AI English Translation, Pages 376-400
FRANK INY SCHOOL
INTERME⟦DI⟧ATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone No. 91693
No. ⟦line⟧ Number:
Date ⟦line⟧ Date: 8/27/1956
Announcement
Below is the schedule for the makeup exams for third-grade intermediate female students for the second session (makeup)
which will be held at Al-Bataween Intermediate School for Girls starting from Saturday, 9/1/1956
until Tuesday, 9/4/1956
Day Date | First Lesson | Second Lesson | Third Lesson
Saturday 9/1/956 | Physics | Arabic | Duties
Sunday 9/2/956 | Geometry | English |
Monday 9/3/956 | Algebra | History |
Tuesday 9/4/956 | Geography | Health |
The first lesson begins at eight o'clock and the second lesson at nine-thirty
and the third lesson at eleven o'clock.
⟦illegible⟧
Isaac Cohen
Acting Director
Frank Iny School
Intermediate & Primary
Baghdad
Telephone No. 91693
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
No.:
Date: 1956/8/23
No.:
Date:
Announcement
Below is the schedule for the makeup exams for third-grade intermediate students for the second session (makeup)
which will be held at Al-Irfan School starting from Saturday, 1956/9/1 until
Tuesday, 1956/9/4
Saturday 56/9/1 | Arabic Language | Algebra |
Sunday 56/9/2 | English Language | Geometry | Duties
Monday 56/9/3 | Health | Geography | History
Tuesday 56/9/4 | Physics | Religion |
All makeup students must attend the aforementioned school one day before the start of
the exam to identify their locations.
⟦signature⟧
Isaac Cohen
Acting Director
Frank Iny School
FRANK INY SCHOOL
Intermediate and Primary
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Baghdad
Telephone No. 91693
Telephone No. 91693
No.: F/ 569
No.:
Date: 6 / 6 / 1956
Date:
Announcement
Dated / 111
Based on what was stated in the letter from the Presidency of the Baghdad Province Examination Committee No. 31 / 5 / 1956
It was decided that the entrance examinations for the fourth preparatory grade for the first session
(Scientific and Literary branches) will begin on Saturday, June 23, according to the following schedule.
Day and Date | Scientific Branch | Literary Branch
Saturday 23 / 6 / 956 | Mathematics | Arabic Language
| Arithmetic, Geometry, and Algebra | Composition, Grammar, and History of Literature
Sunday 24 / 6 / 56 | Natural Sciences | Social Studies
| Physics and Chemistry only | History and Geography
⟦signature⟧
Abdullah Obadiah
The Director
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone No. 91693
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
Number:
Date: 13/6/1956
No.:
Date:
Announcement
1 - School hours during the summer vacation will be on
Tuesday and Friday of every week from nine to eleven in the morning.
2 - The library will be open during the vacation for the purpose of borrowing books during these same times.
⟦Abdullah Obadia⟧
Abdullah Obadia
The Director
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
No.:
Number:
Date:
Date: 13 / 6 / 1956
Announcement
1 - School hours during the summer vacation will be on
Tuesday and Friday of every week from nine to eleven in the morning.
2 - The library will open during the vacation for the purpose of borrowing books during these same times.
⟦Abdullah Odia⟧
Abdullah Odia
The Director
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone No. 91693
No.:
Number:
Date:
Date: 1956/6/13
Announcement
1 - School hours during the summer vacation will be on
Tuesday and Friday of every week from nine to eleven in the morning.
2 - The library will open during the vacation for the purpose of borrowing books during these same times.
