AI Transcription, Pages 326-350
Page 326
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
نتائج مباراة: ( الخط العربي ) للصفوف الثالثة والرابعة للسنة الدراسية ١٩٥٨ - ١٩٥٩
( الخط الافرنجي )
( الرسم )
| الرقم السري | اسم الطالب | الصف | الدرجات ١٠٠ ٪ / الحكم الاستاذ عبد الله خويرا | الدرجات ١٠٠ ٪ / الحكم Mlle Vignol | الدرجات ١٠٠ ٪ / الحكم Mlle Teres | الدرجات ١٠٠ ٪ / الحكم الاستاذ امين مرعي | المجموع | المعدل | النتيجة |
| ١ | امل موشي معلم | الرابع الابتدائي | "٣" | | | | | | |
| ٢ | نضال عزرا شكوري | الثالث | | | | "٤" | | | الثالثة |
| ٣ | منير ناجي كوهين | الرابع | | | | | | | |
| ٤ | راحيل صالح طويق | الثالث | | | | | | | |
| ٥ | نورا منير رمزي | | | | | | | | |
| ٦ | راحيل خضوري عبدو | الرابع | | | | | | | |
| ٧ | صباح عزوري شمّاش | | | | | | | | |
| ٨ | نبيل منشي لاوي | | | "٣" | | | | | |
| ٩ | خضوري سليم يعقوب | | | | | | | | |
| ١٠ | عزيزة سليم لباي | | | | | | | | |
| ١١ | سعاد موشي ابراهيم | | "٤" | "٤" | | | | | |
| ١٢ | احلام حالولي | الثالث | | | | | | | |
| ١٣ | عزرا عاشير المرجى | | "١" | "١" | | "١" | | | الأول والفائز بالجائزة |
| ١٤ | جنان عبد اللطيف اربيلي | الرابع | | | | | | | |
| ١٥ | ملاك يوسف عزرا | الثالث | | | | | | | |
| ١٦ | ريمونده اسحق صوفير | الرابع | "٢" | "٢" | | | | | الثانية |
| ١٧ | لندا عبد الله عويرا | الثالث | | | | | | | |
| ١٨ | نبيله موشي معلم | | | "٣" | | | | | |
| ١٩ | داود فريد شركا | | | | | | | | |
| ٢٠ | اوليفيا ناجي مشولي | | | | | | | | |
| ٢١ | فريد موشي حكيم | | | | | | | | |
| ٢٢ | ميرانده شوغ سلمان | الرابع | "٤" | "٤" | | | | | الرابعة |
| ٢٣ | عبده داود | الثالث | | | | | | | |
| ٢٤ | سعاد يوسف حيم | الرابع | | | | "٢" | | | |
| ٢٥ | صباح التاجر مينا | | | | | "٣" | | | |
عن لجنة الادارة ⟦illegible⟧
عن مدير المدرسة
١٥ / ٤ / ١٩٥٩
Page 327
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
نتائج مباراة : ( الخط العربي ) للصفوف المتوسطة للسنة الدراسية ١٩٥٨ - ١٩٥٩
( الخط الافرنجي )
( الرسم )
| الرقم السري | اسم الطالب | الصف | الدرجات ١٠٠ % | المجموع | المعدل | النتيجة |
| ١ | ليلى سلمان رحيم | الاول المتوسط (ب) | ٦٢ | ٧٢ | ٧٩ | ٦٥ | ٢٨٠ | ٧٠ % | الثانية |
| ٢ | (فريد شاؤل) شمعون | الثاني المتوسط (ب) | ٦٠ | ٥٤ | ٧٢ | ٦١ | ٢٤٧ | ٦٢ % | الخامسة |
| ٣ | الياس كرجى زلخا | الاول المتوسط (ب) | ٤١ | - | - | - | - | - | - |
| ٤ | سامي كرجى حينا | الثالث المتوسط | ٦٦ | ٧٨ | ٨٩ | ٧٣ | ٣٠٦ | ٧٧ % | الاول والفائز بالجائزة |
| ٥ | يوسف صقيل دبي | الاول المتوسط (ب) | ٤٢ | - | - | - | - | - | - |
| ٦ | جويس ابراهيم صبري | الثالث المتوسط | ٥٤ | ٥٥ | - | - | - | - | - |
| ٧ | سامي ناجي عزرا روبين | الثاني المتوسط (ب) | ٥٤ | ٥٣ | - | - | - | - | - |
| ٨ | صفاء ناجي لولو | الاول المتوسط (أ) | ٢٠ | - | - | - | - | - | - |
| ٩ | برمجيت تلوار | الاول المتوسط (ب) | ٢٧ | - | - | - | - | - | - |
| ١٠ | ديزي كرجى حينا | الثاني المتوسط (ب) | ٤٦ | ٦٧ | ٧٨ | ٦٠ | ٢٥١ | ٦٣ % | الرابعة |
| ١١ | (حبيب البير) موري نيسان | الاول المتوسط (ب) | ٤٤ | ٥٠ | - | - | - | - | - |
| ١٢ | برتوي راج تلوار | الاول المتوسط (ب) | ٥٠ | ٥٨ | - | - | - | - | - |
| ١٣ | سامي صالح برشان | الثاني المتوسط (ب) | ٥٤ | ٦٦ | ٨٢ | ٧٠ | ٢٧٢ | ٦٨ % | الثالثة |
