B01 · header / arabic
(بسم الله الرحمن الرحيم)
B02 · header / arabic
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
B03 · form / arabic
الرقم:: ش/ ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
التاريخ:: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
B04 · paragraph / arabic
دائرة تجنيد / ⟦illegible⟧
B05 · paragraph / arabic
بعد التحية.
نؤيد لكم بان الوثيقة المرقمة ش / ⟦illegible⟧ والمؤرخة ⟦illegible⟧ / ٧ / ١٩٦٨
المرفقة طيا والتي تعود الى ( ⟦illegible⟧ ) صادرة من ادارة
هذه المدرسة ، يرجى العلم .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
B06 · signature / arabic
المدير
B01 · table / arabic
الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | الصف | الصف
رقما كتابة | رقما كتابة | رقما كتابة | رقما كتابة | رقما كتابة
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
B02 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
B01 · header / latin
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
B02 · form / latin
CENTRE No.: BAGHDAD, IRAQ
CANDIDATE No.: MAYER NAIM ATTAR
JUNE: 1967
DATE: 11.09.67.
CENTRE No.: 80610
CANDIDATE No.: 00007
B03 · table / latin
LEVEL | SUBJECT NAME | GRADE | LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE | LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE
ORDI | CHEMISTRY | X | ORDINARY | 17 | FRENCH | X | ORDINARY | 40 | P.MATHS | X
ORDI | PHYSICS | X | ADVANCED | 104 | CL.ARABIC | E
B04 · marginalia / latin
DP. 2667
B01 · header / arabic
وزارة المعارف العراقية
B02 · form / arabic
مديرية مدرسة: ⟦line⟧
العدد: ⟦line⟧
التاريخ: ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / ١٩٦
الرقم الامتحاني: ⟦line⟧
B03 · paragraph / arabic
الى ⟦line⟧
B04 · paragraph / arabic
ان ⟦illegible⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب ⟦illegible⟧
من مدرستنا دخل الامتحان ( ⟦illegible⟧ ) للسنة ⟦line⟧ / ١٩
في الدور ( ⟦illegible⟧ ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها
بهذه الوثيقة ⟦line⟧ .
B05 · form / arabic
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦line⟧ والمؤرخة
الصادرة من مدرسة ⟦line⟧ فــــي
٢- الوثائق التي زود ⟦illegible⟧
الجهة المعنونة اليها ⟦line⟧
B06 · form / arabic
٣- الصفوف التي رسب ⟦line⟧
٤- الدروس التي اكمل ⟦line⟧
٥- سلوكه وانتظامه ⟦line⟧
٦- تاريخ تركه المدرسة ⟦line⟧
B07 · signature / arabic
كاتب المدرسة
B01 · header / latin
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS
B02 · paragraph / latin
The statement on the other side of this form shows grades awarded to you at
the Advanced and/or at the Ordinary level in each subject for which you entered.
This information is sent before the issue of Certificates and the University
reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be
regarded as such. No further information will be issued by the University; the
decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration,
are final.
B03 · header / latin
Ordinary Level
B04 · paragraph / latin
At this level grades A, B, C, D, E and O are grades of pass in descending
order of merit reading from left to right, and grades F, G and H denote failure.
An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that
a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option
other than the one for which you entered, and no result is given.
There are no oral tests in the languages at this level.
To help unsuccessful candidates at this level to assess, their future prospects
grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider and
H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for
the subject as a whole.
B05 · header / latin
Advanced Level
B06 · paragraph / latin
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in ⟦...⟧cending order of
merit, reading from left to right, and grade F denotes failure. ⟦...⟧ade O at this
level indicates a compensatory Ordinary level pass. An 'X' ⟦...⟧icates absence
from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received
in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for
which you entered, and no result is given.
B07 · paragraph / latin
In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two grades
will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole,
including the practical test. On the right of this appears the grade given in the
practical test only.
