Voices from the Archive

IJA 3698

Announcements and Other School Documents Frank Iny and Shamash Secondary Schools

View interactive document page

Description

These are documents from the Frank Iny and Shamash Secondary Schools in Baghdad. Included are announcements posted by the Frank Iny and Shamash Secondary Schools with information about examination results, class schedules, disciplinary reports, rules and regulations. The item also contains documents about school sporting events, English language learning material, and test administration guidelines.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3698
Item Number
12944
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Multiple Languages
Keywords
Educational Testing Service, Tomkhe Tora Society, Shamash Secondary School, Typed, Ezra Menahem Daniel, President of the Mosaic Community, School Material, Baghdadi Jewish Community, Ink Stamp, Letterhead, President of the Jewish Community, Frank Iny School, French, University of Cambridge, College Entrance Examination Board, University of Baghdad, Exam Records, Handwritten, Students, Ezra Menahem Daniel Sports-Ground Committee

AI Transcription, Pages 601-625

Archival unit 601

FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE NO. 91693

مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
علوية الجديدة - بغداد
تلفون : ٩١٦٩٣

No. .................................... الرقم ⟦٥٧/٨/١٠⟧
Date.................................... التاريخ ١٢ / ٤ / ١٩٥٧

اعــــــــــــــــلان

الموضوع : عقوبة طالب .

لقد اجتمعت لجنة الانضباط برئاسة مدير المدرسة في يوم الخميس الموافق
١١ / ٤ / ١٩٥٧ وقررت فرض عقوبة الطرد الموقت لمدة اسبوع واحد على الطالب
موريس ابراهيم عزرا حبيبي من الصف الاول المتوسط (ب) وذلك اعتبارا من يوم
الجمعة الموافق ١٢ / ٤ / ١٩٥٧ كما قررت اللجنة ايضا خصم خمس عشرة درجة
من معدل سلوكه وذلك لقيامه بأعمال غير لائقة ومخلة بالنظام، ولكن بالنظر
لاعتراف الطالب بخطئه وبالنظر الى ان حرمانه من الدوام في المدرسة سيؤدي
الى حرمانه من امتحانات الربع الثالث التي ستجرى في يوم الجمعة والاحد
الموافقين ١٢ / ٤ / ١٩٥٧ و ١٤ / ٤ / ١٩٥٧ فقد تقرر تنفيذ عقوبة الطرد ابتداء
من يوم الاثنين الموافق ١٥ / ٤ / ١٩٥٧ .

هذا مع العلم ان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات
سلوكه ٥١ % فما فوق .

[Signature] المديــــــــــــــــر

صورة منه الى :-
(١) ولي أمر الطالب للعلم.
(٢) للحفظ في ملفة العقوبات .
(٣) " " " الطالب الشخصية .

Archival unit 602

B01 · header / mixed
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
علوية الجديدة - بغداد
تلفون : ٩١٦٩٣

B02 · form / mixed
No.: ⟦line⟧
الرقم:
Date: ⟦line⟧
التاريخ: ٢٦ / ٤ / ١٩٥٧

B03 · paragraph / arabic
اعلان
الموضوع : عقوبة طلاب

B04 · paragraph / arabic
لقد اجتمعت لجنة الانضباط برئاسة مدير المدرسة وقررت ما يأتي :
اولا- فرض عقوبة الطرد الموقت لمدة اسبوعين على الطالب ( يونس خماس ) الياهو زكريا من الصف
الثالث المتوسط وذلك اعتبارا من صباح يوم الاحد الموافق ٢٨ / ٤ / ١٩٥٧ كما قررت
اللجنة ايضا خصم خمس عشرة درجة من معدل سلوكه وذلك لسوء تصرفه في درس الاستاذ
حازم في ظروف مختلفة ومناسبات عديدة ، ولكن بالنظر لما سيؤدي حرمانه من الدوام
في المدرسة من الضرر في تحصيله فقد تقرر ايقاف تنفيذ القسم الاول من العقوبة
والاكتفاء بخصم خمس عشرة درجة من معدل سلوكه على ان تنفذ عقوبة الطرد في اول مخالفة
تبدر من الطالب في المستقبل .
ثانيا- لقد قررت اللجنة ايضا فرض عقوبة التنبيه بحق الطالب البير الياهو ترحين من الصف
الاول المتوسط (أ) وذلك لقيامه بأعمال مخلة بالنظام في دروس مختلفة بالرغم من تنبيهه
مرارا بوجوب المحافظة على الهدوء والنظام في داخل الصف.
هذا مع العلم ان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكه
٥١ ٪ فما فوق .

B05 · signature / arabic
المديـــــــر

B06 · footer / arabic
صورة منه الى :-
(١) ولي امر الطالب للعلم
(٢) للحفظ في ملفة العقوبات
(٣) " " " الطالب الشخصية

Archival unit 603

SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693

مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

No ....................
Date ....................

العدد ش/ ⟦٢٢⟧ / ٥٧
التاريخ ٢٤ / ٣ / ١٩٥٧

اعــــــــــــــــــــــــلان

الموضوع - عقوبة طالب

لقد اجتمعت لجنة الانضباط برئاسة مدير المدرسة وقررت فرض عقوبة الطرد الموقت لمدة اسبوعين على
الطالب الياهو ابراهيم العاني من الصف الرابع الاعدادي وذلك اعتبارا من صباح يوم الاحد
الموافق ٢٤ / ٣ / ١٩٥٧ كما قررت اللجنة ايضا خصم عشرين درجة من معدل سلوكه وذلك لسوء
تصرفه في درس ⟦الانكليزية⟧ ، ولخروجه من المدرسة بدون علم الادارة بذلك .
ولكن بالنظر لاعتراف الطالب بخطئه وبالنظر لما سيؤدي حرمانه من الدوام في المدرسة من
الضرر في تحصيله ، فقد تقرر ايقاف تنفيذ القسم الاول من العقوبة والاكتفاء بخصم عشرين
من السلوك فقط على ان تنفذ عقوبة الطرد في اول مخالفة تقع من قبل الطالب في المستقبل .
هذا مع العلم ان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكه ٥١ ٪ فما فوق .

[Marginalia] درجة

[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير

صورة منه الى -
ولي امر الطالب للعلم
للحفظ في ملفة العقوبات
للحفظ في ملفة الطالب الشخصية .

Archival unit 604

مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
علوية الجديدة - بغداد
تلفون : ٩١٦٩٣
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693

الرقم:
التاريخ: ٢٧ / ٣ / ١٩٥٧
No.:
Date.:

اعــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلان

بناء على غياب الطلاب المدرجة اسماؤهم ادناه من طلاب الصف السادس الابتدائي عن الحضور
في درس الرياضة البدنية يوم الثلاثاء المصادف ٢٦ / ٣ / ١٩٥٧ . فقد قررنا خصم خمس درجات
من سلوك كل منهم . وان ادارة المدرسة ⟦ستفرض⟧ عقوبة اشد بحق كل طالب يتخلف عن ⟦حضور⟧
درس الرياضة البدنية في الاوقات المعينة لهم في المستقبل .

[Signature] عبد الله عويديا
[Signature] المدير

الياس يوحنان حسقيل
جميل نعيم صالح شماش
( حسقيل صباح ) شالوم ناثان
داود سليم منشي كباي
( داود منير ) فرايم يامين
روبين ( جميل ) ⟦كوجي⟧ حردون
صباح سالم شمعون
نزيه جميل حسقيل شطوب
ولسن ابراهيم مشعل

Archival unit 606

مدرسة فرنك عيني ١٩٤٠
متوسطة وابتدائية
علوية الجديدة - بغداد
تلفون : ٩١٦٩٣

FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE NO. 91693

الرقم: ⟦١٠/١٧/٥٧⟧
التاريخ: ١ / ٣ / ١٩٥٧
No.:
Date:

اعلان

الموضوع : عقوبة طلاب .

نظرا لقيام الطالبين أصلان سلمان أصلان وصباح موشي عقيرب وهما من الصف الاول
المتوسط (أ) باعمال مخلة بالنظام فقد قررت الادارة بناء على طلب المدرسة المختصة ما يأتي :

اولا :- خصم خمس درجات من معدل سلوك الطالب أصلان سلمان أصلان وذلك لمحاولته
الغش والخداع.

ثانيا :- ان تكون درجته في درس المطالعة لامتحان نصف السنة صفرا وذلك لتقديمه
دفتر لمعاني الكلمات يعود الى طالب آخر.

ثالثا :- ان تكون درجته في الاملاء لامتحان نصف السنة صفرا ايضا وذلك لعدم اطاعته
للأوامر في اثناء الامتحان ولاصراره على فتح دفتره بالرغم من تنبيهه مرارا
وتكرارا لوجوب الحرص على تغطيته .

رابعا :- فرض عقوبة التوبيخ المسجل بحق الطالب صباح موشي عقيرب مع خصم عشر درجات
من معدل سلوكه وذلك لعدم اطاعته للأوامر التي صدرت اليه من قبل المدرسة
ولإخلاله بالنظام في دروس مختلفة وظروف متعددة على الرغم من تنبيهه مرارا
لوجوب المحافظة على النظام في داخل الصف وخارجه .

هذا مع العلم ان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكه ٥١ ٪
فما فوق .

[Signature] المدير

صورة منه :-
(١) الى ولي امر الطالب للعلم.
(٢) للحفظ في ملفة الطالب الشخصية.
(٣) " " " العقوبات .

Archival unit 607

FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693

مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
علوية الجديدة - بغداد
تلفون : ٩١٦٩٣

No. .................... الرقم: ٥/١٤٥
Date.................... التاريخ: ١٩٥٣/٣/١٠

اعــــــــــــــــلان
الموضوع : عقوبــــــــــــة طالــــــــــــــــب .

نظرا لتكرار قيام الطالب ابراهيم ناجي من الصف الاول المتوسط (ب)
بأعمال مخلة بالنظام في درس الاستاذ أمين وفي دروس اخرى ايضا فقد قررت ادارة
المدرسة فرض عقوبة التنبيه بحقه مع خصم خمس درجات من معدل سلوكه وذلك
وفقا للمادة (٤٠) والمادة (٤١) من نظام المدارس الثانوية لسنة ١٩٥٤ مع العلم أن
الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكه ٥١٪
فما فوق .

[Signature] المديــــــــــــــــر

صورة منه :-
(١) الى ولي أمر الطالب للعلم.
(٢) للحفظ في ملفة الطالب الشخصية.
(٣) " " " العقوبات.

Archival unit 608

B01 · header / mixed
اعدادية شماش
و
مدرسة فرنك عيني
FRANK INY SCHOOL
متوسطة وابتدائية
INTERMEDIATE & PRIMARY
بغداد
Baghdad
رقم التلفون ٩١٦٩٣
Telephone No. 91693

B02 · form / mixed
الرقم: ٥٧/٢٥
No.:
التاريخ: ١٩٥٧/١/٢٢
Date:

B03 · header / arabic
اعــــــــــــــــــــــــلان

B04 · paragraph / arabic
لقد اجتمع مجلس المدرسين برئاسة مدير المدرسة في يوم الثلاثاء الموافق
١٩٥٧/١/٢٢ وقرر فرض عقوبة الطرد على كل طالب يدعو الى الاضراب او
المظاهرة او يتغيب عند الاخلال بالنظام .

