Financial Documents, New Employees, Member Seeking Financial Assistance, Baghdadi Jewish Community
View interactive document pageThese are receipts, bills, salary information, and other financial documents from the Baghdadi Jewish community. The documents also include a memo about hiring new employees and a letter from a community member seeking financial assistance.
B01 · paragraph / arabic فلس دينار ⟦line⟧ ٣٠٠٠ ثلاثة دنانير فقط لا غير B02 · paragraph / arabic استلمت من داود يوسف فقط ثلاثة دنانير عوض قيمة طون واحد ⟦كتويا⟧ ⟦خميسا⟧ بسعر (٦٠) فلس لليونة الواحدة B03 · paragraph / arabic الى جمعية صبرا كديشان B04 · signature / arabic ١٩٤٨/١١/٢ ⟦signature⟧
المصروف عن المرحوم انور زلفة وذلك سائق سيارة ٦٠٠ تاكسي ١/٢٥٠ مصرف صحية ٤٥٠ خياطة ٥٠٠ فلس شيال عمال ٧٥٠ فلس نثرية ٥٠٠ فلس عن حاملي التابوت وغيرهم [Marginalia] ٣/- المصروف عن المرحوم عزوري ابو القانون سائق سيارة ٧٠٠ وخياطة وعمال وتاكسي ونثرية وعمالة الموت ٥٠٠ ٥٠٠ ٧٥٠ ٢٥٠ ⟦و⟧سائر النثرية والصحة وغيرها ٢٠٠ [Marginalia] ٢/٠٥٠ المرحوم سلمان شهرباني اجرة سائق وعمال وخياطة وتاكسيات مصرف نثرية من تلفون وغيره ٧٠٠ ٧٠٠ ٥٠٠ ٢٥٠ ٢٥٠ [Marginalia] ٢/٤٠٠ المرحومة جملة عزير اجرة سائق وتاكسي وعمال وخياطة ومرحومة اضافية ونثرية ٧٠٠ ٢٥٠ ٨٠٠ ٥٠٠ ٥٠٠ ٥٠٠ [Marginalia] ٣/٢٥٠ المرحوم داود يحيى سائق وعمال وخياطة وتاكسي ونثرية ٧٠٠ ٥٠٠ ٥٠٠ ٢٠٠ ٢٠٠ [Marginalia] ٢/١٠٠ [Marginalia] ١٥/- [Marginalia] ١٣/٨٠٠ فقط خمسة عشر ديناراً لا غيرها. [Signature] تسلمت المبلغ [Signature] ⟦signature⟧
B01 · header / mixed شركة التنوير والقوة الكهربائية المحدودة لمدينة بغداد BAGDAD LIGHT & POWER Co. Ltd. (Incorporated in the United Kingdom). B02 · marginalia / mixed 395 G 0511 00110 21 NOV 54 B03 · form / arabic ملاحظة: ١- تسدد هذه القائمة خلال ١٥ يوما من تاريخها. ٢- على المشترك الذي يرى أن تأميناته المودعة زائدة عن اللزوم بعد اخذه مجرى دون انقطاع في محل واحد لمدة لا تقل عن ١٢ شهراً ان يراجع لتقدير ثان. B04 · form / mixed جمعية حبر قديشا جمعية ١٤١/١٧م مقابل ١٤١/٢٧ I. 2½ 6607960 I4049 ٢٩٢٠٦ ٢٢ ٢٢ ٨٦٠ B05 · table / arabic رقم الحساب | التاريخ | تسجيل المقياس | اجرة شهرية للمعدة | فلس | دينار ٨٦٠ ٢٢ ٣٢ | ٥٤١١١٠ | الرقم ٧٩٦٠ اثمان مختلفة | الى ⟦line⟧ | ٥٤١١ ⟦line⟧ | للمقياس ٣٥ ١- اجور متأخرة | من ٥٤١٠١٠ | ١٧٩١ ٢- اجرة قراءة خاصة | الوحدات المجهزة | ٢٠ ٣- كلفة الحاق ضرر بالمقياس | بسعر ١٨ فلساً | ٢٠ ٤- منقول من حسابكم | بسعر ١٢ فلساً بسعر ١٠ فلوس اثمان مختلفة - انظر جانبه المجموع | ٧٩٠ B06 · footer / latin ALACRA BUSINESS FORMS. PRINTED IN GT. BRITAIN BY W. H. SMITH & SON, LTD., LONDON.
