AI English Translation, Pages 176-200
Frank Iny
Shamash Secondary School
Baghdad
Menahem Salih Daniel Private School
233/42 H 2 Menahem Daniel Street - Sinak
Telephone Number 86812
Baghdad
Baghdad on: 8 / 8 / 1960
Number :: 829
Subject :: Transfer Certificate
To the Administration of Frank Iny Private School
The student ⟦Ezra Sweiri⟧ whose photo is attached above
Students of the sixth primary grade in this school
For the Baghdad Governorate - First Session - for primary studies in ⟦...⟧
And his ⟦satisfaction⟧ of the exam was ⟦...⟧ and he obtained a total
And was considered successful.
Below we list the statement of grades he obtained
Arabic Language | 79
English Language | 89
Social Studies | 87
Mathematics | 90
Principles of Science and Health | 75
Religion and National Education | 77
Total | 496 degrees
Audited
8/12
He was of good conduct, behavior, and general manners at all times
The certificate was issued based on his father's desire to transfer him to Frank School
Non-revocation of Iraqi citizenship identity number
For his father 1816 and its date 28 / 4 / 1950
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
In the Lower Certificate in English examination the candidate named below gained the result shown.
SASSON EZRA SOMEKH
RESULT IN EACH TEST
PRESCRIBED BOOKS | GOOD
ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE | PASS
DICTATION READING AND CONVERSATION | PASS
RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION: GAINED A CERTIFICATE
Date of Examination: JUNE 1965
Index-number: 220070
Place of Examination: BAGHDAD
LCE
SEE OVERLEAF
Frank Iny
Shamash Secondary School
Baghdad
Menahem Salih Daniel Private School
233/42 H 2 Menahem Daniel Street - Sinak
Telephone Number 86812
School
Baghdad on: 8 / 8 / 1954 Baghdad
Number: 829
Subject: Transfer Certificate
To the Administration of Frank Iny Private School
The student Sasson Ezra Sweih, whose photo is attached above
Students of the sixth primary grade in this school
For the Baghdad Governorate - first session - for primary studies for the year
And his examination status was successful and he obtained the total
And was considered successful.
Below we list the grades he obtained
Arabic Language | 79
English Language | 89
Social Studies | 87
Mathematics | 90
Principles of Science and Health | 70
Religion and National Education | 77
Total Grade | 492
Audited
8/12
He was of good conduct and behavior, and now we give him this
certificate based on his father's desire to transfer him to Frank School
Iraqi pocket activity identity number
For his father 1816 and its date 28 / 4 / 1952
⟦Frank Iny⟧
Shamash Secondary School
Baghdad
Menahem Saleh Daniel Private School
233/42 Menahem Daniel Street - Sinak
Telephone Number 86812
Menahem S. Daniel's School
233/42/Senak
TELEPHONE 6812
Baghdad
Baghdad on: 8/8/1962
Number: 829
Subject: Transfer Certificate
To the Management of the Frank Iny Private School
The student ⟦Skoon⟧ Ezra Swih, whose photo is attached above, is one of
the students of the Sixth Primary Grade in this school. He participated in the General Examinations
for the Baghdad District - First Session - for primary studies for the academic year 1961/1962.
His examination number was 908 and he obtained a total of 466 marks out of a total of 600 marks
and was considered to have passed.
Below we list the grades he obtained in the aforementioned examination:
Arabic Language | 79
English Language | 89
Social Studies | 87
Mathematics | 70
Principles of Science and Health | 77
Religion and National Education | 64
Total | 466 Marks
He has been of good conduct, behavior, and manners throughout his stay at the school, and we have provided him with this
certificate based on his father's desire to transfer him to the Frank Iny Private School.
Identity card number of non-revocation of Iraqi citizenship
for his father 1816 and its date 4/28/1950
MENAHEM S. DANIEL SCHOOL
Menahem Saleh Daniel School
BAGHDAD
1910
Republic of Iraq
50 Fils
Fiscal Stamp
Checked
8/8
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦Frank Iny⟧
Shamash Secondary School
Baghdad
Conditions of Admission
1 - Students who pass the primary school examination are admitted to the first intermediate grade.
