Financial Documents, New Employees, Member Seeking Financial Assistance, Baghdadi Jewish Community
View interactive document pageThese are receipts, bills, salary information, and other financial documents from the Baghdadi Jewish community. The documents also include a memo about hiring new employees and a letter from a community member seeking financial assistance.
فلس ٢٥٠ دينار ٥٢٩ فقط اني الموقع ادناه يونا موشى قد قبضت وتسلمت نقداً بيدي من صندوق جمعية حبرا قديشا مبلغ المرقوم اعلاه فقط مائتين وخمسون فلس لا غيرها وذلك عن قيمة شيلان الوفاة ولاجله وقعت تحريراً في بغداد ٢٧ تشرين ٥٧١٢ [Stamp] ⟦illegible thumbprint⟧
فلس: ٢٥٠ دينار: فقط: اني الموقع ادناه عبد بدورا قد قبضت وتسلمت نقداً بيدي من صندوق جمعية حبرا قديشا مبلغ المرقوم اعلاه فقط مئتين وخمسون فلس لاغيرها وذلك عن قيمة ⟦اشتراك الوفاة رسم ايصالي⟧ ولاجله وقعت تحريراً في بغداد ٢٤ تشرين ٥٧١٢ [Stamp] ⟦fingerprint⟧
٥٣٣ فلس: ٢٥٠ دينار: فقط: اني الموقع ادناه يونا موشي قد قبضت وتسلمت نقداً بيدي من صندوق جمعية حبرا قديشا مبلغ المرقوم اعلاه فقط مئتان وخمسون فلس لا غيرها وذلك عن قيمة شيلون الوفاة روحي الصافي ولاجله وقعت تحريراً في بغداد ٢٤ تشرين ٢ ٥٧ [Signature] ⟦fingerprint⟧
٥٣٧ فلس دينار ٢٥٠ فقط اني الموقع ادناه: ناهوم بونا قد قبضت وتسلمت نقداً بيدي من صندوق جمعية حبرا قديشا مبلغ المرقوم اعلاه: فقط: مائتان وخمسون فلس لا غيرها وذلك عن قيمة: شهادة الوفاة ولاجله وقعت: تحريراً في بغداد في ⟦٢٠⟧ تشرين ٥٧١٢ [Signature] ⟦fingerprint⟧
٨١٧ فلس: ٢٥٠ دينار: فقط: اني الموقع ادناه صالح محمد قد قبضت وتسلمت نقداً بيدي من صندوق جمعية حبرا قديشا مبلغ المرقوم اعلاه فقط مائتي وخمسون فلس لاغيرها وذلك عن قيمة شيلان الوفاة ولاجله وقعت تحريراً في بغداد ٧ تشرى ٥٧١٢ [Signature] ⟦signature⟧
٥٣٠ فلس دينار ٢٥٠ فقط اني الموقع ادناه مريم ابرهم قد قبضت وتسلمت نقداً بيدي من صندوق جمعية حبرا قديشا مبلغ المرقوم اعلاه فقط مائتين وخمسون فلس لاغيرها وذلك من قيمة ⟦روضه ايضاحي⟧ ولاجله وقعت تحريراً في بغداد ٢٢ ٥٧١٢ [Signature] ⟦fingerprint⟧
٥٢٨ فلس دينار ٢٥٠ فقط اني الموقع ادناه صبيح يوشع قد قبضت وتسلمت نقداً بيدي من صندوق جمعية حبرا قديشا مبلغ المرقوم اعلاه فقط مائتي وخمسون فلساً لا غيرها وذلك عن قيمة شيلان حوفاه ولاجله وقعت تحريراً في بغداد ١٨ تشرين ٢ ٥٧ [Signature] ⟦thumbprint⟧
٥٣٨ فلس: ٢٥٠ دينار: فقط: اني الموقع ادناه: عبد يهودا قد قبضت وتسلمت نقداً بيدي من صندوق جمعية حبرا قديشا مبلغ المرقوم اعلاه: فقط: مائتين وخمسون فلس لا غيرها وذلك عن قيمة: ⟦اعلان⟧ الوفاة ولاجله وقعت: تحريراً في بغداد ٢٧ تشري ٥٧١٢ [Stamp] ⟦illegible⟧
