AI English Translation, Pages 126-150
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
New Alwiyah - Baghdad
Tel. No. 91693
⟦line⟧
Shamash Preparatory School
Baghdad
New Alwiyah
Telephone 91693
⟦line⟧
No.:
Number: Sh / 607
Date:
Date: 3 / 1 / 1960
Directorate of Education of Baghdad Province / Rusafa.
Greetings.
Reference to your letter numbered 15485 and dated 29 / 12 / 1959.
We return to you herewith the certificate of completion of preparatory studies numbered 356 and dated
26 / 12 / 1959 belonging to Jamil Hakouli Habib after taking the necessary action.
Please accept our highest respect.
Abdullah Obeidia
The Director
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
New Alwiyah - Baghdad
Tel. No. 91693
⟦line⟧
No.:
Date:
Brigade District
6 - Date of leaving school: ⟦illegible⟧
7 - Was he provided with a transfer document: ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ 545 dated 18 / 6 / 1956
School Clerk
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
School Principal
⟦illegible⟧
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
New Alwiyah - Baghdad
Tel. No. 91693
Shamash Secondary School
Baghdad
New Alwiyah
Telephone 91693
No.: 59 /
Date: 23 / 12 / 1959
Directorate of Education of Baghdad Province / Rusafa
Greetings.
We list below the information required for Jamil Hakouli Habib for the purpose of preparing
the graduation certificate from secondary school.
Abdullah Obeidia
The Director
Name: Jamil Hakouli Habib
Year of Graduation: 1954 / 1955
Branch: Scientific
Examination Number: 1452
Score Achieved: 554
Date of Birth: 1938
Place of Birth: Baghdad
Place of Residence: Baghdad
Non-Deprivation Identity Number: 2450 and its date 18 / 4 / 1952
School Clerk
School Principal
Greetings.
We attach herewith the docu⟦...⟧
To Jamil Hakouli
This and ⟦...⟧
Shamash Secondary School
Baghdad - Al-Jadida
Telephone 92313
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
New Alwiyah - Baghdad
Tel. No. 92313
Number: 802
Date: ⟦illegible⟧
No.:
Date:
To the Honorable Director of ⟦...⟧
We certify that the student ⟦...⟧ has completed ⟦...⟧
on 22 / 12 / 1966 in ⟦...⟧
⟦...⟧ at Shamash Secondary School
⟦...⟧ on 26 / 12 / 1966 ⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦...⟧
School Principal
⟦...⟧
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
New Alwiyah - Baghdad
Tel. No. 91693
Shamash Preparatory School
Baghdad
New Alwiyah
Telephone 91693
No.: 59 /
Date: 23 / 12 / 1959
Directorate of Education of Baghdad Province / Rusafa.
Greetings.
We list below the required information about Jamil Hakouli Habib for the purpose of preparing
the graduation certificate from preparatory studies.
Abdullah Obadia
Principal
Name: Jamil Hakouli Habib
Year of Graduation: 1954 / 1955
Branch: Scientific
Examination Number: 1452
Score Achieved: 554
Date of Birth: 1938
Place of Birth: Baghdad
Place of Residence: Baghdad
Non-Deprivation Identity Number: 2450 and its date 18 / 4 / 1952
The School.
Transfer Document
⟦illegible⟧ 2450 and date 18 / 4 / 1952
School Clerk
School Principal
⟦illegible⟧
School Principal
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
New Alwiyah - Baghdad
Tel. No. 91693
Shamash Secondary School
Baghdad
New Alwiyah
Telephone 91693
Number: 59 /
Date: 23 / 12 / 1959
Directorate of Education of Baghdad Governorate / Rusafa.
Greetings.
We list below the information requested regarding Jamil Hakouli Habib for the purpose of preparing
the graduation certificate from preparatory school.
