AI Transcription, Pages 276-300
6em Primaire et preparat-
oire
- 2 -
5ème Semaine
============
Dimanche 16 Aout - Vendredi 21 Aout
France p.42 Résumé
Conjuguez les verbes: pouvoir, savoir, voir, vouloir,
au présent-passé indéfini-con-
ditionnel présent.
Bled:(1ère année) p.22 N°126 - 127
" :(2ème année) p.23 N°107
Grammaire Unique: p.59 n°114 - 116
Analyse logique et grammaticale:
Maman raconte que tout jeune son fils couvrait
déjà les livres qu'on venait d'acheter
La nuit je dors dans un bon lit
6ème Semaine
============
Dimanche 23 Aout - Vendredi 28 Aout
France p. 52 Résumé
Conjuguez les verbes: battre, boire, conclure, conduire,
au présent, passé défini-condition-
nel présent.
Grammaire Unique: p.82 N°167
Bled: (1ère année) p.24 N°144 - 146
" :(2ème année) p.26 N°126 - 127
Analyse logique et grammaticale :
Quand il avait dix ans Paul traînait le grand
râteau qui est peint en bleu et qui laisse
des traces.
7ème Semaine
============
Dimanche 30 Aout - Vendredi 4 Septembre
France p.54 Résumé
Conjuguez les verbes : connaître, coudre, craindre, croire,
au présent-imparfait-futur.
Bled:(1ère année) p.45 N°262 - 263
" :(2ème année) p.25 N°122 - 123
Grammaire Unique: p.100 N°194 p.103 N°199
Analyse logique et grammaticale:
Si tu passais en juin dans les prairies à l'heure
où la lune éclaire les récoltes qui sont les ri-
chesses de mon pays tu sentirais à leur parfum
s'ouvrir ton coeur.
8ème Semaine
============
Dimanche 6 Sept. - Vendredi 18 Sept.
France p.34 Résumé
Conjuguez les verbes: croire, croître, dire, écrire
au présent et au futur
Bled:(1ère année) p.46 N°264 - 265
" :(2ème année) p.25 N°120
Grammaire Unique: p.127 N° 255
Analyse logique et grammaticale:
Dès que le jour commence quand l'horizon devient
rouge et quand le soleil va paraître l'oiseau
quitte le sillon et chante un chant de joie.
.../. 3
- 3 -
6em Primaire et Preparatoire
9ème Semaine
============
Dimanche 20 Sept. - Vendredi 25
France p. 36 Résumé
Conjuguez les verbes: faire, joindre, lire, mettre,
au présent et passé indéfini.
Bled:(1ère année) p.34 N°198 - 199
" :(2ème année) p.51 N° 244
Grammaire Unique: p.111 N° 212
Analyse logique et grammaticale:
Un oiseau chante près de ma fenêtre, la rose
parfume outrageusement le jardin qui entoure
la maison : c'est le printemps.
10ème Semaine
=============
Dimanche 27 Sept. - Vendredi 2 Oct.
France p. 44 Résumé
Conjuguez les verbes: mettre,naître, prendre, rire,
au présent et conditionnel présent
Bled:(1ère année) p.35 N°202 - 203
" :(2ème année) p.52 N°247 - 250
Grammaire Unique: p.176 N°339
Analyse logique et grammaticale:
L'enfant aidait sa mère dans la cuisine,et essu-
yait les assiettes tandis que ⟦à⟧ sa bonne
grand'mère se balançait doucement en les regar-
dant.
11ème Semaine
=============
Dimanche 4 Octobre-Vendredi 9 Octobre
France p.56 Résumé
Conjuguez les verbes: suivre, vivre,peindre, se taire
au présent et au futur.
Bled:(1ère année) p.32 N°187 - 189
" :(2ème année) p.43 N° 206
Grammaire Unique: p.229 N°414
Analyse logique et grammaticale:
L'enfant a été puni car il a menti.
-I-
Calcul p.11 N°75 - 76 - 77
-II-
Calcul p.11 N° 82 - 85
-III-
Calcul p.13 N° 108 - 109
-IV-
Calcul p.15 N° 127 - 128 - 130
- V -
Calcul p.17 N° 164 - 165 - 166
-VI-
Calcul p.19 N° 191 - 199
-VII-
Calcul p.21 N° 237 - 241 - 243
-VIII-
Calcul p.29 N° 301 - 302 - 303
[Marginalia] Received on 27/2/1959
ADVANCE PASS LIST
L.C.E.
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
LOWER CERTIFICATE IN ENGLISH
December 1958 Name of Centre: BAGHDAD.