529 فلس دينار 250 - فقط اني الموقع ادناه يونا موشي قد قبضت وتسلمت نقداً بيدي من صندوق جمعية حبرا قديشا مبلغ المرقوم اعلاه فقط مائتي وخمسون فلساً لا غيرها وذلك عن قيمة ⟦شيدن كوفاه⟧ ولاجله وقعت تحريراً في بغداد 18 تشرين 57-12 [Stamp] ⟦thumbprint⟧
٥٣١ فلس: ٢٥٠ دينار: — فقط اني الموقع ادناه صبيح يوسف قد قبضت وتسلمت نقداً بيدي من صندوق جمعية حبرا قديشا مبلغ المرقوم اعلاه فقط مئتي وخمسون فلس لا غيرها وذلك عن قيمة شيلان الوفاة روحي انساني ولاجله وقعت تحريراً في بغداد ٢٤ تشرين ٥٧١٢ [Signature] ⟦fingerprint⟧
فلس دينار ٥٢٦ ٢٠٠ فقط اني الموقع ادناه: بونا ابرهم قد قبضت وتسلمت نقداً بيدي من صندوق جمعية حبرا قديشا مبلغ المرقوم اعلاه: فقط: ثلاث مئة فلس لا غيرها وذلك عن قيمة: شيلان الوفاة ولاجله وقعت تحريراً في بغداد: ٢٦ ايلول ٥٧١٢ [Stamp] ⟦thumbprint⟧
٥٢٥ فلس دينار <del>٢٠٠</del> فقط اني الموقع ادناه عبد يهودا قد قبضت وتسلمت نقداً بيدي من صندوق جمعية حبرا قديشا مبلغ المرقوم اعلاه فقط ثلاث مئة فلس لا غيرها وذلك عن قيمة شيلان ⟦الاوفان⟧ ولاجله وقعت تحريراً في بغداد ٢٦ ايلول ٥٧١٢ [Stamp] ⟦fingerprint⟧
٥٢٤ فلس: ٢٠٠ دينار: فقط: اني الموقع ادناه ساسون ابرم قد قبضت وتسلمت نقداً بيدي من صندوق جمعية حبرا قديشا مبلغ المرقوم اعلاه فقط ⟦ثلاثمائة⟧ فلس لا غيرها وذلك عن قيمة ⟦شبلون⟧ الوفاة ولاجله وقعت تحريراً في بغداد ٢٦ ايلول ٥٧١٢ [Signature] ⟦fingerprint⟧
٥٤١ | فلس | دينار | | ٥٠٠ | ١ | فقط اني الموقع ادناه مئير معلم يوشي قد قبضت وتسلمت نقداً بيدي من صندوق جمعية حبرا قديشا مبلغ المرقوم اعلاه فقط دينار واحد وخمسمائة فلس لا غيرها وذلك عن قيمة حبط الحافز عن ⟦الطيب⟧ ولاجله وقعت تحريراً في بغداد ٢٧ تشرين ٥٧١٢ [Stamp] ⟦١٠ فلوس⟧ [Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ: فلس: ٧٥٠ دينار: ١ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦وخمسماية فلس لا غيرها⟧ وذلك عن ⟦اجور صرفية للمرحوم الفقير البال شلومو خضوري⟧ [Stamp] ⟦Purple thumbprint/ink stamp⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦لعبة⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ: ١٩٥٢/١٠/١١ ⟦لجنة حبرا قدشا⟧ | فلس | دينار | | --- | ٢ | استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط دينارين لا غير وذلك عن قيمة واجور حفر (مرمرية) لضريح الفقيد المرحوم شلومو حضوري [Signature] ⟦صادق شومط⟧ [Signature] توقيع القابض [Stamp] ١٠ فلوس
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ: ١٦ / ١٠ / ١٩٥٢ فلس: --- دينار: ٢ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط دينارين لا غيرها وذلك عن تكاليف اجور بناء قبر للمرحوم شلومو ⟦خضوري⟧ العفر الحال [Stamp] ⟦Revenue stamp with portrait of King Faisal II⟧ [Stamp] ١٦ / ١٠ / ٥٢ ⟦Two purple thumbprints⟧ [Signature] لصه حسين