جمعة حسان محل بيع ادوات السيارات والدهونات كمب الارمن ٣٠٧/٣/٣٢ شارع الشيخ عمر - بغداد التاريخ في: ٢ / ١١ / ١٩٥ تلفون: ٦٢١٩ حضرة: يهودا داود المحترم | فلس | دينار | التفاصيل | العدد | | ٧٠٠ | — | كالي دهن موبيل | ٨ | | ٠٥٠ | | ⟦illegible⟧ لتفريغ الدهن | | | ٧٥٠ | | فقط سبعمائة وخمسون فلساً | |
B01 · header / mixed № 355772 (Form SP-52 استمارة م.م. ٥٢) KHANAQIN OIL CO., LTD. شركة نفط خانقين المحدودة (Incorporated in Great Britain) (المؤسسة في بريطانيا العظمى) Agent for the Iraq Govt. الوكيلة عن الحكومة العراقية B02 · form / mixed CASH MEMO: تذكرة نقد Fill. Stn. ⟦line⟧ محطة: ⟦الغزال⟧ Date ⟦line⟧ تاريخ: ⟦١٩/١١/٨⟧ B03 · table / mixed دينار I.D. | فلس Fils ⟦٢٧⟧ | ٧٢٨ B04 · signature / mixed Sig. ⟦line⟧ توقيع
B01 · header / mixed № 208696 (استمارة م.م. ٥٢ (Form SP-52 شركة نفط خانقين المحدودة KHANAQIN OIL CO., LTD. (المؤسسة في بريطانيا العظمى) (Incorporated in Great Britain) الوكيلة عن الحكومة العراقية Agent for the Iraq Govt. B02 · header / mixed تذكرة نقد CASH MEMO B03 · form / mixed Fill. Stn. محطة: Date تاريخ: B04 · table / mixed فلس Fils | دينار I.D. B05 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ اثنان وثمانون ⟦illegible⟧ B06 · signature / mixed توقيع ................................. Sig.
B01 · header / mixed № 330276 (استمارة م.م. ٥٢ (Form SP-52 شركة نفط خانقين المحدودة KHANAQIN OIL CO., LTD. (المؤسسة في بريطانيا العظمى) (Incorporated in Great Britain) الوكيلة عن الحكومة العراقية Agent for the Iraq Govt. B02 · form / mixed CASH MEMO: تذكرة نقد Fill. Stn. محطة: ⟦بتاوين⟧ Date تاريخ: ٥٢/١/٢ B03 · table / mixed فلس Fils | دينار I.D. ٤١٦ | — B04 · signature / mixed Sig. ⟦line⟧ توقيع
No 158965 (Form SP-52 ٥٢ .استمارة م.م) KHANAQIN OIL CO., LTD. شركة نفط خانقين المحدودة (Incorporated in Great Britain) (المؤسسة في بريطانيا العظمى) Agent for the Iraq Govt. الوكيلة عن الحكومة العراقية CASH MEMO تذكرة نقد Fill. Stn. باب الشيخ محطة Date 29/12/⟦...⟧ تاريخ | | دينار I.D. | فلس Fils | | ثلاثة غالونات | | ٢١٢ | Sig. ................. توقيع
B01 · header / mixed № 199354 (Form SP-52 استمارة م. م. ٥٢) شركة نفط خانقين المحدودة KHANAQIN OIL CO., LTD. (المؤسسة في بريطانيا العظمى) (Incorporated in Great Britain) الوكيلة عن الحكومة العراقية Agent for the Iraq Govt. تذكرة نقد CASH MEMO B02 · form / mixed Fill. Stn. محطة: ⟦illegible⟧ Date تاريخ: ⟦illegible⟧ B03 · table / mixed فلس Fils | دينار I.D. ٤٢٨ | - B04 · paragraph / arabic فقط اربعمائة وثمانية وعشرون فلساً (فقط) B05 · signature / mixed Sig. ⟦line⟧ توقيع
