Verification Certificates, Citizenship Paperwork
View interactive document pageThese are documents from the Baghdadi Jewish Community and include death certificates, birth certificates, marriage, and divorce documentation. This item also contains citizenship paperwork, documents certifying the surrendering of Iraqi citizenship in order to emigrate abroad, and letters of recommendation written for former employees. Many of the letters include photographs.
٧٧ / م / ٥١ ١٩٥١ / ٣ / ١٢ ٢١٣ منير شوع المعروف بأسم منير ناجي بن شوع روبين دلال الآنسة ديزي روبين المعروفة بأسم بلونش ديزي بنت روبين عزرا عبودي العشرين من شباط سنة الالف والتسعمائة والحادية والخمسين ميلادية . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Signature] ⟦صنف المحر⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ١٩٥١ / ٢ / ١٢ أبراهيم / ١٢
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد بغداد في ________________ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبته في سجلاتي أؤيد بهذا بأن المدعو ⟦داود حزقيل داود⟧ قد توفي في بغداد في اليوم ⟦٢٢⟧ من شهر ⟦آذار⟧ سنة ⟦١٩٥١⟧ (١٩٥١/٤/٢٨) ولاجله وقعت ادناه [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] صحيح ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ١٩٥١/٤/٢٨ [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية [Marginalia] ⟦٥٧١⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Stamp] ⟦illegible stamp⟧
51 / 5178 شهادة وفاة 1951/3/22 بناء على شهادة القائم بأمور الدفنة في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن صالحة يامين قد توفيت في بغداد في اليوم الثامن والعشرين من شباط سنة الف وتسعمائة والحادية والخمسين ميلادية . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] 51/3/11 [Marginalia] أبراهيم / 11
٥١/٥٤٧٩ ١٩٥١/٣/٢٢ ٢٢٥ الياهو ساسون عبدالله الآنسة فلورية يعقوب عبدالله السادس والعشرين من شباط سنة الالف والتسعمائة والحادية والخمسين ميلادية . أبراهيم / ١٢ [Signature] ⟦حسين الحي⟧ [Signature] ١٩٥١ / ٢ / ١٢ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني
الى من يهمه الأمر نحن الموقعين ادناه نشهد ان الشخص المدعو عزره نسيم بصون هو موظف سكك سابق وقد اسقطت عنه الجنسيه العراقيه برقم ٢٦٨١٥ وقد صادق مجلس الوزراء الموقر بتاريخ ٢٧ / ٦ / ٩٥١ . ونشهد ان والدته في الحيات واسمها خاتون داود صبيح وحسب طلبه زودناه بهذه الشهاده [Signature] شاهد [Signature] يوسف شلوم [Signature] شاهد [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ابراهيم كرجي شوعي [Signature] مختار اصادق على صحة تواقيع الشهود المختار [Stamp] ٨ [Stamp] ٢ [Stamp] ٩٥١ [Marginalia] بناء على اوامر ⟦illegible⟧ [Marginalia] تنظم له الشهادة المطلوبة استناداً [Marginalia] الى شهادة المختار ٢٠ فلس ١٢ / ٢ / ٩٥١
الى سماحة رئيس الطائفة الاسرائيلية ببغداد المحترم. المعروض لسعادتكم نحن الموقعين ادناه نشهد ان السيدة المسماة خاتون داود حي هي والدة المستدعي عزره نسيم هارون وهو موظف بالبنك وهو قائم باعاشة والدته المذكورة هذه ولعادتكم الامر سيدي [Marginalia] المستدعي [Marginalia] عزره نسيم هارون [Marginalia] محله طاهران [Marginalia] ٤٢ [Marginalia] ١٥١ [Stamp] ٥٠ فلساً [Stamp] ⟦العراق⟧ [Signature] شاهد شاهد [Signature] ⟦يوسف شلومو⟧ ⟦ابراهيم جورجيا⟧ وصادق على صحة تواقيع الشهود المختار [Stamp] ⟦مختار محلة ...⟧
