Verification Certificates, Citizenship Paperwork
View interactive document pageThese are documents from the Baghdadi Jewish Community and include death certificates, birth certificates, marriage, and divorce documentation. This item also contains citizenship paperwork, documents certifying the surrendering of Iraqi citizenship in order to emigrate abroad, and letters of recommendation written for former employees. Many of the letters include photographs.
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد بغداد في ________________ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبته في سجلاتي أؤيد بهذا بأن المدعو ⟦طاهر داود مراد⟧ قد توفي في بغداد في اليوم ⟦الـ ٦⟧ من شهر ⟦كانون الثاني⟧ سنة (١٩٥٠/١/١٢) ولاجله وقعت ادناه [Marginalia] ٥٧١١/ [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ⟦illegible stamp/signature⟧ [Signature] ⟦١٩٥٠/١/١٨⟧ [Signature] ⟦مراد داود⟧ [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية
شهادة وفاة ٥١/⟦...⟧ ١٩٥١/٣/⟦...⟧ بناء على شهادة القائم بأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن فرحة حسقيل طوية قد توفيت في بغداد في اليوم الثالث عشر من كانون الاول سنة ١٩٥٠ . [Signature] ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦...⟧
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد بغداد في ................. رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناءً على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن المدعو ⟦אברהם בן יצחק כהן⟧ قد توفي في بغداد في اليوم ⟦...⟧ من شهر ⟦...⟧ سنة (١٥ / ٢ / ١٩٥١) ولاجله وقعت ادناه [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية [Marginalia] ٢٠٠ فلس [Marginalia] ٩٥١ / ٢ / ١٨ [Marginalia] ⟦Pro...⟧ [Marginalia] ⟦...⟧
B01 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ / ٩ / ٥٥ B02 · header / arabic ٥١ / ٥٢١٤ شهادة وفاة ١٩٥١ / ٣ / ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic بناءً على شهادة القائم بأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن روزة داود ⟦illegible⟧ قد توفيت في بغداد في اليوم الخامس عشر من آذار سنة الالف وتسعمائة والحادية والخمسين . B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني ⟦illegible⟧ B05 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦signature⟧ ١٩٥١ / ٣ / ٢٨
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في ١٨ / ٢ / ٩٥١ رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد بعد التحية بناء على خط النكاح المرقم ٤٤٢ أؤيد بهذا بأن السيد احمد عزرا شاؤول شاليل قد تزوج في بغداد الانسة حبيبة مير احمد شاي في اليوم ٨ / ٢ / ١٩٥١ (يوافق ٢ اذار ٧١١) (—————————————————————) | الشهود | مبلغ الكتوبة | | سعدون شاؤول | ٢٠٠٠ | | سليم طعام الباخر | | [Signature] شمعون شاؤول ح. شمعون [Stamp] ⟦illegible stamp⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ١٨ / ٢ / ٩٥١
٥١ / ٥٨١٨ ١٩٥١ / ٣ / ⟦illegible⟧ ٢٤٤ اسحق عزرا شاؤل تصائيل الآنسة حبيبة حييم اسحق شابي الثامن من آذار سنة الالف والتسعمائة والحادية والخمسين الميلادية [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] بغداد في [Marginalia] ١٩٥١ / ٣ / ٢٨
[Marginalia] ⟦٢١٢⟧ / ٥١ [Marginalia] ١٩٥١ / ٣ / ١٨ ٦٤ شوع خضوري بن سلمان الآنسة نونة مرسيل بنت نسيم رحمين السادس عشر من تشرين الثاني سنة الالف والتسعمائة والثامنة والثلاثون [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٩٥١ / ٣ / ١٨
٥١/٥٢١٧ ١٩٥١/٣/١٩ ⟦١٩٥١/٣/١٨⟧ العدد ——— زكي نوري === الموصل الانسة زبيدة منشي صالح الحادي والثلاثين من كانون الثاني سنة الالف والتسعمائة والحادية والخمسين الميلادية . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٩٥١/٣/١٩
