Bills, Receipts, Requests for Financial Assistance, Baghdadi Jewish Community
View interactive document pageThis item contains archival material from the Baghdadi Jewish community. The documents include bills, receipts, and requests for financial assistance from members of the community.
B01 · form / mixed برق: ١٢ رقم: ٢٩ واصل برقية رقم: ١٠٢ معنونة الى: ⟦illegible⟧ London محل تسليمها: فلس: ١٥٠ دينار قيمة الطوابع الملصقة عليها: عدد الكلمات المدفوعة اجرة جوابها سلفا: اسم وعنوان مرسل البرقية: حاخام ساسون B02 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ التاريخ B03 · signature / arabic المأمور المستلم ⟦signature⟧ B04 · footer / arabic يجب تقديم هذا الوصل عند اجراء تحقيقات بخصوص هذه البرقية
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد ⟦٢⟧ التاريخ: ٥٥/١٠/١٦ فلس: ٢٠٠ دينار: — استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط: ⟦مائتان فلس لا غيرها⟧ وذلك عن: ⟦اجرة السيارة⟧ توقيع القابض [Stamp] ⟦fingerprint stamp⟧ [Marginalia] ⟦انور⟧ ✓
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ ٥٥/٨/١٨ ٤ فلس: دينار: ٢/- استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه: فقط: ديناران فقط وذلك عن: اجرة اشتغال لمدة ثلاثة ايام ⟦...⟧ لليوم الواحد ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ [Stamp] ١٠ [Signature] توقيع القابض [Signature] داود
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد التاريخ: ⟦١٨ / ٥ / ٩٥١⟧ فلس: ⟦...⟧ دينار: ١/٥٠٠ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط ⟦دينار واحد وخمسمائة فلس⟧ وذلك عن ⟦اجور عيادة الطبيب الاثبات في المستوصف بالكرخ⟧ ⟦في المستوصف شعبة تل التونسي بارض الجاسوم مستأجرة⟧ ⟦الفرقة المذكورة⟧ [Signature] توقيع القابض [Stamp] العراق [Stamp] ١٠ فلوس [Marginalia] ٥ [Marginalia] ٨٨
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد ٨ التاريخ: ٥٩/١٠/١٨ فلس: ٨٢٠ دينار: — استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط ثمانمائة وعشرون فلساً لا غير وذلك عن قيمة رقية عدد (٤) وزن كغم (١٦) ٥٥٠ باقي رقية واحدة وزنها ⟦...⟧ ٢٧٠ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦signature⟧
مصلحة كهرباء بغداد شركة التنوير والقوة الكهربائية المحدودة لمدينة بغداد BAGDAD LIGHT & POWER Co. Ltd. (Incorporated in the United Kingdom). [Marginalia] ملاحظة: [Marginalia] ١- تسدد هذه القائمة خلال ١٥ يوما من تاريخها. [Marginalia] ٢- على المشترك الذي يرى أن تأميناته المودعة زائدة عن اللزوم بعد اخذه مجرى دون انقطاع في محل واحد لمدة لا تقل عن ١٢ شهرا ان يراجع لتقدير ثان. | رقم الحساب | التاريخ | تسجيل المقياس | اجرة شهرية | فلس | دينار | | ٣١ ٣٢ ٦٦٠ | ٨ ٥٥١٠ | التسلسل الرقم ١٨٩٣٤ | للمحددة | ٢٠ | | | اثمان مختلفة | الى | ⟦٤٢١٠⟧ | للمقياس | ٣٥ | | | ١- اجور متأخرة | من | ٨ ٩ ٥٥ ٣٩١٢ | | | | | ٢- اجرة قراءة خاصة | الوحدات المجهزة | ٢٩٨ | | | | | ٣- كلفة الحاق ضرر بالمقياس | بسعر ١٨ فلساً | ٢٩٨ | | ⟦٥٣٦٤⟧ | | | ٤- منقول من حسابكم | بسعر ١٣ فلساً | | | | | | | بسعر ١٠ فلوس | | | | | | | اثمان مختلفة - انظر جانبه | | | | | | | المجموع | | | ٥٤١٩ | | [Stamp] 20 OCT 55 00193 ALACRA BUSINESS FORMS. PRINTED IN GT. BRITAIN BY W. H. SMITH & SON, LTD., LONDON. لا تعتبر هذه القائمة مدفوعة مالم تكن مختومة اعلاه من قبل امين الصندوق [Marginalia] 5419 [Marginalia] فلس FILS