٥١/٥١٨٠ ١٩٥١/٣/١٢ شهادة مصححة الى مديرية شرطة السفر والجنسية بعد التحية نؤيد بأن خاتون داود صهيج هي والدة السيد عزرا نسيم بصون ، وقد زودناه بهذه الشهادة لغرض اصطحابها معه في السفر . [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Stamp] ⟦illegible⟧
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في ٢٢ / ١٢ / ٩٥١ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على خط النكاح المرقم ٢٢٢ اؤيد بهذا بأن السيد الياهو بن ابراهيم مخلص قد تزوج في بغداد الآنسة فرحة بنت خضوري مخلص في اليوم ٧ / ٤ / ١٩٤٤ (موافق ١٤ نيسان ٧٠٤) | الشهود | مبلغ الكتوبة | | يعقوب شاؤول | دينار | | سليم ح الياهو | ١٥٠ | | | بصيغة الحي | | شمعون شاؤول ح. شمعون | ٩٥١ / ٢ / ١٢ | [Stamp] ⟦illegible stamp with Hebrew and Latin characters⟧
[Marginalia] ٥١ / ٥١٨٧ [Marginalia] ١٩٥١ / ٣ / ٢٠ ٣٦٢ اليا هو ابراهيم حامض الآنسة نظيمة فرحة بنت خضوري حامض السابع من نيسان سنة الالف وتسعمائة والرابعة والاربعين ميلادية . [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Signature] صفحة ⟦السجل⟧ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ٩٥١ / ٣ / ١٢ أبراهيم / ١٢
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد بغداد في .................... رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن المدعو ⟦مراد داود مراد⟧ قد توفي في بغداد في اليوم ⟦الخامس⟧ من شهر ⟦كانون الثاني⟧ سنة (٢٥ / ٢ / ١٩٥١) ولاجله وقعت ادناه [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية [Marginalia] صفيحة الحجر [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] ١٩٥١ / ٢ / ٢ [Marginalia] מרד דוד מרד [Marginalia] ٥٧١١ [Marginalia] ١٩ [Marginalia] ⟦illegible⟧
٥١/٥١٨٢ ١٩٥١/٣/١٢ شهادة وفاة بناءً على شهادة القائم بأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن شالوم مصفي ناحوم قد توفي في بغداد في اليوم الخامس والعشرين من شباط سنة الف وتسعمائة والحادية والخمسين ميلادية . أبراهيم / ١٣ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ١٩٥١/٣/١٢ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني
٥١/٥٨٨٢ ١٩٥١/٣/١٢ [Marginalia] ٣٤٢ نسيم يوسف ناحوم يعقوب الآنسة مارسيل ناجي رحمين عقيرب الثامن من آذار سنة الالف والتسعمائة والحادية والخمسين ميلادية . [Stamp] ⟦سليم⟧ [Stamp] رئيس ⟦الطائفة⟧ بالنيابة [Stamp] رئيس المجلس الجسماني [Signature] ⟦نسيم⟧ [Signature] ٩٥١ / ٣ / ١٢ أبراهيم / ١٢
[Marginalia] ٥١/٥١٨٤ [Marginalia] ١٩٥١/٣/١٢ ⟦٢٦١⟧ مردخاي منير السيدة سلطانة محتوق فزناوي الثاني من مايس سنة الالف والتسعمائة والثامنة والثلاثين ميلادية . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] ر. رئيس المجلس الجسماني [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ٢٥٠ فلس [Signature] ١٩٥١ / ٣ / ١٢ أبراهيم / ١٣
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في <del>١٢ / ٣ / ١٩٥١</del> رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد بعد التحية بناء على التحقيقات الجارية من قبلي اؤيد بهذا بأن السيد صالح بن ابراهيم الياهو ايراني ليس هو بخاطب او متزوج وليس له اي قيد في السجلات المختصة. [Signature] شمعون شاؤل ح. شمعون [Stamp] שמעון שאול ח. שמעון [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] ⟦בגדאד⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ١٢ / ٣ / ٩٥١
٥١ / ٥١٨٥ ١٩٥١ / ٣ / ١٢ شهادة بناء على شهادة مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن السيد صالح ابراهيم الياهو ايراني ليس بخاطب او متزوج وليس له اي قيد في السجلات المختصة . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة ⟦عن⟧ [Signature] رئيس المجلس الجسماني ⟦نا⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ١٢ / ٣ / ١٩٥١ [Marginalia] أبراهيم / ١٣