2 - Students who pass the entrance examination are admitted to the fourth preparatory grade.
3 - Students who pass or have a partial pass (re-sit) in the intermediate school examination participate in the entrance exam.
4 - Every student must submit a file upon admission containing the following documents: -
a - A transfer certificate from his school certified by the Directorate of Education of the province.
b - A medical certificate confirming his safety from infectious diseases.
c - A certificate of vaccination against smallpox and typhoid.
d - The census booklet (Identity document).
e - Two copies of his photograph.
5 - The student must be of good conduct and character.
Student's name (according to census booklet): Sassoon Ezra Yehuda Somikh
Address (according to census booklet): Masbah
Date of birth (according to census booklet): May 29, 1951
Current student address: Masbah
School transferred from: Ezra Menachem Daniel
Grade transferred from: Sixth Grade Primary
Result in the grade transferred from: Pass
Last general examination passed and its date: Sixth grade examination 1962
Student's guardian:
Name: Ezra Yehuda Somikh
Relationship: His father
Profession: Pharmacist
Address: Al-Saadoun Pharmacy
Signature of student's guardian
Sami Nassif Sabbagh - ⟦illegible⟧
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
School Directorate
Shamash Private Preparatory School
Number: Sh /
Date: / /
Recruitment Department / ⟦First Karrada Al-Sharqiya⟧
Greetings.
We certify to you that the document numbered Sh / ⟦847⟧ and dated ⟦11⟧ / ⟦3⟧ / 1969
Attached herewith, which belongs to ( ⟦Sami Naeem Saleh Shamoun⟧ ), was issued by the administration
of this school, please be advised.
Please accept our highest respect.
The Director
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
CENTRE No.: 90670
CENTRE: BAGHDAD, IRAQ
CANDIDATE No.: 00057
CANDIDATE NAME: SAMI NAIM SHEMIE
MONTH/YEAR: JUNE 1969
DATE: 24.08.69.
LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE
ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | E
ORDINARY | 46 | PHYSICS | C
ORDINARY | 14 | ENG. LANG. | X
ADVANCED | 40 | P. MATHS | D
ORDINARY | 17 | FRENCH | C
[P.T.O.
Shamash Private School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadidah
Telephone 91693
Number: 82 / 69
Date: 14 / 8 / 1969
Directorate of Education
Greetings.
We enclose herewith the documents belonging to the persons mentioned below
Please accept our highest respect
Name | Document Number
Saad Saleh Yassin Haddad | Sh / 167
Sabah Naim Daoud Shamil | Sh / 168
Sami Naim Saleh Shamoun | Sh / 169
(Yasulim) Selim Daoud Shamash | Sh / 170
Ministry of Education
Iraqi
« Secondary School Document »
Number: 000140
School Directorate: Shamash Private Preparatory School
No. /: 169
Date: 10 / 8 / 1969
Examination Number: 62594
That:
Entered the exam:
Listed below:
Shamash Private Preparatory School
Baghdad
Al-Alwiya Al-Jadida
Telephone 91693
Number: 82 / 69
Date: 14 / 8 / 1969
Directorate of Education
Greetings.
We attach herewith the documents belonging to the ⟦...⟧
Please accept our highest regards
Name | Document Number
Saad Saleh Yassin Haddad | Sh/ 167
Sabah Naim Daoud Shamil | Sh/ 168
Sami Naim Saleh Shamikh | Sh/ 169
(Yass William) Salim Daoud |
Shamash | Sh/ 170
Kuwait University
College of Engineering
College of Science
Abroad as per preference
Ministry of Education
Iraqi
« Secondary School Document »
Number: 000140
School Directorate: Shamash Private Preparatory School
Number /: 169 / ⟦illegible⟧
Date: 10 / 8 / 1969
Examination Number:
That:
Entered the exam:
Listed below /:
Shamash Private Preparatory School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadida
Telephone 91693
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Number: 82 / 69
Date: 14 / 8 / 1969
Directorate of Education for the Baghdad / Rusafa District
Greetings.
