Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools
View interactive document pageThese are student files from Baghdadi Jewish schools. The item contains student transcripts including photographs, requests for certificates, disciplinary notices to parents, and correspondence between the Iraqi Government and school administrations concerning student records.
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Number: ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ for this esteemed council Subject: ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ in the amount of ⟦illegible⟧ I received on the night of ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ message ⟦illegible⟧ message ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Iraqi Ministry of Education School Directorate: ⟦illegible⟧ Number - ⟦illegible⟧ / 1331 Date - 19 / 4 / 1966 Shamash Preparatory School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 (In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful) Number Sh/ 63 / 66 Date 19 / 4 / 1966 Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa Greetings. We attach herewith the document numbered 1331 and dated 19 / 4 / 1966 belonging to the student Riyadh Saleh Moshi Saleh for certification. Please accept our highest respect. Samha Nassim Principal That ⟦illegible⟧ From school In the session With this 1- Accepted The ⟦...⟧ 2- The document The authority ⟦...⟧ 3- The ⟦...⟧ 4- The ⟦...⟧ 5- Behavior 6- Date Clerk of the ⟦...⟧
Sh / 12 / 6 19 / 4 / 1966 Shamash Preparatory School Iraqi Ministry of Education School Directorate: ⟦line⟧ Number: Sh / 1221 Date: 19 / 4 / 1966 Examination Number: To - Recruitment Officer of Karrada Al-Sharqiya The ⟦illegible⟧ whose photo is attached above is one of the students of the (Fourth Preparatory Scientific) class from our school who entered the ( ⟦line⟧ ) exam for the year 1965 / 1966 and his result was ( ⟦line⟧ ) in the ( ⟦line⟧ ) session and he obtained the grades listed on the back, and based on his request we provided him with this document. 1- Accepted according to the transfer certificate numbered 808 and dated 14 / 9 / 1964 issued by ⟦illegible⟧ school in Baghdad 2- Documents previously provided - Entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document Recruitment Officer of Karrada Al-Sharqiya | 1189 | 22 / 2 / 1965 | Preparatory ⟦line⟧ | 1207 | 15 / 11 / 1965 | Preparatory 3- Classes in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other) Fourth Preparatory 14 / 9 / 1965 4- Subjects in which he completed requirements. 5- His behavior and regularity of attendance. 6- Date of leaving school. He is still a student at this school New registration for the current year on 27 / 9 / 1964 School Clerk School Principal
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION—INDIVIDUAL RESULTS NOTICE CENTRE No.: 80340 BAGHDAD, IRAQ: JANUARY 1966: CENTRE No.: 80340 CANDIDATE No.: 0030 RIAD SALEH MOSHI: 22.03.66.: CANDIDATE No.: 0030 LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | C ORDINARY | 46 | PHYSICS | C
Iraqi Ministry of Education School Directorate: ⟦illegible⟧ Number: ⟦illegible⟧ Date: 11 / 15 / 1965 Examination Number: Shamash Private School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91663 Number: 227 / 10 Date: 1/3/1966 Announcement Subject In view of the absence of both Alfred Salim Munshi and Saleh Yassin Haddad, who are from the fourth preparatory grade corresponding to 1/2/1966 without a justified reason, it has been decided to deduct five marks from the average of ⟦illegible⟧ noting that the student is considered to have failed at 51% and above. Copy to / (1) To the student's guardian for information. (2) To be kept in the student's personal file. (3) To be kept in the disciplinary file. That ⟦illegible⟧ from extension in the with this 1- Acceptance the 2- The the side 3- The 4- The 5- ⟦illegible⟧ 6- Date Clerk
Iraqi Ministry of Education School Directorate :: ⟦illegible⟧ Number -: ⟦illegible⟧ Date -: 15 / 11 / 1965 Examination Number: Shamash Preparatory School Baghdad Alwiyah Al-Jadidah Telephone 91693 Number: ⟦illegible⟧ Date: 1966/1/2 Announcement Subject / Student Punishment In view of the absence of Alfred Salim Munshi Sheena, Rabar Saleh Moshi Saleh, and Saad Saleh Yassin Haddad, who are from the fourth preparatory grade (Scientific), on Sunday corresponding to 1966/1/2 without a justified reason, the school administration has decided to issue a warning penalty against each of them, with a deduction of five marks from the conduct average of each of them. This is with the knowledge that the student is considered to have failed his grade if his conduct average is deducted by 51% and above. Samha Nassim Principal Copy to / (1) To the student's guardian for information. (2) For filing in the student's personal file. (3) For filing in the penalties file. That From extension In the With this 1- Value The 2- The The side 3- The 4- The 5- S- 6- Ta Writer of