Name: Jamil Hakouli Habib
Year of Graduation: 1954 / 1955
Branch: Scientific
Examination Number: 1452
Score Achieved: 554
Date of Birth: 1938
Place of Birth: Baghdad
Place of Residence: Baghdad
Non-revocation ID number: 2450 and its date 18 / 4 / 1952
Abdullah Ovadia
The Director
3 - The classes that ⟦line⟧
4 - The lessons that ⟦line⟧
5 - His behavior and regular ⟦line⟧
6 - The date he left the school. ⟦line⟧
7 - Was he provided with a transfer document ⟦line⟧
School Clerk
School Principal
Non-revocation ID number 2450 and date 18 / 4 / 1952
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
New Alwiyah - Baghdad
Tel. No. 91693
Shamash Secondary School
Baghdad
New Alwiyah
Telephone 91693
⟦Coat of Arms⟧
No.:
Date:
Number: SH/213/59
Date: 17/12/1959
Directorate of Education, Baghdad Governorate / Rusafa
Greetings.
We attach herewith the document numbered SH/426 and dated 17/12/1959 belonging
to Jamil Hakouli Habib for certification.
Please accept our highest respect.
Abdullah Obeidia
Principal
Seal and Certification of the Governorate
School Administration ⟦illegible⟧
Number
Date
No. 70
Examination Number
That
Examination
On its back and based on
1 - Admitted according to
In
2 - Documents which
The addressed entity
3 - The classes
4 - The subjects
5 - His behavior and
6 - Date of leaving school.
7 - Was he provided with a transfer document
School Registrar
School Principal
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
New Alwiyah - Baghdad
Tel. No. 81803
⟦line⟧
Shamash Secondary School
Baghdad
New Alwiyah
Telephone 81803
⟦line⟧
Number: 724
Date: 21 / 7 / 1971
Subject / Salary Advance / Short Sick Leave
To / Mr. ⟦illegible⟧
Based on your request, please kindly disburse the advances mentioned below starting from the year
1970 until 1971 based on the financial instructions
With high appreciation
The Director
Full Name and Surname | 27 ⟦line⟧
1515521 | ⟦illegible⟧ Cash
Received by | ⟦illegible⟧
6031 | Balance 17 ⟦illegible⟧
700 | Health Insurance in cash
8661 | Grand Total
In Fils | Numbers in digits
In Dinars | Number 127 in digits
8 / 7 / 1971 for my two bodies No. 0036 | No paper with erasures will be accepted
Seal and Certification of the Brigade
Iraqi Ministry of Education
School Directorate: ⟦line⟧
Number:
Date: / / 19
Booklet: 015070 B
Examination Number:
To :-:
Solar Photography
X
That ⟦line⟧ whose photo is attached above is one of the students of the ⟦line⟧ grade of our school who entered
the ⟦line⟧ exam for the year 19 / 19 and his result was ⟦line⟧ in the ⟦line⟧ session and he obtained the listed grades
on the back of it, and based on his request, we have provided him with this document.
1 - Admitted according to the transfer certificate numbered ⟦line⟧ and dated / / 19 issued by ⟦line⟧ school
in ⟦line⟧
2 - Documents previously provided to him.
The entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
3 - The grades in which he failed, the number of years of failure, and the reason for failure (illness or otherwise).
4 - The subjects in which he completed requirements.
5 - His behavior and regularity of attendance.
6 - Date of leaving school.
