Voices from the Archive

IJA 3771

Bills, Receipts, Requests for Financial Assistance, Baghdadi Jewish Community

View interactive document page

Description

This item contains archival material from the Baghdadi Jewish community. The documents include bills, receipts, and requests for financial assistance from members of the community.

Metadata

Archive Reference
IJA 3771
Item Number
4655
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
Financial, Bills, Baghdadi Jewish Community, Correspondence, President of the Jewish Community, Revenue Stamp, Handwritten, Baghdad Light and Power, Ink Stamp, Thumbprint, Taxi, Receipts, Typed, Letterhead

AI Transcription, Pages 326-350

Page 326

قائمة بالمواد المجهزة ⟦...⟧

|  | عدد |
| بجامات | ٤٦ ستة واربعين |
| فانيلات صوف | ٩٢ اثنان وتسعون |
| لباس | ٩٢ " |
| حذاء | ٤٦ ستة واربعين |
| جواريب | ٤٦ " |
| خولييات | ٤٦ " |
| خام | طول ٢ اثنان |
| لاستيك | " ٢ " |
| صابون ابو الهيل | ٩٢ اثنان وتسعون |
| صابون غسيل | صندوق عدد ١ واحد |
| سيكاير | كارتون عدد ٨ ثمانية |
| شخاط | " ٤ اربعة |
| حليب ديلكو | صندوق ٢ اثنان |
| سردين | " ٢ " |
| تمن | كيس ٢ " |
| سكر | " ٢ " |
| دهن نباتي | تنكة ٢ " |
| جبن | كيلو ٧٦ ستة وسبعون |
| معجون طماطة | تنكة ١ واحدة |
| بكرة خياط | دستة ١ " |
| باذنجان | كيلو ٣٢ اثنان وثلاثون |
| بامية | " ١٢ اثني عشر |
| لوبية | " ٢٤ اربعة وعشرون |
| خيار تعروزي | " ٤٠ اربعين |
| طماطة | " ١٢ اثني عشر |
| شاي | صندوق واحد |

[Marginalia] ⟦تسلمت من قبلنا⟧

[Signature] المحاسب
[Signature] ⟦signature⟧

[Signature] ⟦signature⟧

٥٥/٩/٢٠

Page 327

قرار

قامت اللجنة المؤلفة برئاسة و . مدير سجن نقرة السلمان وعضوية كل من مأمور السجن السيد عبد المجيد عبد الرحمن
وكاتب الحسابات السيد سلمان محمد ومفوض خفر الشرطة السيد عبد المجيد حسين بفحص اغذية والـ⟦...⟧
السجناء اليهود ووزعتها عليهم ولاجله نظمنا هذا القرار .

مفوض خفر كاتب حسابات مأمور سجن نقرة السلمان و . مدير سجن نقرة السلمان
الشرطة سجن نقرة السلمان

Page 328

اننا الموقعين ادناه اطلعنا على الجدول المرفق بكتاب الطائفة الاسرائيلية المرقم ٢٥٩٥ والمؤرخ في ١٩ / ٩ / ⟦١٩٥٠⟧
نؤيد استلامنا كافة المواد المذكورة فيه بعد فحصها من قبل اللجنة وتوزيعنا لها على السجناء اليهود .

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 329

ن

| 956 | رزوقي ( |
| 600 | رزوقي |
| 240 | سلومي |
| 260 | سلومي ٤ |
| 150 | لوي ٤ |
| 380 | رزوقي ٤ |
| 2586 |  |
| 2586 | ابو خضوري رزوقي |

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] صابون
[Marginalia] تايت
[Marginalia] سليم
[Marginalia] بناتي

٢٢ مايس - ١٩٥٥

Page 331

قائمة بالمواد المجهزة الى السجينة ريمة حسقيل

| حذاء | عدد ١ واحد |
| قبقاب | " ١ " |
| دهن نباتي | قوطية عدد ٢ اثنان |
| تيل مواعين | ١ واحد |
| صابون غسيل | ٣ ثلاثة |
| تايد | ٢ اثنان |
| تمن | كيلو ٦ ستة |
| سكر | " ٦ " |
| شاي | " ١ واحد |
| فوطة | ١ واحدة |
| شربت | بطل واحد |
| طابع | عدد ٥٠ فئة ثلاثة فلوس |
| صابون رقي | ٤ اربعة |
| سيكاير | ١٢ اثنى عشر |
| شخاط | ٢ اثنان |
| قهوة | وقية |
| تفاح | كيلو واحد |
| جبن | " اثنان |
| عنب | " واحد |
| خيار | " " |
| نومي حامض | " " |
| طماطة | " " |
| رمان | " اثنان |
| خبز | عدد ثمانية |
| دجاجة | ١ واحدة |

==========================================================

أستلمت المواد المذكورة اعلاه حسب القائمة المدرجة <del>⟦illegible⟧</del>

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] توقيع
[Signature] ريمة حسقيل

اصادق على صحة توقيع ريمة حسقيل

Page 332

No 0851
سياحة ونقليات عطيفة
Ataifa Tours & Transport
Rashid St. Baghdad
Tel 83114
تلفون ٨٣١١٤

CASH RECEIPT
بغداد في ... Baghdad: ٢٧ / ١ / ١٩٥٥
Received from / وصلني من: اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية في بغداد
The Sum of / مبلغاً وقدره: فقط مائة دينار لا غيرها (بموجب الصك المرقم ١٤١٣٤٥)
Being / وذلك عن: ما يلزم من اجور تسفير اشخاص بالطائرة الى قبرص
I.D. فلس / دينار: - / ١٠٠

[Stamp] سياحة ونقليات عطيفة
[Stamp] Ataifa Tours & Transport
[Stamp] بغداد
[Stamp] Baghdad
[Stamp] 10 FILS

ATAIFA TOURS & TRANSPORT

Page 334

⟦...⟧ ١٢٠ ديناراً ⟦...⟧
سلفنا من حساب الطائفة ⟦...⟧
ديناراً وذلك عن اجور الدار ⟦...⟧
المستولى عليها ١٩٥٨ على ان تكون ⟦...⟧
الوصولات المختصة بذلك ⟦...⟧
⟦...⟧ / ١١

١٢٠/- اصل مبلغ الصك
٥٥/- المبلغ المعاد
٦٥/- الباقي

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 335

إلى السيد

بناءً على موافقتكم سعادة رئيس اللجنة
بمبلغ (١٠) ديناراً وذلك عن اجور ⟦المحاماة⟧
المحاكم حول ⟦...⟧ دعوى القطعة ٢٩٥ السنيفي
١٩

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد
[Stamp] العدد ١٢٠
[Stamp] بموجب ١٢٤٤ في ١٩٥٤/١٢/٢
[Stamp] رقم القيد ٥٥

[Marginalia] تنظيم ⟦...⟧

⟦illegible⟧

Page 336

سعادة الرئيس

دققت ووجدتها صحيحة حسب الاوراق المربوطة طي
يرجى المصادقة على المبلغ البالغ ٤٢/٠٠٠ را
دينار وشكراً ⟦...⟧

[Marginalia] تأمين الاوراق
[Marginalia] ١٠ / ١٧

تقرر صرف الأوراق

[Marginalia] صرف المبالغ من قبل
[Marginalia] ⟦...⟧

٤٢/٠٠٠ الرصيد السابق
١٠/٠٠٠ المحامي السيد ابراهيم القره غولي
٣٦/٢٠٠ سيادة الرئيس المحترم
٨٨/٢٠٠

[Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية - بغداد
[Stamp] دينار ٨٨/٢٠٠
[Stamp] بموجب صك ⟦...⟧ تاريخ
[Stamp] رقم القيد في

Page 337

DR. ALBERT RABY
Rashid Street - near Hamra Cinema
Tel { Clinic 6561
Res. 6010

الدكتور البير ربيع
شارع الرشيد - قرب سينما الحمراء
تلفون { العيادة ٦٥٦١
المسكن ٦٠١٠

| فلس | دينار |
| ٤٤ | ٨٠٠ |

استلمت من رئاسة الطائفة الاسرائيلية ⟦ببغداد⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ مبلغا قدره ⟦...⟧
⟦...⟧

[Stamp] العراق
[Stamp] ١٠ فلوس
[Stamp] 10 FILS

Page 338

الدكتور البير ربيع
شارع الرشيد - قرب سينما الحمراء
تلفون { العياده ٦٥٦١
المسكن ٦٠١٠
DR. ALBERT RABY
Rashid Street - near Hamra Cinema
Tel { Clinic 6561
Res. 6010

| فلس | دينار |
| ٦٠٠ | ١٦ |
| ٥٠٠ | ⟦illegible⟧ |
| ٥٠٠ | ⟦illegible⟧ |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
| ١٥٠ | ⟦illegible⟧ |
| ٤١ | ٨ |

⟦illegible⟧
عشرة اربعة ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
ثمانية واربعين دينار ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Page 339

قائمة مصاريف المصروفة في دعوى ⟦مقبرة⟧ ⟦...⟧

| فلس | دينار |
| ٢,٨٠٠ | اجور اضافية لاجراء الكشف على المقبرة |
| ١,٢٥٠ | رسم الطابع لابقاد مهندس مع الهيئة عند الكشف ⟦...⟧ |
| ١,٧٥٠ | اجور سيارة عند الكشف ⟦...⟧ |
| ٠,٠٤٠ | طابع لوصل مهمة السائق وشهود ⟦...⟧ |
| ١,٢٥٠ | تبليغ ⟦...⟧ |
| ٠,٠٥٠ | طابع لمذكرة الاستيضاحية ⟦٢٤ / ٦ / ٥⟧ |
| ٢,٨٠٠ | اجور اضافية لاجتماع الهيئة ⟦...⟧ |

٩/٩٤٠
فقط تسعة دنانير وتسعمائة
واربعين فلساً لا غيرها
٩٥/١/٢٥

[Marginalia] المحامي
[Marginalia] ان غسان سوف يتم
[Marginalia] القى الحكم لادخال المصروف
[Marginalia] في الاعلام

Page 340

سيادة رئيس اللجنة الاداريه
للطائفة الاسرائيليه ببغداد المحترم

بالاشاره الى دعوى مقبرة الكهنه .
بتاريخ ٢٧ / ٦ / ١٩٥٥ كنت قد استلمت سلفه قدرها عشرة دنانير على حساب مصاريف
الكشف واجور السيارات وغيره . وقد صرف من هذا المبلغ (٥/١٤٠) دينارا وبقى لدى
(٤/٨٦٠) دينارا . والان يقتضي دفع اجور (٤/٨٠٠) دينارا لقاء اجور اضافيه للهيئة
التي ستحضر لاستماع البينه محليا . وعدا ذلك يقتضي دفع اجور سيارات ومصاريف اخرى
متفرقه .

فلهذا ارجو امركم باعطائي سلفه ثانيه قدرها عشرة دنانير . وبعد انتهاء الدعوى
ساقدم قائمة بتفصيل المصاريف المصروفه هذا ولسعادتكم الامر — ١٧ تشرين اول ⟦٩٥٥⟧

[Signature] المحامي
[Signature] ابراهيم حزوم

[Marginalia] المحاسب
[Marginalia] تدفع السلفه الثانية ⟦...⟧
[Marginalia] ⟦...⟧
[Marginalia] استلمت مبلغ عشرة دنانير بموجب ⟦...⟧

[Stamp] ١٠ فلوس

Page 341

سعادة الرئيس

اني لم ارجو الصك اخوته لصالحكم
اولا كان الواجب علي ان ⟦...⟧
ان تقدم قائمة اشارات الى
التي تصادق على دارها
في المحلة ثم ينظم عليها
ولكم انتم الصك لبعض ⟦...⟧

[Signature] ⟦...⟧
[Signature] ١٩ ⟦...⟧

سعادة الرئيس المحترم

بناء على اوامركم اقدم قائمة اجور ⟦...⟧
سيادة الرئيس للشهر المنصرم للمشتغل بمساعدة
اللجنة الموقرة . هذا وسوف لا ادفع مثل هذه
القوائم في المستقبل قبل مصادقة اللجنة الموقرة
المذكورة .
مع الاحترام

[Signature] ⟦...⟧
[Signature] ٧/٢٤

Page 342

سيادة الرئيس

رفقته القائمة المقدمة من قبل شركة السيارات التي
نقلت سيادة رئيس الطائفة ونوابه بمناسبة الزيارة
المؤرخة في ٢٨/ ٨ كانت في تنقلات سيارته
باسمكم ارجو اطلاعكم على ذلك وذكر
الامر بدفع المبلغ كما يلي

| فلس | دينار |  |
| ٤٠٠ | ٢٤ | اجور سيارات |
| --- | ٢ | اجور الكراج والكهرباء |
| ٤٠٠ | ٢٦ |  |

ستة وعشرون ديناراً واربعمائة فلس

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] ١٤ / ١١

[Stamp] المملكة العراقية
[Stamp] ١٠ فلوس
[Stamp] FILS 10

[Marginalia] موافقة

تسلمت المبلغ في ٢٩ / ١١ / ٥٤

Page 343

محل الزوراء
لسيارات الاجرة
لصاحبه : شاكر الجنابي
شارع الرشيد - بغداد - سنك
تلفون ٤٦١٩
ZAWRA SERVICE
Prop. Shaker El-Janabi
AL-RASHID STREET
Sinak - Baghdad
Tel. No. 4619
THE ARCH OF CTESIPHON
THE LION OF BABYLON

لحضرة: سعادة الوجيه ساسون خضوري المحترم

| التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils |
| ⟦illegible⟧ | من البيت الى السنك وبالعكس ⟦...⟧ |  | ٢٠٠ |
|  | من الشركة الى بيت السيد انور ⟦...⟧ |  | ٢٥٠ |
|  | من البيت الى كراجة شركة رنا سفرة حلة |  | ٤٠٠ |
|  | من سفرة حلة الى البيت والشركة والبيت |  | ٤٠٠ |
|  | والبقاء لليل |  |  |
| ٥/٢ | من البيت الى بيت جيل الاردني والى سينما ريو والى البيت |  | ٧٥٠ |
|  | من البيت الى مستشفى الراهبات والشركة والبيت |  | ٥٠٠ |
|  | من الشركة الى البيت |  | ٢٥٠ |
|  | من البيت الى الاعظمية والى مع الشركة |  | ٤٠٠ |
| ٥/٣ | من البيت الى الاعظمية والى ٤ مع الشركة |  | ٤٠٠ |
| ٥/٤ | من البيت الى فندق السفراء والشركة والشركة |  | ٤٠٠ |
|  | من الشركة للبيت |  | ٢٥٠ |
|  | من البيت الى العلوية مرتين ولصلاة داود والبيت |  | ٥٠٠ |
|  | من صلاة داود المارونية على النهر والى البيت والى الشركة والبيت |  | ٥٠٠ |
|  | والبقاء لليل |  |  |
| ٥/٥ | من البيت الى كاشي وسينما غازي والى السفارة الايرانية |  | ٧٥٠ |
|  | والقنصلية الايرانية والبيت والى كاشي |  |  |
|  | من بيت كاشي الى البيت والى سينما غازي والى البيت |  | ٥٠٠ |
|  | وبعده |  |  |

Page 344

| التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils |
|  | ما قبله | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
| ٥/٥ | من الشورجة الى الصدر والبيت | ١ | ٢٥٠ |
| ٥/٥ | من البيت الى سعدة شخطب والى بيت اوروزدي باك | ١ | ٨٥٠ |
|  | الشورجة والى الشورجة ⟦١,٢٥٠⟧ |  |  |
|  | من الشورجة الى بيت الحاخام والبيت بقية والبيت من دمشقية | ١ | ٢٥٠ |
|  | من البيت الى ش - ٤ غازي | ١ | ٢٥٠ |
| ٥/٨ | من البيت للبلدية لادارة مديرية شؤون النفط والشورجة | ١ | ٥٠٠ |
|  | من الشورجة للبلدية عرصات | ١ | ٢٥٠ |
|  | من سعدة شخطب للبيت | ١ | ٢٠٠ |
| ٥/٩ | من البيت الى مستشفى الملكي والشورجة | ١ | ٥٠٠ |
|  | من الشورجة الى البلدية عرصات والى بيت كاشي والبيت للبيت والبيت | ١ | ٥٠٠ |
|  | من البيت الى المكتب والى بيت سعدة شله | ١ | ٩٠٠ |
|  | من سعدة شخطب والى بيت الحاخام والرحبة والبيت | ١ | ٤٠٠ |
| ٥/٩ | من شبان كبير الباشا والشورجة ح الى ص | ١ | ٢٥٠ |
|  | من البيت الى بيت موشي شخطب والى شارع اول والشورجة | ١ | ٥٠٠ |
|  | من الشورجة الى شبان كبير | ١ | ٢٥٠ |
|  | من الشورجة الى البتاوين والبلدية عرصات والبيت | ١ | ٢٥٠ |
| ٥/١١ | من البيت الى المجمع والشورجة | ١ | ٥٠٠ |
|  | من الشورجة للبيت | ١ | ٢٥٠ |
| ٥/١٢ | من البيت الى سبع قصور والشورجة | ١ | ٥٠٠ |
|  | من بيت يعقوب والى بيت من كاشي والى الميناء والشورجة | ١ | ٤٠٠ |
|  | من الشورجة الى الصدر | ١ | ٢٥٠ |

سيد

Page 345

| التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils |
|  | ما قبله |  |  |
| ٥/٢٢ | من الشورجة الى البيت والبلدية وبالعكس |  | ٢٥٠ |
| ٥/٢٣ | من البيت الى الشورجة |  | ٥٠٠ |
| ٥/٢٣ | من الشورجة للبيت |  | ٢٥٠ |
| ٥/٢٤ | من البيت الى الاعظمية ورجوع للبيت |  | ٥٠٠ |
| ٥/٢٤ | من البيت الى الشورجة وبالعكس |  | ٥٠٠ |
| " | من الشورجة الى البلدية وللبيت |  | ٢٥٠ |
| " | مساعدة شحاذ بالبيت |  | ٢٠٠ |
| ٥/٢٥ | من البيت الى الكرادة ⟦illegible⟧ والى الشورجة |  | ٥٠٠ |
| " | من الشورجة الى البيت وبالعكس وللبيت |  | ٥٥٠ |
| " | من البيت يعقوب الى البيت والى بيت كاشي والى ملعب شايع |  | ٦٥٠ |
| " | واطفال ولندن الحسينية والى الملعب ٣/٤ ٢ ساعة |  |  |
| " | اشتغال سيارة ٣/٤ ٢ ساعة بـ ٣٠٠ دينار ثانية |  | ٦٥٠ |
| " | من البيت الى مستشفى الراهبات والشورجة ٣/٤ ٢ ساعة اشتغال بالسيارة |  | ٥٠٠ |
| ٥/٢٦ | من الشورجة الى البلدية وللبيت |  | ٢٥٠ |
| ٥/٢٨ | من البيت الى بستان كبة والشوربة والاورفلي والشورجة |  | ٥٠٠ |
| " | من الشورجة للبيت |  | ٢٥٠ |
| ٥/٣٠ | من البيت الى الشورجة |  | ٢٥٠ |
| " | من الشورجة الى بستان الخسة والسعدون والبلدية والبيت |  | ٣٠٠ |
| " | من البيت ت-٢ الحريري والى البيت ٤ البيت | ⟦illegible⟧ | ٩٠٠ |
| ٥/٣١ | من البيت الى بيت جميل الاورفلي والشورجة |  | ٧٥٠ |
| " | من البيت الى الكرادة مريم فاتحة والشورجة والشورجة للبيت |  | ٧٥٠ |
| " | من الشورجة الى قصر الابيض وللبيت |  | ٢٥٠ |

