Voices from the Archive

IJA 3755

Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools

View interactive document page

Description

This item contains correspondence between Baghdadi Jewish schools and the Iraqi Ministry of Education. The item contains student folders including photographs, examination results, and disciplinary reports.

Metadata

Archive Reference
IJA 3755
Item Number
10167
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic, English
Keywords
Menahem S. Daniel's School, Shamash Secondary School, Revenue Stamp, Laura Khedouri School for Girls, File Folder, Typed, Iraqi Government, School Material, Ministry of Education, Ink Stamp, University of London, Letterhead, General Certificate of Education Overseas, Frank Iny School, University of Cambridge, Photograph, College Entrance Examination Board, Annotation, Exam Records, SAT Exam, Handwritten, Students

AI English Translation, Pages 1-25

Archival unit 1

Ministry of Education
Iraqi
« Secondary School Document »
School Directorate
Shamash Private Preparatory School
Number: 000214
Issue /: Sh / 274
Date: 8 / 6 / 1971
Examination Number: ⟦illegible⟧
That ⟦illegible⟧
Entered the exam
Listed below / Z
Subject
Education
Mathematics
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Total
( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful )
Shamash Preparatory School (Private)
Baghdad
Alwiyah Al-Jadida
Telephone 91163
Number ⟦line⟧ Sh / 76 / 71
Date ⟦line⟧ 8 / 6 / 1971
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Greetings.
Attached herewith is the document numbered Sh / 334 dated 8 / 6 / 1971 belonging to
Farid Moshi Ibrahim Al-Hakim for the purpose of certification.
Please accept our highest respect.
The Principal
Samha Nassim
3 - Classes in which he failed and number of years of failure: Did not fail
4 - Subjects in which he was incomplete: None
5 - His behavior and regularity of attendance: Very good
6 - Date of leaving school: 10 / 8 / 1967
7 - Was he provided with a transfer document: Graduated
School Clerk
Suad Yaqoub
School Principal
Stamp

Archival unit 2

( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful )
Shamash Private School ( Private )
Baghdad
Alwiyah Al-Jadida
Telephone 91693
⟦line⟧
Number: Sh / ⟦76⟧ / ⟦334⟧
Date: 8 / 6 / 1971
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Greetings.
We attach herewith the document numbered Sh / 334 and dated 8 / 6 / 1971 belonging to
Farid Moshi Ibrahim Al-Hakim for the purpose of certification.
Please accept our highest respect.
The Principal
Samha Nassim

Archival unit 3

Ministry of Education
Iraqi
« Secondary School Document »
School Directorate
Shamash Private Preparatory School
Number: 000214
No. /: Sh / 274
Date: 8 / 6 / 1971
Examination Number: 7841
That ⟦Noshir Ibrahim Al-Hakim⟧ whose photo is attached above, is one of the students of the fifth grade, ⟦Scientific⟧ branch of our school.
Entered the ⟦General⟧ examination for the year 1966 / 1967 and his result was ⟦Pass⟧ in the ⟦Second Session⟧ and obtained the grades
listed below / overleaf, and thus he is considered ready for ⟦university⟧ study requirements and based on his request ⟦...⟧
Subject | First Attempt | Second Attempt 66 / 67 | Third Attempt | Fourth Attempt
Religion | 72 seventy-two | 72 seventy-two |  | 
Arabic | 87 eighty-seven | 87 eighty-seven |  | 
English | 69 sixty-nine | 69 sixty-nine |  | 
Chemistry and Physics | Absent | 68 sixty-eight |  | 
Algebra and Geometry | 81 eighty-one | 81 eighty-one |  | 
Biology | 69 sixty-nine | 69 sixty-nine |  | 
Social Studies | 64 sixty-four | 64 sixty-four |  | 
Total |  | 511 five hundred and eleven |  | 
1 - Admitted according to the transfer certificate numbered (1265) and dated 27 / 9 / 1965 issued by ⟦Faisal Intermediate School⟧ in the Liwa of ⟦...⟧
2 - Documents previously provided to him:
Entity addressed with the document | Number | Date | Document Type
Supply Directorate - Special Missions | 1610 | 8 / 10 / 67 | 
Kuwait University | 66 | 5 / 8 / 68 | 
University of Baghdad - Yaqub | 138 | 16 / 4 / 69 | 
University of Baghdad - Yaqub | 202 | 21 / 10 / 69 | Preparatory
University of Sulaymaniyah | 277 | 17 / 8 / 70 | 
University of Baghdad - Yaqub | 327 | 29 / 4 / 71 | 
3 - Grades in which he failed and number of years of failure ⟦Did not fail⟧
4 - Subjects in which he was incomplete ⟦None⟧
5 - His conduct and regularity of attendance ⟦Very Good⟧
6 - Date of leaving the school ⟦30 / 8 / 1967⟧
7 - Was he provided with a transfer document ⟦Graduation⟧
School Clerk
⟦Suad Khudhair⟧
School Principal
Stamp
General reserve register number ⟦...⟧ 20 / 8 / 971 21 / 8 / 64