B08 · paragraph / latin
Candidates who entered at this level for both Pure Mathematics and Applied
Mathematics but who passed only in Papers I, II and III are awarded passes in
Pure Mathematics and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass
at Ordinary level in Applied Mathematics may also be given. Candidates who
passed only in Papers I, III and IV are awarded passes in Applied Mathematics
and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass at Ordinary level in
Pure Mathematics may also be given.
B09 · paragraph / latin
There are no oral tests in the langu⟦...⟧
in West Africa. For candidates from ⟦...⟧
German, Italian, Russian and Spanish ⟦...⟧
subject as a whole including the oral ⟦...⟧
given in the oral examination only. ⟦...⟧
Failure in the oral test does not ne⟦...⟧
B10 · paragraph / latin
Special Provision Gov⟦...⟧
Private candidates who sit at cen⟦...⟧
time of entry, do not hold a ⟦...⟧ificat
pass in three subjects including ⟦...⟧glis
factory standard of attainmen⟦...⟧ or ret
qualify for a Certificate. The words
at the bottom of the form overleaf wh
the award of a Certificate.
B11 · paragraph / latin
⟦...⟧ except for certain schools
⟦...⟧ are two grades in French,
⟦...⟧ws the result obtained in the
⟦...⟧ of this appears the grade
⟦...⟧ B, C, D, E, O and F.
⟦...⟧e subject as a whole.
B12 · paragraph / latin
⟦...⟧ificates
⟦...⟧ies and who, at the
⟦...⟧ are required to
⟦...⟧jects with a satis-
⟦...⟧ G) in order to
⟦...⟧ied" will appear
⟦...⟧uate fails to qualify for
B01 · header / arabic
وزارة المعارف العراقية
B02 · form / arabic
مديرية مدرسة: ⟦illegible⟧
العدد:
التاريخ: / / ١٩٦
الرقم الامتحاني: ⟦illegible⟧
B03 · paragraph / arabic
ان ⟦illegible⟧
من مدرستنا دخل ⟦illegible⟧
في الدور ( ⟦illegible⟧ )
بهذه الوثيقة ⟦illegible⟧
١- قبل بموجب ⟦illegible⟧
الصادرة من ⟦illegible⟧
٢- الوثائق التي ⟦illegible⟧
الجهة الممنونة ⟦illegible⟧
B04 · form / arabic
٣- الصفوف التي ⟦illegible⟧
٤- الدروس التي ⟦illegible⟧
٥- سلوكه وا ⟦illegible⟧
٦- تاريخ ترك ⟦illegible⟧
B05 · footer / arabic
كاتب المدرسة
B01 · header / arabic
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : ⟦line⟧
B02 · form / arabic
العدد:
التاريخ: / / ١٩٦
الرقم الامتحاني: ١١٤٩٧
B03 · paragraph / arabic
الى ⟦line⟧
B04 · form / arabic
ان ⟦line⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( ⟦line⟧ )
من مدرستنا دخل الامتحان ( ⟦line⟧ ) للسنة ١٩ / ١٩ وكانت نتيجته ( ⟦line⟧ )
في الدور ( ⟦line⟧ ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة ⟦line⟧ .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦line⟧ والمؤرخة / / ١٩٦
الصادرة من مدرسة ⟦line⟧ في ⟦line⟧
٢- الوثائق التي زود بها سابقا ⟦line⟧
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة
⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧
B05 · form / arabic
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) ⟦line⟧
٤- الدروس التي اكمل فيها ⟦line⟧ .
٥- سلوكه وانتظام دوامه ⟦line⟧ .
٦- تاريخ تركه المدرسة ⟦line⟧ .