7 - Was he provided with a transfer document
Stamp
School Clerk
School Principal
⟦illegible⟧
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
New Alwiyah - Baghdad
Tel. No. 91063
⟦line⟧
Shamash Secondary School
Baghdad - Alwiyah
Telephone 91063
Number: 90/717
Date: 1971/11/10
Mr. Director of ⟦...⟧ Respected
Kind greetings
We send you herewith the list numbered 64/71 dated 1971/11/10 regarding
the fees of ⟦...⟧ for the students of our school ⟦...⟧
Hoping you will kindly receive it and inform us, with thanks
The Director
Ibrahim ⟦...⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Shamash Secondary School
Baghdad - Karrada Al-Sharqiya
Telephone 93519
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
New Alwiyah - Baghdad
Tel. No. 93519
Number: 8617/80
Date: 1980/7/17
To Mr. Director of ⟦...⟧ respected
Greetings
Further to our letter numbered 8531/80 on 1980/7/14, we send you herewith
⟦...⟧ of our school students ⟦...⟧
amounting to (17) seventeen students only ⟦...⟧
Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade | Subject | Entrance Exam | Fourth Grade | Fifth Grade (Ministerial)
⟦illegible⟧ | Grade in digits | Grade in words | Grade in digits | Grade in words | Grade in digits | Grade in words | ⟦illegible⟧ | Grade in digits | Grade in words | Grade in digits | Grade in words | Grade in digits | Grade in words
Arabic Language | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 71 | Seventy-one | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Arabic Language | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 50 | Fifty | 78 | Seventy-eight
Religion | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 75 | Seventy-five | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Religion | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 84 | Eighty-four
Hebrew Language | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 70 | Seventy | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Hebrew Language | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 82 | Eighty-two
Arithmetic | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 60 | Sixty | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Arithmetic | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 84 | Eighty-four | 70 | Seventy
Geometry | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Geometry | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 82 | Eighty-two | 80 | Eighty
History | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 60 | Sixty | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | History | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 70 | Seventy | 80 | Eighty
Geography | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 60 | Sixty | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Geography | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 70 | Seventy | 80 | Eighty
Science | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 60 | Sixty | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Science | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 70 | Seventy | 80 | Eighty
Drawing and Crafts | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Drawing and Crafts | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 80 | Eighty | 80 | Eighty
Physical Education | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Physical Education | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 80 | Eighty | 80 | Eighty
Conduct | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Conduct | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 100 | One hundred | 100 | One hundred
⟦illegible stamp⟧
Ministry of Education Press - Baghdad
Shamash Secondary School
Baghdad
Telephone 91693
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
Number: SH/16/58/W
Date: 27 / 2 / 1958
Subject:
Directorate of Education of Baghdad Province / Center
Greetings.
We enclose herewith the school certificate numbered SH/108 and dated 27 / 2 / 1958
belonging to Jamil Hakouli Habib. Please certify it.
Please accept our highest respect.
Abdullah Ovadia
Principal
Iraqi Ministry of Education
School Directorate: ⟦illegible⟧
Number: Sh / 808
Date: 2 / 4 / 1958
Booklet: 39349 A
Solar Photography (Photo)
To: - Missions and Equivalency Committee
in the Ministry of Education
Nabil Hatem Cohen, whose photo is attached above, is one of the students of the fifth primary scientific grade of our school. He entered
the general examination for the year 1957 / 1958 and his result was successful in the first session and he obtained the grades listed
on the back, and based on his request, we provided him with this document. ⟦illegible⟧ 1958
1 - Admitted according to transfer certificate No. 494 dated 17 / 9 / 1952 issued by Akram National Service School
in Al-Ahliyya - Basra
2 - Documents previously provided.
The entity to which the document is addressed | Its number and date | Type of document
Missions and Equivalency Committee | Sh / 808 on 2 / 4 / 58 | Study
Directorate of Primary Education | 11 / 5 / 57 |
Directorate of General Education | 28 / 2 / 57 |
Directorate of General Education | 1 / 7 / 57 |
3 - Grades in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or otherwise). He did not fail
4 - Subjects in which he completed (re-sat).
5 - His behavior and regularity of attendance.
6 - Date of leaving school. June 1958
⟦illegible⟧ 17 / 4 / 1952
School Clerk
School Principal
Stamp
Ministry of Education - Baghdad
Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade | Subject | Entrance Exam | Fourth Grade | Fifth Grade Ministerial
| Grade in digits | Grade in words | Grade in digits | Grade in words | Grade in digits | Grade in words | | Grade in digits | Grade in words | Grade in digits | Grade in words | Grade in digits | Grade in words
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦A blank sheet of paper is covering the central part of the document, with visible stains and a paperclip at the bottom.⟧
Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade | Subject | Entrance Exam | Fourth Grade | Fifth Grade Ministerial
| Grade in numbers | Grade in numbers | Grade in numbers | | Grade in numbers | Grade in numbers | Grade in numbers
| Grade in writing | Grade in writing | Grade in writing | | Grade in writing | Grade in writing | Grade in writing
Ministry of Education Press - Baghdad
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
Shamash Secondary School
Baghdad
Telephone 91693
Number: Sh / 24 / 57
Date: 31 / 3 / 1957
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
Shamash Secondary School
Baghdad
Telephone 91693
Subject: ⟦line⟧
Number: Sh / 62 / 57
Date: 15 / 5 / 1957
Directorate of Education of Baghdad Province / Center
Greetings,
We attach herewith the document numbered Sh / 61 and dated 15 / 5 / 1957 belonging
to Jamil Hakouli Habib. Please kindly certify it.