⟦illegible signature⟧
Abdullah Owaidia
The Director
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
No.:
Number: F/569
Date:
Date: 6/6/1956
111 / and the date
ANNOUNCEMENT
Based on what was stated in the letter from the Presidency of the Baghdad Province Examination Committee numbered 5/31/1956
It was decided that the entrance examinations for admission to the fourth preparatory grade for the first session
(Scientific and Literary branches) will begin on Saturday, June 23, according to the following schedule:
Day and Date | Scientific Branch | Literary Branch
Saturday 6/23/1956 | Mathematics | Arabic Language
Sunday 6/24/56 | Arithmetic, Geometry, and Algebra | Composition, Grammar, and History of Literature
| Natural Sciences | Social Studies
| Physics and Chemistry only | History and Geography
Orientation Students
Abdullah Obadia
The Director
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
Number: F/561
Date: 6/6/1956
111 / Administration
ANNOUNCEMENT
Based on what was stated in the letter from the Presidency of the Baghdad Province Examination Committee numbered 5/31/1956
It was decided that the entrance examinations for admission to the fourth preparatory grade for the first session
(Scientific and Literary branches) will begin on Saturday, June 23, according to the following schedule.
Day and Date | Scientific Branch | Literary Branch
Saturday 6/23/956 | Mathematics | Arabic Language
| Arithmetic, Geometry, and Algebra | Composition, Grammar, and History of Literature
Sunday 6/24/56 | Natural Sciences | Social Studies
| Physics and Chemistry only | History and Geography
⟦Abdullah Obadia⟧
Abdullah Obadia
Principal
Tomchei Torah Association
Baghdad
Date: 23 / 5 / 1956
Announcement
The Administrative Board of the Tomchei Torah Association met under the chairmanship of its president, His Eminence Rabbi Sassoon
Khedouri, and noted the weakness of students in the study of the Tanakh (Torah, Nevi'im, Ketuvim - The Holy
Bible). Therefore, it has decided to open a teaching course during the summer vacation at the Frank Iny School
to teach students the Tanakh free of charge and at the expense of the aforementioned association, provided that teaching is restricted
to students only for the time being.
Those wishing to enroll in the aforementioned study should register their names with the administration of the Frank Iny School starting from
the date of this announcement until June 15. Please note that the association will provide students with means of transportation
from their homes to the school and back free of charge.
⟦illegible signature⟧
Rabbi Sassoon Khedouri
Head of the Community
and President of the Tomchei Torah Association
Announcement
The school administration has decided to restrict the supervision of table tennis tables to the students
whose names follow, along with their supervision times
Days | First Break | Second Break | Lunch Period
Sunday | Farid Tawfiq | Sabah Salman | Shamoun Sofair
Nizar Munshi | Menachem Al-Ani | Fouad Munshi
Monday | Sasson Salman | Menachem Al-Ani | Sasson Salman
Sabah Salman | Farid Tawfiq
Tuesday | Shamoun Sofair | Farid Tawfiq | Sasson Salman
Fouad Munshi | <del>Ismat</del> | Farid Tawfiq
Wednesday | Shamoun Sofair | Ismat Masri | Sabah Salman
Sasson Salman | Nizar Munshi | Menachem Al-Ani
Thursday | Sasson Salman | Shamoun Sofair | Sabah Salman
Sasson Salman | Farid Tawfiq | Sabah Salman
Friday | Nizar Munshi | Menachem Al-Ani | Shamoun Sofair
Farid Tawfiq | X
Furthermore, the task of selling tickets to these students
and managing the committee's accounts will be handled by the student Ismat Masri from the
Fourth Preparatory class
The Principal
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
No.:
Number:
Date:
Date: 4/27/1956
ANNOUNCEMENT
The school administration has decided to restrict the supervision of table tennis tables to the following students,
along with their supervision times:
Days | First Break | Second Break | Lunch Period
Sunday | Farid Tawfiq | Shimon Sofer | Menachem Al-Ani
| Sabah Salman | Fuad Munshi | Fuad Munshi
Monday | Sasson Salman | Sasson Salman | Farid Tawfiq
| Menachem Al-Ani | Sabah Salman |
Tuesday | Shimon Sofer | Sasson Salman | Farid Tawfiq
| Farid Tawfiq | Fuad Munshi |
Wednesday | Shimon Sofer | Sabah Salman | Fuad Munshi
| Ismet Masri | Sasson Salman | Menachem Al-Ani
Thursday | Sasson Salman | Sabah Salman | Farid Tawfiq
| Shimon Sofer | Sasson Salman | Sabah Salman
Friday | Fuad Munshi | Shimon Sofer |
| Menachem Al-Ani | Farid Tawfiq |
Furthermore, the task of selling tickets to these students and managing the committee's accounts will be handled by
the student Ismet Masri from the fourth secondary grade.