B01 · marginalia / arabic ورق ٧ B02 · header / arabic ٣ لجنة اسالة الماء لمنطقة بغداد B03 · form / arabic اسم المشترك: الطائفة الاسرائيلية رقم السجل: ٢ رقم الملك: ١١٢ / ١٥٢ رقم الصحيفة: ٨ اسم المحلة: ⟦illegible⟧ رقم تسلسل الاشتراك: التاريخ: ٥٥ / ١٠ / ١١ B04 · table / arabic القسط | مدة القسط | المبلغ | ملاحظات الاول | نيسان . مايس . حزيران ٥٥ الثاني | تموز . آب . ايلول ٥٥ الثالث | تشرين ١ تشرين ٢ كانون ١ ٥٥ | ٦٦٠ الابع | كانون ٢ . شباط . مارت ٥٦ B05 · stamp / arabic دفعت ٦٦٠ ٢٠ كانون ٢ ١٩٥٥ الرقم ⟦illegible⟧ B06 · signature / arabic عن لجنة اسالة الماء لمنطقة بغداد B07 · paragraph / arabic تنبيه : - يستحق القسط اعتباراً من ابتداء الشهر الاول من مدة القسط لذلك ينبغي تسديد هذه القائمة خلال الشهر الاول من مدة القسط B08 · footer / arabic استمارة ل . ا . م . (٤٠)
ورق ٣٣ لجنة اسالة الماء لمنطقة بغداد ٨٥١ جلد اسم المشترك: شوقي رفية مناحي دانيال رقم السجل: رقم الملك: ٩٤/٢١٢ رقم الصحيفة: ٥٥ اسم المحلة: صابونجية رقم تسلسل الاشتراك: التاريخ: | القسط | مدة القسط | المبلغ | ملاحظات | | الاول | نيسان . مايس . حزيران ٥٥ | | | | الثاني | تموز . آب . ايلول ٥٥ | | | | الثالث | تشرين ١ تشرين ٢ كانون ١ ٥٥ | ٨٩٠ | | | الرابع | كانون ٢ . شباط . مارت ٥٦ | | | | المجموع | | ٨٩٠ | | [Stamp] دفع في [Stamp] ⟦...⟧ [Signature] عن لجنة اسالة الماء لمنطقة بغداد تنبيه : - يستحق القسط اعتباراً من ابتداء الشهر الاول من مدة القسط لذلك ينبغي تسديد هذه القائمة خلال الشهر الاول من مدة القسط استمارة ل . ا . م . ١ (٤٠)
جلد ورق ٦٢ لجنة اسالة الماء لمنطقة بغداد اسم المشترك ⟦خيري سيس⟧ رقم السجل ⟦٨٧٤⟧ رقم الملك ⟦١٢٩ / ٤⟧ رقم الصحيفة ................. اسم المحلة ⟦...⟧ رقم تسلسل الاشتراك ................. التاريخ ⟦...⟧ | القسط | مدة القسط | المبلغ | ملاحظات | | الاول | نيسان . مايس . حزيران ٥٥ | | | | الثاني | تموز . آب . ايلول ٥٥ | | | | الثالث | تشرين ١ تشرين ٢ كانون ١ ٥٥ | ⟦١٦٠⟧ | | | الرابع | كانون ٢ . شباط . مارت ٥٦ | | | | | | ⟦١٦٠⟧ | | [Stamp] دفع [Stamp] ٢٠ كانون ٢ ١٩٥٥ [Stamp] ⟦...⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عن لجنة اسالة الماء لمنطقة بغداد تنبيه :- يستحق القسط اعتباراً من ابتداء الشهر الاول من مدة القسط لذلك ينبغي تسديد هذه القائمة خلال الشهر الاول من مدة القسط استمارة ل . ا . م . (٤٠)
ورق ٤٠ لجنة اسالة الماء لمنطقة بغداد ٨٧٢ اسم المشترك: توراة زلخة رقم السجل: رقم الملك: ١٢٧/٢١ رقم الصحيفة: اسم المحلة: ⟦illegible⟧ رقم تسلسل الاشتراك: التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ | القسط | مدة القسط | المبلغ | ملاحظات | | الاول | نيسان . مايس . حزيران ٥٥ | | | | الثاني | تموز . آب . ايلول ٥٥ | | | | الثالث | تشرين ١ تشرين ٢ كانون ١ ٥٥ | ٩٩٠ | | | الرابع | كانون ٢ . شباط . مارت ٥٦ | | | [Stamp] دفعت [Stamp] ٢٠ كانون الثاني 1955 [Stamp] الامين [Signature] عن لجنة اسالة الماء لمنطقة بغداد تنبيه : - يستحق القسط اعتباراً من ابتداء الشهر الاول من مدة القسط لذلك ينبغي تسديد هذه القائمة خلال الشهر الاول من مدة القسط استمارة ل . ا . م . (٤٠)