| ١٤ | سليم داود العاني | الثاني المتوسط (أ) | ٥٤ | ٥٤ | - | - | - | - | - |
[Marginalia] الحكم الاستاذ عبد المجيد بلتاجي
[Marginalia] الحكم الاستاذ صبحي نسيم
[Marginalia] الحكم الاستاذ منير بصري
[Marginalia] الحكم الاستاذ انور شاؤل
مع تهانينا للاول الفائز بالجائزة
١٥ / ٢ / ١٩٥٩
عبد الله عوبديا
Page 328
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
( الخط العربي )
نتائج مباراة: ( الخط الافرنجي ) للصفوف الاعدادية للسنة الدراسية ١٩٥٨ - ١٩٥٩
( الرسم )
| الرقم السري | اسم الطالب | الصف | الدرجات ١٠٠٪ | المجموع | المعدل | النتيجة |
| ١ | صباح لوي كباي | الرابع الاعدادي | ٧٤ | ٦٤ | ٦٥ | ٥٥ | ٦٤ | ٣١٧ | ٦٣٪ | |
| ٢ | منير عبد الله | الثاني الاعدادي | ٧٢ | ٦٢ | ٧٢ | ٧٨ | ٧٦ | ٣٦٠ | ٧٢٪ | الثانية |
| ٣ | ⟦منصور عزرا منصور⟧ | الرابع الاعدادي | ٨١ | ٥٨ | ٦٩ | ٧٧ | ٧٠ | ٣٥٥ | ٧١٪ | الثالثة |
| ٤ | ⟦ناظم داود⟧ | الرابع الاعدادي | ٧٧ | ٧٠ | ٧٥ | ٧٧ | ٨١ | ٣٨٠ | ٧٦٪ | الأولى بالاشتراك |
| ٥ | ⟦فؤاد خليل بلاص⟧ | الرابع الاعدادي | ٧٥ | ٥٢ | ٥٦ | ٨٠ | ٦٤ | ٣٢٨ | ٦٦٪ | |
| ٦ | ⟦سمير سليم حكيم⟧ | الرابع الاعدادي | ٦٨ | ٥٥ | ٦٠ | ٧٩ | ٦٧ | ٣٢٩ | ٦٦٪ | |
[Marginalia] توزع الجوائز في الحفل السنوي
[Marginalia] ١٥ / ٤ / ٥٩
[Signature] ⟦illegible signature⟧
Page 329
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
( الخط العربي )
نتائج مباراة : ( الخط الافرنجي ) للصفوف الثالث والرابع الابتدائي للسنة الدراسية ١٩٥٨ - ١٩٥٩
( الرسم )
الاستاذ امين مرجي الست ادوينا الست باسمة الاستاذ خزعل الرفاعي
| الرقم السري | اسم الطالب | الصف | الحكم | الحكم | الحكم | الحكم | المجموع | المعدل | النتيجة |
| 1 | بهيجة شموئيل معلم | الثالث الابتدائي | " | " | " | " | | | |
| 2 | راحيل خضوري عبدو | الرابع الابتدائي | | | | | | | |
| 3 | ليندا عبد الله حيا | الثالث الابتدائي | | | | | | | |
| 4 | ⟦illegible⟧ | | | | | | | | |
| 5 | راحيل صالح طويق | " | | | " | | | | |
| 6 | بهيجة ناجي كراجي | " | | | " | | | | |
| 7 | جادوية فؤاد حكيم | الرابع الابتدائي | | " | " | | | | الرابعة |
| 8 | كمال عزرا شكوري | " | | " | | | | | |
| 9 | عدوية سليم كباي | " | | " | " | " | | | الأولى والفائزة بالجائزة |
| 10 | ليليان شميل شلم | الثالث الابتدائي | | | | | | | |
| 11 | ميرفت شوعي سليمان | الرابع الابتدائي | | | | | | | |
| 12 | بهيجة اسحق يوسف | " | | | | | | | الخامسة |
| 13 | احلام صالح كوهين | الثالث الابتدائي | | | | | | | |
| 14 | نبيل منشي السوي | الرابع الابتدائي | | " | | | | | |
| 15 | طارق حيا حيا | " | | " | | | | | الثالث |
| 16 | خضوري سليم بصون | " | | | | | | | |
| 17 | روبين خضوري عيسى | " | | | | | | | الثانية |
| 18 | اوليفيا ناجي كوهين | الثالث الابتدائي | | | | | | | |
| 19 | ميرفت ناجي كوهين | الرابع الابتدائي | | | | | | | |
| 20 | ⟦illegible⟧ | | | | | | | | |
| 21 | ⟦illegible⟧ | | | | | | | | |
| 22 | ⟦illegible⟧ | الثالث الابتدائي | | | | | | | |
[Stamp] الأولى والفائزة بالجائزة
[Marginalia] من مجموع درجات الدورين للمنافسة
⟦illegible⟧ ١٩٥٩/٤/١٥
Page 330
لقد وافقت لجنة اللعب بعد استشارة الادارة ادخال الطالبين فيصل ساسون عبده
والياس عبدة الى الملعب والذين كانا قد حرما سابقا . وان لجنة الملعب هي
المسؤولة عن تصرفاتهم وسوف تحرمهم نهائيا من الدخول الى الملعب اذا بدر اي تصرف
سيئ منهما .