We attach herewith the documents belonging to the students whose names are listed for the purpose of certification.
Please accept our highest respect.
Name | Document Number | Its Date
Saad Saleh Yassin Haddad | Sh / 167 | 14 / 8 / 1969
Sabah Naim Daoud Shamil | Sh / 168 | 14 / 8 / 1969
Sami Naim Saleh Shamil | Sh / 169 | 14 / 8 / 1969
(Basolim) Salim Daoud | |
Shamash | Sh / 170 | 14 / 8 / 1969
Samha Nassim
The Principal
Shamash Private School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadidah
Telephone 91693
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Number: 82 / 69
Date: 14 / 8 / 1969
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Greetings.
We attach herewith the documents belonging to the students listed below for the purpose of certification.
Please accept our highest respect.
Samha Nassim
Principal
Name | Document Number | Date
Saad Saleh Yamin Haddad | Sh / 167 | 14 / 8 / 1969
Sabah Naim Daoud Shamil | Sh / 168 | 14 / 8 / 1969
Sami Naim Saleh Shamil | Sh / 169 | 14 / 8 / 1969
(Yas William) Salim Daoud Shamash | Sh / 170 | 14 / 8 / 1969
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS
⟦illegible⟧ side of this form shows grades awarded to ⟦illegible⟧ at the Ordinary level in each subject for ⟦illegible⟧ information is sent before the issue of Certifi- ⟦illegible⟧ reserves the right to correct it. The document, ⟦illegible⟧ must not be regarded as such. No further ⟦illegible⟧ University; the decisions of the Exam- ⟦illegible⟧ careful consideration, are final.
Ordinary Level
At this level, grades of pass in descending order of merit are A, B, C, D and E. The word FAIL and the word ORD apply to the subject as a whole. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given.
In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two grades are given. The first represents the grade obtained in the subject as a whole, including the practical test; on the right of this appears the grade given in the practical test only.
Candidates who entered at this level for both Pure Mathematics and Applied Mathematics but who passed only in Papers I, II and III are awarded passes in Pure Mathematics and Mathematics (Pure and Applied); a compensatory pass at Ordinary level in Applied Mathe- matics may also be given. Candidates who passed only in Papers I, III and IV are awarded passes in Applied Mathematics and Mathematics (Pure and Applied); a compensatory pass at Ordinary level in Pure Mathematics may also be given. Candidates who passed only in Papers I and III are awarded a pass in Mathematics (Pure and Applied); compensatory passes at Ordinary level in Pure Mathematics and Applied Mathematics may also be given.
Advanced Level
At this level, grades of pass in descending order of merit, reading from left to right, are A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of merit, reading from left to right, and grade F, followed by the word FAIL; denotes failure. Grade O, followed by ORD, at this level indicates a compensatory Ordinary level pass. The words FAIL and ORD apply to the subject as a whole. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given.
There are no oral tests in the languages at this level except for certain schools in West Africa. For candidates from these schools there are two grades in French, German, Italian, Russian and Spanish. The first repre- sents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. The oral grades are A, B, C, D, E, O and F. Failure in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole.
Special Provision Governing the Award of Certificates
Private candidates who sit at centres in certain countries and who, at the time of entry, do not hold a qualification which exempts them, are required to pass in three subjects including English Language or in three subjects with a satisfactory standard of attainment in English Language (grade F) in order to qualify for a Certificate. The words "Certificate will not be issued" will appear at the bottom of the form overleaf whenever such a candidate fails to qualify for the award of a Certificate.