Shamash Preparatory School Baghdad Alwiyah Al-Jadidah Telephone 91693 Number: ⟦line⟧ Date: ⟦line⟧ Announcement ⟦line⟧ Subject / Punishment of Students In view of the absence of Alfred Salim Munshi Shina, Rabah Salih Moshi Salih, and Saad Salih Yassin Haddad, who are from the fourth preparatory grade (Scientific) on Sunday corresponding to 2 / 1 / 1966 without a justified reason, the school administration has decided to impose a warning penalty against each of them, with a deduction of five marks from the conduct average of each of them. This is with the knowledge that the student is considered to have failed in his grade if his conduct average is deducted by 51% and above. Samha Nassim Principal Copy to / ( 1 ) To the student's guardian for information. ( 2 ) For filing in the student's personal file. ( 3 ) For filing in the penalties file.
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EXAMINATION The statement on the other side of this form shows grades awarded to you ⟦...⟧ at the Advanced level or at the Ordinary level in ⟦...⟧ subject for which you entered. No notices showing combined Ordinary and Advanced results will be issued. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further information will be issued by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. The grades awarded are to be interpreted as follows: Grades A, B, C, D, E and O at Ordinary level, and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a compensatory Ordinary level pass. Grade F (Advanced level) and F, G, H (Ordinary level) denote failure. An "X" indicates absence from the examination in a subject. In French, German, Italian, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. At the Advanced level, Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only. In English Language with Spoken English the first grade is the English Language result. The second grade is the Spoken English result expressed as A, B or C (Pass) or F (Fail). To obtain a pass grade in Spoken English a candidate must have satisfied the examiner in both reading and conversation. To help unsuccessful candidates at Ordinary level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for the subject as a whole. In the Special paper Grade 1 indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced level in the same subject. Special papers are available only in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom. If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay. ⟦illegible arabic text mirrored from reverse side⟧ ⟦illegible arabic text mirrored from reverse side⟧ ⟦illegible arabic text mirrored from reverse side⟧
Iraqi Ministry of Education: School Directorate: ⟦illegible⟧ Number: ⟦illegible⟧ Date: 15 / 11 / 1965 Examination Number: Shamash Private School Baghdad Alwiyah Al-Jadidah Telephone 91693 Number: 129 / 65 / 66 Date: 27 / 11 / 1965 Announcement / Student Punishment In view of what was committed by both Heskel Sion Jaqlawi and Riyadh Saleh Moshi Saleh, who are from the fourth preparatory scientific class, of acts disturbing the order at the house of Mr. Siham Al-Madfai on Thursday, 25 / 11 / 1965, and in view of the recurrence of this in the past, the school administration has decided to impose the penalty of a recorded reprimand against each of them, with a deduction of ten marks from their conduct average. This is with the knowledge that a student is considered to have failed in his class if his conduct average is deducted by 51% or more. Bahija Nassim Principal Copy to:- (1) To the student's guardian for information. (2) For filing in the student's personal file. (3) For filing in the warnings file. That ⟦illegible⟧ from school in the ⟦...⟧ with this ⟦...⟧ 1- Before the ⟦...⟧ 2- The ⟦...⟧ the side 3- The ⟦...⟧ 4- The ⟦...⟧ 5- Conduct 6- Date Clerk of ⟦...⟧
Ministry of Education Directorate of Education of Karbala District School of ⟦illegible⟧ Number: 221 Date: ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ School Principal