Abdullah Ovadia
Principal
Frank Iny School
FRANK INY SCHOOL
Intermediate and Primary
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Baghdad
Telephone Number 91693
Telephone No. 91693
Number: F / 56
No.:
Date: 30 / 4 / 1956
Date:
Announcement
⟦line⟧
The school will be closed on Wednesday, May 2, 1956, on the occasion of the coronation
of His Majesty and his happy birthday.
⟦signature⟧
Abdullah Obadia
The Director
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
Number: F / 56
Date: 30 / 4 / 1956
No.:
Date:
Announcement
The school will be closed on Wednesday, May 2, 1956, on the occasion of the coronation
of His Majesty and his happy birthday.
⟦Abdullah Obadia⟧
Abdullah Obadia
The Director
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone No. 91693
No.:
Date:
No.: F / 56 / ⟦...⟧
Date: 15 / 4 / 1956
Announcement
Subject / Punishment of a student
Due to the misconduct of the student Fawzia Hakouli from the first intermediate grade (A), specifically for her attendance
in her class despite orders issued to her by the specialized teacher regarding the necessity of ⟦the class⟧ leaving the class
until she submits her excuse letter for her absence. And due to her neglect of the school regulations which
require the submission of an excuse letter for her absence to the administration immediately upon her arrival at school
and before entering the class. The administration has decided to impose the penalty of a recorded reprimand against her with
the deduction of ten marks from her conduct average.
This is with the knowledge that a student is considered to have failed in their grade if 51% or more is deducted
from their conduct marks.
Abdullah Obadiah
The Principal
A copy of it - to the student's guardian - for information
To be kept in the penalties file
" " " the student's personal file
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
No.:
Date: 22 / 4 / 956
No.:
Date:
Announcement
Subject/ Punishment of students
In view of the actions of students 1- Albert Eliyahu Tazmin
2- Fouad Shalom Cohen
3- Ezra Ephraim Mashal
who are from the first intermediate class (A), involving acts disruptive to order, the Discipline Committee met under the chairmanship of the
School Principal on Sunday, 22 / 4 / 1956, and decided the following:
First - It was decided to impose a temporary expulsion penalty for a period of three days on the student Albert Eliyahu Tazmin, starting from
Thursday, 19 / 4 / 1956. The committee also decided to deduct twenty points from his conduct average
for uttering words that offend good taste and phrases ⟦contrary⟧ to morals in various lessons and on numerous occasions.
Second - The committee also decided to issue a recorded reprimand penalty with a deduction of ten points from the conduct average of each of
(1) Fouad Shalom Cohen (2) Ezra Ephraim Mashal for performing acts disruptive to order in
the lesson of Mr. Khalil Askar, despite being repeatedly warned by the specialized teacher regarding the necessity of maintaining
calm and order.
Third - Twenty points had previously been deducted from the conduct average of student Fouad Shalom Cohen on 24 / 11 / 1955.
Accordingly, the total points deducted from his conduct average have reached thirty points.
Note that a student is considered to have failed his grade if 51% or more is deducted from his conduct marks.
⟦illegible⟧
Abdullah Ovadia
Principal
Copy to -
1- To the student's guardian - for information
2- For filing in the penalties file
3- " " " the student's personal file
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
No.:
Number:
Date:
Date: 4/22/956
Announcement
Subject/ Student Punishment
Due to the actions of students 1- Albert Eliyahu Termin
2- Fouad Shalom Cohen
3- Ezra Ephraim Samuel
and some from the first intermediate class (A) committing acts disruptive to order, the Discipline Committee met under the chairmanship of the School
Principal on Sunday, 4/22/1956, and decided the following:
First - It was decided to impose a temporary expulsion punishment for a period of three days on the student Albert Eliyahu Termin, starting from
Thursday, 4/11/1956. The committee also decided to deduct twenty-five points from his conduct average
for uttering words offensive to taste and phrases contrary to morals in various lessons and on numerous occasions.
