Voices from the Archive

IJA 3093

Legal Documents, Jewish Religious Courts; Property Documents

View interactive document page

Description

This item contains legal documents that pertain to the Baghdadi Jewish community. May of the documents are correspondence between the Jewish Religious Courts and different third parties concerning legal matters of Iraqi Jewish citizens. Also included is a 1964 Iraqi government publication concerning land and agrarian reform laws, and requests for information from the Iraqi government regarding properties and endowments owned by the Baghdadi Jewish community.

Metadata

Archive Reference
IJA 3093
Item Number
1588
Date
Approx. January 1, 1931 to December 31, 1940
Languages
Multiple Languages
Keywords
Financial, Legal, Correspondence, Baghdad Chamber of Commerce, Letterhead, Baghdad Jail, Shamash Secondary School, Annotation, Iraqi Government, Iran, Handwritten, Eagle Crest, Administrative Committee for Iraqi Jews, Ink Stamps, Frank Iny School, Menahem S. Daniel's School, Court of Appeals – Baghdad, Ledger, Magistrate Court, President of the Jewish Community, Judeo-Arabic, Ministry of the Interior, Jewish Religious Court, Stamps, Typed, Endowment, Abrogation of Citizenship

AI Transcription, Pages 351-375

Page 351

" ٣ "

هذه المدرسة واشغلت احدى البنايات هي عرصات البحوشي . فهل المقصود
بشروط الواقف هذه المدرسة ام المدرسة المندرسة .
٧- لمن تعود ملكية البناية التي كانت تشغلها المدرسة في تحت التكية
رقم ٣ / ٣٤ مع الاملاك الاخرى المفرزة منها وما هي علاقة ورثة مناحيم
دانيال المسقطة عنهم الجنسية العراقية بهذه الاملاك ومن هي الجهة
التي تستغلها سابقا وفي الوقت الحاضر كذلك بيان علاقة ورثة مناحيم دانيال
المسقطة عنهم الجنسية العراقية بالنسبة للملك الذي تشغله المدرسة حاليا
في عرصات بحوشي ؟

[Signature] | العضو
صادق الالوسي | العضو
محمد زينل | العضو
علي نهاد مصطفى | الرئيس
علي مهدي حيدر |

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] الرئيس
[Marginalia] طارق محمود يونس

ابراهيم/

Page 356

⟦...⟧ـة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

الرقم ف / ٦٤٧ / ٥٥
التاريخ ٢٠ / ٢ / ١٩٥٥

شركة دواير وشركاه
عمارة سميراميس بغداد

بعد التحية

لقد صرفنا الى المدام كومباتين زوجة السيد كومباتين الموظف في شركتكم
مبلغا قدره (٥٥/٥٠٠) دينارا عن اجور محاضراتها في هذه المدرسة
لشهري كانون ثاني وشباط ١٩٥٥ كما مفصل ادناه فيرجى اضافة ذلك الى
دخل زوجها لغرض احتساب ضريبة الدخل .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الشكر والاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عبد الله عويديا
[Signature] المدير

| فلس | دينار |  |
| ٧٥٠ | ٢٤ | كانون ثاني ١٩٥٥ |
| ٧٥٠ | ٣٠ | شباط " |
| ٥٠٠ | ٥٥ |  |

صورة منه الى :-
مديرية ضريبة الدخل العامة - للمعلومات
مدام كومباتين

Page 357

SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
تلفون ٩١٦٩٣

الموضوع:
الرقم: ش / ٢٨ / ٥٥
التاريخ: ٢٠ / ٢ / ٥٥

ادارة مدرسة ثانوية الكاظمية للبنين - بغداد
بعد التحية
لقد صرفنا الى الاستاذ يوسف حداد مبلغا قدره -/٣٩ دينارا
من اجور محاضراته في هذه المدرسة للاشهر (تشرين ثاني ١٩٥٤ /
شباط ١٩٥٥ كما مفصل ادناه فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض
احتساب ضريبة الدخل هذا وتقبلوا منا وافر الشكر والاحترام .

| فلس | دينار |
| ... | ٩ | تشرين ثاني ٩٥٤ |
| ... | ١٠ | كانون اول ١٩٥٤ |
| ... | ١٢ | " ثاني ٩٥٥ |
| ... | ١٢ | شباط ٩٥٥ |

⟦line⟧
- / ٣٩

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عبد الله مـويـد
[Signature] المديـر

صورة منه الى :-
مديرية ضريبة الدخل العامة - للمعلومات
مديرية معارف لواء بغداد
الاستاذ يوسف حداد

Page 358

٦١٠٩١

الرقم: ف / ⟦٦٥٥⟧ / ١٩٥٥
التاريخ: ١٦ / ٤ / ١٩٥⟦٥⟧

شركة د واير وشركاه
عمارة سميراميس بغداد

بعد التحية

لقد صرفنا الى المدام كومباتيين زوجة السيد كومباتيين الموظف
في شركتكم مبلغا قدره ٢٤/٧٥٠ دينارا عن اجور محاضراتها في هذه
المدرسة لشهر اذار ١٩٥٥ فيرجى اضافة ذلك الى دخل زوجها
لغرض احتساب ضريبة الدخل .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] المدير
[Signature] عبد الله حويد⟦يا⟧

صورة منه الى :-
مديرية ضريبة الدخل العامة - للمعلومات
المدام كومباتيين .