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في ١٨ / ٢ / ١٩٥١ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على خط النكاح المرقم ٤٢٦ اؤيد بهذا بأن السيد صالح عزرا عبد النبي قد تزوج في بغداد الآنسة كرجيه يوسف هارون في اليوم ٢١ / ٨ / ١٩٢١ (توافق ١٨ ايلول ٥٦٩١) | الشهود | مبلغ الكتوبة | | شمعون شاؤل | ربيه | | سليم صانام ⟦صبر⟧ | ٦٥٠٠ | | شمعون شاؤل ح. شمعون | | [Stamp] בית דין הצדק [Stamp] בגדאד [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] ٩٥١/٧/١١
[Marginalia] ٥١/٢/١٩ [Marginalia] ١٩٥١/٣/١٩ ٤٣٦ صالح عزرا عبد النبي الانسة كرجية يوسف هارون في الحادي والثلاثين من آب سنة الالف والتسعمائة والحادية والثلاثين الميلادية [Stamp] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦٢ يني⟧ [Marginalia] ١٩٥١/٢/١٨ [Marginalia] ٥١/١ رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
نشهد ان يوسف ابراهيم الايراني رقم ٥٣٧ واسماعيل ابراهيم الايراني رقم ١٩ وزهرة بنت ابراهيم الايرانية رقم ١٧ والدتهم ريحان حنوكة الايرانية رقم ٥٣٩ وان المرقومين ساكنين في محلتنا قره شعبان ٨٨/١/٥ منذ مدة ⟦نحو⟧ ٨ سنة ونعرفهم وحسب تحقيقاتي انهم ايرانيين الجنسية ولاجل مراجعتهم لنا بادرنا بتقديم هذه الورقة شهادة . | شاهد | شاهد | مختار محلة قره شعبان | | داود كوهين حنوكة | يعقوب كا هارون | | | رقم الجنسية الايرانية | رقم الجنسية الايرانية | | | ١٠٩٥٤١٣٠٩ | ١٢٠٢ ١٢٩ | | [Stamp] ⟦illegible⟧ الرقم: ٥١/٥٢٢ التاريخ: ٩ / ٣ / ١٩٥١ ( نصادق على صحة ختم المختار اعلاه ) [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] أبراهيم / ١٩ [Marginalia] ⟦illegible handwriting⟧
الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد نشهد بهذا ان المدعو اكرم ساسون اصلان هو ابن السيد ساسون سلمان اصلان ولاجله وقعنا ⟦؟⟧ [Signature] شاهد [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] (يعقوب يوسف) [Signature] شاهد [Signature] الياهو حقي ⟦اسحق⟧ [Signature] ⟦illegible⟧ اصادق على صحة تواقيع الشهود اعلاه [Stamp] ٥٠ فلساً [Stamp] ⟦واردات⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧
٥١/٥٢٢١ ١٩٥١/٣/١٩ شهادة بناءً على الوثائق المحفوظة لدينا نؤيد بهذا ان المدعو اكرم ساسون اصلان هو ابن السيد ساسون سلمان اصلان . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] مسماة [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ١٩٥١/٣/١٩
B01 · form / arabic الاسم :: فؤاد متي وصلاوي الرقم :: ٢٢٥٢٤ B02 · other / arabic ⟦line⟧ B03 · form / arabic الاسم: ⟦صبيح⟧ ⟦الذهبية⟧ الرقم: ٢٢٥٢٢ B04 · other / arabic ⟦line⟧ B05 · form / arabic الاسم :: دزي متي وصلي الرقم :: ٢١٢١٢ B06 · other / arabic ⟦line⟧ B07 · form / arabic الاسم :: اغليه متي وصلاوي الرقم :: ٢١٢١٢
B01 · header / arabic صورة عقد النكاح ⟦line⟧ B02 · form / arabic اسم المتزوج -: منشي يعقوب اسحق هرون لماي اسم المتزوجة -: روزة حقي عزرا حقي كوهين تاريخ الزواج -: 26 آذار ⟦5679⟧ عبري B03 · signature / unknown ⟦signature⟧
٥١/٥٢٢٢ ١٩٥١/٣/٢٩ شهادة استنادا الى الوثائق المحفوظة لدينا نؤيد بهذا ان المدعوة روزة حسقيل كوهين هي ⟦والدة⟧ السيد فؤاد منشي مصلاوي وان ديزي منشي مصلاوي وايفلين منشي ⟦مصلاوي⟧ هما شقيقتاه . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦مسماة⟧ [Marginalia] ٩٥١ / ٢ / ١٩
٥١ / ⟦illegible⟧ ١٩٥١ / ٣ / ١٨ ٤٤٨ ابراهيم موشي شعيا الآنسة مرسيل يعقوب صوراني الثامن من ايلول سنة الالف والتسعمائة والحادية والثلاثين الميلادية [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٩٥١ / ٣ / ١٨ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