B01 · header / arabic ١٩٣٩/٢/٢ B02 · paragraph / arabic اجري الكشف على الدار المرقمه والدكان المرقم ⟦١٢/٢⟧ ويحصل تنويره بمقدار ثمانيه امتار وان الكلفه عشرة دنانير مع الترميمات ارجو اعطاء ⟦محدود⟧ B03 · marginalia / arabic ٩/٢/١٠ ٢٤ B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ B05 · paragraph / arabic سعادة الرئيس بصفتة انذار نهائي ⟦١/٢٠⟧ كلفه الترميمات عشرة دنانير ارجو الموافقه على الصرف والا فان الامانه ستقوم بالترميم على حسابه بعد مرور مدة الانذار وقدرها ⟦ثلاثة ايام⟧ B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ ⟦١٩٣٩/٢/١٠⟧ B07 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ انذار ⟦illegible⟧ على عنوانه في ⟦illegible⟧ في ١٩٣٩/٢/١١ B08 · paragraph / arabic سعادة الرئيس تم الصرف ارجو الموافقه بالصرف ⟦signature⟧ B09 · stamp / arabic العراق ١٠ فلوس
B01 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · other / unknown ⟦line⟧
B01 · stamp / arabic أمانة العاصمة بغداد B02 · other / unknown ⟦emblem: leopard and palm tree⟧ B03 · form / arabic التاريخ: ⟦line⟧ B04 · header / arabic تقرير ⟦line⟧ B05 · form / arabic لدى الكشف تحقق لدينا خطورة الملك الرقم ٢٤٢ / ١٢٧ الواقع بمحلة شارع غازي عملا بأحكام المادة ٥٩ - من نظام الطرق والابنية رقم ٤٤ لسنة ٩٣٥ وتعديلاته قدمنا هذا التقرير بثلاث نسخ لاجراء ما يقتضي . B06 · signature / arabic الخبير الخبير المأمور للقسم ( ٢ ) ⟦signature⟧ ⟦signature⟧ ⟦signature⟧ هاشم لبيب حبيب العبود طه سلامة B07 · paragraph / arabic الاقسام الخطرة الواجب هدمها ⟦line⟧ B08 · marginalia / arabic يجب عمل كوزية لجدار الطريق الخارجي ( ٨ ) في مئة ان يربط بسياج حديقة الامانة هذا الدار وفي حالة عدم قيام صاحبها بهدم الجدار كله
[Stamp] أمانة العاصمة [Stamp] بغداد : التاريخ ⟦١٩/١١/١٩٥٨⟧ [Stamp] رقم ⟦٤٥٣١⟧ استمارة رقم ٣ بموجب نظام الطرق والابنية انذار لهدم الابنية الخطرة الى: ⟦الطائفة الاسرائيلية⟧ بن: صاحب الملك المرقم: الواقع بمحلة: ارسل اليكم بطيه نسخة من التقرير المؤرخ / / وننذركم بضرورة تنفيذ ما جاء فيه عملا بمنطوق المادة ٥٩ - من نظام الطرق والابنية رقم ٤٤ لسنة ١٩٣٥ وتعديلاته ويجب إزالة الخطر خلال مدة ثلاثة أيام من تاريخ تبليغكم بهذا الانذار واذا ما تأخرتم عن ذلك خلال المدة المذكورة فان الأمانة ستقوم بالهدم مباشرة وتستوفي منكم ما تنفقه بهذا الشأن . [Signature] أمين العاصمة صورة الى : - مهندس الشعبة الفنية الثانية : - توقيع صاحب الملك التاريخ توقيع مأمور التبليغ
المادة (٤٩) أ - اذا تحقق لدى الموظف الفني للبلدية بعد الكشف أن بناء كله أو بعضه أصبح مائلا للانهدام أما لقدمه أو لانشائه بصورة غير متينة أو لعارض آخر يستصحب معه خبيرين من هيئة الخبراء الدائمية الذين تعينهم البلدية على أن لا يقل عددهم عن الستة ولا يزيد على الاثنى عشرة خبيراً ويصدر هذان الخبيران مع الموظف الفني للبلدية قرارهم بالاكثرية أو الاتفاق فيما اذا كان البناء مائلا للانهدام ويقدم هذا القرار الى البلدية التي عليها ان تنذر صاحبه بلزوم هدمه كلياً أو جزئياً كما هو مبين في القرار خلال ثلاثة أيام من تاريخ تبليغه به فان امتنع أو مضت المدة المعينة ولم يقدم اعتراضاً فعلى البلدية أن تقوم بتنفيذ ما جاء في التقرير وتستوفي المصاريف منه .