Archival unit 4

Subject | First Grade / Grade / In numbers / In writing | Second Grade / Grade / In numbers / In writing | Third Grade / Grade / In numbers / In writing | Subject | Grade / Grade / In numbers / In writing | Grade / Grade / In numbers / In writing

Archival unit 5

(( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ))
Directorate of School
Shamash Private Preparatory School
Number: Sh /: 48 / 71
Date: 29 / 5 / 1971
Recruitment Department / ⟦illegible⟧
Greetings.
We confirm to you that the document numbered Sh/ 227 and dated 29 / 4 / 1971 attached
herewith, which belongs to (Zaid Younis Ibrahim Al-Hakim), was issued by the administration of this school.
Please be informed.
Please accept our highest respect.
The Principal

Archival unit 6

Ministry of Education
Iraqi
« Secondary School Document »
Number: 000209
School Directorate: Shamash Private Preparatory School
Number /: Sh / 242
Date: 29 / 4 / 1971
Examination Number: 2841
That: Farid Moshi
Entered the exam:
Listed below / Z:
Shamash
⟦illegible⟧
To / Guarantee ⟦illegible⟧
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
Shamash Private Preparatory School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadeeda
Telephone 91693
Number: Sh / 71/40
Date: 29 / 4 / 1971
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Greetings:
We attach herewith the documents belonging to the students whose names are listed below for the purpose of
certification.
Please accept our highest respect.
Name | Document Number and Date
Farid Moshi Ibrahim Al-Hakim | 323 on 29 / 4 / 1971
Isaac Eliyahu Moshi Moallem | 324 on 29 / 4 / 1971
(Nissan Saeed) Sassoon Nissan | 325 on 29 / 4 / 1971
Simha Nassim
The Principal
Subject | Total
⟦line⟧
/
⟦line⟧
1 - Accepted according to ⟦illegible⟧
2 - Documents provided ⟦illegible⟧
The entity addressed to ⟦illegible⟧
Directorate of Education ⟦illegible⟧
Governorate ⟦illegible⟧
Guarantee ⟦illegible⟧
Side ⟦illegible⟧
3 - Classes that ⟦illegible⟧
4 - Lessons that ⟦illegible⟧
5 - His behavior and regularity of attendance. Very good
6 - Date of leaving school. 1 / 10 / 1967
7 - Was he provided with a transfer document. Yes
School Clerk
Suad Gharib
Typist
School Principal
Civil Status Identity Number: 107/102 on 11 / 8 / 1964

Archival unit 7

Shamash Private School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadida
Telephone 91693
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
Number: Sh / 40 / 71
Date: 29 / 4 / 1971
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Greetings:
We attach herewith the documents belonging to the students listed below for the purpose of
certification.
Please accept our highest respect.
Samha Nassim
Principal
Name | Document Number and Date
Farid Moshi Ibrahim Al-Hakim | 323 on 29 / 4 / 1971
Isaac Eliyahu Munshi Moallem | 324 on 29 / 4 / 1971
(Nissan Said) Sassoon Nissan | 325 on 29 / 4 / 1971