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] X راسب
[Marginalia] ناجح
[Marginalia] X غائبة
[Marginalia] X غائبة
| Surname | Initials | Index Number | Result. |
| Farid Sasson Sussa | | 1791 | R |
| Murad-Raymond Kedhoury Gabbay | | 1792 | R |
| Oliver Eliahou Al-Ani | | 1793 | E.L. |
| <del>Sami Gourji Shina</del> | | 1794 | C |
| <del>Yanen Frank Yanen</del> | | 1795 | C |
| Yvette Menashi Kashi | | 1796 | Abs. |
| Farah Menashi Kashi | | 1797 | Abs. |
| Claire Lahoud | | 1798 | C |
| Amal Kandaleft | | 1799 | C |
| Bahia Dloomy | | 17910 | C |
| Fereal Khodoory Soffer | | 17911 | R |
| Feryal Abbosh | | 17912 | E.L. |
| Haifa Habiby | | 17913 | C |
| Atared Abdullah Sarraf | | 17914 | C |
| Najat Hanna Raphael | | 17915 | C |
| Jacqueline Shaloon Nathan | | 17916 | C |
| Vicky Gabriel Malak | | 17917 | R |
| Laila Gourji Shamash | | 17918 | R |
| Rosy Atraghji | | 17919 | R |
| Sabike Arel | | 17920 | C |
| Nishat Aijaz | | 17921 | R |
| Hamood Alwan Mohammed | | 17922 | Abs. |
The results of candidates are indicated as follows:-
C = Certificate
EO = Except Oral
EL = Except Prescribed Books
ET = Except Translation
EC = Except Composition and Language
R = Failure
GW = Failure to reach a satisfactory standard in
the examination as a whole.
X = Took a portion only.
Candidates who are marked "Except" can gain a certificate
by passing on a subsequent occasion in the paper mentioned
opposite their names.
======================
25th February, 1959.
IJG.
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم ط / /:
التاريخ: ١٩٥٨/١٢/٢٤
الموضوع:
بيـــــــــــــان
يعلن سيادة الحاخام ساسون خضوري رئيس الطائفة الى ابناء الطائفة الكرام بأن
رئاسة الطائفة ستقوم بتدريس من يرغب من ابنائها على ذبح الاغنام وبالوقت نفسه فأنها
مستعدة لمساعدة الراغب بمعاونته ماليا خلال مدة التدريس والتدريب اذا رغب بذلك
وان سيادته يدعو للجميع الموفقية والنجـــــــــــــاح .
[Stamp] ⟦illegible⟧ الطائفة ⟦illegible⟧
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
علوية الجديدة - بغداد
تلفون : ٩١٦٩٣
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
الرقم: ٥٩٧
التاريخ: ٤ / ٦ / ١٩٥٩
No.:
Date:
اعــــــــــــــــــــــــــــــــلان
الموضوع / عقوبــــــــة طالب
نظرا لخروج الطالب ( سمير ابراهيم ) يهودا غزال من الصف الثاني المتوسط ( ج ) من المدرسة
بدون اذن ونظرا لتكرر هذا العمل في السابق . فقد اجتمعت لجنة الانضباط برئاسة مدير
المدرسة في يوم الاربعاء الموافق ٣ / ٦ / ١٩٥٩ وقررت فرض عقوبة التكدير بحقه مع خصم
خمس عشرة درجة من سلوكه وفقا للمادة ( ٣٩ والمادة ٤٠ ) من نظام المدارس الثانوية
لسنة ١٩٥٤ . مع العلم بان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكــــــــــــه
٥١ % فما فوق .
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المديــــر
صورة منه الى -
ولي امر الطالب للعلم
ملف الطالب الشخصية
ملف العقوبات
تفتيش المعارف
لجنة التفتيش المختصة
الملف - مدرسة اني بلاد
رقم الهاتف : ٩٣٢١٣
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiya - Baghdad
TELEPHONE NO. 93213
العدد: ٢٣٥ / م / ١١
التاريخ: ٢١ / ٢ / ١٩٥٩
No.:
Date:
مذكرة
الى ادارة مدرسة فرانك عيني الثانوية
نرجو تزويدنا ( بـ ٤ ) نسخ من استمارة المعلومات الخاصة بالهيئة التعليمية ( وجهين لكل استمارة ) مع الصاق الصور الفوتوغرافية
على كل نسخة من الاستمارات المذكورة اعلاه . وترسل هذه الاستمارات الى هذه اللجنة لغرض تدقيقها من قبلنا ومن ثم
ارسالها الى مديرية معارف لواء بغداد بكتابنا المرقم ٢٣٥ في ٢١ / ٢ / ١٩٥٩ استنادا الى الامر الصادر من مديرية معارف لواء بغداد
بموجب كتابها المرقم ٥١٨١ والمؤرخ في ( ١٠ / ٢ / ١٩٥٩ ) علما ان اخر موعد لتقديم هذه الاستمارات هو يوم الثلاثاء المصادف
٢٤ / ٢ / ١٩٥٩ لذا نرجو ملاحظة ذلك بدقة وسرعة ليتسنى لنا ارسالها في موعدها المحدد الى مديرية المعارف . وشكرا
رئيس لجنة التفتيش
[Signature] المفتش الاختصاصي
[Signature] يوسف عكوب
[Marginalia] - نسخة منه الى :-
[Marginalia] مفتشية معارف لواء بغداد / للعلم