B06 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
٥٠ طابع مالي فلساً
B07 · signature / arabic
كاتب المدرسة
مدير المدرسة
B08 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B01 · header / mixed
Menahem S. Daniel's School
مدرسة مناحيم صالح دانيال الأهلية
233/42/ Senak
٢٣٣/٤٢ هـ ٢ شارع مناحيم دانيال - سنك
رقم التلفون ٦٨١٢
EPHONE 6812
Baghdad .................................................... بغداد في
B02 · header / latin
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
In the Lower Certificate in English examination the candidate named below gained the result shown.
B03 · form / latin
NAME: MAYER NAIM ATTAR
CERTIFICATE TYPE: LCE
B04 · table / latin
RESULT IN EACH TEST
PRESCRIBED BOOKS | PASS
ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE | PASS
DICTATION READING AND CONVERSATION | PASS
B05 · paragraph / latin
RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION GAINED A CERTIFICATE
B06 · form / latin
Date of Examination: DECEMBER 1965
Index-number: 212003
Place of Examination: BAGHDAD
B07 · marginalia / latin
SEE OVERLEAF
B01 · header / mixed
Menahem S. Daniel's School
مدرسة مناحيم صالح دانيال الأهلية
233/42/ Senak
٤٢/٢٣٣ هـ ٢ شارع مناحيم دانيال - سنك
رقم التلفون ٦٨١٢
EPHONE 6812
B02 · form / mixed
Baghdad: ⟦line⟧
بغداد في: ⟦line⟧
B03 · stamp / mixed
⟦illegible circular stamp⟧
B04 · marginalia / arabic
الرقم : ٨٧٧
التاريخ : ٥ تشرين الثاني ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
الصف السادس الابتدائي
B05 · header / latin
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
In the Lower Certificate in English examination the candidate named below gained the result shown.
B06 · form / latin
NAME: MAYER NAIM ATTAR
CERTIFICATE TYPE: LCE
B07 · table / latin
RESULT IN EACH TEST
PRESCRIBED BOOKS | PASS
ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE | FAIL
DICTATION READING AND CONVERSATION | FAIL
B08 · paragraph / latin
RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION FAILED TO GAIN A CERTIFICATE
B09 · form / latin
Date of Examination: JUNE 1965
Index-number: 220075
Place of Examination: BAGHDAD
B10 · marginalia / arabic
المديرية العامة لتربية بغداد الرصافة
⟦illegible⟧
B11 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
٥٠ فلساً
طابع مالي
B12 · stamp / mixed
⟦illegible circular stamp with date 1910 visible⟧
B01 · header / latin
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
In the Lower Certificate in En⟦illegible⟧n examination the candidate named below ⟦illegible⟧ed the result shown.
B02 · paragraph / latin
MAYER NAIM ATTAR
LCE
SEE OVERLEAF
B03 · table / latin
RESULT IN EACH TEST
PRESCRIBED BOOKS | PASS
ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE | FAIL
DICTATION READING AND CONVERSATION | FAIL
B04 · paragraph / latin
RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION FAILED TO GAIN A CERTIFICATE
B05 · form / latin
Date of Examination: JUNE 1965
Index-number: 220075