B05 · signature / arabic
⟦illegible⟧
عبد الله عوبديا
المدير

Archival unit 609

مدرسة فرنك عيني
FRANK INY SCHOOL
متوسطة وابتدائية
Intermediate & Primary
علوية الجديدة - بغداد
New Alwiyah - Baghdad
تلفون : ٩١٦٩٣
TELEPHONE NO. 91693

No. ....................
الرقم ....................
Date....................
التاريخ ٢٢ / ٤ / ١٩٥٦

اعلان

الموضوع/عقوبة طلاب

نظرا لقيام الطلاب

١- البير الياهو تزمين
٢- فؤاد شالوم كوهين
٣- عزرا افرايم مشعل

وهم من الصف الاول المتوسط (أ) باعمال مخلة بالنظام فقد اجتمعت لجنة الانضباط برئاسة مدير
المدرسة في يوم الاحد الموافق ٢٢ / ٤ / ١٩٥٦ وقررت ما يلي :
اولا - فرض عقوبة الطرد الموقت لمدة ثلاثة ايام على الطالب البير الياهو تزمين وذلك اعتبارا من يوم
الخميس الموافق ١٩ / ٤ / ١٩٥٦ كما قررت اللجنة ايضا خصم عشرين درجة من معدل سلوكه وذلك
لتفوهه بكلمات يمجها الذوق وعبارات منافية للاداب في دروس مختلفة وفي مناسبات عديدة .
ثانيا - قررت اللجنة ايضا فرض عقوبة التوبيخ المسجل مع خصم عشر درجات من معدل سلوك كل من
(١) فؤاد شالوم كوهين (٢) عزرا افرايم مشعل وذلك لقيامهما باعمال مخلة بالنظام في
درس الاستاذ خليل عسكر بالرغم من تنبيههما مرارا من قبل المدرس المختص بوجوب المحافظة على
الهدوء والنظام .
ثالثا - لقد سبق وخصم من معدل سلوك الطالب فؤاد شالوم كوهين عشرون درجة بتاريخ ٢٤ / ١١ / ١٩٥٥
وعلى ذلك يكون مجموع الدرجات المخصومة من معدل سلوكه قد بلغ ثلاثين درجة .
هذا وان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكه ٥١ ٪ فما فوق .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير

صورة منه -
١- الى ولي امر الطالب - للعلم
٢- للحفظ في ملفة العقوبات
٣- " " " الملف الشخصي

Archival unit 610

B01 · header / mixed
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / mixed
No.:
الرقم: ف / ٥٦ /
Date:
التاريخ: ١٥ / ٤ / ١٩٥٦

B03 · header / arabic
اعلان

B04 · paragraph / arabic
الموضوع / عقوبة طالبة
نظرا لسوء تصرف الطالبة لوزية حاكولي من الصف الاول المتوسط (أ) وذلك لدوامها
في صفها بالرغم من صدور الاوامر اليها من قبل المدرسة المختصة بوجوب ترك الصف
الى حين تقديم ورقة عذرها لغيابها . ونظرا لاهمالها انظمة المدرسة التي
تقضي بوجوب تقديم ورقة عذرها لغيابها الى الادارة عند حضورها المدرسة مباشرة
وقبل دخولها الصف . فقد قررت الادارة فرض عقوبة التوبيخ المسجل بحقها مع
خصم عشرة درجات من معدل سلوكها .
هذا مع العلم ان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكه ٥١ ٪
فما فوق .

B05 · signature / arabic
عبد الله عوبديا
المدير

B06 · footer / arabic
صورة منه الى ولي امر الطالبة ⟦line⟧ للعلم
للحفظ في ملفة العقوبات
⟦line⟧ ⟦line⟧ الطالبة الشخصية

Archival unit 611

SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

الرقم: ش / ٤٠ / ٥٦
التاريخ: ١٤ / ٢ / ١٩٥٦
الموضوع: عقوبة طالب

اعلان

لقد اجتمعت لجنة الانضباط برئاسة مدير المدرسة في يوم الثلاثاء الموافق
١٣ / ٢ / ١٩٥٦ وقررت فرض عقوبة الطرد الموقت لمدة ثلاثة ايام على الطالب
موفق ساسون بيرى من الصف الرابع الاعدادي وذلك اعتبارا من صباح يوم
الاحد الموافق ١١ / ٢ / ١٩٥٦ كما قررت اللجنة ايضا خصم عشرين درجة من
معدل سلوكه وذلك لتفوهه بكلمات غير لائقة في درس الكيمياء في يوم الاربعاء الموافق
٧ / ٣ / ١٩٥٦ ولقيامه باعمال مخلة بالنظام في دروس اللغة العربية بالرغم من
تنبيهه مرارا بوجوب المحافظة على الهدوء والنظام .
هذا مع العلم بان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات
سلوكه ٥١ ٪ فما فوق .

[Signature] ⟦عبد الله عوبديا⟧
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير

صورة منه - الى ولي امر الطالب - للعلم
للحفظ في ملفة الطالب الشخصية
" " " العقوبات

Archival unit 612

مدرسة شماش
اعلان
عقوبة لطلاب

نظرا لقيام الطلاب :
١ - سامي باروخ شماش ٥ - غازي داود حسقيل
٢ - حسقيل (كمال) ابراهيم ٦ - صباح يعقوب رشتي
٣ - فؤاد خضوري سالم ٧ - صباح الياس عقيرب
٤ - نسيم (لطيف) فكتور

وهم من الصف الرابع الاعدادي باعمال مخلة بالنظام في درس الاستاذ محمد حسن الصوري
في يوم الثلاثاء المصادف ٧ / ٢ / ١٩٥٦ فقد اجتمعت لجنة الانضباط برئاسة مدير المدرسة
في يوم الثلاثاء الموافق ١٤ / ٢ / ٩٥٦ وقررت ما يأتي :

اولا - فرض عقوبة الطرد الموقت لمدة اسبوعين على كل من :
(١) سامي باروخ شماش ، (٢) حسقيل (كمال) ابراهيم ، (٣) فؤاد خضوري سالم .
وذلك اعتبارا من صباح يوم الثلاثاء الموافق ١٤ / ٢ / ٩٥٦ كما قررت اللجنة ايضا خصم عشرين
درجة من معدل سلوك كل من هؤلاء الطلاب الثلاثة وذلك لانهم كانوا المسببين الاولين
للاعمال المخلة بالنظام التي حدثت في الصف في ذلك اليوم وفي مناسبات عديدة في السابق .
ولكن بالنظر لما سيؤدي حرمانهم من الدوام في المدرسة من الضرر اذ انه يؤدي الى حرمانهم
من الاشتراك في امتحان نصف السنة ، وبالنظر لتوسلات أولياء أمورهم ورأفة بهم فقد
تقرر ايقاف تنفيذ القسم الاول من العقوبة والاكتفاء بخصم عشرين درجة من معدل سلوكهم .