[Marginalia] كافة اعضاء الهيئة التعليمية / للعلم
[Marginalia] الملف العام / للعلم
ملعب عزرا مناحيم دانييل
اعــــــــــــــــــــــــلان
⟦line⟧
الثاني عشر - لجنة المراقبين من الطلاب المشتركين في سيارات نقل المدرسة :
| اسم السائق | اسم الطالب | الصف |
| ١- حمزة حبيب
شارع الرشيد - شارع غازي - الكرخ
المعلمة المرافقة : الست نجيبة
والست ياســـــة . | ١- (محمد وليد) أمين جدوع
٢- ايفيت عزرا شمعون
٣- نيران صالح دلال | الثاني المتوسط (ب)
الاول المتوسط (أ)
" " " |
| ٢- عيون ذياب
باب الشرقي - علوية
المعلمة المرافقة : ست فيوليت | ٤- الياهو نعيم هارون اغا بابا
٥- اميرة الياهو خضوري زكريا
٦- جويز ناجي شوح لاوي
٧- ايفيت " " " | الثالث المتوسط
الثاني المتوسط (ج)
" " (ج)
الاول المتوسط (ب) |
| ٣- سليم رشيد
باب الشرقي - علوية | ٨- نورما الياهو منشي معلم
٩- حبيبة سليم ابراهيم شينا
١٠- فائزة يعقوب عزرا
١١- (مارسيل وداد) شير داود | الرابع الاعدادي
الثالث المتوسط
الثاني المتوسط (ب)
" " (ج) |
| ٤- هاشم ذياب
باب الشرقي - علوية | ١٢ جمال كرجي عزرا زلخا
١٣- سعيد ابراهيم حسقيل حايك
١٤- جانيت باروخ شماش
١٥- ابراهيم ناجي اسحق | الخامس الاعدادي
" " "
" " "
الثالث المتوسط |
| ٥- كاظم علوان
مسبح - علوية | ١٦- سامية داود ساسون زبيدة
١٧- ايفيت منشي ابراهيم كاشي
١٨- فرحة " " "
١٩- (دلال مزلي) ناجي نونو | الخامس الاعدادي
الثالث المتوسط
" " "
الثاني المتوسط (ب) |
| ٦- عبد كاظم عواد
كرادة - سبع قصور
المعلمة المرافقة : ست سلمى | ٢٠- لطيفة فكتور شاؤول يوسف
٢١- (عزيزة اوليفية) ابو التمن
٢٢- سمير عبدالله روبين سمرة | الرابع الاعدادي
الثاني المتوسط (ب)
" " (أ) |
على ان يقوم بالاشراف على هذه اللجنة الادارة
١٩ / ١٢ / ١٩٥٨
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
اعــــــــــــــــلان
لقد انتخبت اللجان المدرسية من الطلبة للسنة الدراسية ١٩٥٨-١٩٥٩ الحالية للفعاليات المختلفة كما يلي :
أولا - لجنة النشرة المدرسية باللغة العربية ولجنة الخطابة والتمثيل من الطالبات والطلاب الآتية اسماؤهم :
| اسم الطالب | الصف | الصفة |
| ١- (ايميل يوسف) منشي كوهين | الخامس الاعدادي | |
| ٢- ساسون يهودا عزوري | ” ” | |
| ٣- (سمير كمال) يعقوب نسيم | ” ” | |
| ٤- صباح سليم منشي كباي | ” ” | |
| ٥- موريس سلمان رحميم عطار | ” ” | |
| ٦- (خضوري فوزي) منشي ابراهيم | الرابع الاعدادي | |
| ٧- سلمان حسقيل سلمان بلاص | ” ” | |
| ٨- شاؤل شنطوب شوع بخاش | ” ” | |
| ٩- (يوسف ادور) سليم شعشوع | ” ” | |
| ١٠- اكرم شلومو موشي اليتيم | الثالث المتوسط | |
| ١١- سامي كرجي صيون شينا | ” ” | |
| ١٢- عبود سليم داود توفيق | ” ” | |
| ١٣- فريد ساسون سوسة | ” ” | |
| ١٤- هارون ابراهيم اسحق | ” ” | |
| ١٥- يامين فرايم يامين هرون | ” ” | |
| ١٦- يعقوب كرجي عزره اطرقتجي | ” ” | |
| ١٧- اكرم صيون بحر | الثاني المتوسط (أ) | |
| ١٨- جميل عزرا دتكور | ” ” | |
| ١٩- سليم داود العاني | ” ” | |
| ٢٠- صباح كرجي سلمان شماش | ” ” | |
| ٢١- سعاد باروخ عقيرب | ” ” (ب) | |
على ان يقوم بالاشراف على اعمال هذه اللجنة الاستاذ محمد حسن الصوري والاستاذ خزعل الهاشمي والآنسة سمحه نسيم .
ثانيا- لجنة النشرة المدرسية باللغة الانكليزية.
| ١- الياهو (يوسف يهودا) شمعون ابو التمن | الخامس الاعدادي |
| ٢- صباح الياس منشي عقيرب | ” ” |
| ٣- صباح سليم منشي كباي | ” ” |
| ٤- جانيت باروخ داود شماش | ” ” |
| ٥- منى عبد الله شاؤل عويديا | ” ” |
| ٦- (خضوري فوزي) منشي ابراهيم | الرابع |
| ٧- شاؤل شنطوب شوع بخاش | ” ” |
| ٨- موريس ناجي شاؤل حوري | ” ” |
| ٩- جاك سالم شمعون كباي | الثالث المتوسط |
| ١٠- يامين فرايم يامين هرون | ” ” |
| ١١- جويس ابراهيم اسرائيل مصري | ” ” |
(يتبع ص ٢)
١٩٥٨ / ١٢ / ١٩
- ص ٢ -
تتمة لجنة النشرة المدرسية باللغة الانكليزية
| | الصف | الصفة |
| ١٢ - نعيمة خضوري يوسف دبي | الثالث المتوسط | |
| ١٣ - هدى مظفر مدحت الزهاوي | ” ” | |
| ١٤ - سعاد باروخ روبين عقيرب | الثاني المتوسط (ب) | |
| ١٥ - كميلة سليم سعيد الطريحي | ” ” ” | |
| ١٦ - مارسيل ناجي يوسف ساسون | ” ” ” | |
على ان يقوم بالاشراف على اعمال هذه اللجنة :
(١) مستر ارفن . (٢) الاستاذ منير . (٣) الاستاذ صالح حسين
ثالثا - لجنة النشرة المدرسية باللغة الفرنسية .