Second - The committee also decided to impose a recorded reprimand punishment with a deduction of ten points from the conduct average of each of
(1) Fouad Shalom Cohen (2) Ezra Ephraim Samuel for committing acts disruptive to order in
Mr. Khalil Askar's lesson, despite being repeatedly warned by the specialized teacher regarding the necessity of maintaining
calm and order.
Third - Twenty points had previously been deducted from the conduct average of student Fouad Shalom Cohen on 11/24/1955.
Accordingly, the total points deducted from his conduct average have reached thirty points.
Note that a student is considered to have failed his grade if 51% or more is deducted from his conduct marks.
⟦signature⟧
Abdullah Obadia
Principal
Copy to -
1- To the student's guardian - for information
2- For filing in the punishments file
3- " " " " the student's personal file
Shamash School
Announcement
Punishment for Students
In view of the students:
1 - Sami Baruch Shamash 5 - Ghazi Daoud Haskeel
2 - Haskeel (Kamal) Ibrahim 6 - Sabah Yaqoub Rashti
3 - Fouad Khaddouri Salem 7 - Sabah Elias Aqirab
4 - Nassim (Latif) Victor
Who are from the fourth preparatory grade, committing acts disruptive to order in the lesson of Mr. Muhammad Hassan al-Souri
On Tuesday, 7/2/1956, the Discipline Committee met under the chairmanship of the school principal
On Tuesday, 14/2/1956, and decided the following:
First - Imposing a temporary expulsion penalty for a period of two weeks on each of:
(1) Sami Baruch Shamash. (2) Haskeel (Kamal) Ibrahim. (3) Fouad Khaddouri Salem.
Starting from the morning of Tuesday, 14/2/1956. The committee also decided to deduct twenty
degrees from the conduct average of each of these three students because they were the primary causes
of the acts disruptive to order that occurred in the class on that day and on many occasions in the past.
However, considering the harm that depriving them of school attendance would cause, as it leads to depriving them
from participating in the mid-year exam, and in view of the pleas of their parents and out of mercy for them, it has
been decided to suspend the execution of the first part of the penalty and suffice with deducting twenty degrees from their conduct average.
Second - The committee also decided to impose a recorded reprimand penalty with a deduction of ten degrees from the conduct average of each of:
(1) Nassim (Latif) Victor. (2) Ghazi Daoud Haskeel. (3) Sabah Yaqoub Rashti. (4) Sabah
Elias Aqirab.
Note that the good conduct of the students Sabah Yaqoub Rashti and Sabah Elias Aqirab in the
past was taken into account, and no violation has been issued by them since the beginning of this school year until now, so their
punishment was lightened.
Third - Twenty degrees were previously deducted from the conduct average of student Fouad Khaddouri Salem on 16/11/955
Accordingly, the total degrees deducted from his conduct average has reached forty degrees. Also,
five degrees were previously deducted from the conduct average of student Nassim (Latif) Victor on
4/11/955, and accordingly, the total degrees deducted from his conduct average has reached fifteen
degrees.
A student is considered to have failed his grade if 51% or more is deducted from his conduct degrees.
The school administration will not hesitate to impose harsher penalties against these students in the future
should any act disruptive to order occur from them.
⟦Abdullah Obadia⟧
The Principal
Abdullah Obadia
Copy to:
(1) To the student's guardian - for information
(2) For filing in the student's personal file
(3) " " " the penalties file.
Shamash School
Announcement
Punishment for Students
In view of the actions of the students:
1 - Sami Baruch Shamash | 5 - Ghazi Daoud Hesqail
2 - Hesqail (Kamal) Ibrahim | 6 - Sabah Yaqoub Rashti
3 - Fuad Khadhouri Salem | 7 - Sabah Elias Aqirab
4 - Nassim (Latif) Victor |
Who are from the fourth preparatory class, for acts disturbing the order in the lesson of Mr. Muhammad Hassan al-Souri
On Tuesday, February 7, 1956, the Discipline Committee met under the chairmanship of the school principal
On Tuesday, February 14, 1956, and decided the following:
First - Imposing a temporary expulsion penalty for a period of two weeks on each of:
(1) Sami Baruch Shamash, (2) Hesqail (Kamal) Ibrahim, (3) Fuad Khadhouri Salem.