ثانيا - قررت اللجنة ايضا فرض عقوبة التوبيخ المسجل مع خصم عشر درجات من معدل سلوك كل من :
(١) نسيم (لطيف) فكتور ، (٢) غازي داود حسقيل ، (٣) صباح يعقوب رشتي ، (٤) صباح
الياس عقيرب .
مع العلم انه قد روعي حسن سلوك الطالبين صباح يعقوب رشتي وصباح الياس عقيرب في
السابق وعدم صدور اية مخالفة منهما منذ ابتداء هذه السنة الدراسية حتى الان فخففت
عقوبتهما .

ثالثا - لقد سبق وخصم من معدل سلوك الطالب فؤاد خضوري سالم عشرون درجة بتاريخ ١٦ / ١١ / ٩٥٥
وعلى ذلك يكون مجموع الدرجات المخصومة من معدل سلوكه قد بلغ أربعين درجة . كما انه
قد سبق وخصم ايضا من معدل سلوك الطالب نسيم (لطيف) فكتور خمس درجات بتاريخ
٤ / ١١ / ٩٥٥ وعلى ذلك يكون مجموع الدرجات المخصومة من معدل سلوكه قد بلغ خمس
عشرة درجة .

هذا وان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكه ٥١ ٪ فما فوق .
ان ادارة المدرسة سوف لا تتوانى عن فرض عقوبات أشد بحق هؤلاء الطلاب في المستقبل
فيما لو بدر منهم اي عمل مخل بالنظام .

[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير
[Signature] عبد الله عوبديا

صورة منه :
(١) الى ولي امر الطالب - للعلم
(٢) للحفظ في ملفة الطالب الشخصية
(٣) " " " العقوبات .

Archival unit 613

مدرسة شماش
اعلان
عقوبة لطلاب

نظرا لقيام الطلاب :

| ١ - سامي باروخ شماش | ٥ - غازي داود حسقيل |
| ٢ - حسقيل (كمال) ابراهيم | ٦ - صباح يعقوب رشتي |
| ٣ - فؤاد خضوري سالم | ٧ - صباح الياس عقيرب |
| ٤ - نسيم (لطيف) فكتور |  |

وهم من الصف الرابع الاعدادي باعمال مخلة بالنظام في درس الاستاذ محمد حسن الصوري
في يوم الثلاثاء المصادف ٧ / ٢ / ١٩٥٦ فقد اجتمعت لجنة الانضباط برئاسة مدير المدرسة
في يوم الثلاثاء الموافق ١٤ / ٢ / ١٩٥٦ وقررت ما يأتي :

اولا - فرض عقوبة الطرد المؤقت لمدة اسبوعين على كل من :
(١) سامي باروخ شماش . (٢) حسقيل (كمال) ابراهيم . (٣) فؤاد خضوري سالم .
وذلك اعتبارا من صباح يوم الثلاثاء الموافق ١٤ / ٢ / ١٩٥٦ كما قررت اللجنة ايضا خصم عشرين
درجة من معدل سلوك كل من هؤلاء الطلاب الثلاثة وذلك لانهم كانوا المسببين الاولين
للاعمال المخلة بالنظام التي حدثت في الصف في ذلك اليوم وفي مناسبات عديدة في السابق .
ولكن بالنظر لما سيؤدي حرمانهما من الدوام في المدرسة اذ انه يؤدي الى حرمانهما
من الاشتراك في امتحان نصف السنة ، وبالنظر لتوسلات اولياء امورهم ورأفة بهم فقد
تقرر ايقاف تنفيذ القسم الاول من العقوبة والاكتفاء بخصم عشرين درجة من معدل سلوكهم .

ثانيا - قررت اللجنة ايضا فرض عقوبة التوبيخ المسجل مع خصم عشر درجات من معدل سلوك كل من :
(١) نسيم (لطيف) فكتور . (٢) غازي داود حسقيل . (٣) صباح يعقوب رشتي . (٤) صباح
الياس عقيرب .
مع العلم انه قد روعي حسن سلوك الطالبين صباح يعقوب رشتي وصباح الياس عقيرب في
السابق وعدم صدور اية مخالفة منهما منذ ابتداء هذه السنة الدراسية حتى الان فخففت
عقوبتهما .

ثالثا - لقد سبق وخصم من معدل سلوك الطالب فؤاد خضوري سالم عشرون درجة بتاريخ ١٦ / ١١ / ٥٥
وعلى ذلك يكون مجموع الدرجات المخصومة من معدل سلوكه قد بلغ اربعين درجة . كما انه
قد سبق وخصم ايضا من معدل سلوك الطالب نسيم (لطيف) فكتور خمس درجات بتاريخ
٤ / ١١ / ١٩٥٥ وعلى ذلك يكون مجموع الدرجات المخصومة من معدل سلوكه قد بلغ خمس
عشرة درجة .

هذا وان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكه ٥١ ٪ فما فوق .
ان ادارة المدرسة سوف لا تتوانى عن فرض عقوبات اشد بحق هؤلاء الطلاب في المستقبل
فيما لو بدر منهم اي عمل مخل بالنظام .