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ ٢٧ / ١٠ / ١٩٥٤ | فلس | دينار | | ٥٠٠ | ٢ | استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط دينارين وخمسمائة فلس لا غير وذلك عن تعويض من بناية المرحوم الدكتور مرزا يعقوب ١٠٪ من اصل المبلغ ٢٥/٠٠٠ ديناراً [Stamp] المملكة العراقية [Stamp] ١٠ فلوس [Stamp] ⟦illegible⟧ 17 [Stamp] ٢٧ [Signature] داود يوسف
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد التاريخ: ٢٧ / ١٠ / ١٩٥٢ فلس: --- دينار: ١٦ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ستة عشر ديناراً لا غيرها وذلك عن اجور بناء قبر للمرحوم الدكتور مرزا يعقوب [Stamp] ⟦stamp with portrait and numeral 10⟧ [Stamp] ⟦blue ink thumbprint/seal⟧ [Signature] لفتة حـسـن
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ: ⟦٢٢ / ١٠ / ١٩٥٤⟧ فلس: ٥٠٠ دينار: ١ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط: ⟦دينار ونصف لا غيرها⟧ وذلك عن: ⟦اجور فحص المريض الدكتور نور الله يوسف⟧ [Stamp] ١٠ فلوس [Stamp] ⟦بصمة⟧ [Stamp] ⟦بصمة⟧ [Marginalia] ⟦حسنه⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ ٢١ / ١٠ / ١٩٥٢ فلس: ٥٠٠ دينار: ٢٣ استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ثلاثة وعشرون ديناراً وخمسمائة فلس لا غيرها وذلك عن اجور وتكاليف رسمية لمواد لبناء قبر للمرحوم الدكتور نور الله موسى [Stamp] ١٠ فلوس [Stamp] ٢١ / ١٠ [Signature] نعمه ⟦...⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد التاريخ ٢٢ / ١٠ / ١٩٥٢ | فلس | دينار | | --- | ٣ | استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ثلاثة دنانير لا غيرها وذلك عن توصية ١٠/١ بجلب دراهم من عائلة المرحوم الدكتور ⟦illegible⟧ نور الله موسى [Stamp] 17 [Stamp] 22 [Signature] داود يوسف
المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية في بغداد ١٩ قائمة رواتب الموظفين والمستخدمين في ⟦...⟧ لشهر ⟦...⟧ ١٩ | الراتب الاسمي | مخصصات غلاء المعيشة | مخصصات | مجموع التخصيصات | الاستقطاعات | المقبوض | اسم الموظف | الطابع والتوقيع | الملاحظات | | فلس | دينار | فلس | دينار | فلس | دينار | فلس | دينار | فلس | دينار | فلس | دينار | | | | | | | | | | | | | | | | ١٥ | داود يوسف | ⟦stamp⟧ | الناظر | | | | | | | | | | | | | ١٥ | حسونه يعقوب | ⟦stamp⟧ | الكاتب | | | | | | | | | | | | ثلاثة وعشرون | ⟦٢٣⟧ | خديوري ابراهيم | ⟦stamp⟧ | السائق | | | | | | | | | | | | ... | ٥ | شارل صهيون نجاح | ⟦stamp⟧ | الروضة | | | | | | | | | | | | ... | ٤ | عزرا ايليا عبودي | ⟦stamp⟧ | الروضة | | | | | | | | | | | | ... | ٥ | استير حكاك يوسف | ⟦stamp⟧ | الروضة | | | | | | | | | | | | ... | ١٢ | نعيم خضوري داود | ⟦stamp⟧ | المحاسب | ٤٩ فقط تسعة واربعون ديناراً لا غيرها المحاسب ٢٠ / ١٢ / ١٩٥٢