Starting from the morning of Tuesday, February 14, 1956. The committee also decided to deduct twenty
degrees from the conduct average of each of these three students because they were the primary instigators
of the acts disturbing the order that occurred in the class on that day and on many occasions in the past.
However, considering the harm that depriving them of school attendance would cause, as it would lead to depriving them
from participating in the mid-year exam, and in view of the pleas of their guardians and out of mercy for them, it has
been decided to suspend the execution of the first part of the penalty and suffice with deducting twenty degrees from their conduct average.
Second - The committee also decided to impose a registered reprimand penalty with a deduction of ten degrees from the conduct average of each of:
(1) Nassim (Latif) Victor, (2) Ghazi Daoud Hesqail, (3) Sabah Yaqoub Rashti, (4) Sabah
Elias Aqirab.
Note that the good conduct of the students Sabah Yaqoub Rashti and Sabah Elias Aqirab in the
past was taken into account, and no violation has been issued by them since the beginning of this school year until now, so their
punishment was mitigated.
Third - Twenty degrees had previously been deducted from the conduct average of student Fuad Khadhouri Salem on November 16, 1955
Accordingly, the total degrees deducted from his conduct average has reached forty degrees. Also,
five degrees had previously been deducted from the conduct average of student Nassim (Latif) Victor on
November 4, 1955, and accordingly, the total degrees deducted from his conduct average has reached fifteen
degrees.
Note that a student is considered to have failed his class if 51% or more is deducted from his conduct grades.
The school administration will not hesitate to impose harsher penalties against these students in the future
should any act disturbing the order occur from them.
⟦Abdullah Obadia⟧
The Principal
Abdullah Obadia
Copy to:
(1) To the student's guardian - for information
(2) For filing in the student's personal file
(3) " " " " Penalties.
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone 91693
Number:
Date: 15 / 2 / 1956
Announcement
Student Punishment
First - In view of the misconduct of both students Tariq Shalom Cohen and Chirac Soren
Khojian from the Second Intermediate Class (A), as they behaved improperly towards Mrs.
Fawzia, one of the teachers in this school. The Discipline Committee met under the chairmanship of
the School Principal on Tuesday, 14 / 2 / 1956, and it was decided to deduct twenty marks
from the conduct average of each of them. Note that five marks had previously been deducted
from the conduct average of student Tariq Shalom Cohen on 26 / 10 / 1955 and (20) marks on
1 / 11 / 1955, and thus the total marks deducted from his conduct average
has reached forty-five marks.
Furthermore, a student is considered to have failed his class if 51% or more
is deducted from his conduct marks.
Second - The student Tariq Shalom Cohen, in addition to the impoliteness, has neglected
the school regulations which require the submission of an excuse note for his absence to the administration
immediately upon his arrival at school and before entering the class; therefore, the school administration will take
the necessary measures against this student should he repeat this act in the future.
⟦illegible signature⟧
Principal
Copy to:
(1) To the student's guardian - for information
(2) For filing in the student's personal file
(3) " " " Punishments.
Frank Eini School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone 91693
Number: ⟦line⟧
Date: 3 / 2 / 1956
Announcement
Due to the approaching mid-year exam, the Library Committee will stop lending
books to students starting from Thursday 2 / 2 / 1956.
Therefore, all students must return borrowed books from the date
mentioned until Friday, falling on 10 / 2 / 1956, and whoever is late
in returning his book will be barred from the mid-year exam.
⟦Abdullah Owaid⟧
Abdullah Owaid Ya
The Director
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone 91693
Number:
Date: 30 / 1 / 1956
Oratory Program for Friday, 30 / 1 / 1956
1 / "Einstein" .. a speech by student Menachem al-Ani from the Fourth
Preparatory grade.
2 / "How Much We Complain" .. a poem by the poet Abu Madi recited by the student
Evelyn Yohanan from the Third Intermediate grade.
