Financial Documents, Baghdadi Jewish Community
View interactive document pageThese are financial documents from the Baghdadi Jewish community. They include: amounts received by the president of the community; incomes from synagogues, schools, and other community services including the Burial Society; many handwritten financial receipts and a lab form from the Meir Elias Hospital.
مؤسسة: ⟦illegible⟧ بغداد النظامي العدد: ٢٥١ / ٢١ التاريخ: ٢٥ / ٢ / ٦٤ م: ٦١٥٩ الى / رئيس اللجنة الادارية لليهود ⟦illegible⟧ تجدون طيا صكا برقم ٢١٦٧٧٥ بتاريخ ٢٥ / ٢ / ٦٤ بمبلغ ٥٠ دينارا مستحصل من المدينين المدرجة اسماؤهم ادناه ، يرجى ارسال الوصل ⟦illegible⟧ اخوانا بالاستلام . [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] النظامي [Stamp] بغداد | فلس | دينار | اسم المدين | رقم اضبارتها | | | ٥٠ | علي خليل | ٢١/٢٥١ |
٤١٢/٢٥٠ السيد ٢/٩٢٥ من ⟦مخلد الدلال⟧ ٢٠/- كشف ٤/٢ باقي بذمة عن شهر شباط ١٢ ------- لغاية شباط ٤٣٥/١٧٥ ١٤/٧٧٥ ------- ٤٤٩/٩٥٠ ٣٦١/٨٧٥ شيك ٤١٢/٢٥٠ نقد ------- ٧٧٤/١٢٥ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٢٤/٣/٥٤
بغداد ١٥ / ٢ / ١٩٦٢ حضرة محاسب الطائفة المحترم بعد التحية :- يرجى ملاحظة تسلم مبلغ قدره ٥١٢/٢٠٠ خمسمائة واثنا عشر ديناراً وثلاثمائة فلس ⟦فقط⟧ وذلك كما بمقتضى تبويبه ادناه | فلس | دينار | | | ٨٠٠ | ١٤٦ | المساكن | | ٥٠٠ | ١٢٧ | حصة خاي السعاون | | ٠٠٠ | ١١٤ | المستشفى | | ٠٠٠ | ٥٠ | نقار | | ٠٠٠ | ٢٨ | السيد داود سلوم | | ٠٠٠ | ١٨ | الكنائس | | ٠٠٠ | ٢١ | شتى مبالغ | | ٢٠٠ | ٥١٢ | | فقط خمسمائة واثنا عشر ديناراً وثلاثمائة فلس [Signature] ⟦signature⟧ لقد استلمت المبلغ وقدره ٥١٢/٢٠٠ دينار فقط خمسمائة واثنا عشر ديناراً وثلاثمائة فلس لا غيرها ⟦signature⟧ ١٧ / ٢ / ٦٢ [Marginalia] ٧١٠ [Marginalia] ٢٠٠ [Marginalia] ٤/٢٠٠ [Marginalia] ------- [Marginalia] ٥١٢/٢٠٠ [Marginalia] ٥١٢/٢٠٠ [Marginalia] ٩١٩/ [Marginalia] ------- [Marginalia] ١٤٣١/٢٠٠
سلفة عربون اضافي عن العمارة التي ⟦...⟧ من قرض ادوية 12/161 بموجب الصك المرقم 284506 والمؤرخ ⟦...⟧ 1000/--- على مصرف الرافدين [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] 64/4/2
-/٤٥٠ دينار لحساب السيد طالب الحاج عبد الرسول للجنة بتاريخ ٢١ / ١٢ بموجب الصك المرقم ١٢٠٤٨٦ والمؤرخ ٦٢/٢/٦ [Marginalia] } ٤٥٠/- [Signature] دفع الى [Signature] ٢/٧ ⟦signature⟧
-/١٤٢٥ دينار على حساب القسط الثاني من الاجور المدرسية المستحصلة من طلاب مدرسة شماش صالح دانيال للسنة الدراسية ٦٢/٦١ ١٤٢٥/- ١٦٦/٩٢٥ ١٥٩١/٩٢٥
٤/١٧٠ صل من السيد شاؤول مودي عن بقية السنة ⟦بذمته⟧ من اصل ٥٠٠ دينار من ايرادات الطائفة [Signature] מנשה
حصل هناك نقيصة وذلك بدون حاجة الى اعطاء انذار رسمي الى المستأجر المومى اليه . رابعاً ⟦line⟧ للمستأجر حق ⟦line⟧ في المأجور مدة الايجار وليس له ايجاره للغير بدون رضى تحريري من المؤجر . وعند ختام مدة الايجار فان المستأجر ملزم بتخلية المأجور الى المؤجر خالياً من الشواغل واذا تأخر ⟦line⟧ فيكون ملزماً بدفع عن مدة التأخير بدل ايجار يومي مقداره ⟦line⟧ من غير حاجة الى انذار رسمي . خامساً ⟦line⟧ يتعهد المستأجر بان يعيد المأجور الى المؤجر بانتهاء العقد سالماً من كل عطب أو نقص وان يعوض له جميع ⟦line⟧ التي تحدث في المأجور عيناً أو بدلاً . سادساً ⟦line⟧ ان ضريبة الاملاك تكون بعهدة المؤجر أما رسوم الماء والكهرباء والحراسة والتطهيرات فهي على المستأجر وهو ملزم بدفعها . سابعاً ⟦line⟧ ان المستأجر يعترف بانه اسقط حق طلب التحليف من المؤجر عن الاقرار بالكذب وغيرها من الايمان فيما يتعلق بهذا العقد . كتب عن نسختين بيد كل من الفريقين نسخة واحدة بغداد في / / ١٩٥ [Signature] المستأجر [Signature] سيادة الحاخام ساسون خضوري [Signature] رئيس جمعية حبرا قديشا
ارباح تفاتيش البر ⟦البغدادي⟧ ١٠٠٠/- ) المستلم من البوسطة في موجب الصك المرقم ٠٢٣٥١٧ ب والمؤرخ ٢٢ / ١٢ على البنك الوطني الباكستاني [Signature] ⟦مراد⟧ [Signature] ٢٥ / ١٢ / ⟦...⟧
بغداد ١٨ / ١٢ / ١٩٦٢ مديرية مجلس الطائفة المحترم قسم المحاسبة يرجى صرف لكم مبلغ قدره ٦٧٥/٧٥٠ فلس دينار ستمائة وخمسة وسبعون ديناراً وسبعمائة وخمسون فلساً فقط وذلك لما يخص تسويته ادناه | المدارس | ٣٤٤ ٠٠٠ | | جمعية حامي التعاون | ١٤٢ ٧٥٠ | | الكنائس | ٩٧ ٠٠٠ | | المستشفى | ٩٢ ٠٠٠ | | | ٦٧٥/٧٥٠ | فقط ستمائة وخمسة وسبعون ديناراً وسبعمائة وخمسون فلساً [Signature] ⟦signature⟧ لقد استلمت المبلغ وقدره ٦٧٥/٧٥٠ دينار ستمائة وخمسة وسبعون ديناراً } وسبعمائة وخمسون فلساً } فقط سلمان حكيم ١٨ / ١٢ / ٦٢ [Marginalia] ٢٦٠ [Marginalia] ١٩٠ [Marginalia] ١٤٤ [Marginalia] ٨١/٧٥٠ [Marginalia] ٦٧٥/٧٥٠
مستشفى مئير الياس MEIR ELIAS HOSPITAL Laboratory Form استمارة تحاليل Name الاسم: Bed No. رقم السرير: Class الدرجة: Date التاريخ: Doctor الطبيب: Examination الفحص: التوقيع Signature ................................................................................................ ١٩٥٢/٦/١٥ ٢٠٠٠ ١٨/٢٢ بغداد ١٩٦٤/١٢/٦ حضرة مجلس الطائفة المحترم بعد التحية - نرجو سيادتكم قبض مبلغ قدره ٨٢٩/٤٠٠ ثمانمائة وتسعة وعشرون ديناراً وأربعمائة فلس بموجب صك على بنك الرافدين فرع الرشيد باسم ⟦illegible⟧ | المستشفى | ٦٠٠ | ⟦٣٨٩⟧ | | سعود سلمان صك رقم ٤٦٦٨٥٠ مؤرخ ٩٦٤/١٢/٤ | --- | ٢٥٠ | | على مصرف الرافدين | | | | عضة هاي المعاون | ٥٠٠ | ⟦١٢٧⟧ | | المراشي | ٢٠٠ | ٢٦ | | البرداود سلوم | --- | ٢٠ | | دلالة مريم قدوري صالح | --- | ٦ | | | ٨٢٩/٤٠٠ | | فقط ثمانمائة وتسعة وعشرون ديناراً وأربعمائة فلس [Signature] ⟦signature⟧ لقد استلمت المبلغ المذكور وقدره ٨٢٩/٤٠٠ دينار فقط ثمانمائة وتسعة وعشرون ديناراً وأربعمائة فلس [Signature] ١٩٦٤/١٢/٦ [Marginalia] ٨٢٧/٤٠٠ [Marginalia] ٢٥٠ --- [Marginalia] ٥٧٩/٤٠٠ [Marginalia] ٣٢٩/٤٠٠ [Marginalia] ٩٠٨/٩٠٠