Archival unit 8

Number 000209
Ministry of Education
Iraq
« Secondary Study Document »
School Directorate
Shamash Private Preparatory School
No. / SH /: 222
Date: 29 / 4 / 1971
Examination Number: 2841
That ⟦Mourid Younis Ibrahim Al-Hakim⟧, whose photo is attached above, is one of the students of the fifth grade, ⟦Scientific⟧ branch of our school
He entered the ⟦General⟧ exam for the year 1966 / 67 and his result was ⟦Pass⟧ in the ⟦Second Attempt⟧ and obtained the grades
Listed below / on the back, and thus he is considered to have met the requirements of ⟦Secondary⟧ study, and based on his request, we have provided him with this document.
Subject | First Attempt | Second Attempt | Third Attempt | Fourth Attempt
Year | Grade | Year | Grade | Year | Grade | Year | Grade
In figures | In writing | In figures | In writing | In figures | In writing | In figures | In writing
/ | / | / | / | / | / | / | /
Total
1 - Admitted by virtue of Transfer Certificate No. ⟦1265⟧ dated ⟦27 / 9 / 1965⟧ issued by ⟦Frank Iny Intermediate⟧ School in ⟦Baghdad Governorate⟧.
2 - Documents previously provided to him.
Entity to which document is addressed | Number | Date | Document Type
General Directorate of Recruitment | 1610 | 1 / 8 / 67 | Ordinary
Al-Hikma University | 26 | 5 / 8 / 68 |
Baqubah Recruitment Officer | 128 | 16 / 4 / 69 |
⟦...⟧ | 202 | 21 / 10 / 69 |
University of Sulaimaniyah | 277 | 17 / 8 / 70 |
3 - Classes in which he failed and number of failure years ⟦Did not fail⟧
4 - Subjects in which he was incomplete ⟦None⟧
5 - His conduct and regularity of attendance ⟦Good⟧
6 - Date he left school ⟦30 / 8 / 1967⟧
7 - Was he provided with a transfer document? ⟦Graduation⟧
School Clerk
⟦Suad Shuaib⟧
School Principal
Stamp
Civil Status ID completed: 107 / 107 on 11 / 8 / 1964
Shamash
Baghdad

Archival unit 9

Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade | Subject | Grade | Grade
 | Score | Score | Score |  | Score | Score
 | In numbers In writing | In numbers In writing | In numbers In writing |  | In numbers In writing | In numbers In writing
⟦illegible⟧
School of ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 10

Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade | Subject | Grade | Grade
 | In numbers | Grade | In writing | In numbers | Grade | In writing | In numbers | Grade | In writing |  | In numbers | Grade | In writing | In numbers | Grade | In writing
⟦illegible stamp⟧
⟦illegible stamp⟧
⟦illegible stamp⟧
⟦illegible handwriting⟧

Archival unit 11

Number 000182
Ministry of Education
Iraq
« Secondary Education Document »
School Directorate
Shamash Private Preparatory School
Number / Sh / 277
Date 17 / 8 / 1970
Examination Number
Photography
X
Shamash Private Secondary School
Number ...
Date ...
Baghdad
To / University of Basra
Fareed Yousef Ibrahim Al-Hakim, whose photograph is attached above, is one of the students of the fifth grade, scientific branch, of our school
He entered the general examination for the year 1966 / 1967 and his result was successful in the second round and he obtained the grades
listed below on the back, and by this he is considered prepared for the requirements of university study and based on his request we provided him with this document
Subject | First Attempt | Second Attempt | Third Attempt | Fourth Attempt
Arabic | 73 Seventy-three | 73 Seventy-three |  | 
English | 87 Eighty-seven | 87 Eighty-seven |  | 
French | 69 Sixty-nine | 69 Sixty-nine |  | 
Quran and Religions | ⟦illegible⟧ Eighty | 68 Sixty-eight |  | 
Algebra and Trigonometry | 81 Eighty-one | 81 Eighty-one |  | 
Chemistry | 69 Sixty-nine | 69 Sixty-nine |  | 
Physics | 64 Sixty-four | 64 Sixty-four |  | 
Total |  | 511 Five hundred and eleven |  | 
1 - Admitted according to the transfer certificate numbered 1265 and dated 3 / 9 / 1965 issued by ⟦...⟧ school in Baghdad Governorate
2 - Documents previously provided:
Entity to which the document is addressed | Number | Date | Type of document
Directorate of General Technical Affairs | 1610 | 8 / 10 / 67 | 
University of Basra | 66 | 5 / 8 / 68 | Preparatory
Baqubah Recruitment Officer | 138 | 26 / 4 / 69 | 
 | 202 | 21 / 10 / 69 | 
3 - Grades in which he failed and number of years of failure: Did not fail
4 - Subjects in which he was incomplete: None
5 - His conduct and regularity of attendance: Very Good
6 - Date of leaving the school: 10 / 10 / 1967
7 - Was he provided with a graduation transfer document?
School Clerk
Suad Keneeb
Acting School Principal
Stamp
Paper bag retention receipt number: 1097 / 120 on 11 / 10 / 1964

Archival unit 12

(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
School Directorate
Shamash Private Intermediate School
Number: Sh/ 108
Date: 12 / 1 / 1970
⟦circular stamp, faded, illegible text⟧
⟦photograph attached top left⟧
Recruitment Department / ⟦Baqubah⟧
Greetings.
We confirm to you that the document numbered Sh/ 202 and dated 21 / 10 / 1969 attached
herewith, which belongs to (Farid Tawfiq Ibrahim Al-Hakim), was issued by the administration of this school,
Please be informed.
And please accept our highest respect.
Director
⟦signature⟧
⟦large circular stamp, faded, illegible text⟧
⟦faint blue handwriting visible throughout page, likely bleed-through from reverse side⟧

Archival unit 13

⟦illegible⟧
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Shamash Private School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadida
Telephone 91693
Number Sh/: 69/⟦illegible⟧
Date: 21 / 10 / 1969
Directorate of Education for the Baghdad District / Rusafa
Greetings.
We attach herewith the documents belonging to the students listed below for the purpose of
certification.
Please accept our highest respect.
The Principal
Samha Naseem
Name | Document Number and Date
Muwaffaq Najib Salman Dalah | Sh/ 200 on 21 / 10 / 1969
Youssef Selim Youssef Zalkha | Sh/ 201 on 21 / 10 / 1969
Farid Moshi Ibrahim Al-Hakim | Sh/ 202 on 21 / 10 / 1969

Archival unit 14

Ministry of Education
Iraqi
« Secondary School Document »
Number: 000149
School Directorate: Shamash Private Preparatory School
Number /: Sh / 202
Date: 21 / 10 / 1969
Examination Number: ⟦illegible⟧
That: Farid Moshi
Entered the exam: ⟦illegible⟧
Shamash Private Preparatory School
Baghdad
New Alwiyah
Telephone 91693
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Directorate of Education for the Baghdad Governorate / Rusafa
Greetings.
We attach herewith the documents belonging to the students whose names are listed below for the purpose of
certification.
Please accept our highest respect.
Name | Document number and date
Muwaffaq Najib Salman Dalaj | Sh/ 200 on 21 / 10 / 1969
Youssef Selim Youssef Zalkha | Sh/ 201 on 21 / 10 / 1969
Farid Moshi Ibrahim Al-Hakim | Sh/ 202 on 21 / 10 / 1969
The Principal
Samha Nassim
3 - Classes in which he failed and number of years of failure: Did not fail
4 - Subjects in which he had to complete ⟦line⟧
5 - His behavior and regularity of attendance: Very good
6 - Date of leaving school: 21 / 8 / 1967
7 - Was he provided with a transfer document: Yes
School Clerk
School Principal
Civil Status Identity Number 087/102 on 11 / 8 / 1964

