraph / arabic بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعوة هيلة ⟦صـ⟧ـيخائيل هي شقيقة السيد ملوكي صيون ميخائيل ؛ وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض اصطحابها معه في السفر . B04 · signature / arabic رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
سعادة رئيس الطائفة الإسرائيلية المحترم سيدي نظراً لظروف سفري ارجو ان تؤيدوا لمديرية السفر والجنسية بأن شاؤل يعقوب هو والدي وابني القاصر هو يعقوب شاؤل وان ابني الاكبر هو فرحة شاؤل واشكركم | شاهد | شاهد | | يعقوب رجى طلالا | نعيم خضوري | | معلم مدرسة الاليانس سابقاً | الخياط سابقاً | | ⟦signature⟧ | ⟦illegible⟧ | [Marginalia] اصادق على صحة تواقيع الشهود [Marginalia] 2/10 [Marginalia] ⟦signature⟧ [Stamp] المملكة العراقية [Stamp] ٥٠ فلساً [Stamp] 50 FILS [Marginalia] اويد على صحة تواقيع الشهود [Marginalia] المختار [Marginalia] 2/10 [Stamp] ⟦illegible⟧
٥١ / ١٩٥١/٣/ شهادة الى مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان السيد شاؤل يعقوب هو والد السيد ابراهيم شاؤل يعقوب وان يعقوب شاؤل يعقوب هو شقيقه وان فرحة شاؤل يعقوب هي شقيقته وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض اصطحابهم معه في السفر . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Stamp] ⟦illegible⟧
٥١ / ١٩٥١ / ٣ / [Marginalia] ١٣٩ افرايم حسقيل ⟦حشام⟧ سلمان الآنسة روزة عزرة عبودى الثاني من نيسان سنة الالف والتسعمائة والثامنة عشرة الميلادية . [Signature] بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
٥١ / ١٩٥١ / ٣ / شهادة الى مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد ⟦بهذا⟧ ان المدعوة خاتون يهودا صدقة هي والدة السيد ابراهيم صالح سويري وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض اصطحابها معه في السفر . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
٥١ / ١٩٥١/٣/ ١٤٥ نعيم عزرا سوفير المعروف باسم صالح نعيم عزرا سوفير الآنسة ⟦عموية⟧ ابراهيم شاؤل يوسف الياهو الاول من كانون الاول سنة الالف والتسعمائة والسابعة والاربعين الميلادية . [Signature] النيابة ، [Signature] رئيس المجلس الجسماني
٥١ / ⟦illegible⟧ ١٩٥١/٣/⟦illegible⟧ شهادة مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعوة جوزفين فيكتور عزرا عبد النبي هي ابنة السيد فيكتور عزرا عبد النبي ، وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض استصحابها معه في السفر . ⟦illegible signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
٥١ / ⟦...⟧ ١٩٥١ / ٣ / ⟦...⟧ شهادة الى مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعو حسقيل يوسف ابراهيم هو والد المدعو سليم حسقيل يوسف وان نظيمة يوسف عزرا هي زوجته وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض اصطحابهما معه في السفر . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic ⟦illegible⟧ ١٧١/٥٢١ B02 · header / arabic ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ B04 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B05 · signature / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
٥١ / ⟦...⟧ ١٩٥١ / ٣ / ⟦...⟧ شهادة الى مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعو البير نسيم حسقيل هو ابن السيد نسيم حسقيل عبيدة ، وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض استصحابه معه في السفر . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
٥١ / ١٩٥١/٣/⟦٢٦⟧ ٤١٨ كرجي ابراهيم حييم الآنسة سيرافين روبين حسقيل سوميخ [Stamp] ⟦٨٢٥⟧ السابع والعشرين من آذار سنة الالف والتسعمائة والثالثة والعشرين الميلادية . بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
[Stamp] ٥٧٥٣١٣ [Stamp] ٥١/٣/٣٠ [Stamp] ⟦illegible⟧ ٤١٨ كرحي ابراهيم حييم الانسة سيرافين روبين حسقيل سوميخ السابع والعشرين من آذار سنة الالف والتسعمائة والثالثة والعشرين الميلادية . (صورة طبق الاصل) بغداد في ١ / ٤ / ١٩٥١ [Signature] بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