[Signature] عبد الله عويديا
[Signature] المدير
[Signature] عبد الله عويديا

صورة منه :
(١) الى ولي امر الطالب - للعلم
(٢) للحفظ في ملف الطالب الشخصية
(٣) " " " العقوبات .

Archival unit 614

مدرسة شماش
اعلان
عقوبة لطلاب

نظرا لقيام الطلاب :

| ٥ - غازي داود حسقيل | ١ - سامي باروخ شماش |
| ٦ - صباح يعقوب رشتي | ٢ - حسقيل (كمال) ابراهيم |
| ٧ - صباح الياس عقيرب | ٣ - فؤاد خضوري سالم |
|  | ٤ - نسيم (لطيف) فكتور |

وهم من الصف الرابع الاعدادي باعمال مخلة بالنظام في درس الاستاذ محمد حسن الصوري
في يوم الثلاثاء المصادف ٧ / ٢ / ١٩٥٦ فقد اجتمعت لجنة الانضباط برئاسة مدير المدرسة
في يوم الثلاثاء الموافق ١٤ / ٢ / ١٩٥٦ وقررت ما يأتي :

اولا - فرض عقوبة الطرد المؤقت لمدة اسبوعين على كل من :
(١) سامي باروخ شماش ، (٢) حسقيل (كمال) ابراهيم ، (٣) فؤاد خضوري سالم .
وذلك اعتبارا من صباح يوم الثلاثاء الموافق ١٤ / ٢ / ١٩٥٦ كما قررت اللجنة ايضا خصم عشرين
درجة من معدل سلوك كل من هؤلاء الطلاب الثلاثة وذلك لانهم كانوا المسببين الاولين
للاعمال المخلة بالنظام التي حدثت في الصف في ذلك اليوم وفي مناسبات عديدة في السابق .
ولكن بالنظر لما سيؤدي حرمانهم من الدوام في المدرسة من الضرر اذ انه يؤدي الى حرمانهم
من الاشتراك في امتحان نصف السنة ، وبالنظر لتوسلات أولياء أمورهم ورأفة بهم فقد
تقرر ايقاف تنفيذ القسم الاول من العقوبة والاكتفاء بخصم عشرين درجة من معدل سلوكهم .

ثانيا - قررت اللجنة ايضا فرض عقوبة التوبيخ المسجل مع خصم عشر درجات من معدل سلوك كل من :
(١) نسيم (لطيف) فكتور ، (٢) غازي داود حسقيل ، (٣) صباح يعقوب رشتي ، (٤) صباح
الياس عقيرب .
مع العلم انه قد روعي حسن سلوك الطالبين صباح يعقوب رشتي وصباح الياس عقيرب في
السابق وعدم صدور اية مخالفة منهما منذ ابتداء هذه السنة الدراسية حتى الان فخففت
عقوبتهما .

ثالثا - لقد سبق وخصم من معدل سلوك الطالب فؤاد خضوري سالم عشرون درجة بتاريخ ١٦ / ١١ / ٩٥٥
وعلى ذلك يكون مجموع الدرجات المخصومة من معدل سلوكه قد بلغ أربعين درجة . كما انه
قد سبق وخصم ايضا من معدل سلوك الطالب نسيم (لطيف) فكتور خمس درجات بتاريخ
٤ / ١١ / ٩٥٥ وعلى ذلك يكون مجموع الدرجات المخصومة من معدل سلوكه قد بلغ خمس
عشرة درجة .

هذا وان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكه ٥١ ٪ فما فوق .
ان ادارة المدرسة سوف لا تتوانى عن فرض عقوبات أشد بحق هؤلاء الطلاب في المستقبل
فيما لو بدر منهم اي عمل مخل بالنظام .

[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير
[Signature] عبد الله عوبديا

صورة منه :
(١) الى ولي امر الطالب - للعلم
(٢) للحفظ في ملفة الطالب الشخصية
(٣) " " " العقوبات .

Archival unit 615

مدرسة شماش
اعلان
عقوبة طلاب

نظرا لقيام الطلاب :

| ١- سامي باروخ شماش | ٥- غازي داود حسقيل |
| ٢- حسقيل (كمال) ابراهيم | ٦- صباح يعقوب رشتي |
| ٣- فؤاد خضوري سالم | ٧- صباح الياس عقيرب |
| ٤- نسيم (لطيف) فكتور |  |

وهم من الصف الرابع الاعدادي باعمال مخلة بالنظام في درس الاستاذ محمد حسن الصوري
في يوم الثلاثاء المصادف ٧ / ٢ / ١٩٥٦ فقد اجتمعت لجنة الانضباط برئاسة مدير المدرسة
في يوم الثلاثاء الموافق ١٤ / ٢ / ١٩٥٦ وقررت ما يأتي :

اولا- فرض عقوبة الطرد المؤقت لمدة اسبوعين على كل من :
(١) سامي باروخ شماش . (٢) حسقيل (كمال) ابراهيم . (٣) فؤاد خضوري سالم .
وذلك اعتبارا من صباح يوم الثلاثاء الموافق ١٤ / ٢ / ١٩٥٦ كما قررت اللجنة ايضا خصم عشرين
درجة من معدل سلوك كل من هؤلاء الطلاب الثلاثة وذلك لانهم كانوا المسببين الاولين
للاعمال المخلة بالنظام التي حدثت في الصف في ذلك اليوم وفي مناسبات عديدة في السابق .
ولكن بالنظر لما سيؤدي حرمانهم من الدوام في المدرسة من الضرر اذ انه يؤدي الى حرمانهم
من الاشتراك في امتحان نصف السنة ، وبالنظر لتوسلات أولياء أمورهم ورأفة بهم فقد
تقرر ايقاف تنفيذ القسم الاول من العقوبة والاكتفاء بخصم عشرين درجة من معدل سلوكهم .