Place of Examination: BAGHDAD
B01 · header / mixed
مدرسة مناحيم صالح دانيل الأهلية
Menahem S. Daniel's School
٤٢/٢٣٣ هـ ٢ شارع مناحيم دانيل - سنك
233/42/ Senak
رقم التلفون ٦٨١٢
B02 · stamp / mixed
EPHONE 6812
⟦illegible⟧
MENAHEM S. DANIEL SCHOOL
B03 · form / mixed
بغداد في ⟦line⟧ Baghdad
الرقم : ⟦illegible⟧
الموضوع : شهادة نقل
إلى إدارة ⟦illegible⟧
إن الطالب ⟦illegible⟧
الصف ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B04 · marginalia / arabic
دقيقة
⟦illegible⟧
٨/١٢
B05 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ مدرسة الشماعية ⟦illegible⟧
B06 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
٥٠ طابع مالي فلساً
B07 · stamp / mixed
⟦illegible⟧
1910
SCHOOL
B01 · other / mixed
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B02 · form / arabic
الاحصاء والشهادات ⟦illegible⟧
تصادق على صحة توقيع مدير ⟦illegible⟧
العدد ٤٢١٢
ملاحظ الشهادات
صورة قيد صالح ⟦illegible⟧
B03 · signature / arabic
⟦signature⟧
B01 · header / arabic
اعدادية شماش
الصف الخامس الاعدادي / العلمي
السنة ال⟦illegible⟧ ١٩٦٨/٦٧
B02 · table / mixed
تسلسل | الاسم | النصف الاول | النصف الثاني | المعدل السنوي | الامتحان النهائي الدور الاول | الامتحان النهائي الدور الثاني | NAME
١ | ابراهيم الياس ابراهيم دنوس | 1 | Ibrahim Danneos
٢ | ادمون اسحق يودي | 2 | Edmond Dabby
٣ | الفريد خضوري صيون شينا | 3 | Alfred Sheena
٤ | اودي خضوري عزرا زلخا | 4 | Audy Zilkha
٥ | الياس يعقوب الياو دلال | 5 | Elias Dallal
٦ | يوسف ناجي يوسف بشه | 6 | Joseph Bashah
٧ | حسين صادق حسين علاوي | 7 | Hussain Allawi
٨ | داود احسان داود سمرة | 8 | Daoud Samra
٩ | ديفيندرا تلوار | 9 | Devendra Talwar
١٠ | رياض صالح موشي صالح | 10 | Riad Saleh
١١ | ساسون عزرا يهودا سرمين | 11 | ⟦illegible⟧asson Someikh
١٢ | سامي نعيم صالح شمين | 12 | ⟦illegible⟧ami Shemie
١٣ | عوبديا يعقوب حزقيل روبين | 13 | ⟦illegible⟧adiah Yacoob
١٤ | فريد اسحق موشي كوهين | 14 | ⟦illegible⟧id Cohen
١٥ | ماير سليم مئير ربين | 15 | ⟦illegible⟧ayer Rabie
١٦ | ماير نعيم داود عطار | 16 | ⟦illegible⟧er Attar
١٧ | محمد توفيق كمال توفيق السامرائي | 17 | ⟦illegible⟧ammed El-Samarraee
١٨ | يونان نعيم كرجي كوهين | 18 | Yathan Cohen
١٩ | يوسف خضوري يوسف دبي | 19 | Yusif Dabby
٢٠ | يوسف ناجي يوسف ساسون | 20 | Yusif Naji
٢١ | يوسف ناجي هارون لاوي | 21 | Yusif Lawee
٢٢ | (يوسف زهير) نسيم صالح شينا | 22 | (Yusif-Zuhair) Sheena
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
٢٣ | ايفون ابراهيم عزرا رحميم | Yvoine Rahamim
٢٤ | تقوى خضوري موشي عبودي | 24 | Takwa Khadouri
٢٥ | روث خضوري ابراهيم العاني | 25 | Ruth Al-Any
٢٦ | سمحه يوحنان حزقيل يوحنان | 26 | Semha Youhanan
٢٧ | سميرة ابراهيم يهودا حاخام اليعازر | 27 | Sameera Ibrahim
٢٨ | عزيزة ساسون شاؤل ساسون | 28 | Aziza Sasson
٢٩ | فيرا ناجي سعيد سعيد | 29 | Vera Naji
٣٠ | كلير عزوري منشي شماش | 30 | Clair Shamash
٣١ | كيتي ناجي عبد الله القان | 31 | Ketty Gareh
٣٢ | ليندا مئير عزرا حيتايات | 32 | Linda Chitayat
٣٣ | نضال عزرا مئير شكوري | 33 | Nidhal Shokoory
٣٤ | نورما روبين ساسون نقار | 34 | Norma Na⟦illegible⟧