| ١ - ساسون يهودا حسقيل عزورى | الخامس الاعدادي |
| ٢ - (سمير كمال) يعقوب نسيم | ” ” |
| ٣ - منى عبدالله شاؤل عبيديا | ” ” |
| ٤ - (منشي فريد) سلمان جيتايات | الرابع |
| ٥ - يعقوب حسقيل مصلح حسقيل | ” ” |
| ٦ - فريال سليم منير عقيرب | ” ” |
| ٧ - جويس ابراهيم اسرائيل مصرى | الثالث المتوسط |
| ٨ - (حبيبة وداد) منير يهودا | ” ” |
| ٩ - فائزة سليم عبدالله كباي | ” ” |
| ١٠ - كرميلة (يوسف حاي) بلبول | ” ” |
| ١١ - نعيمة خضوري يوسف دبي | ” ” |
| ١٢ - انكريد اليزابيث (شارل انور) بيخور | ” (ب) |
على ان يقوم بالاشراف على اعمال هذه اللجنة :
(١) الاستاذ امين . (٢) مدام تيريز بن مبخوت . (٣) الانسه فينيول .
رابعا - لجنة التشريفات والاستقبال .
| ١ - ساسون يهودا حسقيل عزورى | الخامس الاعدادي |
| ٢ - سعيد ابراهيم حسقيل حايك | ” ” |
| ٣ - صباح سليم منشي كباي | ” ” |
| ٤ - جانيت باروخ داود شماش | ” ” |
| ٥ - (سعاد آمرة) يعقوب شوحيط | ” ” |
| ٦ - لطيفة فكتور شاؤل يوسف | ” ” |
| ٧ - منى عبدالله شاؤل عبيديا | ” ” |
| ٨ - أسعد عزت ساسون معلم | ” ” |
| ٩ - صباح شفيق اسحق عدس | الرابع |
| ١٠ - (يوسف ادور) سليم شعشوع | ” ” |
| ١١ - آيدا سليم يوسف شكر | ” ” |
| ١٢ - بلانس سلمان صالح الكبير | ” ” |
| ١٣ - سمحه نسيم شلومو برشان | ” ” |
| ١٤ - كلي (يوسف حبيب) منشي الكاتب | ” ” |
| ١٥ - جاك سالم شمعون كباي | الثالث المتوسط |
| ١٦ - فريد ساسون موشي سوسة | ” ” |
| ١٧ - اديل عزره صيون ابوالنيل | ” ” |
( يتبع ص ٣ )
٥٨/١٢/١٩
- ص ٣ -
تتمة لجنة التشريفات والاستقبال
| | الصف | الصفة |
| ١٨ - كرميلا (يوسف حاى) بلبول | الثالث المتوسط | |
| ١٩ - اكرم صيون يعقوب بحر | الثاني المتوسط (أ) | |
| ٢٠ - جميل عزرا دتكور | " " " | |
| ٢١ - صباح سالم شمعون كباي | " " " | |
| ٢٢ - امل حسقيل يوسف شينا | " " " | |
| ٢٣ - فريال عزرا شالوم مصفى | " " " | |
| ٢٤ - (انكريد اليزابيث) شارل انور بيخور | (ب) " " | |
| ٢٥ - (عزيزة اوليفية) ابو التمن | " " " | |
| ٢٦ - كريسبي سليم عبودى كرجي | " " " | |
| ٢٧ - ليلى سلمان رحميم | الاول المتوسط " | |
على ان يقوم الادارة بالاشراف على اعمال هذه اللجنة.
خامسا - لجنة المكتبة
| ١ - سعيد ابراهيم حسقيل حايك | الخامس الاعدادي |
| ٢ - سيلفيا حسقيل داود دورى | " " |
| ٣ - اكرم شلومو موشي اليتيم | الثالث المتوسط |
| ٤ - فاروق يعقوب خضوري عبودى | " " |
| ٥ - يوسف شمعون يوسف عزرا | " " |
| ٦ - هدى مظفر مدحت الزهاوى | " " |
| ٧ - (اليا هو انور) شنطوب بخاش | الثاني المتوسط (أ) |
| ٨ - سليم داود العاني | " " |
على ان يقوم بالاشراف على اعمال هذه اللجنة :
(١) الانسه سعيدة موشي الحكيم (٢) الاستاذ يوسف تلكو
سادسا - لجنة المختبر
| ١ - اليا هو (يوسف يهودا) ابو التمن | الخامس الاعدادي |
| ٢ - سعيد ابراهيم حسقيل حايك | " " |
| ٣ - صباح سليم منشي كباي | " " |
| ٤ - شاؤل شنطوب شوع بخاش | الرابع |
| ٥ - موريس ناجي شاؤل حورى | " " |
| ٦ - يعقوب حسقيل مصلح حسقيل | " " |
| ٧ - جاك سالم شمعون كباي | الثالث المتوسط |
| ٨ - فريد ساسون موشي سوسة | " " |
| ٩ - يامين فرايم يامين هرون | " " |
على ان يقوم بالاشراف على اعمال هذه اللجنة الاستاذ اسحق كوهين .