ثانيا- قررت اللجنة ايضا فرض عقوبة التوبيخ المسجل مع خصم عشر درجات من معدل سلوك كل من :
(١) نسيم (لطيف) فكتور . (٢) غازي داود حسقيل . (٣) صباح يعقوب رشتي . (٤) صباح
الياس عقيرب .
مع العلم انه قد روعي حسن سلوك الطالبين صباح يعقوب رشتي وصباح الياس عقيرب في
السابق وعدم صدور اية مخالفة منهما منذ ابتداء هذه السنة الدراسية حتى الان فخففت
عقوبتهما .

ثالثا- لقد سبق وخصم من معدل سلوك الطالب فؤاد خضوري سالم عشرون درجة بتاريخ ١٦ / ١١ / ٩٥٥
وعلى ذلك يكون مجموع الدرجات المخصومة من معدل سلوكه قد بلغ أربعين درجة . كما انه
قد سبق وخصم ايضا من معدل سلوك الطالب نسيم (لطيف) فكتور خمس درجات بتاريخ
٤ / ١١ / ٩٥٥ وعلى ذلك يكون مجموع الدرجات المخصومة من معدل سلوكه قد بلغ خمس
عشرة درجة .

هذا وان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكه ٥١ % فما فوق .
ان ادارة المدرسة سوف لا تتوانى عن فرض عقوبات أشد بحق هؤلاء الطلاب في المستقبل
فيما لو بدر منهم اي عمل مخل بالنظام .

[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير
[Signature] عبد الله عوبديا

صورة منه :
(١) الى ولي امر الطالب - للعلم
(٢) للحفظ في ملفة الطالب الشخصية
(٣) " " " العقوبات .

Archival unit 616

مدرسة شماش
اعلان
عقوبة لطلاب

نظرا لقيام الطلاب :

١ - سامي باروخ شماش		٥ - غازي داود حسقيل
٢ - حسقيل (كمال) ابراهيم		٦ - صباح يعقوب رشتي
٣ - فؤاد خضوري سالم		٧ - صباح الياس عقيرب
٤ - نسيم (لطيف) فكتور

وهم من الصف الرابع الاعدادي باعمال مخلة بالنظام في درس الاستاذ محمد حسن الصوري
في يوم الثلاثاء المصادف ٧ / ٢ / ١٩٥٦ فقد اجتمعت لجنة الانضباط برئاسة مدير المدرسة
في يوم الثلاثاء الموافق ١٤ / ٢ / ١٩٥٦ وقررت ما يأتي :

اولا - فرض عقوبة الطرد المؤقت لمدة اسبوعين على كل من :
(١) سامي باروخ شماش ، (٢) حسقيل (كمال) ابراهيم ، (٣) فؤاد خضوري سالم .
وذلك اعتبارا من صباح يوم الثلاثاء الموافق ١٤ / ٢ / ١٩٥٦ كما قررت اللجنة ايضا خصم عشرين
درجة من معدل سلوك كل من هؤلاء الطلاب الثلاثة وذلك لانهم كانوا المسببين الاولين
للاعمال المخلة بالنظام التي حدثت في الصف في ذلك اليوم وفي مناسبات عديدة في السابق .
ولكن بالنظر لما سيؤدي حرمانهم من الدوام في المدرسة اذ انه يؤدي الى حرمانهم
من الاشتراك في امتحان نصف السنة ، وبالنظر لتوسلات اولياء امورهم ورأفة بهم فقد
تقرر ايقاف تنفيذ القسم الاول من العقوبة والاكتفاء بخصم عشرين درجة من معدل سلوكهم .

ثانيا - قررت اللجنة ايضا فرض عقوبة التوبيخ المسجل مع خصم عشر درجات من معدل سلوك كل من :
(١) نسيم (لطيف) فكتور ، (٢) غازي داود حسقيل ، (٣) صباح يعقوب رشتي ، (٤) صباح
الياس عقيرب .
مع العلم انه قد روعي حسن سلوك الطالبين صباح يعقوب رشتي وصباح الياس عقيرب في
السابق وعدم صدور اية مخالفة منهما منذ ابتداء هذه السنة الدراسية حتى الان فخففت
عقوبتهما .

ثالثا - لقد سبق وخصم من معدل سلوك الطالب فؤاد خضوري سالم عشرون درجة بتاريخ ١٦ / ١١ / ١٩٥٥
وعلى ذلك يكون مجموع الدرجات المخصومة من معدل سلوكه قد بلغ اربعين درجة . كما انه
قد سبق وخصم ايضا من معدل سلوك الطالب نسيم (لطيف) فكتور خمس درجات بتاريخ ٤
/ ١١ / ١٩٥٥ وعلى ذلك يكون مجموع الدرجات المخصومة من معدل سلوكه قد بلغ خمس
عشرة درجة .
هذا وان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكه ٥١ ٪ فما فوق .
ان ادارة المدرسة سوف لا تتوانى عن فرض عقوبات أشد بحق هؤلاء الطلاب في المستقبل
فيما لو بدر منهم اي عمل مخل بالنظام .

[Signature] عبد الله عويديا
[Signature] المدير
[Signature] عبد الله عويديا

صورة منه :
(١) الى ولي امر الطالب - للعلم
(٢) للحفظ في ملفة الطالب الشخصية
(٣) " " " العقوبات .

Archival unit 617

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / arabic
الرقم: ⟦line⟧
التاريخ: ١٥ / ٢ / ١٩٥٦

B03 · header / arabic
اعلان
لوحة طلاب

B04 · paragraph / arabic
اولا- نظرا لسوء سلوك كل من الطالبين طارق شالوم كوهين وشيراك سورين
خوجيان من الصف الثاني المتوسط (أ) وذلك لتهجمهما اساء التصرف تجاه السيدة
فوزية احد المعلمات في هذه المدرسة. فقد اجتمعت لجنة الانضباط برئاسة
مدير المدرسة في يوم الثلاثاء الموافق ١٤ / ٢ / ٥٦ وقررت خصم عشرين درجة
من معدل سلوك كل منهما. مع العلم انه سبق وخصم من معدل سلوك الطالب
طارق شالوم كوهين خمس درجات بتاريخ ٢٦ / ١٠ / ٥٥ و (٢٠) درجة بتاريخ
١ / ١١ / ٥٥ وعلى ذلك يكون مجموع الدرجات المخصومة من معدل سلوكه
قد بلغ خمسا واربعين درجة.
هذا وان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكه ٥١ ٪
فما فوق.

B05 · paragraph / arabic
ثانيا- ان الطالب طارق شالوم كوهين بالاضافة الى اساءة الادب قد أهمل
انظمة المدرسة التي تقضي بوجوب تقديم ورقة عذره لغيابه الى الادارة عند
حضوره المدرسة مباشرة وقبل دخوله الصف. وعليه فان ادارة المدرسة ستتخذ
ما يلزم من اجراء بحق هذا الطالب فيما لو كرر هذا العمل في المستقبل.

B06 · signature / arabic
⟦illegible signature⟧
المدير

B07 · footer / arabic
صورته :
(١) الى ولي أمر الطالب - للعلم
(٢) للحفظ في اضبارة الطالب الشخصية
(٣) " " " العقوبات.

Archival unit 618

مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

الرقم:
التاريخ: ١٥ / ٢ / ١٩٥٦

اعلان
مدرسة طلاب

اولا - نظرا لسوء سلوك كل من الطالبين طارق شالوم كوهين وشيراك سورين
خوجبيان من الصف الثاني المتوسط (أ) وذلك انهما اساءا التصرف تجاه السيدة
فوزية احدى المعلمات في هذه المدرسة. فقد اجتمعت لجنة الانضباط برئاسة
مدير المدرسة في يوم الثلاثاء الموافق ١٤ / ٢ / ١٩٥٦ وتقررت خصم عشرين درجة
من معدل سلوك كل منهما. مع العلم انه سبق وخصم من معدل سلوك الطالب
طارق شالوم كوهين خمس درجات بتاريخ ٢٦ / ١٠ / ١٩٥٥ و (٢٠) درجة بتاريخ
١ / ١١ / ١٩٥٥ وعلى ذلك يكون مجموع الدرجات المخصومة من معدل سلوكه
قد بلغ خمسا واربعين درجة.
هذا وان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكه ٥١ ٪
فما فوق .
ثانيا - ان الطالب طارق شالوم كوهين بالاضافة الى اساءة الادب قد أهمل
انظمة المدرسة التي تقضي بوجوب تقديم ورقة عذره لغيابه الى الادارة عند
حضوره المدرسة مباشرة وقبل دخوله الصف. وعليه فان ادارة المدرسة ستتخذ
ما يلزم من اجراء بحق هذا الطالب فيما لو كرر هذا العمل في المستقبل .

صورته :
(١) الى ولي أمر الطالب - للعلم
(٢) للحفظ في ملفة الطالب الشخصية
(٣) " " " " الحاويات .

[Signature] ⟦عبد الله خوري⟧
[Signature] المدير

Archival unit 619

مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

الرقم:
التاريخ: ٨ / ١ / ١٩٥٦

اعلان

نظراً لخروج عزرا ابراهيم كوهين الطالب في الصف الثاني
المتوسط من المدرسة بدون اذن وذلك في يوم الجمعة الموافق
٦ / ١ / ٩٥٦ فقد قررت ادارة المدرسة فرض عقوبة التوبيخ
المسجل مع خصم عشر درجات من معدل سلوكه مع العلم انه
سبق وخصم من درجاته المومأ اليه بتاريخ ١١ / ١١ / ٩٥٥ خمس
درجات . وعلى ذلك يكون مجموع درجاته المخفوضة من
السلوك قد بلغ خمس عشرة درجة . هذا مع العلم
ان الطالب يعتبر راسباً في صفه اذا خصم من درجات سلوكه
٥٠ ٪ فما فوق

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] المدير

[Marginalia] صورة منه :
[Marginalia] (١) لولي امر الطالب - للعلم
[Marginalia] (٢) للحفظ في ملفه الطالب الشخصي
[Marginalia] (٣) = = العقوبات

Archival unit 620

مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

الرقم ض/٢٩/ ٥٦
التاريخ ٢٧ / ١ / ١٩٥٦

اعلان عقوبة طالب .

نظرا لقيام الطالب شاؤل رحمين عقيرب من الصف السادس باعمال
مخلة بالنظام في درس الست سعيده ، في يوم الاربعاء الموافق ٢٤ / ١ / ١٩٥٦
ونظرا لتكرار هذه الاعمال في السابق على الرغم من تنبيهه مرارا بوجوب
المحافظة على الهدوء في داخل الصف فقد قررت الادارة بناء على طلب
المدرسة المختصة فرض عقوبة التنبيه مع خصم خمس درجات من معدل سلوكه
مع العلم بان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكه
٥١ ٪ فأكثر.

[Signature] ⟦عبد الله عوبديا⟧
[Signature] المديـــــر

صورة منه :
(١) الى ولي امر الطالب - للعلم.
(٢) للحفظ في ملفة الطالب الشخصية
(٣) " " " العقوبات .

Archival unit 621

مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

الرقم: ٥٦/٩٧
التاريخ: ٢٧ / ١ / ١٩٥٦

عقوبة طالب .          اعلان

نظرا لقيام الطالب شاؤل رحمين عقيرب من الصف السادس باعمال
مخلة بالنظام في درس الست سعيده في يوم الاربعاء الموافق ٢٤ / ١ / ٩٥٦
ونظرا لتكرار هذه الاعمال في السابق على الرغم من تنبيهه مرارا بوجوب
المحافظة على الهدوء في داخل الصف فقد قررت الادارة بناء على طلب
المدرسة المختصة فرض عقوبة التنبيه مع خصم خمس درجات من معدل سلوكه
مع العلم بان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكه
٥١ ٪ فأكثر.