[Signature] | ⟦signature⟧
اكرم بحر | ⟦signature⟧
لطيف موشي | ⟦signature⟧
جاك عيني | ⟦signature⟧
ادور شحشوع |
[Signature] | ⟦signature⟧
موريس ابراهيم | ⟦signature⟧
صباح كباي | | |
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] موافقة
[Marginalia] ⟦illegible⟧
Page 331
سحبة المباراة التسقيطية في لعبة الكرة الطائرة بين
فرق الصفوف المدرسية والمتخرجين
لاحراز البطولة للسنة ٥٨ - ١٩٥٩
١ الاول a
٢ الخامس b
٣ المتخرجين A c
٤ الثالث d
٥ الثاني e
٦ المتخرجين B f
٧ الرابع
١ a
٦ d
٢ b
٣ c
٧ e
٤ e
١٠ f
١
a
٤
b
٥
c
٩
d
٨
e
١١
f
٢
[Signature] <del>⟦illegible⟧</del>
[Signature] المدرب ٥٩/١/٦
Page 333
⟦لجنة⟧
ملعب عزرا مناحيم دانيال
بغداد
اعلان
الموضوع/ فرق الصفوف في العاب كرة الطائرة
لقد تقرر ان تقام مباريات تسقيطية في العاب كرة الطائرة ( Volley Ball ) بين الصفوف لاحراز البطولة
في هذه اللعبة للسنة الدراسية ٥٨ / ١٩٥٩ .
وقد وقع الاختيار على الطلبة المدرجة اسماؤهم في القائمة لتمثيل صفوفهم في هذه المباريات . فمن يجد
في نفسه الكفائة والمقدرة والقابلية ولم يدرج اسمه ضمن القائمة . ان يراجع مدرب الملعب للنظر في طلبه .
سينتهي موعد الطلبات في نهاية شهر كانون الاول ١٩٥٨ .
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] عن ادارة الملعب
| الصف الثالث المتوسط | الصف الاول المتوسط |
| ١- ابراهيم ناجي اسحق | ١- فريد يوسف نقاش |
| ٢- سمير ساسون سوسة | ٢- داود صيون رجوان |
| ٣- هرون ابراهيم اسحق | ٣- الياهو فرج اسحق |
| ٤- موريس ابراهيم رحميم | ٤- جورج ساسون عبده |
| ٥- غانم ساسون شوحيط | ٥- سمير حسقيل اسحيق |
| ٦- عبود سليم توفيق | ٦- يوسف ابراهيم عيني |
| ٧- اوليفر الياهو العاني | ٧- عزرا يعقوب عبودي |
| الصف الرابع الاعدادي | الصف الثاني المتوسط |
| ١- (فوزي خضوري) منشي ابراهيم | ١- داود سليم كباي |
| ٢- سمير منشي ناحوم | ٢- سعيد الياهو حوري |
| ٣- ادور سليم شعشوع | ٣- جاك جميل شنطوب |
| ٤- يعقوب حسقيل مصلح | ٤- اصلان سلمان اصلان |
| ٥- سلمان حسقيل بلاص | ٥- صباح اسحق دبي |
| ٦- موريس ناجي حوري | ٦- انور شنطوب بخاش |
| | ٧- وليم (حسقيل حاي) حردون |
| الصف الخامس الاعدادي | ٨- اكرم صيون بحر |
| ١- حسقيل منشي مصفي | ٩- سمير يهود ا غزال |
| ٢- صباح سليم كباي | |
| ٣- ساسون يهود ا عزوري | |
| ٤- منير ناجي بنيري | |
| ٥- موريس سلمان رحميم | |
| ٦- جميل عزره دبي | |
Page 334
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
No.:
Date.:
الرقم: ٥٠٩
التاريخ: ١٩٥٦/٤/١٦
اعــــــــــــــــلان
الموضوع / عقوبة طالب
بالنظر لغياب الطالب الياهو فرج اسحق من الصف السادس في يوم الثلاثاء
الموافق ١٩٥٦/٤/١٤ بدون عذر مشروع فقد قررت ادارة المدرسة خصم خمس
درجات من معدل مواظبته ، هذا مع العلم بان الطالب يعتبر راسبا في
صفه اذا خصم من درجات مواظبته ٥١ ٪ فما فوق .
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير
صورة منه الى - ولي امر الطالب للعلم
ملف الطالب الشخصية
ملف العقوبات
Page 335
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
No.:
Date.:
الرقم: ٥٨/................
التاريخ: ١١ / ٤ / ١٩٥٩
اعــــــــــــــــلان
الموضوع / عقوبة طالب
بالنظر لغياب الطالب الياهو فرج اسحق من الصف السادس في يوم الثلاثاء
الموافق ١٤ / ٤ / ١٩٥٩ بدون عذر مشروع فقد قررت ادارة المدرسة خصم خمس
درجات من معدل مواظبته . هذا مع العلم بان الطالب يعتبر راسبا في
صفه اذا خصم من درجات مواظبته ٥١ ٪ فما فوق .
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير
صورة منه الى -
ولي امر الطالب للعلم
ملف الطالب الشخصية
ملف العقوبات
Page 336
الموضوع : تعلم اللغة الاسبانية
سيكون الافتتاح الرسمي للمعهد الثقافي الاسباني العربي في بغداد
قريبا، وحيث ان قسما من السنة الدراسية قد مضى فان المحاضرات لتدريس
اللغة الاسبانية ستفتتح في الثالث من شهر آذار سنة ١٩٥٩ .
ان هذه الدورة لمدة ٣ اشهر وتعطى الدروس ٣ مرات اسبوعيا في مساء كل من
ايام الثلاثاء والخميس والسبت.
منهج الدراسة:
مبتدئين أ
من الساعة ٣ مساءً الى الساعة ٤ مساءً
من الساعة ٥ مساءً الى الساعة ٦ مساءً
من الساعة ٦ مساءً الى الساعة ٧ مساءً
الاجور:
تكون الاجور دينارين، ويؤخذ بنظر الاعتبار هؤلاء الطلاب الذين لا يتمكنوا
من دفع الاجور بعد ان تكون طلباتهم قد حقق بها .
مواعيد التسجيل:
يبدأ التسجيل في ٢٣ شباط ١٩٥٩، وتكون ساعات التسجيل كل يوم عدا
الاحد من الساعة ١٠ صباحا الى الساعة ١١ صباحا، ومن الساعة الرابعة مساءً
الى الساعة ⟦illegible⟧ مساءً . يوم الجمعة من الساعة ١٠ صباحا الى الساعة الواحدة بعد
الظهر.
يقع المعهد في محلة السعدون، شارع النضال رقم ١٧ / ٢ ح ٧
التلفون: ٨٣٣١٦
[Signature] يعلن للطلاب
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] ٢٢ / ٢ / ٥٩
Page 338
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
علوية الجديدة - بغداد
تلفون : ٩١٦٩٣
No.:
الرقم: ٥٩ / ⟦...⟧
Date:
التاريخ: ١٩٥٢/٢/١٧
اعــــــــــــــــلان
الموضوع / عقوبة الطلاب
لقد اجتمعت لجنة الانضباط برئاسة مدير المدرسة في يوم الاثنين الموافق ١٦ / ٢ / ١٩٥٢ وقررت وفقا
للمادة ( ٤٠ ) والمادة ( ٤١ ) من نظام المدارس الثانوية المرقم ( ٥٤ ) لسنة ١٩٥٤ ⟦ما يلي⟧
١- فرض عقوبة التكدير بحق الطالب صباح موسى عقرب من الصف الثاني المتوسط ( ج ) مع خصم خمس
عشرة درجة من معدل سلوكه وذلك لقيامه باعمال مخلة بالنظام داخل الصف في درس اللغة
الانكليزية وفي دروس اخرى مختلفة على الرغم من تنبيه الادارة له مرارا بوجوب المحافظة
على الهدوء والنظام .
٢- فرض عقوبة التوبيخ المسجل بحق الطالب داود باروخ شماش من الصف الثاني المتوسط ( ج ) مع
خصم عشر درجات من معدل سلوكه وذلك لقيامه باعمال مخلة بالنظام في درس اللغة الانكليزية .