٥١ / ٥١٨٦ ١٩٥١ / ٣ / ١٢ ٢٢٨ ساسون ناحوم عزرا مردخاي الآنسة بيرتة يعقوب يوسف شماش السابع والعشرين من شباط سنة الالف والتسعمائة والحادية والخمسين ميلادية . [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ١٢ / ٣ / ٥١ أبراهيم / ١٣
ועד הרוחני דעוב"י בגדאד יע"א المجلس الروحاني الاسرائيلي في بغداد الرقم: التاريخ: <del>⟦illegible⟧</del> ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ [Signature] ⟦...⟧ [Signature] ⟦...⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٥١ / ٥١٨٧ [Marginalia] ١٩٥١ / ٣ / ١٤ الـمـبـرز صالح حسقيل مـراد الآنسة جوليت سلمان دابورة المعروفة بأسم جوليت سلمان يعقوب الثالث عشر من آذار سنة الالف والتسعمائة والحادية والخمسين ميلادية . [Stamp] ⟦illegible stamp⟧ [Stamp] ⟦illegible signature⟧ [Stamp] رئيس الطائفة بالنيابة [Stamp] رئيس المجلس الجسماني [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ٩٥١ / ٣ / ١٤ [Marginalia] أبراهيم / ١٤
١٩٥١/٢/١٢ الى سعادة رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد المحترم يرجى اعطائي ورقة استشهاد ان يوسف يعقوب ناحوم وزوجته منشى شوعه هما والدي ناحوم يوسف يعقوب الموظف في السكك الحديدية ولكم الامر [Signature] ١٢/٢/٩٥١ | شاهد | شاهد | مصادقة على ذلك | | لياهو عبودي | الياهو يعقوب | المختار | | ⟦signature⟧ | ⟦signature⟧ | | [Stamp] ٥ فلس [Stamp] ٥ فلس [Stamp] ٥ فلس [Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧ [Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧ ٢٠٠ فلس ⟦signature⟧ ٩٥١/٢/١٤
B01 · header / arabic صورة خط الزواج B02 · form / arabic اسم المتزوج -: يوسف يعقوب ناحوم اسم المتزوجة -: حبيبة بنت موشي شوعة تاريخ الزواج -: B03 · paragraph / arabic ⟦line⟧ استناداً الى خط النكاح المبرز والصادر من مدينة الحلة B04 · signature / arabic <del>⟦illegible⟧</del> ١٤ / ٢ / ١٩٥١ B05 · marginalia / arabic ١٢ جيت
٥١/٥١٨٨ ١٩٥١/٣/١٤ شهادة استنادا الى الوثائق المحفوظة لدينا نشهد بهذا ان السيد يوسف يعقوب ناحوم هو والد المدعو ناحوم يوسف يعقوب وان رحينة منشي شوعة هي والدته . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ١٩٥١/٣/١٤ [Marginalia] أبراهيم / ١٤ صورة ⟦illegible⟧
٥١/٥١٨٨ ١٩٥١/٣/١٤ شهادة استنادا الى الوثائق المحفوظة لدينا نشهد ان السيد يوسف يعقوب ناحوم هو والد المدعو ناحوم يوسف يعقوب وان رحيمة منشي شوعة هي والدته . ( صورة طبق الاصل ) بغداد في ١٩٥١/٣/٢٧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Stamp] ⟦illegible⟧
صورة خط الزواج اسم المتـــــزوج -: صالح يعقوب مكمن اسم المتزوجـــــة -: كرجية هارون يعقوب تاريخ الزواج -: ٤ تشرين ٩٢٧
الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد نشهد بأن صالح يعقوب مكل والد يعقوب صالح مكل الساكن في الدار المرقمة ٢١/١/٢ محلة البتاويين وان كرجيه هارون مشعل هي والدته وان سليمه وهارون هما اخوته اصادق على صحة تواقيع الشهود [Stamp] ١٤ [Stamp] ٢ [Stamp] ٩٥١ [Stamp] ٥٠ فلساً [Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧ ⟦signature⟧ ⟦signature⟧ شاهد شاهد لطيف منشي مختار المحلة ⟦signature⟧ ٢٠٠ فلس ⟦signature⟧ ١٤ / ٢ / ٩٥١
٥١ / ٥ / ٨٩ ١٩٥١ / ٣ / ١٤ شهادة بناء على الوثائق المحفوظة لدينا نؤيد بهذا بأن السيد صالح يعقوب مكمل هو والد السيد يعقوب صالح مكمل وان كرجية هارون مشعل هي والدته . [Marginalia] ٧٨٩ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ٢٠٠ فلس [Marginalia] ١٤ / ٣ / ٥١ أبراهيم / ١٤