١٢ ٥٥/٩/٥ سعادة رئيس اللجنة الادارية المحترم بعد التحية ان ابنتي البالغة من العمر ١٢ سنة مصابة بمرض عصبي واخيراً جرى خطبتها على احد الفقراء الذي تشهد لجنتكم بفقره (⟦نسيم⟧ شيث) ولما كان من الضروري لزواجها واننا فقراء وليس لنا معين غير سيادتكم ارجوكم مساعدتنا وانقاذنا والامر لسعادتكم [Signature] سليم شميل اسم البنت : شفيقه ابراهيم شاحي [Marginalia] ملاحظة : ان المخطوبه سيئه وان ادخلت مستشفى الشماعية وبعد ان خرجت [Marginalia] من المستشفى لا تزال بحاله عصبيه [Marginalia] ٩/٥ تسلمت المبلغ وقدره / ⟦illegible⟧ [Stamp] ١٠ فلوس
B01 · header / mixed الرقم № 004987 شركة التجارة والطباعة المحدودة - بغداد The Trading & Printing Co., Ltd., BAGHDAD B02 · form / mixed الواصل من Received from: رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المحترمة مبلغ the sum of: ثلاثة دنانير لا غير عن in settlement of: تجديد القائمة المرقمة 5885 والمؤرخة في 30/10/1955 B03 · table / mixed فلس Fils | دينار I. D. --- | 3 B04 · stamp / arabic المحاسب B05 · signature / unknown ⟦signature⟧
The Trading & Printing Co. Ltd. KING FAISAL I. STREET. BAGHDAD TELEGRAMS : PRINTERS, BAGHDAD. PHONE : 6624 شركة التجارة والطباعة المحدودة شارع الملك فيصل الاول - بغداد العنوان البرقي : برنترز - بغداد رقم التلفون ٦٦٢٤ Debit Note No. / قائمة طلب رقم: 5885 / ٥٨٨٥ Date / التاريخ: ٩٥٥/١٠/١٢ To / الى: رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد المحترم | بسعر @ | الكمية Qty. | PARTICULARS التفاصيل | دينار I. D. | فلس Fils | | | | كلفة طبع ١٠٠٠ نسخة غلاف بالانكليزية حجم فولسكاب | ١ | ٧٥٠ | | | | " " " " " نصف فولسكاب | ١ | ٢٥٠ | | | | فقط ثلاثة دنانير لا غير | ٣ | — | [Marginalia] المحاسب [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ١٠/١٢ [Signature] ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد B02 · form / arabic التاريخ: ٢١ / ٨ / ٩٥٥ فلس: ٧٠٠ دينار: ١ B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه B04 · form / arabic فقط: دينار وسبعمائة فلس فقط لا غيرها وذلك عن: ثمن حليب ونشأ لطفلتي ⟦باسم⟧ ⟦...⟧ ⟦line⟧: المؤرخ في ٢١ / ٨ / ٩٥٥ B05 · signature / arabic توقيع القابض حربيت مصلح B06 · other / unknown ⟦fingerprint⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد ٥ التاريخ ٢١ / ٢ / ٥٥ فلس دينار - ٢ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط ديناران فقط وذلك عن اعانة الاسبوعية للاسبوع الثالث من اصل ثمانية اسابيع [Signature] توقيع القابض [Stamp] ⟦fingerprint⟧ [Marginalia] المشرفة [Marginalia] بدرية ✓
عزرا وسليم ابو النيل بياعين ادوات كهربائية شارع الرشيد ٢٥٤ / ١ بغداد تلفون رقم ٧٦٦٢ [Marginalia] ⟦١٦⟧ | فلس | دينار | التفصيلات | | ⟦١٨٠⟧ | | ⟦فيوزات جيب ٢⟧ | | | ⟦✓⟧ | ⟦مائة وثمانون فلساً⟧ | [Marginalia] الى الخزينة [Signature] تسلمت المبلغ [Signature] ⟦١٠/٢٤⟧ [Signature] ⟦signature⟧ الغلط والسهو مرجوع للطرفين