B01 · marginalia / arabic حفظ الى ٩٥٧/٧/١٩ B02 · header / arabic الجلد ٦٦٦٥ بيان لوفاة ٥ B03 · form / arabic اجازة دفن: الرقم ر/م: المحلة او القرية: الناحية: القضاء: اللواء: B04 · other / arabic ⟦line⟧ B05 · form / arabic اسم المتوفي وشهرته: ⟦illegible⟧ اسم الأب: ⟦illegible⟧ اسم الأم: ⟦illegible⟧ تاريخ الوفاة: ⟦illegible⟧ محل الوفاة: ⟦illegible⟧ محل اقامة المتوفي الاعتيادية: ⟦illegible⟧ السبب المباشر للوفاة: ⟦illegible⟧ الجنس: اعزب . متزوج . مطلق . أرمل العمر: ⟦illegible⟧ الدين: ⟦illegible⟧ الجنسية: المهنة: عدد اولاد المتوفي: اسم مخبر الوفاة: ⟦illegible⟧ توقيع المخبر او بصمة ابهامه: صلة المخبر بالمتوفي: ⟦illegible⟧ تاريخ الاخبار: ⟦illegible⟧ B06 · other / arabic ⟦line⟧ B07 · signature / arabic توقيع الموظف المختص وعنوان وظيفته ⟦illegible⟧ B08 · footer / arabic التاريخ ⟦illegible⟧ اصادق على صحة هذا البيان المختار ⟦illegible⟧ B09 · stamp / arabic ⟦illegible fingerprint/stamp⟧
B01 · marginalia / arabic ٥١/٥٢٢٤ ٩ / ٣ / ١٩٥١ B02 · header / arabic شهادة وفاة B03 · paragraph / arabic ⟦بناء⟧ على شهادة القائم بأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية نؤيد بهذا بان اميرة يوسف قد توفيت في اليوم السابع من تشرين الاول سنة الالف وتسعمائة والخمسين الميلادية . B04 · signature / arabic رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني B05 · signature / arabic ⟦illegible⟧ ٨ / ٣ / ٥١
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في ١٨ / ٧ / ٥١ رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد بعد التحية بناء على التحقيقات الجارية من قبلي اؤيد بهذا بأن الآنسة جوليت حزقيل ليست مخاطبة او متزوجة وليس لها اي قيد في السجلات المختصة . [Signature] شمعون شاؤل ح. شمعون [Stamp] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦صحيف الحي⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ١٩ / ٧ / ٥١
ص / ٥١ / ٥٢٢ ١٩٥١ / ٣ / ٢٩ شهادة بناء على شهادة مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا ان الآنسة جوليت هارون حسقيل ليست بخاطبة او متزوجة وليس لها اي قيد في <del>السجلا</del> السجلات المختصة . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٩٥١ / ٣ / ١٩
[Marginalia] ٥١/٥٢٢٦ [Marginalia] ١٩٥١/٣/٩ ٢٩٧ داود ابراهيم الآنسة سمحة اسرائيل حسقيل ربيع الثاني عشر من آذار سنة الالف والتسعمائة والخامسة والاربعين الميلادية [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ١٩٥١/٢/١٩ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
[Marginalia] ٧ ٢٢٩ / ٥١ [Marginalia] ١٩٥١/٣/⟦...⟧ ١٧٦ نعيم صالح حسقيل عبدو الآنسة مرسيل شمعون خضوري التاسع من كانون الثاني سنة الالف والتسعمائة والحادية والخمسين الميلادية [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Signature] مصادقة [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ١٩٥١/٢/٢٠
٥١/٥٢٢٧ ١٩٥١/٣/٢٠ ١٧٦ نعيم صالح حسقيل عبدو الانسة مرسيل شمعون خضوري التاسع من كانون الثاني سنة الالف والتسعمائة والحادي والخمسين الميلادية (صورة طبق الاصل) بغداد في ١٩٥١/٣/٢٥ [Marginalia] صورة [Marginalia] ٢٥ / ٣ / ٩٥١ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
صاحب المقام الرفيع القنصل العام للحكومة الايرانية المعروض لمقامكم نحن الموقعون ادناه نشهد بعد الاطلاع بان الانسة ثامار بنت بنحاس الايرانية الجنسية قد تولدت في بغداد من ابوين ايرانيين وحائزة على دفتر النفوس الايراني (جنسية) الصادرة من القنصلية الايرانية ببغداد تحت رقم ٣١٤٧٢ وتاريخ يوم الخامس من شهر دي سنة الف وثلاثمائة واثنا وعشرون شمسية ونؤكد لمقامكم العالي بان الدفتر المذكور يعود لها دون اي شائبة او تزوير وعلى هذا وقعنا . ولكم الامر والاحترام . | شاهد | شاهد | مختار | | نيسان بن فرايم | يهودا خاخام اليشاع | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ٢٠/٧/٢٠ الرقم: ٥١/⟦...⟧ التاريخ: ٨/٣/٩٥١ نصادق على صحة ختم المختار اعلاه [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني