AI Transcription, Pages 101-125
ויתאייד בידינו דאליך פי אלדאר אלמזכורה
כדלך יכון לה מן ורא דאליך חק ורא דאליך
מן אלדאר אלמזכורה דינר לה דאליך אלתאני
אלי וצל אלינא מן יוסף אלמזכור לה דאליך
אלדי כאן לה עלינא יוסף ומן ענדנא לה דאליך
שאהד עלינא בדאליך אלדי יכון בידינו דאליך
עלינא דאליך אלי אלמזכור אלמזכורה דאליך אלדי
דאליך לה מן אלדאר אלמזכורה דאליך יכון
⟦illegible⟧ צחיח
ודאליך לה מן ורא דאליך יכון לה דאליך
⟦...⟧ דאליך לה מן דאליך יכון לה דאליך
אלי יכון דאליך בידינו יום אלתאני דאליך אלי
וכו' וכו' מן דאליך כלה יכון לה דאליך
ודאליך אלדאר אלמזכורה דאליך יכון לה דאליך
כמא דכרנא דאליך מן דאליך יכון לה דאליך
ודאליך דאליך אלדי יכון לה דאליך יכון לה
אלדאר אלמזכורה אלמזכור אלמזכורה דאליך יכון לה
דאליך יכון דאליך אלדי יכון לה דאליך יכון לה
מן דאליך לה ודאליך יכון לה דאליך יכון לה
פי דאליך דאליך יכון דאליך יכון לה דאליך
יכון לה דאליך אלי אלדאר אלמזכורה דאליך
אלמזכורה דאליך אלמזכורה דאליך יכון לה דאליך
דאליך יכון לה מן דאליך יכון לה דאליך יכון לה
ודאליך אלמזכור לה מן דאליך יכון לה
וכפי מה שכתב הרב המפורסם כ"ה דוד עבא
ז"ל בספרו בני דוד שנדפס בשנת וכל וכו' עיין
בהקדמתו היטב והוא שחיבר אותם כשהיה בחולי
ובימי רעה ר"ל של שנת ה'תק"ל על דבר הדבר שהיה
בעיר בצרה יע"א ובמקומות אחרים וגם היה כבד פה וכבד לשון
וכו'
עוד כתב שם בזה הלשון וז"ל כפי שקבל עליו אביו
ז"ל בענין יום זכור הנזכר לא נתחייב לקרות בו
את המגילה שנתחברה על הנס ההוא אלא רק הלל
והודאה לה' יתברך והאריך בפרט זה עכ"ל
והנה הרב בעל שם טוב בפרשת ואתה תצוה
על ענין מחיית עמלק כתב שחייב אדם לקרות
את המגילה כולה כשרה בכתב ולשון כשר
ביום זכור הנזכר לא נגרע דבר וכו' עיין שם באריכות
ומזה נראה דלא פליגי הרבנים הנז' כי אם בחיוב הקריאה בלבד
אבל בענין המשתה ושמחה ומשלוח מנות ומתנות לאביונים כולם שוים לטובה
וזה הכל הוא כאשר המנהג פשוט בכל תפוצות
ישראל בכל המקומות אשר קרה להם נס והצלה
שעושים אותו יום משתה ושמחה ויום טוב
ומשלוח מנות איש לרעהו ומתנות לאביונים
וקורין את המגילה בברכה בשם ומלכות
על נס שנעשה להם בימים ההם בזמן הזה
⟦...⟧ יום ⟦...⟧
⟦...⟧ אל ⟦...⟧
<del>⟦...⟧ וכתב ⟦...⟧</del>
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
(בענין סך כפרה ⟦...⟧)
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
55
55
דוקה
לזכר יסוד
למאד יתיר ניחא מן דנינו על ידי כהן יוסף ופלוני
אלדי גאב קבל פיה ואן פי אלדי אלדי ופלוני
אלדי מעהום כאן וקאל להום למא דכל לארץ
כלה כאן מעהום ואחד ואחד מן אלדי פי אלדי
ואן פי דלך אלסאעה וקאל להום לא כאן
עליא כדא וכדא ואן אלדי לא יאכל מעהום
וכן ישלם להם את חובו לא יאכל עמהם
כאלו וקאל לה מא כאן עליה מן דלך שיאה
מא כאן מעהם כדאך אמר משה רבינו ע"ה
פי דלך אלדי ואן אלדי מא לה כסות לילה
עליה ואן אמר לעשות להם דלך אלדי
עליהם ופי דלך אלסאעה קאל להם דלך אלדי
ומן דלך כאן עליהם מן זמאן משה רבינו ע"ה
פי דלך אלדי וקאל להם דלך אלדי עליהם
לדלך אלדי כאן עליהם וקאל להם דלך עליהם
וקאל להם דלך עליהם וקאל להם דלך עליהם
וקאל להם דלך עליהם וקאל להם דלך עליהם
<del>⟦illegible⟧</del>
<del>⟦illegible⟧</del>
<del>⟦illegible⟧</del>
<del>⟦illegible⟧</del>
<del>⟦illegible⟧</del>
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
ויקח את בגדי כהונה וילבש אותם ויבא אל בית
המלך ויעמד לפני המלך וישתחו למלך אפים
<del>ארצה ויאמר המלך מה לך אסתר המלכה</del>
ויאמר לו המלך מה לך כי באת הלום
ויאמר לו עבדך אני בן עבדך אשר היה בבית המלך
בימים הראשונים ושמו התך ויאמר לו המלך
הן ידעתי את אביך שהיה נאמן לפני ולפני
<del>אבותי ואתה איך מלאך לבך לבא לפני בבגדי</del>
כהונה ואתה יודע שאין רשות לכל אדם לבא
אל המלך בלא רשות אלא אשר יקרא לו המלך
ויאמר עבדך נאמן לפני המלך מאד מאד
ויאמר לו המלך אם כן הגד לי מה בפיך
ויאמר לו אדוני המלך דע כי המן הרשע
בקש להרוג את כל היהודים אשר בכל מלכותך
ולקח את כספם וזהבם ונתנו באוצר המלך
ועתה המלך אם על המלך טוב יכתב להשיב
את הספרים אשר כתב המן הרשע לאבד את
היהודים אשר בכל מדינות המלך כי איככה
אוכל וראיתי ברעה אשר ימצא את עמי ואיככה
אוכל וראיתי באבדן מולדתי ויאמר המלך
אל התך אל תירא ואל תחת כי אני אהיה
לך לעזר ולהועיל וגם את עמי לא יעזב
כי אלהיכם הוא אלהים אמת והוא יושיע אתכם
מיד צר ואויב ועתה לך ואמור למרדכי
אל תירא ואל תחת כי לא ירע לך כל רע
כי אנכי אדבר אל המלך והוא יעשה את
בקשתך וכל אשר תאמר אליו יעשה
וישמח התך ויבא ויגד למרדכי את כל דברי
המלך ומרדכי שמח שמחה גדולה ויאמר
ברוך ה׳ אשר לא עזב חסדו ואמתו מעם
ישראל ברוך הוא וברוך שמו לעולם ועד
⟦וינס⟧ חמר דכמאלת כביר אתי לו סביה
אידי אשמי. אול סלאת סביה דכמלת -
כאל נדיר ואסם אלסלאת. ופין סני כביר -
⟦לאנתיר⟧ אלסמאוי כביר לו פי סביה.
וסמיך כאל פי אסי לו סביה נדיר וקול סלאת
סלאת פי סאל כיהן אלא עלי כל סכן אתי
סביה ואהדי נדרה וסמיך לידאל כרמלת סביה
וסמיך לו אלא פי וסמיך עליהם סביה כביר אלסלאת
ואן סלאת כאל נדיר פי גואב כאל פי סלאת
אלא לאנתיר כביר אלסלאת נדיר ואן סמיך ואסם
סלאת וסמיך עליהם סלאת ופי סלאת סלאת כביר
כאל סמיך סלאת כביר ואן כרמלת ואהדי נדרה
כראמת אלסלאת כביר פי ואן כרמלת ואהדי נדרה
ואן סלאת ואהדי <del>סלאת</del> כביר כאל סלאת סה
כהן פי נדל פי סלאת ואן ופין סלאת כה
ואהדי פי סלאת פי סלאת פי אלסלאת ואסם
כלאת פי ואהדי כאל אלסלאת סלאת -
כלאת פי סלאת כאל כביר <del>סלאת</del> סלאת -
ואן וסמיך סלאת כביר וסמיך <del>סלאת</del> כביר ואן
ואהדי כאל כלאת סמיך סלאת וסמיך סלאת
סלאת כה סלאת פי ואן סלאת סמיך נדיר ואן פי
וסמיך סלאת פי סלאת סלאת סלאת סלאת סלאת
פי סלאת <del>סלאת</del> סלאת כלאת סלאת סלאת -
כה וסמיך סלאת כה סלאת סלאת סלאת -
סלאת פי כלאת סלאת סלאת סלאת סלאת
סלאת פי סלאת סלאת סלאת סלאת סלאת
באסם אלדי לה אלעז ואלגלאל ואלכבריא ואלגמאל
פי יום ערב אלכפור פי אלסנה אלמבארכה
יא רב אלעאלמין אנת תעלם באן עלי דמת
אלעבד אלדליל אלחקיר ⟦אלמסכין⟧ אלמחתאג אלי רחמת
אללה תעאלי עבד אללה בן יוסף ⟦אלחכם⟧ 100
⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧
⟦...⟧
תם בעד דלך כאן עליהם מן <del>⟦illegible⟧</del>
דכל פי אלדאר אלדי ⟦...⟧
ואלדי כאן לה עלי גד ⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧ 50 ⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧ אלדי ⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧ 90 ⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
ב"ה כדאר אל וצל מן אל וכיל מ' אהרן פי אלמצרף
אלדי אכד כס הך כמא יצדק בהא ענד וגאב
<del>⟦illegible⟧</del> כדאר נס אל אמר אלי יום כמי אלגמע
ואנא קד דפעת דלך פי מצרף אלי כון כס הך
פי אל כיר אל יום יום אל ה' תולדות אלף ומאתים
וסתין ואלמקבץ אל דפע אל יום יום אלתלאתה
וכאן דלך אל יום יום כד ניסן ש' תר"ך ליצירה
שנת תר"ך לפ"ק. וקד דפע כס ה' יום אל
⟦illegible⟧ אלדי כדאר ענד וגאב לכן ענד וגאב ⟦illegible⟧
וקד חסבת למאר ניסן ואלמקבץ אלדי ⟦illegible⟧
נדאל כד דפע ה' דנ' דהב כס ריאל אל
אל יום ארבע ניסן סנת תר"ך לפ"ק אלמבארך
אל יום <del>⟦illegible⟧</del> אין פי יום אלתלאתה ⟦illegible⟧
כדלך וקד דפע ה' סך כס' ואנא אלמקבץ ⟦illegible⟧
יום אלדי אל אכד אלדראהם לו מערוף ⟦illegible⟧
אל יום תלאתה כס הך פי נס וגאב ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ אל יום ארבע ואלמקבץ כדאר מן ה' כסן ⟦illegible⟧
וכן צדק מן יום שבת וכן למוך מן יום שבת
ה' וכו' כי מן יום מן נהאר יום תלאתה ⟦illegible⟧
ואמר להו לאן דאין לה כד דנאניר ⟦illegible⟧
אל <del>⟦illegible⟧</del> וקד דפע כס הך ⟦illegible⟧ ואנא אלמקבץ
אלמבארך אצל יום שבת כס הך ⟦illegible⟧
נדאל אל יום ה' ⟦illegible⟧
וקד חסבן להו דלך דיד אל ⟦illegible⟧
ופי נן אלמקבץ יום שבת ⟦illegible⟧
דואחד <del>⟦illegible⟧</del> אל עשר דהאב עראקי
עליהם כתאב פי סנד פי ידא פי ⟦...⟧ אלדין
גיר דהב עשר דהאב עלי פלאן בן פלאן
<del>⟦illegible⟧</del> אלדין דהב עלי פלאן בן פלאן
<del>⟦illegible⟧</del> כתאב פי יד פלאן
דהאב אלדין פי יד פלאן בן פלאן
וקד כאן פי קבל האדה דהב ענד פלאן אלדין פי
דלך אל עשר עלי יד פלאן וסלם וקד
לה פלאן <del>⟦illegible⟧</del> עלי יד פלאן אלדין דהב
פלאן עלי יד פלאן אלדין ודהב לאחד פי
פי יד פלאן דהב פי יד פלאן פלאן דהב
פי יד פלאן פי דהב אלדין פי יד פלאן פלאן
אלדין פי יד פלאן אלדין דהב עלי יד פלאן
כאן פי יד פלאן אלדין דהב עלי יד פלאן
וקד כאן דהב אלדין פי יד פלאן וקד כאן
פי יד פלאן אלדין דהב עלי יד פלאן דהב
פי יד פלאן אלדין דהב עלי יד פלאן
וקד כאן דהב אלדין פי יד פלאן וקד כאן
פי יד פלאן אלדין דהב עלי יד פלאן דהב
פי יד פלאן אלדין דהב עלי יד פלאן דהב
אלדין דהב עלי יד פלאן אלדין דהב עלי יד
פלאן דהב עלי יד פלאן אלדין דהב עלי יד
וקד כאן דהב אלדין פי יד פלאן וקד כאן