Page 346

| التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils |
|  | ما قبله | ٨ | ٨٠٠ |
| ⟦١٠/٢⟧ | من مسعدة شمعون الى ارضية البيت | ١ | ٢٥٠ |
| ⟦١٠/٢⟧ | من البناية عن حد السولير والعدون باب الشارع للبيت | ١ | ٧٥٠ |
| ⟦١٠/٢⟧ | من الشورجة الى البيت وللبلدية عمال | ١ | ٢٥٠ |
|  | من مسعدة شمعون الى ارضية البيت وللبناءين | ١ | ٢٥٠ |
|  | من البيت الى العدون والشورجة عمال | ١ | ٥٠٠ |
|  | من الشورجة للبيت القايم عمال وللبلدية | ١ | ٠٠٠ |
|  | من البناية شفتة الواجهات وباب الشارع والكرادة | ١ | ٧٥٠ |
|  | شط والبيت |  |  |
|  | من البيت الى القصر الابيض والعدون للبيت عمال | ١ | ٥٠٠ |
| ⟦١٠/٥⟧ | من البيت الى شارع احمد والشورجة مع الشيخ | ١ | ٥٠٠ |
| ⟦١٠/٥⟧ | من الشورجة للبيت | ١ | ٢٥٠ |
|  | من البيت الى الشط والعدون والشورجة مع الشيخ | ١ | ٥٥٠ |
|  | من الشورجة للبيت | ١ | ٢٥٠ |
|  | من البيت للكرادة مريم بيت انور شاؤول | ١ | ٣٠٠ |
|  | من البيت لباب الشرقي | ١ | ١٥٠ |
|  | من الشورجة الى البيت وللبلدية عمال | ١ | ٢٥٠ |
|  | من البيت لباب الشيخ وللعدون والصفون وللشواكة والمنصورة | ١ | ٥٠٠ |
|  | شط وباب الاغا والكرادة شط والبيت والشورجة |  |  |
|  | من مسعدة شمعون الى ارضية البيت | ١ | ٢٥٠ |
| ⟦١٠/٨⟧ | من البيت الى الشورجة | ١ | ٢٥٠ |
|  | من الشورجة للبيت وباب الشيخ والعدون والصفون | ١ | ٥٠٠ |
|  | ⟦illegible⟧ | ⟦٧⟧ | ⟦illegible⟧ |

٢٨ ٤٥٠

Page 347

| فلس Fils | دينار Dinar | التفاصيل Details | ⟦التاريخ⟧ |
| ٢٥٠ | ٢٨ | ما قبله |  |
| ٢٥٠ |  | مساعدة شهرية باسم ورثة ⟦...⟧ |  |
| ٥٠٠ |  | من السيد اسحق صهيون لشهر تشرين ٢ الثاني |  |
| ٥٠٠ |  | ⟦...⟧ | ٢ |
| ٢٥٠ |  | من السيد لويس زكي عين | ٤ |
| ٧٥٠ | ٢٩ |  |  |

[Marginalia] ل
[Marginalia] ٢

مجموع ⟦...⟧
تاريخ ⟦...⟧

Page 348

الفرق

| ٢٥٠ | ٤٠٠ | ٢٥٠ | ٢٢/٩/٥٤ |
| ٤٠٠ | ٤٠٠ | ٧٥٠ |  |
| ٤٠٠ | ٤٥٠ | ٤٥٠ |  |
| ٧٥٠ | ٤٥٠ | ٦٥٠ |  |
| ٥٠٠ | ٥٠٠ | ٣٠٠ |  |
| ٤٠٠ | ٤٠٠ | ٧٥٠ |  |
| ٥٠٠ | ٤٥٠ | ٥٠٠ |  |
| ٤٠٠ | ٤٥٠ | ٥٥٠ | ٢٤/٩/٥٤ |
| ٥٠٠ | ٤٥٠ | ٤٥٠ |  |
| ٥٠٠ | ٥٠٠ | ٤٥٠ |  |
| ٥٠٠ | ٥٠٠ | ٥٠٠ |  |
| ٥٠٠ | ٥٠٠ | ٤٥٠ |  |
| ٢٠٠ | ٥٠٠ | ٤٥٠ |  |
| ٨٥٠ | ٥٠٠ | ٤٥٠ |  |
| ٤٥٠ | ٦٥٠ | ٤٥٠ |  |

[Marginalia] ٢٥٠
[Marginalia] ٢٥٠
[Marginalia] ٢٥٠
[Marginalia] ٢٥٠
[Marginalia] ⟦line⟧
[Marginalia] ٨٥٠

٢٢/٩/٥٤
٢٤/٩/٥٤

Page 349

⟦illegible⟧ سلام خضوري شكر
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ لغاية ⟦illegible⟧
بسبب عطلة ⟦illegible⟧ المدرسة لشهر ايلول ٩٥٣
⟦illegible⟧ زكي عبد النبي
اجرة ترميم القبانية والراوية التابعة لبيت البنكري
١/٢٢٧ قيمة قطع الطريقة الى الفاو واجرة بعثها الى الفاو
٢/١٦٢ طوابع لعقود الايجارات والوصولات والعرائض بموجب القائمة
١٨٩٥٢ اجور باصات واجور سيارة الى الفاو ⟦illegible⟧ الى البصرة
٤٥٠٠ اجور حمالية وسيارة لوري لنقل مناضد وكراسي من ⟦illegible⟧ الى مدرسة
الاستقلال ⟦illegible⟧ ومحلات ⟦illegible⟧ الى الرئاسة
٨٠٠٠ بدل الاشتراك في جريدة الزمان والبلاد لغاية سنة ١٩٥٤
الى ⟦illegible⟧
اجرة قدوم الرسام في يوم عيد السكوت واجوره من الايام التالية لغاية الانتهاء من تلوين الصور
الخاصة بـ ⟦illegible⟧ صالون ⟦illegible⟧
عن قيمة طوابع لعقود عقار مدرسة الفيحاء في الحلة
الادوية مستشفى مير الياس
فاتورة ايراد مادة بلاتين رقيقة باليد وشرايط رقيقة بالدرزن بموجب وصولات مجهزة
الى مستشفى الوعكات
١٢٨٠٠ ارسالية البيض عن ما عطلت
المساجين قيمة طوابع رقيقة تصاوير الموقوفين وشراء راد كوهين وصابون غسيل وتواليت
الاسبوعية والشهرية للاسبوعين المنتهيين في ٧ و ١٤ / ١٠ / ٥٣
بسبب النشرة البريدية
راتب الشهر الثاني للمدرس انور احمد سلطان
⟦illegible⟧ باريس بارتيزان ⟦illegible⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية - بغداد

[Signature] المحاسب
[Signature] مصادق عليه بجلسته اليوم
[Signature] سيادة الرئيس
[Signature] دفعت القائمة مع الوصولات اعلاه
[Signature] لتوقيع الصرف

Page 350

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
بـغـداد

التاريخ: ١٩٥٩/١/٢٧
فلس: ٢٠٠
دينار: ١
فقط: دينار واحد ومائتان فلس
وذلك عن: ⟦illegible⟧

[Stamp] ١٠ فلس

[Signature] توقيع القابض

[Marginalia] سميرة شميل

[Marginalia] ١/
[Marginalia] ١/٢٠٠
[Marginalia] ✓