٣- فرض عقوبة الاخراج الموقت لمدة خمسة عشر يوما على الطالب فيصل ساسون عبدة من الصف الاول
المتوسط ( أ ) وذلك اعتبارا من صباح يوم الثلاثاء الموافق ١٢ / ٢ / ١٩٥٢ كما قررت اللجنة
ايضا خصم عشرين درجة من معدل سلوكه وذلك لقيامه باعمال مخلة بالنظام في داخل الصف
وخارجه في داخل المدرسة ولسوء تصرفه امام الادارة وعدم اطاعته للاوامر التي صدرت
اليه من قبلها في الحال .
هذا مع العلم ان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكه ٥١ ٪
فما فوق .
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير
صورة منه الى -
ولي امر الطالب للعلم
ملف الطالب الشخصية
ملف العقوبات .
Page 339
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
علوية الجديدة - بغداد
تلفون : ٩١٦٩٣
No.:
Date:
الرقم: ٨ / ٥١
التاريخ: ١٢ / ٢ / ١٩٥١
اعــــــــــــــــــــــــلان
الموضوع / عقوبة طلاب
لقد اجتمعت لجنة الانضباط برئاسة مدير المدرسة في يوم الاثنين الموافق ١٢ / ٢ / ١٩٥١ وقررت وفقا
للمادة (٤٠) والمادة (٤١) من نظام المدارس الثانوية المرقم (٥٤) لسنة ١٩٥٤ ما يلي :-
١- فرض عقوبة التكدير بحق الطالب صباح موشي عقرب من الصف الثاني المتوسط (ج) مع خصم خمس
عشرة درجة من معدل سلوكه وذلك لقيامه بأعمال مخلة بالنظام داخل الصف في درس اللغة
الانكليزية وفي دروس اخرى مختلفة على الرغم من تنبيه الادارة له مرارا بوجوب المحافظة
على الهدوء والنظام .
٢- فرض عقوبة التوبيخ المسجل بحق الطالب داود باروخ شمائل من الصف الثاني المتوسط (ج) مع
خصم عشر درجات من معدل سلوكه وذلك لقيامه بأعمال مخلة بالنظام في درس اللغة الانكليزية .
٣- فرض عقوبة الاخراج الموقت لمدة خمسة عشر يوما على الطالب فيصل ساسون عبدلا من الصف الاول
المتوسط (أ) وذلك اعتبارا من صباح يوم الثلاثاء الموافق ١٣ / ٢ / ١٩٥١ كما قررت اللجنة
ايضا خصم عشرين درجة من معدل سلوكه وذلك لقيامه بأعمال مخلة بالنظام في داخل الصف
وخارجه في داخل المدرسة ولسوء تصرفه امام الادارة وعدم اطاعته للاوامر التي صدرت
اليه من قبلها في الحال .
هذا مع العلم ان الطالب يعتبر راسبا في سنه اذا خصم من درجات سلوكه ٥١ ٪
فما فوق .
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير
صورة منه الى -
ولي امر الطالب للعلم
ملف الطالب الشخصية
ملف العقوبات .
Page 341
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE NO. 91899
مدرسة فرنك عيني
في المتوسطة والابتدائية
العلوية - قرب القصر الابيض
تلفون : ٩١٨٩٩
No. العدد: ٢٣٥
Date التاريخ: ٢٢ / ١ / ١٩٦٢
مذكرة
بشأن السفرة المدرسية
١- يوم الاربعاء المصادف ٢٤ الحالي ستقوم المدرسة بسفرة مدرسية الى الحبانية لطلاب الصفوف الخامس والسادس الابتدائي
والاول والثاني والثالث والرابع المتوسطة بفرعيه العلمي والادبي والصف الخامس العلمي والادبي .
٢- يوم الاربعاء المصادف ٣١ الحالي ستقوم المدرسة بسفرة مدرسية الى الحبانية لطلاب الصفوف الاول والثاني والثالث والرابع الابتدائي .
٣- يكون التجمع في ساحة المدرسة في تمام الساعة السابعة والنصف صباحاً والتحرك في تمام الساعة الثامنة صباحاً .
٤- على كل طالب يرغب في الاشتراك في السفرة ان يدفع مبلغ (٣٠٠) فلساً اجور النقل والماء والثلج والخدمات الاخرى .
٥- على كل طالب ان يحضر معه طعامه وفواكهه وما يحتاج اليه في السفرة .
٦- لا يسمح لاي طالب بالاشتراك في السفرة ما لم يقدم موافقة خطية من ولي امره على النموذج الموزع من قبل المدرسة .
٧- يمنع منعاً باتاً جلب المسجلات او الراديوات او اية آلة موسيقية اخرى .
٨- يمنع منعاً باتاً النزول الى الماء او السباحة في البحيرة او في المسابح الموجودة هناك .
٩- يمنع منعاً باتاً الابتعاد عن مكان تجمع الطلاب او الذهاب الى اماكن بعيدة بمفرده .
١٠- يرجى من الطلاب المحافظة على سمعة مدرستهم والتقيد بنظام السفرة والتحلي بالاخلاق الفاضلة والتعاون مع الاساتذة المشرفين .
١١- تعاد مبالغ السفرة للطلاب الذين لا يشتركون فيها لاسباب قاهرة فقط .
[Signature] ادارة المدرسة
نسخة منه الى :-
١- لوحة الاعلانات
٢- السادة المدرسين والمعلمين المحترمين
٣- الملف العام
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
الرقم ٥٠٠ / ٥٩ ...................
التاريخ ١٦ / ٣ / ١٩٥٩ ...................
No...................
Date...................
اعــــــــــــــــلان
الموضوع / عقوبة طالب
نظرا لمحاولة الطالب جمال صالح الويبا من الصف الثاني المتوسط ( ب ) الغش في
درس الاستاذ فضيل في يوم الاحد الموافق ١٥ / ٣ / ١٩٥٩ في امتحان الجغرافيا
فقد قررت الادارة بناءا على طلب المدرس المختص ما يأتي -
١ - ان تكون درجته في هذا الامتحان صفرا .
٢ - خصم خمس عشرة درجة من معدل سلوكه .
وذلك وفقا للمادة الثامنة والاربعين من نظام وزارة التربية والتعليم
رقم ٥٤ لسنة ١٩٥٤ .
صورة منه الى - ولي امر الطالب - للعلم
ملف الطالب الشخصي
ملف العقوبات
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] عبد الله عويديا
[Signature] المدير
Page 342
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
No........................ الرقم .................... ⟦٥٥⟧
Date........................ التاريخ .................... ١٦ / ٣ / ١٩٥٩
اعلان
الموضوع / عقوبة طالب
نظرا لمحاولة الطالب جمال صالح الوييا من الصف الثاني المتوسط ( ب ) الغش في
درس الاستاذ فضيل في يوم الاحد الموافق ١٥ / ٣ / ١٩٥٩ في امتحان الجغرافيا
فقد قررت الادارة بناءا على طلب المدرس المختص ما يأتي :-
١- ان تكون درجته في هذا الامتحان صفرا .
٢- خصم خمس عشرة درجة من معدل سلوكه .
وذلك وفقا للمادة الثامنة والاربعين من نظام وزارة التربية والتعليم
رقم ٥٤ لسنة ١٩٥٤ .
[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير
صورة منه الى -
ولي امر الطالب - للعلم
ملف الطالب الشخصية
ملف العقوبات
Page 343
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
New Alwiyah - Baghdad
Tel. No. 91693
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
No.:
العدد: ⟦١٠⟧ / ٥١
Date.:
التاريخ: ١٦ / ٢ / ١٩٥٩
اعلان
بالنظر لتأخر الطالبين جميل عويديا وحزقيل منشي مصفي وهما من الصف الخامس الاعدادي
في يوم الاحد الموافق ١٥ / ٢ / ١٩٥٩ بالرغم من تنبيه الادارة للصف مرارا بضرورة المواظبة
في المدرسة وعدم التأخر فقد قررت ادارة هذه المدرسة خصم خمس درجات من درجات المواظبة
لكل منهما .
هذا مع العلم بان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات مواظبته ٥١ ٪ فما
فوق .
[Stamp] ⟦عبد الله عويديا⟧
[Signature] عبد الله عويديا
[Signature] المدير
صورة منه الى -
ولي امر الطالب للعلم
ملف الطالب الشخصية
ملف العقوبات .
Page 345
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
علوية الجديدة - بغداد
تلفون : ٩١٦٩٣
No. ........................ الرقم: ⟦٦٣ / ٥٩⟧
Date........................ التاريخ: ⟦١٩٥٩/١/١٤⟧
اعــــــــــــــــلان
الموضوع / عقوبة طلاب
لقد اجتمعت لجنة الانضباط برئاسة مدير المدرسة في يومي الاحد والثلاثاء الموافقين ١١ / ١ / ١٩٥٩
و ١٣ / ١ / ١٩٥٩ وقررت فرض عقوبة الاخراج الموقت لمدة ثلاثة ايام على الطالبين صباح صالح موشي وفرج
يوسف حياوي نقاش من الصف الاول المتوسط (آ) وذلك اعتبارا من يوم <del>الثلاثاء</del> الاربعاء الموافق ١٤ / ١ / ١٩٥٩
كما قررت اللجنة ايضا خصم عشرين درجة من معدل سلوك كل منهما وذلك لقيامهما باعمال مخلة بالنظام في
داخل الصف وخارجه في مناسبات عديدة على الرغم من تنبيههما مرارا وتكرارا ولعدم اطاعتهما للاوامر
التي صدرت اليهما من قبل المستخلف والادارة في الحال .
ولكن بالنظر لما سيؤدي حرمانهما من الدوام في المدرسة من الضرر في تحصيلهما فقد تقرر ايقاف تنفيذ
القسم الاول من العقوبة والاكتفاء بخصم عشرين درجة من معدل سلوكهما فقط على ان تنفذ العقوبة
بكاملها في اول مخالفة تبدر منهما .
هذا مع العلم ان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكه ( ٥٠ ٪ فما فوق .
وذلك وفقا للمادة ( ٤٠ ) والمادة ( ٤١ ) من نظام المدارس الثانوية لسنة ١٩٥٤ .
[Signature] عبد الله عويديا
[Signature] المدير
صورة منه الى :-
ولي امر الطالب للعلم
ملف الطالب الشخصية
ملف العقوبات
Page 346
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE NO. 91693
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
علوية الجديدة - بغداد
تلفون : ٩١٦٩٣
No. ........................ الرقم ف/ ٥٩/
Date........................ التاريخ ٢٥ / ٢ / ١٩٥٩
اعــــــــــــــــلان
فيما يلي قرار مجلس المدرسين المنعقد بتاريخ ٣٠ / ١ / ١٩٥٩ بحق الطالبين موريس ابراهيم رحيم وهارون ابراهيم اسحق للاطلاع .
١- طرد الطالب موريس ابراهيم رحيم لمدة اسبوعين وخصم عشرين درجة من سلوكه على ان يبدأ تنفيذ عقوبة الطرد ابتداء من ١٠ / ٢ / ١٩٥٩ كي لا يحرم هذا الطالب من امتحان نصف السنة وذلك رأفة به .
٢- تزويد الطالب هارون ابراهيم اسحق بشهادة نقل الى مدرسة اخرى بعد ان يقدم اعتذارا خطيا الى لجنة الانضباط بواسطة ادارة المدرسة على سوء تصرفه وبخلافه يفصل لما تبقى من السنة الدراسية ابتداء من ١ / ٢ / ١٩٥٩ بموجب الفقرة ٧ من المادة الاربعين من نظام المدارس الثانوية رقم ٥٤ لسنة ١٩٥٤ .
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير
صورة منه الى -
ولي امر الطالب للعلم
ملفه الطالب الشخصية
ملف العقوبات
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 347
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
علوية الجديدة - بغداد
تلفون : ٩١٦٩٣
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
الرقم: ⟦١٠⟧ / ٥١
التاريخ: ١٩٥٢/٢/١٧
No.:
Date:
اعــــــــــــــــــــــــلان
الموضوع / عقوبة طلاب
لقد اجتمعت لجنة الانضباط برئاسة مدير المدرسة في يوم الاثنين الموافق ١٩٥٢/٢/١١ وقررت وفقا
للمادة (٤٠) والمادة (٤١) من نظام المدارس الثانوية المرقم (٥٤) لسنة ١٩٥٤ ما يلي :-
١- فرض عقوبة التكدير بحق الطالب صباح موشي عقيرب من الصف الثاني المتوسط (جـ) مع خصم خمس
عشرة درجة من معدل سلوكه وذلك لقيامه باعمال مخلة بالنظام داخل الصف في درس اللغة
الانكليزية وفي دروس اخرى مختلفة على الرغم من تنبيه الادارة له مرارا بوجوب المحافظة
على الهدوء والنظام .
٢- فرض عقوبة التوبيخ المسجل بحق الطالب داود باروخ شماس من الصف الثاني المتوسط (جـ) مع
خصم عشر درجات من معدل سلوكه وذلك لقيامه باعمال مخلة بالنظام في درس اللغة الانكليزية .
٣- فرض عقوبة الاخراج الموقت لمدة خمسة عشر يوما على الطالب فيصل ساسون عبدة من الصف الاول
المتوسط (أ) وذلك اعتبارا من صباح يوم الثلاثاء الموافق ١٩٥٢/٢/١٢ كما قررت اللجنة
ايضا خصم عشرين درجة من معدل سلوكه وذلك لقيامه باعمال مخلة بالنظام في داخل الصف
وخارجه في داخل المدرسة ولسوء تصرفه امام الادارة وعدم اطاعته للاوامر التي صدرت
اليه من قبلها في الحال .
هذا مع العلم ان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكه ٥١ ٪
فما فوق .
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير
[Stamp] ⟦عبد الله عوبديا⟧
[Stamp] ⟦مدير المدرسة⟧
صورة منه الى -
ولي امر الطالب للعلم
ملف الطالب الشخصية
ملف العقوبات .