١٩ رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد قائمة رواتب الموظفين والمستخدمين في ________ لشهر ________ | الراتب الاسمي (فلس) | الراتب الاسمي (دينار) | مخصصات غلاء المعيشة (فلس) | مخصصات غلاء المعيشة (دينار) | مخصصات (فلس) | مخصصات (دينار) | المجموع (فلس) | المجموع (دينار) | الاستقطاعات (فلس) | الاستقطاعات (دينار) | المقبوض (فلس) | المقبوض (دينار) | الاسم | الطابع والتوقيع | الملاحظات | | | | | | | | | | | | | | ⟦سليم ميرزا كباي⟧ | ⟦stamp⟧ | | | | | | | | | | | | | | | ⟦داود يوسف⟧ | ⟦stamp⟧ | | | | | | | | | | | | | | | ⟦شاؤول حيم نجار⟧ | ⟦stamp/thumbprint⟧ | | | | | | | | | | | | | | | ⟦شيربنتي شمعون⟧ | ⟦stamp⟧ | | | | | | | | | | | | | | | ⟦داود شيم⟧ | ⟦stamp/thumbprint⟧ | | | | | | | | | | | | | | | ⟦اسحق درويش⟧ | ⟦stamp/thumbprint⟧ | ⟦قيم ابراهيم ... ابراهيم⟧ |
B01 · form / arabic رقم الجلد ⟦illegible⟧ ٤٤١٤٥ وصل جباية اموال الدولة محاسبة ٣٨ رقم التسلسل ٦٧ / اسم الدائرة ⟦وزارة الاملاك⟧ فلس . دينار نوع الرسوم السنة التي تعود اليها الرسوم القسط ٢/- ⟦المبلغ المرقم⟧ ٢/١٢٣ ⟦في⟧ ٢٨/ ⟦قسط⟧ ٩٥٤ لقد قبضت من ⟦الطائفة الاسرائيلية وقف صفره⟧ المبلغ المحرر اعلاه وتدره ⟦ديناران⟧ دينار و ⟦line⟧ فلس بتاريخ ⟦١١/١٠/⟧ ٩٥٤ توقيع القابض ⟦signature⟧ عنوان الوظيفة ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic
الطلاب
B02 · table / arabic
١٠٠٠ { من شهادة ايجار باسم ⟦...⟧ للسيد
{ طه عطار باشي
١٠٠٠ طوابع للمراسلات
⟦line⟧
٢٠٠٠
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ⟦line⟧ فلس: دينار: B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه B04 · form / arabic فقط: ⟦line⟧ وذلك عن: ⟦line⟧ B05 · signature / arabic توقيع القابض B06 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
قائمة واردات ومصروفات ⟦نظرا⟧ ⟦قويا⟧ لشهر تشرين الاول سنة ١٩٥٤ عن شهر تشرين ٥٧١٥ عبري | فلس | دينار | فلس | دينار | البيان | | | | | | من تبرعات المتوفين كما يلي :- | | | | | | من السيد سلمان شاؤول يهودا شاؤول عن روح المرحوم والده شاؤول | | | | | | من واردات الايجارات :- | | | | | | الكيالة المستحقة في ⟦بغداد⟧/١٠/١ عن بدل ايجار الحانوت المرقمة ⟦١ و ٢⟧ | | ٠٠٠ | ٢٠ | ٠٠٠ | ٢٠ | المؤجرة الى هرون منصور | | | | | | المصروفات | | | | | | الى حساب تجهيزات المتوفين كما يلي :- | | ٨٥٠ | ٢ | ٨٥٠ | ٢ | المصروف عن المرحوم شاؤول يهودا شاؤول عن بدل خياطة وسائق سيارة وتفن | | | | | | الى حساب المصاريف العمومية :- | | ٩٧٢ | / | | | اجور المياه المستهلكة خلال شهر تشرين الاول الخاص بالروضة | | ٩٢٦ | / | | | قيمة شمع غالونات بنزين | | ٠٧٠ | ١٢ | | | كراجية وغسل وتشحيم السيارة وتصليح راديتر وبير | | ٩٧٨ | ١٥ | | | اجرة خفارة المنطقة لشهر تشرين الاول | | ٠٠٠ | ٦٠ | ٨٢٨ | ٧٧ | الى حساب الرواتب عن رواتب شهر تشرين الاول ٥٤ | [Marginalia] تدقق ووجدناه صحيحة [Marginalia] على مقتضى الدفاتر والحسابات [Marginalia] المحاسب المحاسب رفقت هذه القائمة مع الوصولات المعروضة على سيادة رئيس الطائفة للمصادقة عليها [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] مدير الطائفة [Signature] ٩ / ١١ / ٩٥٤