(يتبع ص ٤)
٥٨/١٢/١٩
— ص ٤ —
| سابعا — لجنة تعاضد الطلاب | الصف | الصفة |
| ١ — فرج نسيم خضوري شوحيط | من المتخرجات | الرئيسة |
| ٢ — صباح فكتور شوع بيخور | الخامس الاعدادي | |
| ٣ — سمحة صيون شوعة جيجي | ” ” | |
| ٤ — يعقوب حسقيل مصلح حسقيل | الرابع الاعدادي | |
| ٥ — بلانس سلمان صالح الكبير | ” ” | |
| ٦ — فريد ساسون موشي سوسة | الثالث المتوسط | |
| ٧ — اديل عزره صيون ابو النيل | ” ” | |
| ٨ — اكرم صيون يعقوب بحر | الثاني المتوسط (أ) | |
| ٩ — فريال عزرا شالوم مصفي | ” ” | |
| ١٠ — الياس يوحنان حسقيل يوحنان | ” (ب) | |
| ١١ — فائزة يعقوب عزرا عبد الله | ” ” | |
| ١٢ — افريدي الياهو روبين العاني | ” (ج) | |
| ١٣ — فرحة ابراهيم يعقوب عيني | ” ” | |
| ١٤ — موريس بخاش عزرا بخاش | الاول المتوسط (أ) | |
| ١٥ — نيران صالح دلال | ” ” | |
| ١٦ — جاك مثير منشي سودائي | ” (ب) | |
| ١٧ — سميرة نسيم خضوري شوحيط | ” ” | |
| ١٨ — (جورج داود) سلمان دلال | السادس الابتدائي | |
| ١٩ — (استر ستيلا) شفيق عدس | ” ” | |
| ٢٠ — ريشارد عبد الله شاؤل عويديا | الخامس | |
| ٢١ — ارليت شمعون يوسف | ” ” | |
| ٢٢ — ابراهيم يوسف خضوري دالي | الرابع | |
| ٢٣ — (نزار حبيب) جاك يحيى | ” ” | |
| ٢٤ — داود فريد داود سمرة | الثالث | |
| ٢٥ — راشيل صالح منشي طويق | ” ” | |
على ان تقوم الادارة بالاشراف على اعمال هذه اللجنة.
| ثامنا — لجنة مراقبة نظافة الصفوف وتجميلها | |
| ١ — (سعاد آمرة) يعقوب شوحيط | الخامس الاعدادي |
| ٢ — سامية داود ساسون زبيدة | ” ” |
| ٣ — يعقوب حسقيل مصلح حسقيل | الرابع |
| ٤ — فريال سليم منير عقيرب | ” ” |
| ٥ — يوسف شمعون يوسف عزرا | الثالث المتوسط |
| ٦ — اديل عزره صيون ابو النيل | ” ” |
| ٧ — (نسيم سعيد) الياهو حوري | الثاني المتوسط (أ) |
| ٨ — امل حسقيل يوسف شينا | ” ” |
| ٩ — كديلة سليم سعيد الطريحي | ” (ب) |
| ١٠ — مارسيل ناجي يوسف ساسون | ” ” |
| ١١ — (روبين جميل) كرجي حردون | ” (ج) |
| ١٢ — ابتسام حسقيل الياهو ابراهيم | ” ” |
| ١٣ — سعيد موشي الحكيم | الاول المتوسط (أ) |
| ١٤ — اوديت بخاش عزرا بخاش | ” ” |
(يتبع ص ٥)
٥٨ / ١٢ / ١٩
— ص ٥ —
| تتمة لجنة مراقبة نظافة الصفوف وتجميلها | الصف | الصفة |
| ١٥ — (حبيب البير) موشي نيسان | الاول المتوسط (ب) | |
| ١٦ — ليلى سلمان رحميم | ” ” | |
| ١٧ — (اسحق رياض) صالح منشي طويق | السادس الابتدائي | |
| ١٨ — (استر ستيلا) شفيق عدس | ” ” | |
| ١٩ — (سعيد يوسف) يهودا غزال | الخامس ” | |
| ٢٠ — ارليت شمعون يوسف | ” ” | |
| ٢١ — منشي داود شمعون | الرابع ” | |
| ٢٢ — عزيزة سليم منشي كباي | ” ” | |
| ٢٣ — صفاء ناظم دبي | الثالث ” | |
| ٢٤ — انكرت داود ساسون متانة | ” ” | |
| ٢٥ — <del>⟦illegible⟧</del> ليلى يعقوب عبودي | الثاني ” | |
| ٢٦ — نورما حسقيل شينا | ” ” | |
على ان يقوم بالاشراف على اعمال هؤلاء الطلاب مرشد كل صف لصفه .