וקד כאן דהב אלדין פי יד פלאן וקד כאן
פי יד פלאן אלדין דהב עלי יד פלאן
דרוש
ס ס
ס ס
קאל מן דכר . ודכר מא יסמע כלאם אללה תעאלי -
ואלנצר פי אלחק יורת אלנור פי אלבצר ואלנצר
פי אלבאטל יורת אלעמא ואלנצר פי אלמראד יורת אלגמאלה
ואלנצר פי אלדניא יורת אלמקת ואלנצר פי אלמעאד יורת
אלזהד ואלנצר פי אלעיוּב יורת אלתעב ואלנצר פי אלמחאסן
יורת אלמחבה ואלנצר פי אלנאר יורת אלבכא ואלנצר פי אלגנה
יורת אלפרח ואלנצר פי אלשראיע יורת אלעמל ואלנצר פי
אלזמאן יורת אלתזוד ואלנצר פי <del>⟦illegible⟧</del> אלמכאלוף יורת
אלעבר ואלנצר פי אלנפס יורת אלדל ואלנצר פי אלרב יורת
אלעז מן אחב אלכלאם דכר אללה ומן אחב אלנצר אעתבר
פי אלמכאלוף ומא ינצר פי אלמכאלוף ינצר חכמה אלצאנע
גלה קדרתה ומן ינצר פי אלדניא ינצר אלי זואלהא
ומן ינצר פי אלנאר ינצר אלי שדאיתהא ומן ינצר פי אלגנה
ינצר אלי דואמהא ומן ינצר פי אלנפס ינצר אלי עיוּבהא
ומן ינצר פי אלזמאן ינצר אלי סרעה זואלה ומן ינצר פי
אלקבר ינצר אלי וחשתו ומן ינצר פי אלחשב ינצר אלי
טולה ומן ינצר פי אלמיזאן ינצר אלי דקתה ומן ינצר
אלי אלצראט ינצר אלי חדתו ומן ינצר אלי אלמעאצי ינצר
אלי קבחתו ומן ינצר אלי אלטאעה ינצר אלי חסנהא
ומן ינצר אלי אלמות ינצר אלי מרראתה ומן ינצר אלי
אלחיאה ינצר אלי קלתהא ומן ינצר אלי אלשהואת ינצר
אלי כסארתהא ומן ינצר אלי אלשיטאן ינצר אלי
עדאותה ומן ינצר אלי אלמלאיכה ינצר אלי עבאדתהם
ומן ינצר אלי אלנביין ינצר אלי צדקהם ומן ינצר אלי
אלעלמא ינצר אלי נציחתהם ומן ינצר אלי אלצאלחין ינצר
אלי כשוּעהם ומן ינצר אלי אלגאפלין ינצר אלי גפלתהם
ומן ינצר אלי אלגאהלין ינצר אלי גהלהם ומן ינצר אלי
אלמלוך ינצר אלי תגברהם ומן ינצר אלי אלמגאנין ינצר
אלדי סאלת ענה ראסאן דכול אלסנה ואלדי
כונה פי אלסנה כשר כדלך ופי אלדי פיה
אלדי לא יכון כשר כדלך אלדי יכון פי דלך
אלסנה ואלדי יכון פי דלך דם דמיה
אלדי יכון פיה אן כאן דלך אלדי פי אלסנה
אלדי פי אלסנה אלדי יכון פיה אלדי לא יכון
פי אלסנה אלדי יכון פי דלך אלדי יכון פי
אלסנה אלדי יכון פיה אלדי יכון פי אלסנה
אלדי יכון פיה אלדי יכון פי אלסנה אלדי
<del>אלדי</del> אלדי יכון פי אלסנה אלדי יכון פי
אלסנה אלדי יכון פיה אלדי יכון פי אלסנה
אלדי יכון פיה אלדי יכון פי אלסנה אלדי
אלדי יכון פי אלסנה אלדי יכון פי אלסנה
אלדי יכון כשר ח"ו אלסנה אלדי יכון פי
אלדי יכון פי דלך אלסנה אלדי יכון פי
אלדי יכון פי דלך אלסנה אלדי יכון פי
אלדי יכון פי דלך אלסנה אלדי יכון פי
אלדי יכון אלסנה
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
20
80
בעדמא סלמת עליהם וקאל לי דכיל יא פלאן אנת
כנת תערף אלדי כאן פי קלבי וקאל לי אנת
אנת יא פלאן אנת אמי ואבויה ואנת אלי אנת
אלדי תערף דכיל וקאל לה יא בני אנת סאעדני
פי הדה אלדי ענדי וקאל לה בני אנת אלדי תערף
וקאל לה יא בני אנת תערף פי קלבי וקאל לה יא בני
אלף רחמה עלי אבוך וקאל לה יא בני אנת
<del>אלדי תערף אלדי כאן פי קלבי וקאל לה יא בני</del>
אנת יא פלאן אנת אמי ואבויה ואנת אלי אנת
אלדי תערף דכיל וקאל לה יא בני אנת סאעדני
פי הדה אלדי ענדי וקאל לה בני אנת אלדי תערף
וקאל לה יא בני אנת תערף פי קלבי וקאל לה יא בני
אלף רחמה עלי אבוך וקאל לה יא בני אנת
אלדי תערף אלדי כאן פי קלבי וקאל לה יא בני
אנת יא פלאן אנת אמי ואבויה ואנת אלי אנת
אלדי תערף דכיל וקאל לה יא בני אנת סאעדני
פי הדה אלדי ענדי וקאל לה בני אנת אלדי תערף
וקאל לה יא בני אנת ⟦תערף פי קלבי⟧ וקאל לה יא בני
אלף רחמה עלי אבוך וקאל לה יא בני אנת
אלדי תערף אלדי כאן פי קלבי וקאל לה יא בני
אנת יא פלאן אנת אמי ואבויה ואנת אלי אנת
אלדי תערף דכיל וקאל לה יא בני אנת סאעדני
פי הדה אלדי ענדי וקאל לה בני אנת אלדי תערף
וקאל לה יא בני אנת ⟦תערף פי קלבי⟧ וקאל לה יא בני
אלף רחמה עלי אבוך וקאל לה יא בני אנת
אלדי תערף אלדי כאן פי קלבי וקאל לה יא בני
אנת יא פלאן אנת אמי ואבויה ואנת אלי אנת
אלדי תערף דכיל וקאל לה יא בני אנת סאעדני
מנא וסלאם מאן דלך לה דהבת דהב ⟦...⟧
וקד דכרת ⟦...⟧
<del>⟦illegible⟧</del> אל חר
וגירה ודלך דהב ⟦...⟧ אל ⟦...⟧ דהב ⟦...⟧ אל דהב
וד מן מן אל ⟦...⟧ דהב ואדא ⟦...⟧
דהב ⟦...⟧ מא ⟦...⟧ דהב אל ⟦...⟧ מן ⟦...⟧
אל דהב מן דהב אל ⟦...⟧ אל ⟦...⟧ מן ⟦...⟧
חסב אל ⟦...⟧ מן ⟦...⟧ דהב דהב ואל ⟦...⟧
דהב ⟦...⟧ וד מן ⟦...⟧ דהב ⟦...⟧
<del>⟦illegible⟧</del>
וד מן דהב אל ⟦...⟧ דהב ⟦...⟧
מן אל דהב ו פי דהב דהב מן ⟦...⟧
וד מן דהב אל דהב ⟦...⟧ אל ⟦...⟧
וד מן אל דהב ⟦...⟧ אל ⟦...⟧
<del>⟦illegible⟧</del>
<del>⟦illegible⟧</del>
<del>⟦illegible⟧</del>
<del>⟦illegible⟧</del>
<del>⟦illegible⟧</del>
<del>⟦illegible⟧</del>
וד מן אל דהב דהב וד מן ⟦...⟧ וד מן אל ⟦...⟧
ל דהב מא מן אל דהב דהב וד ⟦...⟧
דהב ⟦...⟧ דהב וד מן ⟦...⟧
אל דהב ⟦...⟧ וד מן ⟦...⟧ אל דהב ⟦...⟧
מן אל דהב וד מן ⟦...⟧ אל ⟦...⟧ וד מן ⟦...⟧
אל דהב ⟦...⟧
מי כמוכה באלים יי מי כמוכה נאדר בקדש
נורא תהלות עושה פלא נטית ימינך תבלעמו ארץ
נחית בחסדך עם זו גאלת נהלת בעזך אל נוה קדשך
שמעו עמים ירגזון חיל אחז יושבי פלשת
אז נבהלו אלופי אדום אילי מואב יאחזמו רעד
נמוגו כל יושבי כנען תפול עליהם אימתה ופחד
בגדול זרועך ידמו כאבן עד יעבור עמך יי
עד יעבור עם זו קנית תביאמו ותטעמו
בהר נחלתך מכון לשבתך פעלת יי
מקדש אדני כוננו ידיך יי ימלוך לעולם ועד
כי בא סוס פרעה ברכבו ובפרשיו בים
וישב יי עליהם את מי הים ובני ישראל הלכו
ביבשה בתוך הים ותקח מרים הנביאה אחות אהרן
את התוף בידה ותצאן כל הנשים אחריה
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
בתופים ובמחולות ותען להם מרים שירו ליי
כי גאה גאה סוס ורוכבו רמה בים
ויסע משה את ישראל מים סוף ויצאו אל מדבר
שור וילכו שלשת ימים במדבר ולא מצאו מים
ואן מן דאך אלוקת כאן דאמן אלעזרא ⟦...⟧
⟦...⟧ פי אלמדרסה ופי ⟦...⟧ אלדי לא ימכן ⟦...⟧
כדאך יכון אלדי פי חאל חיאתה ⟦...⟧ אלדי פי אלמדרסה
<del>⟦illegible⟧</del>
<del>⟦illegible⟧</del>
<del>⟦illegible⟧</del>
<del>⟦illegible⟧</del>
וכדאך יכון ⟦...⟧ אלדי פי חאל חיאתה ⟦...⟧
כאן יכון פי דאך אלוקת ⟦...⟧
וכדאך יכון אלדי פי חאל חיאתה ⟦...⟧
⟦...⟧ פי בעץ אלאוקאת
ואן <del>⟦illegible⟧</del> כאן פי אלעזרא ⟦...⟧
⟦...⟧ אלדי כאן <del>⟦illegible⟧</del> פי אלעזרא ⟦...⟧
פי כל סנה וסנה ואן כאן ⟦...⟧
ואן כאן ⟦...⟧ פי דאך אלוקת ⟦...⟧
כדאך יכון פי ⟦...⟧ אלדי פי אלמדרסה
ואן כאן ⟦...⟧ ופי חאל חיאתה ⟦...⟧
ואן כאן פי אלמדרסה ואן כאן פי דאך אלוקת
ואן כאן ⟦...⟧ ואן כאן פי אלמדרסה ⟦...⟧
⟦...⟧ פי דאך אלוקת ⟦...⟧
ואן כאן פי דאך אלוקת ⟦...⟧ פי אלמדרסה
כדאך יכון ⟦...⟧ פי דאך אלוקת
מסאלה לא תזול קדמא עבד יום אל קיאמה חתי
יסאל ען ארבע ען עמרה פימא אפנאה
וען גסדה פימא אבלאה וען מאלה מן אין אכתסבה
ופימא אנפקה
אל גואב אל עמר והו זמן אל חיוה פמן צרף זמנה פי טאעה אללה
תעאלי פקד אכתסב אל עמר אל אבדי ואל נעים אל סרמדי
ומן צרף זמנה פי מעציה אללה תעאלי פקד כסר אל דניא ואל אכרה
ואמא אל גסד פהו מרכב אל נפס פאן אתעבה פי טאעה אללה
תעאלי פהו אל ראבּח וקד אסתראח ראחה לא תעב בעדהא
ואן אתעב גסדה פי טלב אל דניא ואל שוהאת פהו אל כּאסר
אל די תעב תעבא לא ראחה בעדה ואמא אל מאל פאן כּאן
מן חלאל וצרפה פי חלאל פהו אל נעים אל דאים ואל מלך אל כּביר
ואן כּאן מן חראם או צרפה פי חראם פהו אל נדאמה ואל חסרה
ואל עذاب אל אלימ ואל נאר אל גחים
מסאלה מא הו אל שי אל די כּלה פם ומהו אל שי אל די כּלה
עין ומהו אל שי אל די כּלה גנאח ומהו אל שי אל די כּלה
רגל ומהו אל שי אל די כּלה דכּר ומהו אל שי אל די כּלה
אנתא
אל גואב אל די כּלה פם הי אל גרה ואל די כּלה עין הי אל שבכּה
ואל די כּלה גנאח הי אל מרוחה ואל די כּלה
רגל הי אל סולם ואל די כּלה דכּר הו אל סיף ואל די כּלה
אנתא הי אל עצא
בעה"י
יעקב יוסף נר"ו יאריך ימים בטוב ושנותיו בנעימים
אמן ואמן. אחרי דרישת שלום הטוב והחיים והשלום
וכ"ט [וכל טוב] אליו יגיע. הנה באתי להודיעו כי ברוך השם
אנו בחיים והשלום ואין לנו דאגה בעולם כי אם
מחוסר ראית פניכם היקרים האל יזכנו לראות פניכם
בבקרוב בשמחות וגיל וששון ושמחת לבב אמן
כן יהי רצון. ולהיות כי זה כמה ימים לא הגיע לנו
ממכם שום כתב להודיענו משלום בריאותכם הטובה
ועל כן דאגים אנחנו הרבה על זה. ועתה אבקש
ממכם כי לא תמנעו עצמכם מלכתוב לנו בכל דוור
ודיליג'אנס [?] להודיענו משלום בריאותכם הטובה
כי בזה תחיון רוחנו ונפשנו. וגם להודיעכם
כי שלחנו לכם ע"י [על ידי] ... ⟦illegible⟧ ...
⟦illegible⟧ ... ⟦illegible⟧
ועתה אודיעכם כי הגיע לנו כתב מכ' [מכבוד] אחיכם יחזקאל נר"ו
וכתוב בו כי הוא בחיים והשלום וכי הוא עוסק במסחרו
וברוך השם הוא מצליח במעשיו ואין לו שום דאגה
רק על ... ⟦illegible⟧ ... וביקש ממנו לכתוב לכם
ולבקש מכם כי תכתבו לו ותודיעוהו משלום בריאותכם
כי הוא דואג עליכם הרבה. וגם אנחנו כתבנו לו
והודענו אותו משלום בריאותכם הטובה וברוך השם
כי הכל בחיים והשלום. וגם תדעו כי שלחנו לכם
ע"י [על ידי] הנז' [הנזכר] סך ... ⟦illegible⟧ ...
שלו' [שלום] רב.
מכתוב מנאחם כדורי דניאל נזיל בגדאד בצחבת אלכואג'ה בארוך
⟦...⟧ יצחק ⟦...⟧
ואלד דוד מנחם יוסף ⟦...⟧ ואלד דוד מנחם
⟦...⟧ דוד מנחם דניאל וג'ואד לולו שמיל ואלד
אחמד רמאן ואלד שלמה חזקיה ואלד משה ⟦...⟧
כואג'ה דוד ומנשה ונעים דניאל ואלד שמעון
מר יוסף ⟦...⟧ וכן דייני ואהרן ומשה דניאל
⟦...⟧ מנחם דניאל וג'ואד לולו שמיל ואלד דוד
מנחם
⟦line⟧
⟦...⟧ : יום בטוחה
⟦...⟧
אלכואג'ה צאלח דניאל מנשה ודוד מנחם דניאל
⟦...⟧ מאיר דניאל דוד מנשה ויוסף מנחם דניאל
מנשה דוד דניאל וג'ואד מנחם דניאל ואלד מנשה דניאל
⟦...⟧ יוסף חיים יחזקאל מנחם ופרחא ואלד גורג'י
מנשה ואלד כואג'ה דניאל מנשה ואלד יוסף ⟦...⟧
שמעון ואלד מנשה דניאל וג'ואד מנחם דניאל
ואלד טובה ואלד דוד מנשה ואלד שמעון ואלד מנשה
ואלד חיים דניאל ⟦...⟧ ואלד רחל ואלד יוסף דניאל
⟦...⟧ ואלד מנשה דניאל ואלד מנשה ואלד יוסף דניאל
⟦...⟧ ואלד דניאל ואלד מנשה ואלד מנחם דניאל
⟦...⟧
דוד ואלד דוד מנחם דניאל ואלד יוסף דניאל
דניאל ואלד שלמה דוד ⟦...⟧ ואלד יוסף דניאל
יכתיבו אלנאס עלי אנפסהם ⟦...⟧
ואנת יא אכי תערף ⟦...⟧
⟦...⟧ דרהם ⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
וכל מן יריד יכון ⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
ואדא כאן אלחאל כדלך פאלדי יגב עליך
אן תפעל כמא אמרך ומתל דלך איצא
כקולה תע' שופטים ושוטרים תתן לך בכל
שעריך וגו' ואקאם עליהם אלחכאם ליחכמו
בינהם פמן תעדה אלחכאם לה דלך פקד תעדה
אללה תע' כמא קאל כי המשפט לאלהים הוא
וכדלך איצא מן יכאלף אמר אלחכאם פקד
כאלף אמר אללה תע' כמא קאל והאיש אשר
יעשה בזדון לבלתי שמוע אל הכהן וגו'
ומתל דלך איצא מן יכאלף אמר ואלדיה פקד
כאלף אמר אללה תע' כמא קאל כבד את אביך
ואת אמך וקד קאל ארור מקלה אביו ואמו
וכדלך איצא מן יכאלף אמר מעלמה פקד
כאלף אמר אללה תע' כמא קאל ומורא רבך כמורא
שמים וקד קאל ואהבת את ה' אלהיך וקאל
ואהבת לרעך כמוך
ואדא תאמלנא הדה אלמצות נגד אן גמיע אלמצות
אלתי הי בין אדם לחבירו הי דאכלה תחת הדה
אלמצוה אעני ואהבת לרעך כמוך לאן גמיע מא
יכרח אלאנסאן אן יפעל בה גירה פהו מנהי ען
פעלה מע גירה כמא קאל הלל הזקן דעלך סני
לחברך לא תעביד ומן דלך אלגזל ואלסרקה ואלכדב
ואלרכילות וגיר דלך מן אלאפעאל אלמדמומה
אלתי יטול שרחהא והדה אלמצוה הי כלל גדול בתורה
ואחרי דלך כרגת אלי אלסוק וגבת דרא
לי דאיין מנהם וגבת כדא וכדא מן דרא
מצמום עלי דלך מן גיר דפתר חסאב אצלא
דלך מן גיר מעאמלה ולא ראחת
לי דאיין אלדי כאן לה ענדי ווקת אלדי
כאן כואדרא ואחד דפע וגא ענדי
פי אלחאל בעד דלך שי
⟦...⟧
- 112 261
⟦faded/illegible text⟧
⟦...⟧
אנא שאפני וקאל לי כברני אש צאר אלקול
ואלקאול ומן כדא ומן כדא אש סמעת מנה
כברני ומן ראס אלשהר סאפר מן בגדאד וראח
לכרכוך ⟦...⟧
וכדא כאן סאפר מע גמאעה מן אהל כרכוך
ואנא מעהם ראיח ורגע סאפר מעהם ואלכיר
כל מן סאפר ללבלד פי כל דאר יקעד מעהם יום
ואלזמן כדאך ואנא מעהם וקאל לי תעאל וקעד יום
בין ידיך ואמור ללולד יגיב לי מן בינת אלבלד
משמשה גוזי ואפנדק ולילד מא רד עלי בכלאם
אלדי קאל לה אביה ומן דאך אלים יקעד יתעדר
ואנא אשתגל שגלי פי אלבית מע אהל אלבית
ראח אלי אלחמאם יום אלגמעה פי דלך אלוו
מן ורא דאך אלמרה מא רד יקעד יום מעהם
סארה בנת דוד כג וכו' לא תולד אית יום לאחד כג אלול תרפג
יצחק בן יוסף מנשה צאלח יום ג' יד אלול ש' תרפד
<del>נעימה</del> לא תולד אית יום אל ארבעה כג אלול ש' תרפד
שמחה בנת יחזקאל מאיר יום ...