Archival unit 15

Ministry of Education
Iraqi
« Secondary School Document »
Number 000149
School Directorate
Shamash Private Preparatory School
Issue No. /: SH / 202
Date /: 21 / 10 / 1969
Examination Number: 2811
To / Recruitment Officer Yaqub
Farid Munshi Ibrahim Al-Hakim, whose photo is attached above, is one of the students of the fifth grade, Scientific Branch, of our school
He entered the General Examination for the year 1966 / 1967 and his result was pass in the second session and he obtained the grades
listed below / on the back, and thus he is considered to have met the requirements of secondary study, and based on his request, we have provided him with this document.
Subject | First Attempt | Second Attempt | Third Attempt | Fourth Attempt
 | In figures | In words | In figures | In words | In figures | In words | In figures | In words
 | / |  | / |  |  |  |  | 
 | / |  | / |  |  |  |  | 
 | / |  | / |  |  |  |  | 
 | / |  | / |  |  |  |  | 
 | / |  | / |  |  |  |  | 
Total |  |  |  |  |  |  |  | 
1 - Admitted according to the transfer certificate numbered (1262) and dated 22 / 9 / 1965 issued by Faisal II Intermediate School in ⟦Baghdad⟧ Governorate.
2 - Documents previously provided to him.
Entity addressed in the document | Its number | Its date | Type of document
Directorate of General Recruitment | 1610 | 1 / 10 / 67 | Preparatory
University of Basra | 66 | 5 / 8 / 68 | 
Recruitment Officer Yaqub | 128 | 16 / 4 / 69 | 
3 - The grades in which he failed and the number of years of failure: did not fail
4 - Subjects in which he was incomplete: --
5 - His behavior and regularity of attendance: very good
6 - Date of leaving school: 1 / 8 / 1967
7 - Was he provided with a transfer certificate: yes
School Clerk
S. Yaqub
School Principal
Stamp
Civil Status Identity Card Number 10707 / 87 on 10 / 8 / 1964
Shamash Private School

Archival unit 17

(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
School Directorate
Shamash Private Preparatory School
Number: Sh / 46 / 69
Date: 5 / 5 / 1969
Recruitment Department / ⟦Baqubah⟧
Greetings.
We confirm to you that the document numbered Sh / 738 and dated 16 / 4 / 1969
attached herewith, which belongs to (Gharib Moshi Ibrahim Al-Hakim), was issued by the administration
of this school, please be informed.
Please accept our highest respect.
The Director
⟦illegible circular stamp⟧

Archival unit 18

Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade | Subject | Grade | Grade
 | Grade | Grade | Grade |  | Grade | Grade
 | In numbers | In writing | In numbers | In writing | In numbers | In writing |  | In numbers | In writing | In numbers | In writing
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 19

Ministry of Education
Iraqi
« Secondary School Document »
Number: 000117
School Directorate: Shamash Private Preparatory School
Number /: ⟦illegible⟧
Date: 16 / 4 / 1969
Examination Number: 2891
Shamash Private Preparatory School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadida
Telephone 91693
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
Number ⟦line⟧ Sh / 42 / 69
Date ⟦line⟧ <del>⟦illegible⟧</del> 16 / 4 / 1969
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Greetings:
We attach herewith the school documents belonging to the students whose names are listed below for the purpose of certification.
Please accept our highest respect.
Name | Number | Date
Mayer Salim Munir Rabie | Sh / 135 | 16 / 4 / 69
Eli Youssef Elia Abdel Aziz | Sh / 136 | 16 / 4 / 1969
Sabah Shawqi Yaqoub Dallal | Sh / 137 | 16 / 4 / 1969
Farid Moshi Ibrahim Al-Hakim | Sh / 138 | 16 / 4 / 1969
Samha Nassim
The Principal
School Clerk
School Principal
Typist
10 / 10 / 1967
10 / 10 / 1964

