Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools
View interactive document pageThis item contains correspondence between Baghdadi Jewish schools and the Iraqi Ministry of Education. The item contains student folders including photographs, examination results, and disciplinary reports.
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE CENTRE No.: 90670 CENTRE NAME: BAGHDAD, IRAQ CANDIDATE No.: 00437 CANDIDATE NAME: MORRIS ABOUDI MOSHI DATE: JUNE 1970 LEVEL | SUBJECT CODE No. AND TITLE | GRADE ORDINARY | 080 CHEMISTRY | C PASS ADVANCED | 410 FURTHER MATH | O ORD ⟦illegible circular stamp⟧ ⟦illegible circular stamp with brown stain⟧ DPGC 15. P.T.O. CENTRE No.: 90670 CANDIDATE No.: 00437
Ministry of Education Iraqi « Secondary School Document » Number: 000127 School Directorate: Shamash Private Preparatory School Number /: ⟦illegible⟧ Date: ⟦illegible⟧ / / 19 Examination Number: That ⟦illegible⟧ whose photo is attached above is one of the students of the class Entered the exam for the year 19 / 19 and his result was Listed below / on the back and thus he is considered to have met the study requirements Subject | First Attempt | Second Attempt | Attempt ⟦illegible⟧ | In figures | In writing | In figures | In writing | In figures ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | | Total | ⟦illegible⟧ | | School Principal Number Date Baghdad 1 - Accepted according to the transfer certificate numbered ⟦illegible⟧ and dated ⟦illegible⟧ / / 19 issued 2 - Documents previously provided to him. The entity to which the document is addressed | Its number | Its date ⟦line⟧ Certificates and Examinations Confirms the validity of the school principal's signature and the contents of the document Date / / 19 Responsible Employee Nassif Al-Dabbagh 3 - Classes in which he failed and the number of years of failure 4 - Subjects in which he completed. 5 - His behavior and regularity of attendance. 6 - Date he left school. 7 - Was he provided with a transfer document. School Clerk ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 1964/9/12
Ministry of Education Iraqi « Secondary Education Document » School Directorate Shammash Private Preparatory School Number 127 / 000 No /: Date /: / / 19 Examination Number: That: ⟦the one whose photo is attached⟧ above is one of the students of the fifth grade, ⟦Scientific⟧ branch of our school Entered the exam for the year: 19⟦68⟧ and his result was ⟦Pass⟧ and he obtained the grades Listed below / on the back and this is considered a certificate for study requirements and based on his request we provided him with this document .: Subject | First attempt year ⟦1968⟧ | Second attempt year | Third attempt year | Fourth attempt year Arabic Language | 84 | Eighty-four | | | | | | English Language | 87 | Eighty-seven | | | | | | Mathematics | 80 | Eighty | | | | | | Physics | 75 | Seventy-five | | | | | | Chemistry | 80 | Eighty | | | | | | Biology | 70 | Seventy | | | | | | Total | 476 | ⟦Four hundred and seventy-six⟧ | | | | | | 1 - Admitted according to transfer certificate number: ⟦17⟧ dated ⟦1 / 9 / 1963⟧ issued by ⟦Intermediate⟧ School 2 - Documents previously provided .: The entity the document is addressed to: In numbers: Its date: Type of document: ⟦Stamp: Circular blue ink over photo area⟧ ⟦Stamp: Circular blue ink in center of table⟧ ⟦Stamp: Rectangular blue ink bottom left: Treaties and...⟧ ⟦Stamp: Revenue stamps top left: Republic of Iraq 50 Fils / 25 Fils⟧ ⟦Signature⟧ School Registrar School Principal 3 - Grades failed in and number of years of failure . 4 - Subjects in which he completed . 5 - His behavior and regularity of attendance . ⟦Very Good⟧ 6 - Date of leaving school . ⟦1968⟧ 7 - Was he provided with a transfer document . Written on ⟦12 / 11 / 1968⟧
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS The statement on the other side of this form shows the grades awarded to you at the Advanced and/or the Ordinary level in each subject ⟦illegible⟧ information is sent before the ⟦illegible⟧ ty reserves the right to correct ⟦illegible⟧ and must not be regarded as ⟦illegible⟧ Advanced Level At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of merit, reading from left to right, and grade F followed by the word FAIL, denotes failure. Grade O, followed by "ORD," at this level indicates a compensatory Ordinary level pass. The words FAIL and ORD apply to the subject as a whole. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given. Where a candidate has entered for both Pure Mathematics and Applied Mathematics but has not been awarded an Advanced level pass in both subjects, an alternative Advanced level pass in Mathe- matics (Pure and Applied) may be given if the performance in Papers 1 and 3 reaches the required standard. There are no oral tests in the languages at this level except for certain schools in West Africa. For candidates from these schools there are two grades in French, German, Italian, Russian, Spanish and Modern Hebrew. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. To the right of this appears the grade given in the oral examination only. The oral grades are A, B, C, D, E, O and F. Failure in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two grades are given. The first represents the grade obtained in the subject as a whole, including the practical test; to the right of this appears the grade given in the practical test only. ⟦illegible⟧ level ⟦illegible⟧ des of pass in descending order ⟦illegible⟧ Grades F and H, followed by ⟦illegible⟧ 'X' indicates absence from the ⟦illegible⟧ that a script has been received ⟦illegible⟧ syllabus or option other than ⟦illegible⟧ result is given. There are no oral tests in the languages at this level.
DP/2669 GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE CENTRE No.: 90670 BAGHDAD, IRAQ: CANDIDATE No.: 00034 MORRIS ABOUDI MOSHI: JUNE 1969: 24.08.69.: LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE ADVANCED | 40 | P.MATHS | A ADVANCED | 43 | APP.MATHS | B CENTRE No.: 90670 CANDIDATE No.: 00034 [P.T.O.
Ministry of Education Iraqi « Secondary School Document » Number 000127 School Directorate Shamash Private Preparatory School Number /: 151 Date /: 21 / 7 / 1969 Examination Number: 3844 That: ⟦illegible⟧ Whose photo is attached above is one of the students of the grade: To / Hat Entered the exam for the year: 19 / 19 And his result listed below / on the back and thus he is considered prepared for the study requirements: ⟦illegible⟧ Subject | First Attempt | Second Attempt | Third Attempt Arabic Language | 63 | | English Language | 87 | | Algebra | 81 | | Geometry and Trigonometry | 80 | | Physics | 100 | | Chemistry | 71 | | Biology | 88 | | Total | 575 | | ⟦illegible⟧ Number Date Baghdad 1 - Admitted according to the transfer certificate numbered ( 67 ) and dated 2 / 9 / 1965 issued 2 - Documents previously provided to him. Entity to which the document is addressed | Its Number | Its Date Al-Hikma University | 1526 | 20 / 7 / 1969 Embassy of the Iraqi Republic in London | 11 | 21 / 5 / 1968 3 - Grades in which he failed and number of years of failure: None 4 - Subjects in which he completed: ⟦line⟧ 5 - His behavior and regularity of attendance: Very Good 6 - Date of leaving school: July 1967 7 - Was he provided with a transfer document: Graduated School Clerk ⟦illegible⟧
Number 000127 Ministry of Education Iraq « Secondary Study Document » School Directorate Shamash Private Preparatory School Number /: 120 Date /: 1 / 7 / 1968 Examination Number: 2844 To /: University of ⟦illegible⟧ Subject | First Attempt Year 1966/67 Grade In Figures | In Writing | Second Attempt Year Grade In Figures | In Writing | Third Attempt Year Grade In Figures | In Writing | Fourth Attempt Year Grade In Figures | In Writing Religion ⟦illegible⟧ | 61 | Sixty-one | | | | | | Arabic Language | 87 | Eighty-seven | | | | | | English Language | 86 | Eighty-six | | | | | | Mathematics | 80 | Eighty | | | | | | Physics | 71 | Seventy-one | | | | | | Chemistry | 88 | Eighty-eight | | | | | | Biology and Health | 57 | Fifty-seven | | | | | | Total | 575 | | | | | | | Shamash Number Date Baghdad 1 - Admitted according to Transfer Certificate No. (67 2) dated 22 / 9 / 1965 issued by Tigris Intermediate School for Boys in the Governorate of ⟦illegible⟧ 2 - Documents previously provided. Entity addressed with the document | Number | Date | Document Type Al-Hikma University | 1526 | 20 / 7 / 1967 | Mural Deanship of College of Arts - Education | 11 | 21 / 5 / 1968 | Mural 3 - Grades failed and number of failure years ⟦illegible⟧ 4 - Subjects for completion. 5 - Conduct and attendance regularity: Very good 6 - Date of leaving school: July 1967 7 - Was he provided with a transfer document? No. Graduated Grade amendments ⟦illegible⟧ School Registrar ⟦signature⟧ School Principal ⟦signature⟧ Stamp This ⟦illegible⟧ form was organized on 22 / 9 / 1968 ⟦illegible⟧
Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade | Grade | Grade | Grade | In numbers | In writing | In numbers | In writing | In numbers | In writing ⟦illegible⟧ Subject | Grade | Grade | Grade | Grade | In numbers | In writing | In numbers | In writing ⟦illegible⟧
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful) Directorate of School Shamash Private Preparatory School Number: Sh / 66 / 68 Date: 4 / 6 / 1968 To the Honorable Recruitment Office / Karrada Al-Sharqiya Greetings. We confirm to you that the document numbered Sh / 11 and dated 31 / 5 / 1968 attached herewith, which belongs to (Sabih Yusuf Sahyoun), was issued by the administration of this school; please be informed. Please accept our utmost respect. ⟦signature⟧ Director ⟦illegible⟧
Ministry of Education Iraqi « Secondary School Document » Number: 00006 School Directorate: Shamash Private Preparatory School No. /: 11 / S Date: 21 / 5 / 1968 Examination Number: That: ⟦illegible⟧ Entered the exam: Listed below / Back: Subject ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ Total 1 - Accepted him according to certificate 2 - Documents provided The addressed entity ⟦handwritten⟧ Special to Shamash Private Secondary School Baghdad Karrada Al-Sharqiya In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa Greetings. We attach herewith the two documents numbered Sh/11 and Sh/12 dated 21/5/968 belonging to Maurice Aboudi Moshi Hesqel and Yaqdhan Naeem Karji Cohen for the purpose of certification. Please accept our highest respect. Number: Sh / 54 / 68 Date: 21 / 5 / 1968 3 - Grades in which he failed 4 - Subjects in which he was incomplete 5 - His behavior and regularity of attendance 6 - Date he left school 7 - Was he provided with a transfer document ⟦handwritten⟧ It was spent in the
⟦illegible⟧ Private School In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ) ⟦illegible⟧ Private School Baghdad New Karrada Al-Sharqiya 196 Number: Sh / 54 / 68 Date: 21 / 5 / 1968 Directorate of Education for the Baghdad Governorate / Rusafa After greetings. We attach herewith the two documents numbered Sh/11 and Sh/12 dated 21 / 5 / 968 belonging to Maurice Abboudi Moshi Haskeel and Yaqdhan Naeem Gurji Cohen for the purpose of certification. Please accept our highest respect.
Ministry of Education Iraqi « Secondary Education Document » Number: 000006 School Directorate: Shamash Private Preparatory School Ref: 11 / Sh Date: 21 / 5 / 1968 Examination Number: (In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful) Shamash Private Preparatory School Baghdad School Phone ⟦illegible⟧ Number: Sh / 54 / 68 Date: 21 / 5 / 1968 Directorate of Education for Baghdad / Rusafa Province Greetings. Attached are the two documents numbered Sh/11 and Sh/12 dated 5/21/968 belonging to Maurice Aboudi Moshi Haskeel and Yaqdhan Naeem Karji Cohen for the purpose of certification. Please accept our highest respect. Simha Nassim Director 3 - Grades in which he failed and number of years of failure - 4 - Subjects in which he had completions. 5 - His conduct and regularity of attendance. Very Good 6 - Date he left school. 30 July 1967 7 - Was he provided with a transfer document. No Stamp School Principal School Registrar The receipt stamp was struck 26 / 2 / on 19 / 8 / 1964
Ministry of Education Iraqi « Secondary Education Document » School Directorate Shamash Private Preparatory School No: ⟦00006⟧ Number: 11 / ⟦...⟧ Date: 21 / 5 / 1968 Examination Number: 2844 That ⟦Maurice Shmuel Khoushi Hatto⟧ whose photo is above is one of the students of the fifth grade, ⟦Scientific⟧ branch of our school Entered the ⟦General⟧ examination for the year 1967 and his result was ⟦Pass⟧ in ⟦...⟧ and he obtained the grades listed below / on the back and thus he is considered prepared for the requirements of study ⟦...⟧ and based on his request we provided him with this document. Subject | First Attempt | Second Attempt | Third Attempt | Fourth Attempt Year | Grade (digit, written) | Year | Grade (digit, written) | Year | Grade (digit, written) | Year | Grade (digit, written) ⟦diagonal lines across table cells⟧ Total 1 - Admitted under transfer certificate numbered (1267) and dated 2 / 7 / 1963 issued by school ⟦...⟧ in the province of ⟦...⟧ 2 - Documents previously provided. The entity to which the document is addressed | Number | Date | Document Type University of Baghdad | 1056 | 20 / 7 / 1967 | Preparatory 3 - Classes failed and number of years of failure - 4 - Subjects for which he completed makeup exams - 5 - His conduct and regularity of attendance are very good 6 - Date of leaving school 11 / 5 / 1967 7 - Was he provided with a transfer document? No Stamp School Scribe School Principal It was entered in the register 20 / 24 on 18 / 8 / 1968
Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade | Subject | Grade | Grade | Grade | Grade | Grade | | Grade | Grade | In figures In writing | In figures In writing | In figures In writing | | In figures In writing | In figures In writing
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS CENTRE No.: 80610 BAGHDAD, IRAQ CANDIDATE No.: 00023 MORRIS ABOUDI HESKEL LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE | LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | X | ORDINARY | 42 | A/F M⟦illegible⟧
I received the preparatory school graduation certificate numbered ⟦747⟧ and dated / / 19 ⟦67⟧ Belonging to ⟦Musa Nouri⟧ ⟦His signature⟧ ⟦15 / 8 / 67⟧
LAST: HESKEL FIRST: MORRIS M.I.: A ceeb SCHOLASTIC APTITUDE VERBAL | SCHOLASTIC APTITUDE MATH | TEST DATE | ACH 1 | ACH 2 | ACH 3 | GRADE 344 | 536 | 0367 | CH643 | PH578 | M1638 | 12 COLLEGE ENTRANCE EXAMINATION BOARD
Second Grade | Third Grade | Subject | Grade | Grade Grade | | Grade | | | Grade | | Grade In numbers | In writing | In numbers | In writing | | In numbers | In writing | In numbers | In writing ⟦line⟧
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE CENTRE No.: 80610 BAGHDAD, IRAQ: JUNE, 1967: CENTRE No.: 80610 CANDIDATE No.: 00023 MORRIS ABOUDI HESKEL: 11.09.67.: CANDIDATE No.: 00023 LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | X ORDINARY | 42 | A/F MATHS | X
LAST: HESKEL FIRST: MORRIS M.I.: A SCHOLASTIC APTITUDE VERBAL: 4 MATH: 536 TEST DATE: 0367 ACH 1: CH643 ACH 2: PH578 ACH 3: M1638 GRADE: 12 Morris Kabouri Moshi Heskel Born 5 / 5 / 1951 Fourth Preparatory Grade 1967 - 68 First Session Arabic Language 77 English 64 French 72 Geography 60 History 64 Religion 65 Mathematics 87 Engineering 84 Science 70 Total 543 Average 78 Rank 40 Result Pass Fifth Preparatory Grade 1968 - 69 First Session Arabic Language 74 English 59 Mathematics 75 Physics 74 Chemistry 79 Biology 78 Economics 66 Total 505 Average 72 Result Pass
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS The statement on the other side of this form shows grades awarded to you at the Advanced and/or at the Ordinary level in each subject for which you entered. This information is sent before the issue of Certificates and the University ⟦illegible⟧ to correct it. The document is not a Certificate and must not be ⟦illegible⟧. No further information will be issued by the University; the ⟦illegible⟧ aminers, which have been reached after careful consideration, Ordinary Level At this level grades A, B, C, D, E and O are grades of pass in descending order of merit reading from left to right, and grades F, G and H denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given. There are no oral tests in the languages at this level. To help unsuccessful candidates at this level to ⟦illegible⟧ their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure ⟦illegible⟧ the margin was wider and H that the candidate did not obtain more ⟦illegible⟧ about one third of the marks for the subject as a whole. Advanced Level At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of merit, reading from left to right, and grade F denotes failure. Grade O at this level indicates a compensatory Ordinary level pass. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given. In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only. Candidates who entered at this level for both Pure Mathematics and Applied Mathematics but who passed only in Papers I, II and III are awarded passes in Pure Mathematics and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass at Ordinary level in Applied Mathematics may also be given. Candidates who passed only in Papers I, III and IV are awarded passes in Applied Mathematics and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass at Ordinary level in Pure Mathematics may also be given. There are no oral tests in the languages at this level except for certain schools in West Africa. For candidates from these schools there are two grades in French, German, Italian, Russian and Spanish. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral tests. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. The oral grades are A, B, C, D, E, O and F. Failure in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. Special Provision Governing the Award of Certificates Private candidates who sit at centres in certain countries and who, at the time of entry, do not hold a qualification which exempts them, are required to pass in three subjects including English Language or in three subjects with a satis- factory standard of attainment in English Language (grades F or G) in order to qualify for a Certificate. The words "Certificate will not be issued" will appear at the bottom of the form overleaf whenever such a candidate fails to qualify for the award of a Certificate.
Grade | Subject | Grade | Second Grade | Third Grade Score | | Score | Score | Score In figures | In writing | In figures | In writing | In figures | In writing | In figures | In writing
ST: HESKEL FIRST: MORRIS M.I.: A SCHOLASTIC APTITUDE VERBAL: 44 MATH: 536 TEST DATE: 0367 ACH 1: CH643 ACH 2: PH578 ACH 3: M1638 GRADE: 12 ceeb COLLEGE ENTRANCE EXAMINATION BOARD
LAST: HESKEL FIRST: MORRIS M.I.: A SCHOLASTIC APTITUDE VERBAL: 344 MATH: 536 TEST DATE: 0367 ACH 1: CH643 ACH 2: PH578 ACH 3: M1638 GRADE: 12 Morris Heskel Yousef Hazqeel born 5 / 5 / 1951 Fourth Grade ⟦illegible⟧ for the academic year 63 - 1964 Arabic Language 79 | Arabic Language 67 English 74 | English 64 French 75 | French 74 Mathematics 80 | Arithmetic 60 History 64 | History 64 Geography 65 | Geography 60 Chemistry 87 | Chemistry 87 Physics 85 | Physics 85 Biology 70 | Biology 80 Total 679 | Total 641 Average 75.4 | Average 71.2 Final results for the Sixth Preparatory Grade (Ministerial) 66 - 1967 Arabic Language 74 | Arabic 64 English 59 | English 58 Mathematics 75 | Mathematics 86 Physics 72 | Physics 80 Chemistry 79 | Chemistry 81 Biology 78 | Biology 80 Total 437 | Total 449 Average 72.8 | Average 74.8 NERSO BAGHDAD 43561