3 / "A New Year" .. a speech by the student Farah Shina from the Fifth
Preparatory grade.
⟦Abdullah Obadiah⟧
The Director
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone 91693
Number ⟦F / 56/29⟧
Date ⟦27 / 1 / 1956⟧
Announcement of Student Punishment.
In view of the student Shaul Rahmin Aqib from the sixth grade performing acts
disturbing the order in Ms. Saeeda's lesson on Wednesday, 25 / 1 / 56
and in view of the repetition of these acts in the past despite being warned repeatedly of the necessity
to maintain quiet inside the classroom, the administration has decided, based on the request
of the specialized teacher, to impose the punishment of a warning with the deduction of five points from his conduct average,
noting that the student is considered to have failed his grade if 51% or more
is deducted from his conduct marks.
⟦signature⟧
The Director
Copy to:
(1) To the student's guardian - for information.
(2) For filing in the student's personal file.
(3) " " " the punishments file.
⟦Announcements⟧
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone 91693
Number F / 25 / 56
Date 22 / 1 / 1956
Announcement
Subject / Student Punishment
In view of the misconduct of the two students Maurice Naji Houri and Nissim (Said) Eliyahu
Houri from the first intermediate class (A) and their performance of acts disturbing the order in the lesson of Mr.
Khalil Askar on Wednesday, 18 / 1 / 1956, the administration has decided, based on the ⟦request⟧
of the Inspector Teacher, to impose a warning penalty with a deduction of five marks from their conduct average, with
the knowledge that ten marks had previously been deducted from the conduct marks of student Maurice Naji Houri on
11 / 11 / 1955 and five marks on 23 / 12 / 1955, and thus the total of his marks
deducted from conduct has reached twenty marks.
This is with the knowledge that a student is considered to have failed his class if there is a deduction from his conduct marks
of 50% or more.
⟦illegible⟧
Abdullah Ovadia
The Director
A copy of it to -
The student's guardian - for information
The student's personal file
The punishments file
Announcements
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
Shamash Preparatory School
Baghdad
Telephone 91693
Number: 10/9/56
Date: 1/20/1956
Subject: Student Punishment
Announcement
In view of the lateness of the student Hilda Alwiya Hakham Nassim from the fourth preparatory grade
in attending the first lesson on Thursday, 1/11/1956, despite the
administration's repeated warnings to the class regarding the necessity of regular attendance and not being late, the administration of
this school has decided to deduct five marks from her attendance average, noting that five marks
had previously been deducted from the aforementioned student's attendance on 1/6/1956, and thus the total
of her deducted attendance marks has reached ten marks.
This is with the knowledge that a student is considered to have failed their grade if 51%
or more of their attendance marks are deducted.
Abdullah Oweidia
The Director
A copy to -
The student's guardian - for information
The student's personal file
The punishments file
Announcements
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
Shamash Preparatory School
Baghdad
Telephone 91693
No ⟦line⟧
Date ⟦line⟧
Number ⟦15/4/10⟧
Date ⟦22/1/56⟧
Announcement
Subject / ⟦Execution of Punishment⟧
Based on the punishment imposed on the students whose names are mentioned below from the fourth preparatory grade
on 11/1/1956, which ruled to deprive them of attending the Chemistry lesson with a deduction from their attendance grades for their absence,
the number of grades deducted from the attendance average for each of them has reached ten grades, given that the number of
Chemistry classes they were deprived of attending reached fifteen classes until Sunday, 22/1/1956, in accordance with paragraph
(d) of Article (45) of the Secondary Schools System for the year 1956.
1 - Sami Yaqub Rashti
2 - Hazim Ibrahim Ishaq
3 - Muwaffaq Sassoon Peres
4 - Fuad Khadhuri Salem
5 - Fuad Yaqub Aboudi
A student is considered to have failed his grade if 51% or more is deducted from his attendance grades. The school administration
hopes that students will not engage in such acts in the future that necessitate their deprivation from lessons.
⟦signature⟧
Abdullah Obadia
Principal
A copy of it -
To the student's guardian - for information.
Student's personal file
Punishments file
Announcements