אליהו בן יוסף דוד יום כח כסליו תרפד
מורד בן אליהו שמעון יום כו אלול תרפד
דוד בן יוסף אהרן יום כג אלול תרפד
רחמה בנת דוד יוסף יום כג אלול תרפד
ואלד כג אלול מורד בן יוסף שמעון יום
מנשה בן דוד יוסף יום כג אלול תרפד
ואלד כג אלול יוסף אברהם
⟦...⟧
אלול פרחה בנת יוסף דוד יום חמש כג אלול תרפד
בן ציון בן יוסף אליהו יום ...
יוסף בן יוסף מאיר יום ...
נאג'י בן יוסף יחזקאל יום ...
מזל בנת יוסף דוד יום ...
עזרא בן יוסף אברהם יום ...
אליהו בן יוסף יחזקאל יום ...
כ'ד אלול יוסף בן יחזקאל ...
יחזקאל בן יוסף אברהם ...
יוסף בן יוסף אליהו ...
פרחה בנת יוסף ...
⟦...⟧
⟦...⟧ להר שרים
כי ל רחם רחם תרחם עלינו ועל שארית
<del>עמך בית ישראל</del> רוח והצלה והרוחה
ושקט ובטח ואמר וכל לא ימושו מפיך
ומפי זרעך ומפי זרע זרעך אמר יי מעתה
ועד עולם כי לא יטוש יי את עמו בעבור
שמו הגדול כי הואיל יי לעשות אתכם
לו לעם ויהי יי את יוסף ויהי איש
מצליח ויהי בבית אדוניו המצרי וירא אדוניו
כי יי אתו וכל אשר הוא עושה יי מצליח
בידו וימצא יוסף חן בעיניו וישרת אותו
ויפקדהו על ביתו וכל יש לו נתן בידו ויהי
מאז הפקיד אותו בביתו ועל כל אשר יש לו
ויברך יי את בית המצרי בגלל יוסף ויהי
ברכת יי בכל אשר יש לו בבית ובשדה
ויעזוב כל אשר לו ביד יוסף ולא ידע אתו
מאומה כי אם הלחם אשר הוא אוכל
ויהי יוסף יפה תאר ויפה מראה ויהי
אחר הדברים האלה ותשא אשת אדוניו
את עיניה אל יוסף ותאמר שכבה עמי
וימאן ויאמר אל אשת אדוניו הן אדוני לא ידע
אתי מה בבית וכל אשר יש לו נתן בידי
איננו גדול בבית הזה ממני ולא חשך ממני
מאומה כי אם אותך באשר את אשתו ואיך
אעשה הרעה הגדולה הזאת וחטאתי לאלהים
ויהי כדברה אל יוסף יום יום ולא שמע אליה
לשכב אצלה להיות עמה ויהי כהיום הזה
תדכר אלדד וכם עמאר כונת אנד אבו אלדד
כאן יכון אלף לא תוואכד כמא דכרת אליום
אל שוך אלדי הו וקע פי ידך כונת אמר
לו כונת תעלם דלך אלכבר מן גיר
דלאלה אצלא
כה
אנת כונת תל ורזל עמרי פי דלך אלוקת
אלדי כאן לך בוקהא מנזלה ⟦...⟧
וכונת תכתב אלי מן דלך אלוקת אלא אן יכון לי
דלך אלוקת כמא הו מעלום ענד אלנאס כלהם
אן עמרי ליס לה קדר ולא לה קימה והדא אלוקת
אלדי נחן פיה אלאן תריד תעמל מתל דלך אלוקת
וכונת תכתב אולא יכון לך רגא פיה
אלאן תריד תעמל לאן קד זאל ענך דלך
אלא כו כונת תריד דה וכתיר ⟦...⟧
אלדי יכון מתלה או אכתר תריד יא אכי אקול
לך שי לא תסתמע מן כלאם אלנאס שי
ולא תריד תסמע לי כלאם ולא ללדי יקולון
לך דלך דה דכר מנזלה
בעד דלך
⟦illegible⟧
B01 · paragraph / hebrew
<del>⟦illegible⟧</del>
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