Ministry of Education
Iraqi
« Secondary School Document »
Number: 000140
School Directorate: Shamash Private Preparatory School
Number /: 139
Date: 8 / 8 / 1969
Examination Number:
That ⟦line⟧
Entered the exam ⟦line⟧
Listed below ⟦line⟧
Shamash Private School
Baghdad
Al-Alwiya Al-Jadida
Telephone 91163
Number: 82 / 69
Date: 14 / 8 / 1969
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Directorate of Education for the Baghdad / Rusafa District
Greetings.
We attach herewith the documents belonging to the students whose names are listed for the purpose of certification.
Please accept our highest respect.
Name | Document Number | Date
Saad Saleh Yamin Haddad | Sh/ 167 | 14 / 8 / 1969
Sabah Naim Daoud Shamil | Sh/ 168 | 14 / 8 / 1969
Sami Naim Saleh Shama | Sh/ 169 | 14 / 8 / 1969
(Yas William) Salim Daoud Shamash | Sh/ 170 | 14 / 8 / 1969
Samha Nassim
The Principal
3 - Classes in which he failed and number of years of failure ⟦line⟧
4 - Subjects in which he completed ⟦line⟧
5 - His behavior and regularity of attendance ⟦line⟧
6 - Date of leaving school ⟦line⟧
7 - Was he provided with a transfer document ⟦line⟧
School Clerk
School Principal
26 / 9 / 1964
Stamp
⟦illegible⟧ 569 / 568
Mixed Private Preparatory School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadidah
Telephone 91693
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Number: 82 / 69
Date: 14 / 8 / 1969
Directorate of Education for Baghdad District / Rusafa
Greetings.
We attach herewith the documents belonging to the students listed below for the purpose of certification.
Please accept our highest respect.
Samha Naseem
Principal
Name | Document Number | Date
Saad Saleh Yassin Haddad | Sh/ 167 | 14 / 8 / 1969
Sabah Naim Daoud Shamil | Sh/ 168 | 14 / 8 / 1969
Sami Naim Saleh Shmeikh | Sh/ 169 | 14 / 8 / 1969
(Yassin William) Salim Daoud | |
Shamash | Sh/ 170 | 14 / 8 / 1969
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS
⟦illegible⟧ side of this form shows grades awarded to ⟦illegible⟧ at the Ordinary level in each subject for ⟦illegible⟧ information is sent before the issue of Certifi- ⟦illegible⟧ reserves the right to correct it. The document ⟦illegible⟧ not be regarded as such. No further ⟦illegible⟧ University; the decisions of the Exam- ⟦illegible⟧ careful consideration, are final.
Ordinary Level
At this level there are grades of pass in descending order of merit, namely grades A, B, C, D, E and F, followed by the word FAIL. An 'X' indicates absence from the exam- ination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given.
There are no oral tests in the languages at this level.
Advanced Level
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of merit, reading from left to right, and grade F, followed by the word FAIL, denotes failure. Grade O, followed by ORD, at this level indicates a compensatory Ordinary level pass. The words FAIL and ORD apply to the subject as a whole. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given.
In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two grades are given. The first represents the grade obtained in the subject as a whole, including the practical test; on the right of this appears the grade given in the practical test only.
Candidates who entered at this level for both Pure Mathematics and Applied Mathematics but who passed only in Papers I, II and III are awarded passes in Pure Mathematics and Mathematics (Pure and Applied); a compensatory pass at Ordinary level in Applied Mathe- matics may also be given. Candidates who passed only in Papers I, III and IV are awarded passes in Applied Mathematics and Mathematics (Pure and Applied); a compensatory pass at Ordinary level in Pure Mathematics may also be given. Candidates who passed only in Papers I and III are awarded a pass in Mathematics (Pure and Applied); compensatory passes at Ordinary level in Pure Mathematics and Applied Mathematics may also be given.