| تاسعا — لجنة لعبة كرة المنضدة داخل المدرسة | | |
| ١ — جميل عزره داود دبي | الخامس الاعدادي | |
| ٢ — منير ناجي يعقوب بشيري | ” ” | |
| ٣ — (سعاد آمرة) يعقوب شوحيط | ” ” | |
| ٤ — عبود سليم داود توفيق | الثالث المتوسط | |
| ٥ — عزرا افرايم عزرا مشعل | ” ” | |
| ٦ — غانم ساسون عوبديا شوحيط | ” ” | |
| ٧ — فاروق يعقوب خضوري عبودي | ” ” | |
| ٨ — يعقوب كرجي عزره اطر قجي | ” ” | |
| ٩ — جويس ابراهيم اسرائيل مصري | ” ” | |
| ١٠ — اكرم صيون يعقوب بحر | الثاني المتوسط (أ) | |
| ١١ — (اليا هو انور) شنطوب بخاش | ” ” ” | |
| ١٢ — سامي عبد الرحمن سليمون | ” ” ” | |
| ١٣ — سمير نسيم خضوري شوحيط | ” (ب) ” | |
| ١٤ — سامي صالح شلومو برشان | ” ” ” | |
| ١٥ — | | |
| ١٦ — | | |
وتقوم الادارة بالاشراف على اعمال هذه اللجنة.
(يتبع ص ٦)
٥٨/١٢/١٩
— ص ٦ —
عاشرا — لجنة مراقبة الدراجات الهوائية.
يقوم الطلاب الواردة اسماؤهم ادناه بالتناوب على مراقبة الدراجات الهوائية العائدة الى
طلاب المدرسة في الايام والفرص المختلفة المبينة ازاء اسمائهم :—
| اسم الطالب | الصف | اليوم | الفرص |
| ١ — (منير ساسون) ناجي سالم | الثاني المتوسط (ب) | الاحد والثلاثاء | الفرصة الاولى |
| ٢ — سليم داود العاني | ” ” (أ) | ” ” | ” ” |
| ٣ — (نسيم سعيد) الياهو حوري | ” ” ” | ” ” | ” ” |
| ٤ — فانسيسون عوبديا شوحيط | الثالث المتوسط | ” ” | الفرصة الثانية |
| ٥ — هارون ابراهيم اسحق | ” ” | ” ” | ” ” |
| ٦ — يعقوب كرجي عزره اطرقتجي | ” ” | ” ” | ” ” |
| ٧ — شاؤول شنطوب شوح بخاش | الرابع الاعدادي | ” ” | فرصة الغداء |
| ٨ — (يوسف ادور) سليم شعشوع | ” ” | ” ” | ” ” |
| ٩ — (الياهو انور) شنطوب بخاش | الثاني المتوسط (أ) | الاثنين والخميس | الفرصة الاولى |
| ١٠ — جميل عزرة حسقيل دنكور | ” ” ” | ” ” | ” ” |
| ١١ — سامي عبد الرحمن سليمون | ” ” ” | ” ” | ” ” |
| ١٢ — (حسقيل فؤاد) يعقوب حسقيل | ” ” (ج) | ” ” | ” الثانية |
| ١٣ — (سمير ابراهيم) يهودا غزاله | ” ” ” | ” ” | ” ” |
| ١٤ — موريس وبين عزرا بخاش | ” ” ” | ” ” | ” ” |
| ١٥ — جميل ساسون عوبديا شوحيط | الخامس الاعدادي | ” ” | فرصة الغداء |
| ١٦ — جميل عزره داود دبي | ” ” | ” ” | ” ” |
| ١٧ — ابراهيم عبدالله كاشي | الاول المتوسط (أ) | الاربعاء والجمعة | الفرصة الاولى |
| ١٨ — موريس بخاش عزرا بخاش | ” ” ” | ” ” | ” ” |
| ١٩ — جاك شير سودائي | ” ” (ب) | ” ” | ” ” |
| ٢٠ — رمزي حسقيل هارون كوهين | الثاني المتوسط (ج) | ” ” | ” الثانية |
| ٢١ — داود باروخ داود شماش | ” ” ” | ” ” | ” ” |
| ٢٢ — شوح فرايم حسقيل مشعل | الاول المتوسط (ب) | ” ” | ” ” |
| ٢٣ — اكرم شلومو وشي اليتيم | الثالث المتوسط | ” ” | فرصة الغداء |
| ٢٤ — موريس ابراهيم عزرا رحميم | ” ” | ” ” | ” ” |
على ان يقوم بالاشراف على هذه اللجنة الادارة.