The statement on the other side Advanced results will be issued. Th information will be issued by the Un Grades A, B, C, D, E and O at F (Advanced level) and H, G, H (Or in French, German, Italian, Ru examination only. At the Advanced There are no oral tests in these langu At the Advanced level in Biology of this appears the grade given in the In English Language with Sp English a candidate must have satis To help unsuccessful candidates one third of the marks for the subjec In the Special paper Grade 1 in level in the same subject. Special pa If these results oblige you to cor
showing combined Ordinary and be regarded as such. No further s follows : atory Ordinary level pass. Grade ppears the grade given in the oral e failure in the subject as a whole. ng the practical test. On the right to obtain a pass grade in Spoken te did not obtain more than about s A, B, C, D or E at the Advanced ORDINARY
Shamash Preparatory School Baghdad Alwiyah Al-Jadidah Telephone 91693 ⟦line⟧ ( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ) Number: Sh/163/65 Date: 11/15/1965 Directorate of Education for the Baghdad Governorate / Rusafa Greetings. We attach herewith the document numbered Sh/1307 and dated 11/15/1965 belonging to the student Riyadh Saleh Moshi Saleh for certification. Please accept our highest respect. Samha Nassim The Principal
The statement on the other side Advanced results will be issued. Th information will be issued by the Un Grades A, B, C, D, E and O at F (Advanced level) and E, G, H (Or In French, German, Italian, Ru examination only. At the Advanced There are no oral tests in these lang At the Advanced level, in Biolog of this appears the grade given in the In English Language with Sp English a candidate must have satis To help unsuccessful candidates one third of the marks for the subjec In the Special paper Grade 1 in level in the same subject. Special pa If these results oblige you to co
showing combined Ordinary and be regarded as such. No further follows : atory Ordinary level pass. Grade ppears the grade given in the oral failure in the subject as a whole. g the practical test. On the right o obtain a pass grade in Spoken e did not obtain more than about A, B, C, D or E at the Advanced ORDINARY ⟦illegible⟧
Iraqi Ministry of Education School Directorate: ⟦Al-Sharqiya Preparatory⟧ No: Sh / ⟦illegible⟧ Date: 15 / 11 / 1965 Examination Number: To - Recruitment Officer of Karrada Al-Sharqiya Riyad Salih Musa Salih, whose photograph is attached above, is one of the students of (Fourth Preparatory Scientific) class From our school, he entered the exam ( ) for the year 1964 / 1965 and his result was ( ) In the ( ) session and obtained the grades listed on the back, and based on his request, we provided him with this document. 1- Accepted according to the transfer certificate numbered ⟦illegible⟧ and dated 24 / 9 / 1964 Issued by Al-Rusafa Intermediate School in Baghdad The party to which the document is addressed | its number | its date | type of document Recruitment Officer of Karrada Al-Sharqiya | 889 | 22 / 2 / 1965 | Preparatory 3- The classes in which he failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other) Fourth Preparatory 4- Subjects in which he was incomplete. 5- His behavior and regularity of attendance. 6- Date of leaving school. Still a student at this school Number and date of the resignation letter and its date 210 / 409 on 7 / 8 / 1964 School Principal School Registrar Sh / 127 / 65 15 / 11 / 1965 Fourth Preparatory 64 / 65
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Number: 864827 Date: 1951/11/11 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION-INDIVIDUAL RESULTS NOTICE CENTRE No.: 80215 CENTRE NAME: BAGHDAD, IRAQ DATE: JUNE 1965 DATE OF ISSUE: 14.09.65. CANDIDATE No.: 0087 CANDIDATE NAME: MOSHI RIADH-SALEH LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE ORDINARY | 40 | P. MATHS | H ADVANCED | 104 | CL. ARABIC | F CENTRE No.: 80215 CANDIDATE No.: 0087
Iraqi Ministry of Education School Directorate: ⟦illegible⟧ Number: ⟦illegible⟧ Date: 22 / 6 / 1965 Shamash Preparatory School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 ⟦line⟧ Number: Sh / 59 / 65 Date: 23 / 6 / 1965 In the name of God, the ⟦illegible⟧ Directorate of Education for the Province Greetings. We attach herewith the document numbered Sh / 1199 and to the student Riyadh Saleh Moshi Saleh for certification Please accept our highest respect. That ⟦illegible⟧ from school in the with this 1- Acceptance the 2- The the entity 3- ⟦illegible⟧ 4- ⟦illegible⟧ 5- ⟦illegible⟧ 6- ⟦illegible⟧ Clerk