[Signature] ⟦عبد الله عوبديا⟧
[Signature] المديـــــر

صورة منه :
(١) الى ولي امر الطالب - للعلم .
(٢) للحفظ في ملفة الطالب الشخصية
(٣) " " " العقوبات .

Archival unit 622

مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

الرقم ف / ٢٥ / ٥٦
التاريخ ٢٢ / ١ / ١٩٥٦

اعلان

الموضوع / عقوبة طلاب

بالنظر لسوء تصرف الطالبين موريس ناجي حوري ونسيم (سعيد) الياهو
حوري من الصف الاول المتوسط (أ) وقيامهما باعمال مخلة بالنظام في درس الاستاذ
خليل عسكري يوم الاربعاء الموافق ١٨ / ١ / ١٩٥٦ فقد قررت الادارة بناء على ⟦طلب⟧
الاستاذ المفتش فرض عقوبة التنبيه مع خصم خمس درجات من معدل سلوكهما مع
العلم انه سبق وخصم من درجات سلوك الطالب موريس ناجي حوري عشر درجات بتاريخ
١١ / ١١ / ١٩٥٥ وخمس درجات بتاريخ ٢٢ / ١٢ / ١٩٥٥ وعلى ذلك يكون مجموع درجات
المخصومة من السلوك قد بلغ عشرين درجة .
هذا مع العلم ان الطالب يعتبر راسبا في سنه اذا خصم من درجات سلوكه
٥١ فما فوق .

[Signature] ⟦عبد الله عوبديا⟧
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير

صورة منه الى :-
ولي امر الطالب - للعلم
ملف الطالب الشخصي
ملف العقوبات

Archival unit 623

مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693

الرقم: ش / ⟦٩⟧ / ٥٦
التاريخ: ٢٠ / ١ / ١٩٥٦
الموضوع: عقوبة طالبة

اعــــــــلان
بالنظر لتأخر الطالبة هيلدا شلومو حاخام نسيم من الصف الرابع الاعدادي
عن الحضور في الدرس الاول في يوم الخميس الموافق ١٢ / ١ / ١٩٥٦ بالرغم من
تنبيه الادارة للاسف مرارا بضرورة المواظبة في المدرسة وعدم التأخر فقد قررت ادارة
هذه المدرسة خصم خمس درجات من معدل مواظبتها مع العلم انه سبق وخصم من
درجات مواظبتها المومأ اليها خمس درجات بتاريخ ٦ / ١ / ١٩٥٦ وعلى ذلك يكون مجموع
درجاتها المخصومة من المواظبة قد بلغ عشر درجات .
هذا مع العلم بان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات مواظبته ٥١ ٪
فما فوق .

[Signature] ⟦عبد الله عوبديا⟧
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير

صورة منه الى -
ولي امر الطالبة - للعلم
ملف الطالبة الشخصية
ملف العقوبات

Archival unit 624

مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693

العدد: ٥/١٤/١٤
التاريخ: ٥٦/١/٢٧
No:
Date:

اعــــــــــــــــلان

الموضوع / تلاميذ حانوية
بناء على العقوبة التي فرضت بحق الطلاب المذكورة اسماؤهم ادناه من الصف الرابع الاعدادي بتاريخ ١٩٥٦/١/١١ والقاضية بحرمانهم من حصص درس الكيمياء مع خصم من درجات المواظبة عن غيابهم هذا فقد بلغ عدد الدرجات المخصومة من معدل المواظبة لكل منهم عشر درجات وذلك نظرا لبلوغ عدد حصص الكيمياء التي حرموا من حضورها خمس عشرة حصة لغاية يوم الاحد الموافق ١٩٥٦/١/٢٢ وذلك وفقا للفقرة (د) من المادة (٢٥) من نظام المدارس الثانوية لسنة ١٩٥١ .

١ - سامي يعقوب روفائيل
٢ - حازم ابراهيم اسحق
٣ - موران ساسون بيري
٤ - فؤاد خضوري سالم
٥ - فؤاد يعقوب عبود

هذا ويعتبر الطالب راسبا في صفه اذا خصم من درجات دوامه ٥١٪ فاكثر . وان ادارة المدرسة تأمل بان لا تصدر من الطلاب اعمال كهذه في المستقبل تستوجب حرمانهم من الدروس .

[Signature] ⟦عبد الله عوبديا⟧
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير

صورة منه -
الى ولي امر الطالب - للعلم .
ملف الطالب الشخصية
ملف الحانوية

Archival unit 625

مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

الرقم: ٥٦/٢/⟦٧٠⟧
التاريخ: ٢٣ / ١ / ١٩٥٦

اعلان

الموضوع / عقوبة طالب

لقد اجتمعت لجنة الانضباط برئاسة مدير المدرسة في صباح يوم الاثنين الموافق
٢٣ / ١ / ١٩٥٦ . وقررت فرض عقوبة الطرد الموقت لمدة اسبوعين على الطالب شمعون
خضوري سونير من الصف الثالث المتوسط وذلك ابتداء من يوم الاحد الموافق ٢٢ / ١ / ٥٦
كما قررت ايضا خصم عشرين درجة من معدل سلوكه وذلك لسوء تصرفه وقيامه باعمال
مخلة بالنظام في داخل الصف في دروس مختلفة على الرغم من تنبيهه مرارا وتكرارا
ولعدم اطاعته للاوامر التي صدرت اليه من قبل الادارة في الحال في داخل الصف ،
مع العلم انه سبق وخصم من درجات سلوك الموما اليه عشر درجات بتاريخ ١ / ١ / ٥٦
فيكون مجموع درجاته المخصومة من السلوك قد بلغ ثلاثين درجة .
هذا وان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا بلغ خصم من درجات سلوكه ٥٠٪ فما فوق .

[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير

صورة منه -
الى ولي امر الطالب - للعلم .
للحفظ في ملفة الطالب الشخصية .
للحفظ في ملفة العقوبات .