B01 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ هرمز منصور ليلة السبت ٥٤/١١/١٠ ⟦illegible⟧ بدل ايجار الحانوت المرقم ⟦١٢٩⟧ ⟦line⟧ ١٤٤ ⟦line⟧ حب شريف
B01 · table / arabic اجرة سائق سيارة عن وفاة المرحوم شاؤيل يهودا شمش ⟦line⟧ عمال وحمال ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ خياطة ⟦line⟧ ٥٠٠/ - نثرية عن الوجارة وغير ⟦line⟧ ٤٥٠/ - ⟦line⟧ ٧٥٠/ ٢ بقية كية مقدار قليل من السمك عن تعميرات طبقة ⟦line⟧ ١٠٠/ - وبطاشا ⟦line⟧ ٨٥٠/ ٢ فقط ديناران وثمانمائة وخمسون فلس B02 · signature / arabic تسلمت المبلغ المذكور اعلاه ⟦signature⟧
B01 · header / arabic ورق لجنة اسالة الماء لمنطقة بغداد جلد B02 · form / arabic ٩٨: ٨٧٥ اسم المشترك: ⟦صحيح⟧ رقم السجل: ٢ رقم الملك: ٢١٧ / ١٤١ رقم الصحيفة: ١٠٩ اسم المحلة: ⟦صالحية⟧ رقم تسلسل الاشتراك: التاريخ: B03 · table / arabic القسط | مدة القسط | المبلغ | ملاحظات الأول | نيسان . مايس . حزيران ٥٤ الثاني | تموز . اب . ايلول ٥٤ الثالث | تشرين ١ تشرين ٢ كانون ١ ٥٤ | ٩٧٤ الرابع | كانون ٢ . شباط . مارت ٥٥ ٩٧٤ B04 · signature / arabic عن لجنة إسالة الماء لمنطقة بغداد B05 · paragraph / arabic تنبيه :- يستحق القسط اعتباراً من ابتداء الشهر الاول من مدة القسط لذلك ينبغي تسديد هذه القائمة خلال الشهر الاول من مدة القسط B06 · footer / arabic استمارة ل . ا . م . ( ٤٠ ) .
№ 126953 (Form SP-52) (استمارة م. م - ٥٢) KHANAQIN OIL CO., LTD. شركة نفط خانقين المحدودة (Incorporated in Great Britain) (المؤسسة في بريطانيا العظمى) Agent for the Iraq Govt. الوكيلة عن الحكومة العراقية CASH MEMO تذكرة نقد Fill. Stn. محطة: ⟦بناوين⟧ Date تاريخ: ⟦...⟧ | دينار I.D. | فلس Fils | | | ٢١٠ | [Signature] Sig...................................توقيع
(استمارة م. م. ٥٢ Form SP-52) No 111848 شركة نفط خانقين المحدودة .KHANAQIN OIL CO., LTD (المؤسسة في بريطانيا العظمى) (Incorporated in Great Britain) الوكيلة عن الحكومة العراقية .Agent for the Iraq Govt تذكرة نقد CASH MEMO Fill. Stn. محطة: ⟦باب الشيخ⟧ Date تاريخ: ⟦١٩ / ١ / ٥٦⟧ | | دينار I.D. | فلس Fils | | ⟦غالون بانزين⟧ | | | | ⟦عدد ٢⟧ | | ٢٠٨ | توقيع .................... Sig
№ 151747 (Form SP-52 (استمارة م.م - ٥٢ KHANAQIN OIL CO., LTD. شركة نفط خانقين المحدودة (Incorporated in Great Britain) (المؤسسة في بريطانيا العظمى) Agent for the Iraq Govt. الوكيلة عن الحكومة العراقية CASH MEMO تذكرة نقد Fill. Stn. ................. محطة: ⟦بتاوين⟧ Date ................. تاريخ: ⟦٢٤ / ٨ / ٥٤⟧ | دينار I.D. | فلس Fils | | - | ٤١٦ | [Signature] Sig. ................. توقيع