There are no oral tests in the languages at schools in West Africa. For candidates from grades in French, German, Italian, Russian sents the result obtained in the subject as test. On the right of this appears the grade only. The oral grades are A, B, C, D, E test does not necessarily indicate failure in
Special Provision Governing the Aw
Private candidates who sit at centres in ce the time of entry, do not hold a qualificatio required to pass in three subjects including subjects with a satisfactory standard of itta (grade F) in order to qualify for a Certificate not be issued will appear at the bottom of such a candidate fails to qualify for the awa
Ministry of Education
Iraqi
« Secondary School Document »
No. 000140
School Directorate
Shamash Private Preparatory School
Number / ⟦illegible⟧
Date / 1 / 8 / 1969
Examination Number ⟦illegible⟧
Received the certificate numbered 9185
dated 1/7/1969 belonging to
Mr. Sami Naeem Saleh Sheikh.
⟦signature⟧
17/2/1970
That ⟦illegible⟧ to / ⟦illegible⟧
Entered the exam for the year ⟦illegible⟧ / 1968 and 1969 whose photo is attached ⟦illegible⟧
listed below / on the back and thus considered prepared for the study requirements ⟦illegible⟧
Subject | First Attempt Year 1968 / 67 | Second Attempt Year ⟦illegible⟧
Arabic | 62 Sixty-two | ⟦illegible⟧
English | 84 Eighty-four | ⟦illegible⟧
Mathematics | 77 Seventy-seven | ⟦illegible⟧
Zoology and Botany | 81 Eighty-one | ⟦illegible⟧
Chemistry and Physics | 98 Ninety-eight | ⟦illegible⟧
Chemistry | 62 Sixty-two | ⟦illegible⟧
Physics | 70 Seventy | ⟦illegible⟧
Total | 504 Five hundred and four | ⟦illegible⟧
⟦circular stamp with text: Shamash Private Preparatory School⟧
1 - Admitted according to transfer certificate numbered ⟦illegible⟧ and dated ⟦illegible⟧
2 - Documents previously provided.
Entity to which the document is addressed its number
Kuwait University 24
College of Assistant Engineering 25
Teachers College 81
External Educational Studies 122
3 - Classes failed and number of years of failure: Did not fail
4 - Subjects in which he was incomplete ⟦line⟧
5 - His behavior and attendance regularity: Very Good
6 - Date of leaving school: 28 / 6 / 68
7 - Was he provided with a transfer document: Yes
School Clerk School Principal
Sattar Gharib ⟦signature⟧
Name of School Principal Mr. Al-Ratib 569 / 568 on 26 / 9 / 1969
Stamp
I received the certificate numbered 9185
dated 7/1/1969 belonging to
Mr. Sami Naeem Saleh Sheikh.
⟦signature⟧
6/17/1970
⟦stamp⟧
Date ⟦illegible⟧
Ministry of Education
Iraq
« Secondary School Certificate »
Number: 000140
School Directorate: Shamash Private Preparatory School
Number /: 169 / ⟦illegible⟧
Date: 1 / 8 / 1969
Examination Number: 62594
⟦illegible stamp⟧
That ⟦illegible⟧ whose photo is attached above is one of the students of the fifth grade, Scientific Branch, of our school
He entered the exam for the year 1967 / 1968 and his result was passing in ⟦illegible⟧ and he obtained the grades
listed below / on the back, and thus he is considered prepared for the requirements of study, and based on his request, we provided him with this document.
Subject | First Attempt Year 1967 / 1968 | Second Attempt Year | Third Attempt Year | Fourth Attempt Year
Religion | 62 Sixty-two | | |
Arabic | 84 Eighty-four | | |
English | 77 Seventy-seven | | |
Mathematics | 51 Fifty-one | | |
Physics | 68 Sixty-eight | | |
Chemistry | 62 Sixty-two | | |
Biology | 70 Seventy | | |
Total | 504 Five hundred and four | | |
Shamash Private Preparatory School
Number
Date
Baghdad
1 - Admitted according to Transfer Certificate No. 222 dated 19 / 9 / 1966 issued by ⟦illegible⟧ School in ⟦illegible⟧ Province
2 - Documents previously provided.