برقياً : « وتكس » القشلة - سوق السراي الحاج محمد عبد الحسين الخطيب تجارة عامة - استيراد - قومسيون خان الرماح الكبير هاتف ٨٥٤٣٤ (كيها) القلم الالماني العجيب فيه مخزنين للحبر الرجاء ان تدفعوا ٦٠٠ فلس وتستلموا قلم باذان ماركة « كيها » وبعد تجربته لمدة عشرة ايام يمكنكم استرجاع الثمن في حالة عدم ملائمته لذوقكم ، والقلم مكفول لمدة سنتين وكافة الاجزاء الاحتياطية متوفرة لدينا | فلس | | ٢٢٠ | استلمت مئتان وعشرون فلس لا غير ⟦...⟧ [Signature] ⟦signature⟧ ٢٧ - ١٠ - ٥٥ [Marginalia] ٦١
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد B02 · form / arabic التاريخ: ⟦illegible⟧ فلس: ⟦illegible⟧ دينار: B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبالغ المذكور اعلاه B04 · form / arabic فقط ⟦line⟧ وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ B05 · signature / arabic توقيع القابض B06 · marginalia / arabic ⟦illegible handwriting in blue ink⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد ⟦١٩⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ فلس: ٤٠٠ دينار: — استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه: فقط: ⟦اربعمائة فلس⟧ وذلك عن: ⟦illegible⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic سجلات - ٧ رقم ٥٩٠ B02 · stamp / mixed ⟦illegible⟧ 24 OCT 50 بغداد / ١ B03 · form / arabic واصل: ⟦illegible⟧ سجلة: محولة الى: ⟦illegible⟧ فلس: ٣٠ دينار: قيمة الطوابع اللصقة (اذا كانت رزمة): قيد (رسالة) رزمة او (رزمة) كما تقتضي الحالة: ⟦illegible⟧ للمواد المضمونة: مضمونة بمبلغ قدره دينار (بالارقام): ⟦line⟧ بالحروف: ⟦illegible⟧ أجرة الضمان: ⟦line⟧ الوزن بالحروف: ⟦line⟧ المأمور المستلم:
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد ٢١ ⟦line⟧ B02 · form / arabic التاريخ: ٢٧ / ٧ / ٩٥٥ فلس: ٤٢٠ دينار: B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه B04 · form / arabic فقط: اربعمائة وعشرون فلساً وذلك عن: تصليح سكاير وخرطوم كربون B05 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد [Marginalia] ٢٢ التاريخ: ⟦١٩٥٤/١٠/٢٥⟧ فلس: ⟦١٧٥⟧ دينار: — [Stamp] ⟦fingerprint⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦منصور دبي⟧ ✓
B01 · header / arabic ٤٢ قائمة بالمصروفات عام العشرة ⟦illegible⟧ B02 · form / arabic فلس دينار ⟦line⟧ ٨/٧٥٠ اجرة تنظيف ورش المقبرة القديمة ⟦illegible⟧ عملية الاعياد (رأس السنة والكپور) (فقط ثمانية دنانير وسبعمائة وخمسون فلساً لا غير) B03 · signature / arabic داود يوسف B04 · paragraph / arabic تسلمت المبلغ المذكور اعلاه B05 · stamp / arabic المملكة العراقية ١٠ فلوس واردات B06 · signature / arabic داود يوسف
٢٢ قائمة بالمبالغ المصروفة لغرفة الحارس في المقبرة القديمة | قيمة باب خشب مع سراكي عدد (٢) وقفل واحد | ٣/- | | لغرفة الحارس في المقبرة القديمة | | | قيمة طابوق وجص لتشبيب الباب المذكور بموجب | ٧/٥٠٠ | | القائمة المرفقة | | | اجرة عامل للبناء المذكور | ٤/٥٠٠ | المجموع خمسة عشر ديناراً فقط ١٥/- <del>⟦illegible⟧</del> [Signature] داود يوسف تسلمت المبلغ المذكور اعلاه [Stamp] المملكة العراقية [Stamp] ١٠ فلوس [Signature] داود يوسف
طابوق رصيف الباب الثاني بالمقبره طابوق ١٨٠٠ رصيف حمل ٢ فقط دينار ونصف اجرة حملها ٥٥/١٠/٩ [Signature] ⟦/⟧ ⟦/⟧