Iraqi Ministry of Education School Directorate: ⟦illegible⟧ Number: Sh / 1199 Date: 23 / 6 / 1965 Shamash Private School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 Number: Sh / 59 / 65 Date: 23 / 6 / 1965 In the name of God, the ⟦illegible⟧ Directorate of Education for the District Greetings. We attach herewith the document numbered Sh / 1199 and ⟦illegible⟧ to the student Riyadh Saleh Moshi Saleh for certification Please accept our highest respect. That ⟦illegible⟧ from school in the with this 1- Acceptance the 2- The The entity ⟦line⟧ 3- ⟦illegible⟧ 4- ⟦illegible⟧ 5- ⟦illegible⟧ 6- ⟦illegible⟧ Clerk
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION The statement on the other side of this form shows grades awarded to you ⟦...⟧ at the Advanced level or at the Ordinary level in ⟦...⟧ subject for which you entered. No notices showing combined Ordinary and Advanced results will be issued. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct ⟦...⟧. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further information will be issued by the University: the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. The grades awarded are to be interpreted as follows: Grades A, B, C, D, E and O at Ordinary level and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a compensatory Ordinary level pass. Grade F (Advanced level) and F, G, H (Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. In French, German, Italian, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. At the Advanced level the oral grades are A, B, C, D, E and F, and at the Ordinary level are A, B, C and F. Failure (F) in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. There are no oral tests in these languages in the Overseas examination. At the Advanced level in Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only. In English Language where a Spoken English result is expressed as A, B or C (Pass) or F (Fail). To pass in Spoken English a candi- date must have satisfied the examiner in both reading and conversation. To help unsuccessful candidates at Ordinary level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for the subject as a whole. In the Special paper Grade 1 indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced level in the same subject. Special papers are available only in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom. If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay. ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
Shamash Preparatory School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 ⟦line⟧ In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Number: Sh / 59 / 65 Date: 23 / 6 / 1965 Directorate of Education for the Baghdad District / Rusafa After greetings. We attach herewith the document numbered Sh/ 1199 and dated 23 / 6 / 1965 belonging to the student Riyadh Saleh Moshi Saleh for certification. Please accept our highest respect. Samha Nassim The Principal
Iraqi Ministry of Education School Directorate: Shamash Preparatory School Number: Sh / 1199 Date: 22 / 6 / 1965 Examination Number: To - Recruitment Officer of Karrada Al-Sharqiya Riyadh Saleh Moussa Saleh, whose photo is attached above, is one of the students of the (Fourth Preparatory Scientific) class from our school. He entered the (final) exam for the year 1964 / 1965 and his result was (failed) in the (first) session and obtained the grades listed on the back. Based on his request, we have provided him with this document. 1- Admitted according to Transfer Certificate No. 1181 dated 14 / 9 / 1964 issued by Zubaida Intermediate School in Baghdad 2- Documents previously provided - Addressed Entity | Document Number | Date | Document Type ⟦line⟧ 3- Classes failed, number of years of failure, and reason for failure (illness or other) Fourth Preparatory 1964 - 65 4- Subjects in which he has incompletes. 5- His behavior and regularity of attendance. 6- Date of leaving school. Still associated with this school Non-form ID number 210/209 on 17/9/64 School Clerk ⟦signature⟧ School Principal ⟦signature⟧ 22 / 6 / 1965
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ Number ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ The Honorable ⟦illegible⟧ Respectfully Greetings and respect, and thereafter With reference to ⟦illegible⟧ dated ⟦illegible⟧ we kindly request ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Please accept our highest respect Signature