٥٨/١٢/١٩
— ص ٧ —
الحادي عشر — لجنة الرياضة البدنية في الملعب
| الصف | الصفة |
(١) اللجنة العامة :
١ — ادمون ابراهيم اسرائيل مصرى من المتخرجين
٢ — جاك خضوري عيني " "
٣ — جاكلين مئير منشي سودائي " المتخرجات
٤ — صباح سليم منشي كباي الخامس الاعدادي
٥ — موريس سلمان رحميم عطار " "
٦ — (يوسف ادور) سليم شعشوع الرابع "
٧ — هارون ابراهيم اسحق الثالث المتوسط
٨ — صباح ناظم دبي خارجي
٩ — اكرم صهيون يعقوب بحر الثاني المتوسط (أ)
(٢) اللجنة الخاصة :
١ — صباح سليم منشي كباي الخامس الاعدادي
٢ — موريس سلمان رحميم عطار " "
٣ — جانيت باوخ داود شماش " "
٤ — شاؤل شنطوب شوع بخاش الرابع "
٥ — (يوسف ادور) سليم شعشوع " "
٦ — كلير (يوسف حبيب) منشي الكاتب " "
٧ — ابراهيم ناجي اسحق الثالث المتوسط
٨ — هارون ابراهيم اسحق " "
٩ — هدى مظفر مدحت الزهاوي " "
١٠ — اكرم صهيون يعقوب بحر الثاني المتوسط (أ)
١١ — صباح سالم شمعون كباي " " "
١٢ — كلوديت سليم اسحق سوفير " " "
١٣ — سمير نسيم خضوري شوحيط " " (ب)
١٤ — سعاد باروخ روبين عقيرب " " "
١٥ — (حزقيل فؤاد) يعقوب حسقيل " " (ج)
١٦ — داود سليم منشي كباي " " "
١٧ — ابتسام حسقيل الياهوا براهيم " " "
١٨ — ليديا خضوري يوسف دبي " " "
١٩ — فريد يوسف حياوي نقاش الاول المتوسط (أ)
٢٠ — حوريس بخاش عزرا بخاش " " "
٢١ — ايفيت عزرا شمعون " " "
٢٢ — جاك مئير سودائي " " (ب)
٢٣ — نسيم ناجي اسحق " " "
٢٤ — اليزابيث سليم ابو النيل " " "
٢٥ — الياهو فرج اسحق السادس الابتدائي
٢٦ — جورج ساسون عبدة " "
٢٧ — (استر ستيلا) شفيق عدس " "
٢٨ — سمير ناجي يعقوب بنيري الخامس "
٢٩ — يوسف ⟦عليعلة⟧ سلمان رحميم " "
٣٠ — اوديل يوسف دكتور " "
على ان يقوم بالاشراف على اعمال هذه اللجنة الاستاذ بهنام باسيليوس .
B01 · header / arabic
الطائفة الموسوية
B02 · header / arabic
بيان الى ابناء الطائفة الموسوية
⟦line⟧
B03 · paragraph / arabic
بمناسبة العيد الاول ليوم ١٤ تموز الخالد . يعلن سيادة الحاخام ساسون خضوري رئيس الطائفة الموسوية
الى ابناء طائفته . ان سيقام حفل ديني في مدرسة فرنك عيني ابتداء من الساعة ٥/٣٠ صباحا من يوم العيد
(الثلاثاء) ١٤ تموز تتلى فيه المزامير والادعية وفي تمام الساعة السادسة صباحا تفتح استار التوراة وينفخ
في الصور (الشوفار) يسبق ذلك دعاء خاص من قبل سيادته لصيانة وازدهار الجمهورية العراقية الخالدة .
بشعبها وجيشها العظيمين والدعاء بحياة زعيم البلاد الاوحد اللواء الركن عبد الكريم قاسم .
B04 · signature / arabic
سكرتيرية الطائفة الموسوية
B05 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
بغداد
اعــــــــــــــــــــــــلان
يعلن سيادة الحاخام ساسون خضوري رئيس الطائفة الموسوية ورئيس جمعية توراة عن بان الجمعية فتحت دورة
في كلي العلمية لتدريس الكتاب المقدس (التناخ) مجانا وعلى حساب جمعية توراة فعلى المتخرجين او الذين
تمموا المقام الابتدائي ويرغبون الانضمام اليها مراجعة تسجيل اسماؤهم في كلي العلمية في يومي الاحد والاثنين المصادفين
١٢ و ١٣ / ٧ / ١٩٥٤ اعتبارا من الساعة الثامنة حتى العاشرة صباحا .
ان التدريس يكون بمعدل ثلاثة ايام (الاثنين والاربعاء والجمعة) من كل اسبوع من الساعة الثامنة حتى
العاشرة والنصف صباحا . هذا وان سيادته يدعو لجميع افراد طائفته الموفقية والنجاح .
[Stamp] جمعية توخى توراة
[Stamp] ١٩٥٤
[Stamp] بغداد
[Marginalia] (7)
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
علوية الجديدة - بغداد
تلفون : ٩١٦٩٣
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
الرقم:
التاريخ:
No.:
Date:
ص: ٢
الثلاثاء ٢٢ / ٩ / ١٩٥٩ - امتحان الاكمال في اللغة الفرنسية لطلاب الصف الثاني المتوسط (ب)
مع ( مدام تيريز ) وامتحان القبول للطلاب الذين يرغبون الالتحاق في الصف الثالث المتوسط ( ب )
الافرنسي ( فرع ⟦illegible⟧ )
| ١- جمال صالح اليا | ٧- عزرا صالح صيون الياهو |
| ٢- داود منير افرايم يامين | ٨- كمال عزوري شماش |
| | ٩- سوزان ناجي عبد النبي |
| ١- افريدي الياهو العاني | ١٠- فريال يعقوب عزرا |
| ٢- داود باروخ شماش | ١١- فيفيان نعيم قزعين |
| ٣- داود سليم كباي | ١٢- كرميلة يوسف مشعل |
| ٤- روبين شاؤل مزين | ١٣- (لويز امل) يعقوب حسقيل |
| ٥- سلمان لطيف منير يهودا | ١٤- ليديا خضوري دبسي |
| ٨- سمير روبين نقار | |
الخميس ٢٤ / ٩ / ١٩٥٩ - امتحان الاكمال في اللغة الفرنسية لطلاب الصف الثاني المتوسط (ج)
( مع مدام تيريز ) وامتحان القبول للطلاب الذين يرغبون الالتحاق في الصف الثاني المتوسط ( ب )
الافرنسي