Page 348
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
New Alwiyah - Baghdad
Tel. No. 91693
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
No. / العدد: ٥١ / ⟦illegible⟧
Date. / التاريخ: ١٩٥٩/٢/١٦
اعــــــــــــــــــــــــلان
بالنظر لتأخر الطالبين جميل عوبديا شوحيط وحزقيل منشي مصفي وهما من الصف الخامس الاعدادي
في يوم الاحد الموافق ١٩٥٩/٢/١٥ بالرغم من تنبيه الادارة لهما مرارا بضرورة المواظبة
في المدرسة وعدم التأخر فقد قررت ادارة هذه المدرسة خصم خمس درجات من درجات المواظبة
لكل منهما .
هذا مع العلم بان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات مواظبته ٥١ ٪ فما
فوق .
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير
صورة منه الى -
ولي امر الطالب للعلم
ملف الطالب الشخصية
ملف العقوبات .
Page 349
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
علوية الجديدة - بغداد
تلفون : ٩١٦٩٣
No.:
Date:
الرقم:
التاريخ: ١٠ / ٢ / ١٩٥٩
اعــــــــلان
فيما يلي قرار مجلس المدرسين المنعقد بتاريخ ٢٠ / ١ / ١٩٥٩ بحق الطالبين موريس ابراهيم رحيم
وهارون ابراهيم اسحق للاطلاع .
١- طرد الطالب موريس ابراهيم رحيم لمدة اسبوعين وخصم عشرين درجة من سلوكه على ان يبدأ تنفيذ
عقوبة الطرد ابتداء من ١٠ / ٢ / ١٩٥٩ كي لا يحرم هذا الطالب من امتحان نصف السنة وذلك
رأفة به .
٢- تزويد الطالب هارون ابراهيم اسحق بشهادة نقل الى مدرسة اخرى بعد ان يقدم اعتذارا خطيا
الى لجنة الانضباط بواسطة ادارة المدرسة على سوء تصرفه وبخلافه يفصل لما تبقى من
السنة الدراسية ابتداء من ١ / ٢ / ١٩٥٩ بموجب الفقرة ٧ من المادة الاربعين من نظام المدارس
الثانوية رقم ٥٤ لسنة ١٩٥٤ .
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير
صورة منه الى -
ولي امر الطالب للعلم
ملف الطالب الشخصية
ملف العقوبات
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 350
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
اعــــــــلان
يرجى ملاحظة ما يأتي فيما يخص استعارة الكتب العربية والانكليزية :
١- لا يجوز تأخير الكتاب العربي المستعار اكثر من اسبوع واحد والكتاب الانكليزي اكثر من
اسبوعين مع العلم بانه يستطيع الطالب ان يجدد الاستعارة اذا لم يكن هناك طالب
آخر راغب فيه .
٢- اذا أخر الطالب الكتاب لديه ولم يجدد استعارته ، يؤخذ عشرة فلوس عن كل يوم
بعد انتهاء المدة المقررة .
٣- لا يجوز استعارة اكثر من كتاب واحد وعلى من يرغب في استعارة كتاب آخر ان يدفع مبلغا
قدره ربع دينار او اكثر حسب ثمن الكتاب لقاء وصل مع العلم انه لا يجوز ان يبقى الكتاب
عند الطالب اكثر من المدة المقررة .
٤- يكون المستعير ملزما فيما اذا فقد او مزق الكتاب بدفع ثمنه او شراء كتاب آخر بدله وللادارة
ان تقرر ثمن الكتاب في حالة عدم تعويضه .
٥- الدخول الى المكتبة ممنوع منعا باتا لغير الطلاب المسموح لهم بذلك ، وعلى الطلاب
استلام الكتب وارجاعها عن طريق شباك المكتبة .
٦- تجمع الكتب من جميع المستعيرين قبل امتحان نصف السنة بخمسة عشر يوما وقبل الامتحان
النهائي بخمسة عشر يوما ايضا .
٧- لا تعار الكتب لغير طلاب المدرسة وطالباتها .
٨- على من يرغب في استعارة الكتب خلال العطلة الصيفية ان يدفع ربع دينار او اكثر (حسب
قيمة الكتاب) كتأمينات عن كل كتاب عربي او انكليزي وان يدفع ١٥٠ فلسا عن كل كتاب
للاطفال وتجمع هذه الكتب من المستعيرين قبل بدء السنة الدراسية بخمسة عشر يوما ،
ومن يتأخر عن اعادة الكتب يخصم من تأميناته ١٠ فلوس عن كل يوم يتأخر فيه الكتاب .
٩- ترحب المكتبة بكل طالب يجود باهداء الكتب اليها .
١٩٥١/١/٩
[Signature] ⟦عبد الله عوبديا⟧
[Signature] المديــــــــر