Entity to which the document is addressed | Its Number | Its Date | Type of Document
University of Kuwait | 24 | 25 / 7 / 68 |
College of Engineering - Accounting | 25 | 25 / 7 / 68 | Original
Teachers College | 81 | 22 / 8 / 68 |
Foreign Western Studies | 123 | 11 / 2 / 69 |
3 - Grades in which he failed and number of years of failure: Did not fail
4 - Subjects in which he completed ⟦line⟧
5 - His behavior and regularity of attendance: Very Good
6 - Date of leaving school: 22 / 8 / 68
7 - Was he provided with a transfer document: ⟦line⟧
School Clerk
⟦signature⟧
School Principal
⟦signature⟧
Stamp fee for the relief of civilian casualties 568 / 569 on 26 / 9 / 1964
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible stamp with Latin and Arabic characters⟧
Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade
| Number | Grade | In Writing | Number | Grade | In Writing | Number | Grade | In Writing
| 6 | | | |
⟦circular stamp with date 11 ⟦illegible⟧⟧
Subject | Grade | Grade
| Number | Grade | In Writing | Number | Grade | In Writing
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
School Directorate
Shamash Private Preparatory School
Number :: Sh / 75 / 69
Date :: 21 / 7 / 1969
⟦illegible⟧
Recruitment Department / Karrada Al-Sharqiya Al-Warkaa
After greetings.
We confirm to you that the document numbered Sh / 127 and dated 11 / 2 / 1969 attached
herewith, which belongs to ( ⟦illegible⟧ ), was issued by the administration of this school,
Please be informed.
Please accept our highest respect.
Shamash
⟦illegible⟧
Date ⟦illegible⟧
The Principal
29 / 19 / 5
1969 / 7 / 7
Ministry of Education
Iraqi
« Secondary School Document »
Number: 000107
School Directorate: Shamash Private Preparatory School
Number /: 142
Date: 11 / 2 / 1969
Examination Number: 62591
⟦illegible circular stamp⟧
To / University of Baghdad / College of Education
Sami Nassim Sabah Shammo, whose photo is attached above, is one of the students of the fifth grade, Scientific Branch, of our school
He entered the general examination for the year 1967 / 1968 and his result was passing in the first session and he obtained the grades
listed below / on the back, and thus he is considered prepared for the requirements of university study, and based on his request, we have provided him with this document.
Subject | First Attempt | Second Attempt | Third Attempt | Fourth Attempt
⟦illegible⟧ | Year ⟦line⟧ Grade in numbers and words | Year ⟦line⟧ Grade in numbers and words | Year ⟦line⟧ Grade in numbers and words | Year ⟦line⟧ Grade in numbers and words
⟦illegible⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
Total | | | |
1 - Admitted according to the transfer certificate numbered 1422 and dated 14 / 9 / 1966 issued by the school of graduate Yusuf Shammo in the province of ⟦illegible⟧
2 - Documents previously provided to him.
Entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document
University of Baghdad | 24 | 25 / 7 / 68 | ⟦illegible⟧
College of Engineering / Industry | 25 | 25 / 7 / 68 | ⟦illegible⟧
College of Arts | 81 | 22 / 8 / 68 |
3 - Grades in which he failed and number of years of failure ⟦line⟧
4 - Subjects in which he completed ⟦line⟧
5 - His behavior and regularity of attendance are very good
6 - Date of leaving school 10 / 8 / 68
7 - Was he provided with a graduation transfer document
School Clerk
School Principal
Stamp
His identity card number ⟦illegible⟧ on 26 / 9 / 1964
⟦illegible stamp⟧
Subject | Grade | Score
| First Grade | In numbers:
In writing:
| Second Grade | In numbers:
In writing:
| Third Grade | In numbers:
In writing:
Subject | Grade | Score
| Grade | In numbers:
In writing:
| Grade | In numbers:
In writing: