Verification Certificates, Citizenship Paperwork
View interactive document pageThese are documents from the Baghdadi Jewish Community and include death certificates, birth certificates, marriage, and divorce documentation. This item also contains citizenship paperwork, documents certifying the surrendering of Iraqi citizenship in order to emigrate abroad, and letters of recommendation written for former employees. Many of the letters include photographs.
٥١ / ٥١٩٠ ١٩٥١ / ٢ / ١٥ شهادة الى من يهمه الامر نشهد بأن المحامي السيد شاؤل موسى الملصق تصويره الشمسي اعلاه هو سكرتير الطائفة الاسرائيلية ببغداد وعليه زودناه بهذه الشهادة . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦عن⟧ رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد بغداد في ________________ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن المدعو ⟦حزقيل حاييم مراد⟧ قد توفي في بغداد في اليوم ⟦٢٦⟧ من شهر ⟦كانون الثاني⟧ سنة (١٩٥١) ولاجله وقعت ادناه [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية [Marginalia] مصداق [Marginalia] ⟦Signature⟧ [Marginalia] ١٥ / ٢ / ٩٥١
٥١/٥١٩١ ١٥ / ٣ / ١٩٥١ شهادة وفاة بناءً على شهادة القائم بأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن حنة عزرا طويق قد توفيت في بغداد في اليوم السادس من آذار سنة الالف والتسعمائة والحادية والخمسين ميلادية . [Marginalia] أبراهيم / ١٥ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] ١٥ / ٣ / ٩٥١ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧
صورة دفتر الخدمة الاسم -: سليم يوسف حنوكة اسم الاب -: يوسف حنوكة اسم الام -: حبيبة الديانة -: موسوي محل وتاريخ الولادة -: بغداد ١٩٠٤ التحصيل -: مدرسة الاليانس اللغات التي يتقنها -: العربية والانكليزية والفرنسية [Stamp] ⟦illegible⟧
الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد نشهد بهذا ان المدعوة حبيبة نسيم صائغ هي والدة المدعو سليم حنوكه كباشي ولا يوجد وقف [Signature] شاهد [Signature] خضوري ابراهيم [Signature] شاهد [Signature] موشي شاؤول سلوم اصادق على صحة تواقيع الشهود اعلاه [Stamp] ١٥ [Stamp] ختم المجلس ٥٠ فلساً [Marginalia] قيد [Marginalia] ٥١/٣/٥
٥١/م/٢٨ ٢٥/٣/٩٥١ شهادة استنادا الى الوثائق المحفوظة لدينا نشهد بهذا ان المدعوة حبيبة نسيم صائغ هي والدة المدعو سليم حنوكة كبرائيل . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Stamp] ⟦illegible stamp⟧ [Marginalia] ⟦سماة⟧ [Marginalia] ١٥ / ٢ / ٩٥١ أبراهيم / ١٥
[Stamp] صورة دفتر الخدمة الاسم -: انور اسم الاب -: عبد الله خبازة اسم الام -: حملة الديانة -: موسوي - عراقي محل وتاريخ الولادة -: بغداد التحصيل -: مدرسة التعاون الابتدائية ، مدرسة الشماشة ⟦المتوسطة⟧ الاعدادية ، مدرسة الهندسة ⟦بغداد⟧ اللغات التي يحسنها -: العربية ، الانكليزية ، العبرية [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ١٥ / ٢ / ١٩٥١
B01 · header / arabic سعادة رئيس طائفة ⟦موسى⟧ رابية المحترم B02 · paragraph / arabic اننا الموقعون ادناه نشهد بان ⟦...⟧ محمد حقي هي والدة ⟦...⟧ الذي ⟦...⟧ جنازة وبناء على طلبه زودناه بهذه الشهادة B03 · signature / arabic شاهد ⟦signature⟧ ابراهيم لاوي ١٥ / ٢ / ١٩٥١ B04 · signature / arabic شاهد ⟦signature⟧ يوسف يعقوب B05 · marginalia / arabic ختم الحي تصديق على صحة التواقيع B06 · stamp / arabic ١٠ فلوس ٤٠ فلسا ⟦circular stamp⟧ B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ ١٥ / ٢ / ١٩٥١
B01 · header / arabic ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ B02 · table / mixed ⟦illegible⟧ - 18 ⟦illegible⟧ - ⟦illegible⟧ 9 ⟦illegible⟧ - ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ - ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ - ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ - ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ - ⟦illegible⟧ B03 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B04 · signature / unknown ⟦signature⟧ B05 · footer / arabic 51 / 1 / ⟦illegible⟧
٥١/٥١٩٢ ١٩٥١/٣/١٥ شهادة بناء على الوثائق المحفوظة لدينا نؤيد بهذا بأن جحلة حسقيل هي والدة السيد انور عبدالله خبازة . ٧٩٠ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني أبراهيم / ١٥ ٢٠٠ فلس ⟦illegible⟧ ١٩٥١/٢/١٥
صورة دفتر الخدمة الرقم المتسلسل: ٤٧٧ / ب د / ٤١٠ الاسم -: سامي اسم الاب -: سليم اسم الام -: حبو الديانة -: موسوي محل وتاريخ الولادة -: بغداد ١٩٢١ التحصيل -: اعدادية الاصلاح اللغات التي يحسنها -: العربية والانكليزية المحلة ورقم الدار -: فرج الله ٢ / ١٥٢ المهنة -: تلميذ
رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد تشهد بان الشخص المدعو سامي سليم روبين هو ابن المدعو سليم روبين عزرا . | شاهد | شاهد | المختار | | موشي الياهو شاؤل | شاؤل عزرا يعقوب | | | ⟦signature⟧ | ⟦signature⟧ | | [Stamp] ٥٠ فلسا [Stamp] 50 FILS [Stamp] ٩٥١ / ٢ / ٢٤ [Signature] شاهد [Signature] اسحق ابراهيم [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ١٩٥١ / ٢ / ٢٥
B01 · header / arabic ٥١/٥١٩٤ شهادة ١٩٥١/٣/١٥ B02 · paragraph / arabic بناءً على الوثائق المحفوظة لدينا نؤيد بهذا أن سامي سليم روبين هو ابن سليم روبين عزرا . B03 · marginalia / arabic ٧٩٠ B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني B05 · marginalia / arabic ⟦signature⟧ ٩٥١/٣/١٥ B06 · footer / arabic أبراهيم /١٥ B07 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في ١٦ / ٢ / ١٩٥١ رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد بعد التحية بناء على خط النكاح المرقم أؤيد بهذا بأن السيد حسون يعقوب قرعين قد تزوج في بغداد الانسه دوريس بنت جاسم يعقوب كوهين في اليوم ١٦ / ٢ / ١٩٥١ (الموافق ٨ اذار ٥٧١١) [Stamp] ⟦illegible⟧ | مبلغ الكتوبة | الشهود | | ٧٥٠/- دينار | شمعون شاؤول حاخام كوهين | | | نسيم حاخام الياهو | [Signature] شمعون شاؤول ح. شمعون [Signature] שמעון שאול [Signature] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ١٦ / ٢ / ١٩٥١
٥ / ٥٢٨٥ ١٩٥١/٣/١٢ [Stamp] ⟦illegible⟧ المبرز صيون يعقوب قرعين الآنسة دوريس حييم يعقوب كرجي السادس عشر من آذار سنة الالف والتسعمائة والحادية والخمسين ميلادية . [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ١٩٥١/٣/١٢ أبراهيم / ١٦
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في: ١٢ / ٢ / ٩٥١ رئاسة الطائفة الاسرائيلية: بغداد: بعد التحية بناء على خط النكاح المرقم ٢٩٥ أؤيد بهذا بأن السيد نوري صالح حقي نبعه قد تزوج في بغداد صفيه صيون حبوته في اليوم ٨ / ٢ / ١٩٥١ ) | الشهود | مبلغ الكتوبة | | شمعون شاؤل | دينار | | سليم حاخام الياهو | ٨٥٠ | | شمعون شاؤل ح. شمعون | | [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] בית הדין [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ١٢ / ٢ / ٥١
٥١/٥١٩٦ ١٩٥١/٣/١٦ [Marginalia] ٢٤٥ نوري صالح حسقيل نهضة الآنسة صفية صيون حبوشة الثامن من آذار سنة الالف والتسعمائة والحادية والخمسين الميلادية . ( صورة طبق الاصل ) بغداد في ١٩٥١/٤/١٦ [Signature] مصدق [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ١٩٥١/٤/١٦ [Signature] ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
[Marginalia] ٥١ / ٥١٩٢ [Marginalia] ١٩٥١ / ٣ / ١٢ ٢٤٥ نوري صالح حسقيل نبـــــــــــــة صفية صيون حبوشـــــــــــــة الثامن من آذار سنة الالف والتسعمائة والحادية والخمسين ميلاديـــــــــــــة . [Marginalia] صورة [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ١٦ / ٣ / ٩٥١ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] عن حاخام باشي بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني أبراهيم / ١٦
٥١/٥١٩٧ شهادة وفاة ١٦/٣/١٩٥١ بناء على شهادة القائم بامور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بان فيكتوريا ابراهيم المعروفة باسم فكتوريا جوليت بنت ابراهيم قد توفيت في بغداد في اليوم الثالث عشر من آذار سنة الالف والتسعمائة والحادية والخمسين الميلادية . [Marginalia] ⟦(شهادة صحيحة)⟧ [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Stamp] ⟦illegible stamp⟧
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في ١٢ / ٢ / ١٩٥١ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على خط النكاح المرقم ٢٥٥ أؤيد بهذا بأن السيد ادور حـ هارون قد تزوج في بغداد السيدة افلين بنت حزقيل عزره عردي في اليوم ١٢ / ٢ / ١٩٥١ (موافق ٦ اذار ٧١١) ( ————————————————————— ) | مبلغ الكتوبة | الشهود | | دينار | سليم حـ الصراف | | ١٠٠٠ | يعقوب شاؤل | [Signature] شمعون شاؤل حـ شمعون [Stamp] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦نفي⟧ [Marginalia] ١٥ / ٢ / ١٩٥١ [Marginalia] ⟦illegible⟧
[Stamp] ٥١ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ [Stamp] ١٩٥١/٣/٨ ٢٥٥ ادور هارون الآنسة افلين حسقيل عزرا نمرودي الثاني عشر من آذار سنة الالف والتسعمائة والحادية والخمسين ميلادية . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ١٥ / ٢ / ٥١ [Marginalia] أبراهيم / ١٥
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد بغداد في ________ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن المدعو داود مير قد توفي في بغداد في اليوم ٢٢ من شهر آذار سنة ١٩٥١ (١٩٥١/٣/٢٢) ولاجله وقعت ادناه [Signature] ⟦signature⟧ حسقيل حداد القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية [Marginalia] דוד מאיר [Marginalia] ٢٢ אדר [Marginalia] תשיא [Marginalia] מספר ٥٧١ [Marginalia] ٥٧١ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Stamp] ضمت الى [Stamp] سجل [Stamp] ٩٥١/٣/٢٦
٥١ / ٥١٩٩ ١٩٥١ / ٣ / ٢٢ شهادة وفاة بناء على شهادة القائم بأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن هارون ياسق قد توفي في بغداد في اليوم الثالث عشر من شباط سنة الالف والتسعمائة والحادية والخمسين ميلادية . [Marginalia] ⟦illegible signature⟧ [Marginalia] ١٩٥١ / ٣ / ٢٢ رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني أبراهيم / ١٦
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد بغداد في: رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن المدعو ⟦illegible⟧ قد توفي في بغداد في اليوم ⟦illegible⟧ من شهر ⟦illegible⟧ سنة ( ٧ / ٢ / ١٩٥١ ) ولاجله وقعت ادناه [Signature] ⟦signature⟧ حسقيل حداد القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] ١٥ / ٢ / ١٩٥١
٥١ / ٥٢٠٠ ١٩٥١ / ٣ / ٢٦ شهادة وفاة بناء على شهادة القائم بأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن يعقوب يامين من اهالي الفلوجة قد توفي في بغداد في اليوم السابع من آذار سنة الالف والتسعمائة والحادية والخمسين ميلادية . [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] حفظ الحال [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ١٩٥١ / ٣ / ٢١ أبراهيم / ١٥