Please accept our highest respect.
Abdullah Ovadia
Principal
That Jamil
in this
examination
registered the
and graduated in
was not provided with
28 / 4 /
1 / 7 / 6
Identity number
listed below
Arabic Language
English Language
Geometry
Zoology
Algebra and
Chemistry
Physics
Total
⟦illegible stamp⟧
Shamash Secondary School
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
Baghdad
BAGHDAD
Telephone 91693
Tel. No. 91693
⟦line⟧
Number: SH/24/57
Date: 31 / 3 / 1957
Shamash Secondary School
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
Baghdad
BAGHDAD
Telephone 91693
Tel. No. 91693
⟦line⟧
Number: SH/61/57
Date: 15 / 5 / 1957
Subject:
General Directorate of Recruitment
Jamil Hakouli Habib, whose photograph is affixed above, is one of the students who completed
secondary studies at this school for the academic year 1954 / 1955 and passed in the
first session with examination number 1452.
The aforementioned was enrolled in the fourth secondary grade at the beginning of the academic year 1953 / 1954
and graduated in June 1955.
The aforementioned was not provided with any transfer certificate to any other school.
He was previously provided with a document numbered SH/62 dated 28 / 4 / 956 addressed to the
Recruitment Officer of First Rusafa. He was also provided with a document numbered SH/96 dated 1 / 7 / 1956
addressed to the General Directorate of Recruitment.
The non-revocation identity number belonging to the aforementioned is 2450 dated 18 / 4 / 1956.
Abdullah Obadia
Principal
That Jamil
in this
the examination
Enrolled the a...
and graduated in
Was not provided with a...
28 / 4 /
1 / 7 / 6
Identity number of n...
We list below
Arabic Language
English Language
Geometry
Zoology and...
Algebra and...
Chemistry
Physics
Total
⟦illegible stamp with circular border containing Arabic and English text⟧
Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade
| Grade in figures | Grade in words | Grade in figures | Grade in words | Grade in figures | Grade in words
⟦illegible⟧
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
⟦illegible⟧
Subject | Entrance Exam | Fourth Grade | Fifth Grade Ministerial
| Grade in figures | Grade in words | Grade in figures | Grade in words | Grade in figures | Grade in words
⟦illegible⟧ Ministry of Education - Baghdad
Subject | Grade in numbers | Grade in writing
First Grade | |
Second Grade | |
Third Grade | |
Subject | Grade in numbers | Grade in writing
Entrance Exam | |
Fourth Grade | |
Fifth Grade Ministerial | |
⟦illegible stamp/text⟧
⟦illegible faded text⟧
⟦illegible faded text⟧
Ministry of Education - Baghdad
Shamash Secondary School
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
Baghdad
BAGHDAD
Telephone 91693
Tel. No. 91693
Number: Sh/24/57
Date: 3/31/1957
Shamash Secondary School
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
Baghdad
BAGHDAD
Telephone 91693
Tel. No. 91693
Number: Sh/25/57
Date: 3/31/1957
Subject:
Directorate of Education of Baghdad Province / Center
Greetings,
We attach herewith the document numbered Sh/24/57 dated 3/31/1957 belonging to
Jamil Hakouli Hayyim. Please kindly certify it.
Please accept our highest respect.
Abdullah Ovadia
Principal
That Jamil
in this
the exam
the general register
and graduated in
was not provided with
4/28/6
7/1/56
Identity Card No.