| ١- ولسن ابراهيم مشعل | ٩- عادل الياهو معلم |
| ٢- حبيبة ميري موشي شمطوب | ١٠- ايفيت ناجي لاوي |
| ٣- ديلزية نعيم مصري | ١١- (جاكلين ربيكة) ناجي سالم |
| ٤- لوريت موسى نور الله | ١٢- جويز حاخام داود |
| | ١٣- حنا يوسف چي تايات |
| ٥- عبود سليم دلال | ١٤ اخاتون يوحنان حسقيل |
| ١- برتوي راج تلوار | ١٥- داينة ناجي سعيد |
| ٢- برمجيت تلوار | ١٦- سعاد ناجي بغيري |
| ٣- جاك منير سودائي | ١٧- (فرح كاترينة) خضوري دبسي |
| ٤- (حسقيل جميل) كرجي | ١٨ فكتوريا حسقيل اسحيق |
| ٥- حسقيل مناحيم اصلان | ١٩- فوزية حسقيل اسحيق |
| ٦- روبين سليم اسحيق | ٢٠- فيلما كرجي سوفير |
| ٧- سمير حسقيل اسحيق | ٢١- كريستين ريشارد كباي |
| ٨- شوع افرايم مشعل | ٢٢- نسيم ناجي اسحق |
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
New Alwiyah - Baghdad
Tel. No. 91693
مدرسة شمش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
No.:
العدد:
Date:
التاريخ: ١٩٥٩/٨/١٧
ا عـــــــــــــــــلان
تقرر ان يكون مركز امتحان طلاب الصف الخامس الاعدادى للدور الثاني (الاكمال )
في مدرسة الشراقة الايرانية . فعلى جميع الطلاب المكملين الحضور الى المركز
المعين قبل يوم واحد من بدء الامتحانات للتعرف على محلاتهم الامتحانية .
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Signature] عبدالله عوبديا
[Signature] المدير
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
New Alwiyah - Baghdad
Tel. No. 91693
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
No.:
العدد:
Date:
التاريخ: ١٧ / ٨ / ١٩٥٩
اعــــــــــــــــلان
تقرر ان يكون مركز امتحان طلاب الصف الخامس الاعدادي للدور الثاني (الاكمال )
في مدرسة الشرافة الايرانية . فعلى جميع الطلاب المكملين الحضور الى المركز
المعين قبل يوم واحد من بدء الامتحانات للتعرف على محلاتهم الامتحانية .
[Signature] عبدالله عوديا
[Signature] المدير
[Marginalia] ⟦illegible⟧
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
No. ........................ الرقم ........................
Date ........................ التاريخ ١٧ / ٨ / ١٩٥٩
اعــــــــــــــــــــــــلان
تقرر ان يكون مركز امتحان طلاب الصف السادس الابتدائي للدور الثاني
( الاكمال ) في مدرسة البتاويين الاولى للبنين . فعلى جميع الطلاب
المكملين الحضور الى المركز المعين قبل يوم واحد من بدء الامتحانات للتعرف
على محلاتهم الامتحانيــــــــــــــــــــة .
[Signature] ⟦عبد الله عوديا⟧
[Signature] عبد الله عوديا
[Signature] المدير
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
New Alwiyah - Baghdad
Tel. No. 91693
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
No. / العدد:
Date / التاريخ: ١٧ / ٨ / ١٩٥٩
اعــــــــــــــــلان
تقرر ان يكون مركز امتحان طلاب الصف الخامس الاعدادى للدور الثاني (الاكمال)
في مدرسة الشرافة الايرانية . فعلى جميع الطلاب المكملين الحضور الى المركز
المعين قبل يوم واحد من بدء الامتحانات للتعرف على محلاتهم الامتحانية .
[Signature] عبدالله عوبديا
[Signature] المدير
[Stamp] ⟦illegible⟧
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
الرقم: ف/ ⟦١١٩⟧ / ٥٩
التاريخ: ١٥ / ٦ / ١٩٥٩
No.:
Date:
اعــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلان
الموضوع / عقوبة طالب
نظرا لعدم حضور الطالب داود سليم كباي من الصف الثاني المتوسط ( ج ) في
درس اللغة الفرنسية بدون اذن من المدرسة المختصة او من الادارة مع العلم انه
كان موجود في المدرسة ونظرا لتكرر هذا العمل في السابق ، فقد قررت ادارة
المدرسة فرض عقوبة التكدير بحقه مع خصم خمس عشرة درجة من سلوكه وفقا للمادة
٣٩ والمادة ٤٠ من نظام المدارس الثانوية لسنة ١٩٥٤ .
[Signature] ⟦عبد الله عوبديا⟧
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير
صورة منه الى -
ولي امر الطالب للعلم
ملفه الطالب الشخصية .
ملفه العقوبات
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
No.:
Date:
الرقم: ٥٩ / ⟦١١٨⟧
التاريخ: ١٩٥٩ / ٦ / ⟦١٠⟧
اعــــــــــــــــلان
١- سوف تكون اوقات الدوام في المدرسة خلال العطلة الصيفية في يومي
الاثنين والجمعة من كل اسبوع من الساعة الثامنة الى الحادية عشرة صباحا .
٢- تفتح المكتبة خلال العطلة لغرض استعارة الكتب يوم الجمعة كل اسبوع
من الساعة الثامنة الى الحادية عشر .
٣- لا يسمح لاي طالب المجيء الى المدرسة الا خلال المواعيد المدرجة اعلاه .
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] المدير