[Stamp] ⟦illegible⟧ ٢١٤ [Stamp] ١٩٥١/٣/٣٠ ٤٤٨ باروخ نسيم شالوم المعروف باسم باروخ نسيم روفائيل الآنسة لطيفة مراد المعروفة باسم لطيفة مراد عبد الله مشيطة التاسع والعشرين من اذار سنة الالف والتسعمائة والخمسين الميلادية . ( صورة طبق الاصل ) بغداد في ٥١/٤/١٣ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ٥١/٤/١٣
[Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] ١٩٥١ / ٣ / ٢٧ ٤٤٨ باروخ نسيم شالوم المعروف باسم باروخ نسيم روفائيل الآنسة لطيفة مراد المعروفة باسم لطيفة مراد عبد الله مشيخة التاسع والعشرين من آذار سنة الالف والتسعمائة والخمسين الميلادية . ( صورة طبق الاصل ) بغداد في ٣٠ / ٣ / ٩٥١ [Signature] بالنيابة [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Signature] صورة [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٢ / ٨ / ٩٥١
٥١ / ٥٢١٥ ١٩٥١/٣/٢٠ شهادة وفاة بناء على شهادة القائم بامور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بان المدعو حاخام بنيامين حاخام موشي قد توفي في بغداد في اليوم الحادي والعشرين من شباط سنة الالف والتسعمائة والخامسة والاربعين الميلادية . [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Stamp] ⟦illegible⟧
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد بغداد في ⟦١٩٥١/٧/٢٦⟧ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن المدعو ⟦حخم بنيامين حخم موشي⟧ قد توفي في بغداد في اليوم ⟦٩ اذار ٧٠٥⟧ من شهر ⟦موافق شباط ١٩٤٥⟧ سنة ( ١٩ / / ) ولاجله وقعت ادناه [Signature] ⟦H. Haddad⟧ حسقيل حداد القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية
⟦٢٨١٢⟧ / ٥١ ١٩٥١/٣/⟦٢٠⟧ شهادة الى مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعوة ريمة داود بطاط هي والدة السيد نوري ابراهيم العاني وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض استصحابها معه في السفر. [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ١٥٥٧ [Marginalia] ١٩٥١/٣/٢١ [Stamp] ⟦illegible⟧
B01 · marginalia / arabic ٥١ / ١٩٥١/٤/⟦illegible⟧ B02 · other / arabic ٢٨٣ B03 · paragraph / arabic حسقيل روبين عزيز الانسة بلونش يوسف الثامن والعشرين من اذار سنة الالف والتسعمائة والحادية والخمسين الميلادية . B04 · signature / arabic بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد [Marginalia] بغداد في ⟦٢٦⟧ / ٤ / ١٩٥١ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على خط النكاح المرقم: ٢٨٧ اؤيد بهذا بأن السيد: حزقيل روبين عزرا قد تزوج في بغداد: سهام رزوق بلوشي يوسف في اليوم: ٢٨ / ٣ / ١٩٥١ (موافق ٢٠ اذار (ب) ٧١١ | مبلغ الكتوبة | الشهود | | -/٥٠٠ خمسمائة دينار | شمعون شاؤول | | | سليم حاخام الياهو | [Signature] شمعون شاؤول ح. شمعون [Stamp] ⟦illegible⟧
51 / 1951/3/ شهادة الى مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان السيد منشي بصري اسحق هو والد السيد ناجي منشي بصري وان حبيبة شاؤل كوهين هي والدته ، وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض اصطحابهما معه في السفر . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦51/3/10⟧
B01 · header / arabic ١/٥ ١٩/١/٥٣ قائمقامية B02 · header / arabic قنصلية الجمهورية العربية السورية B03 · paragraph / arabic تحية واحتراماً بمناسبة رحيل سيادة مطران طائفة السريان الكاثوليك في حلب في الساعة السابعة من مساء يوم الثلاثاء الواقع في ٢٠ كانون الثاني الجاري تتقبل التعازي في دار المطرانية. B04 · signature / arabic قنصل عام الجمهورية العربية السورية في البصرة والمنطقة الجنوبية
٥١ / ١٩٥١ / ٣ / شهادة الى مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بهذا ان المدعوة نجية اسحق (نونو مكمل) هي شقيقة السيد هارون اسحق شلومو وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض اصطحابها معه في السفر . [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد ان المرحوم الياهو شريمان قد خلف ⟦ورثته⟧ المدعوة نجية ⟦ابنته⟧ (يونيكن) ⟦وزوجته⟧ [Signature] شاهد [Signature] يشوعا روبين نيسان [Signature] ⟦بشخصه⟧ [Signature] شاهد [Signature] الباهر الياس [Signature] ١٩٥٤ / ٣ / ٣٠ [Marginalia] اصادق على صحة تواقيع الشهود اعلاه [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد [Stamp] ١٣٧٠