We list below
Arabic Language
English Language
Plane Geometry
Zoology and
Algebra and Trigonometry
Chemistry
Physics
Total
⟦illegible⟧
SHAMASH SCHOOL
Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade | Subject | Entrance Exam | Fourth Grade | Fifth Grade Ministerial
Subject
First Grade | In figures | In writing
Second Grade | In figures | In writing
Third Grade | In figures | In writing
Subject
Entrance Exam | In figures | In writing
Fourth Grade | In figures | In writing
Fifth Grade Ministerial | In figures | In writing
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
TEL. NO. 81808
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Directorate of Education - Baghdad
Shamash Secondary School
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
Baghdad
BAGHDAD
Telephone 91693
Tel. No. 91693
⟦line⟧
Number: Sh / 24 / 57
No:
Date: 31 / 3 / 1957
Date:
Directorate of Missions and Equivalency of Certificates
in the Ministry of Education
Jamil Hakouli Habib, whose photograph is fixed above, is one of the students who completed secondary studies
in this school for the academic year 1954 / 1955 and his success was in the first session and his examination
number was 1452
The aforementioned was registered in the fourth secondary grade of this school at the beginning of the academic year 53 / 954
and graduated in June 1955
He was not provided with any transfer certificate to any other school and was previously provided with a document numbered Sh / 62 / 56 dated
28 / 4 / 1956 addressed to the First Rusafa Recruitment Officer and a document numbered Sh / 96 / 56 dated
1 / 7 / 1956 addressed to the General Recruitment Directorate.
The non-revocation identity number belonging to the aforementioned is 2450 and its date is 18 / 4 / 1956.
We list below the grades achieved by the aforementioned in the general examination for secondary studies.
Arabic Language | 69 | Sixty-nine
English Language | 73 | Seventy-three
Solid Geometry | 93 | Ninety-three
Zoology and Botany | 67 | Sixty-seven
Algebra and Trigonometry | 100 | One hundred
Chemistry | 68 | Sixty-eight
Physics | 84 | Eighty-four
Total | 554 | Five hundred and fifty-four
Abdullah Obadia
Principal
⟦illegible stamp with school name and logo⟧
1502
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
Shamash Preparatory School
Baghdad
Telephone 91693
No:
Number:
Date: January 15, 1957
Date:
TO WHOM IT MAY CONCERN
This is to certify that Mr. Jamil Hagooly Haim joined the first year Intermediate of this School in October 1950, after having sat the Iraq State Baccalaureate Examination for Primary Education successfully the same year.
He sat successfully also the Iraq State Baccalaureate Examinations for both the Intermediate and Secondary Education in June 1953 and in June 1955 respectively having obtained the following marks in the different subjects:-
Subjects | Baccalaureate Intermediate June 1953 Mark % | Baccalaureate Secondary June 1955 Mark % | Notes
Arabic | 85 | 69 | Note: Minimum passing
English | 65 | 73 | mark in each subject
General Mathematics | 61 | - | is 50%.
Algebra & Trigonometry | - | 100 | Minimum average passing
Solid Geometry | - | 93 | mark in all the subjects
Social Sciences | 78 | - | is 60%.
Physics & Chemistry | 87 | - |
Physics | - | 84 |
Chemistry | - | 68 |
Biology | 78 | 67 |
Total out of (600) | 454 | 554 | Total out of (700)
For the other academic years, Mr. Jamil Hagooly's yearly averages in this school were as follows:-
Subjects | 1st year Intermediate Oct.50-June 51 | 2nd year Intermediate Oct.51-June 52 | 4th year Secondary Oct.53-June 54
Arabic | 68 | 65 | 65
English | 80 | 74 | 50
History | 78 | 77 | -
Geography | 64 | 71 | -
Civics | - | 80 | 82
Arithmetic | 93 | 100 | -
Plane Geometry | 90 | 97 | 77
Algebra | 100 | 99 | 90
Arithmetic & Trigonometry | - | - | 88
General Science | 87 | - | -
Physics | - | 88 | 86
Chemistry | - | 97 | 88
Biology | - | 83 | -
Arabic & English translation | - | - | 71
Total out of (800) | 660 | of (1100) 931 | of (900) 697
Remark: Minimum passing mark in each subject is 50%. Minimum average passing mark in all the subjects is 60%.
Mr. Jamil's academic work in this school was quite satisfactory. Having finished his fifth year Secondary in this school in June 1955, Mr. Jamil is now a graduate and is eligible for entry to any higher institute of university standard. I recommend him for higher studies abroad without reserve.
⟦illegible signature⟧
ABDULLAH S. OBADIAH
PRINCIPAL
Shamash School * Baghdad
Date
Number
SHAMASH SCHOOL * BAGHDAD