Archival unit 20

(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
Shamash Private School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadida
Telephone 91693
⟦line⟧
Number: Sh/42/69
Date: 16/4/1969
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Greetings:
We attach herewith the school documents belonging to the students listed below
for the purpose of certification.
Please accept our highest respect.
Samha Nassim
Principal
Name | Number | Date
Mayer Salim Munir Rabie | Sh/135 | 16/4/69
Eli Youssef Elia Abdel Aziz | Sh/136 | 16/4/1969
Sabah Shawqi Yaqoub Dallal | Sh/137 | 16/4/1969
Farid Moshi Ibrahim Al-Hakim | Sh/138 | 16/4/1969

Archival unit 21

Ministry of Education
Iraqi
« Secondary Education Document »
Number 000117
School Directorate: Shamash Private Preparatory School
No. /: 1780
Date /: 10 / 4 / 1969
Examination Number: 2891
That ⟦Salim Ibrahim Saleh Kalim⟧ whose photo is attached above, is one of the students of the fifth grade, ⟦Scientific⟧ branch of our school.
He entered the ⟦General⟧ examination for the year 1966 / 1967 and his result was ⟦Pass⟧ in the ⟦Second Attempt⟧ and he obtained the grades
listed below / on the back, and by this he is considered prepared for the requirements of ⟦Higher⟧ education, and based on his request, we have provided him with this document.
Subject | First Attempt | Second Attempt | Third Attempt | Fourth Attempt
Year | Grade (number, writing) | Year | Grade (number, writing) | Year | Grade (number, writing) | Year | Grade (number, writing)
Total
1 - Admitted according to Transfer Certificate No. ⟦1260⟧ dated ⟦2 / 9 / 1965⟧ issued by ⟦Frank Eini⟧ school in the Province of ⟦Baghdad⟧
2 - Documents previously provided.
Entity to which the document is addressed | Number | Date | Document Type
Directorate of Forces - General Medicine | 1210 | 1 / 8 / 67 | Preparatory
Al-Hikma University | 66 | 5 / 8 / 68 | ⟦illegible⟧
3 - Grades in which he failed and the number of years of failure: -
4 - Subjects in which he was incomplete: .
5 - His behavior and attendance regularity: Very Good
6 - Date he left the school: 10 / 1 / 1967
7 - Was he provided with a transfer document: Yes
School Clerk
⟦Suad Kibria⟧
School Principal
⟦illegible signature⟧
Stamp
⟦No-objection was certified on 10 / 7 / 1970 and 11 / 10 / 1969⟧

Archival unit 22

Ministry of Education
Iraqi
« Secondary School Certificate »
Number 000057
School Directorate: Shamash Private Preparatory School
Number: 66 / ⟦illegible⟧
Date: 5 / 8 / 1968
Examination Number: 3841
To / The Concerned Party
Zaki Youssef Ibrahim Al-Hakim, whose photo is attached above, is one of the students of the fifth grade, Scientific Branch, of our school.
He entered the general examination for the year 1966 / 1967 and his result was passing in the second session and he obtained the grades
listed below / on the back, and thus he is considered to have met the requirements of secondary study, and based on his request, we have provided him with this document.
Subject | First Attempt Year 1966 / 1967 | Second Attempt Year 1966 / 1967 | Third Attempt Year | Fourth Attempt Year
Religion | 73 Seventy-three | 73 Seventy-three |  | 
English | 87 Eighty-seven | 87 Eighty-seven |  | 
Arabic | 69 Sixty-nine | 69 Sixty-nine |  | 
Zoology and Botany | Absent Absent | 68 Sixty-eight |  | 
Mathematics | 81 Eighty-one | 81 Eighty-one |  | 
Chemistry | 69 Sixty-nine | 69 Sixty-nine |  | 
Physics | 64 Sixty-four | 64 Sixty-four |  | 
Total | 511 Five hundred and eleven | 511 Five hundred and eleven |  | 
1 - Admitted according to Transfer Certificate No. 1265 dated 22 / 9 / 1965 issued by Shamash Intermediate School in Baghdad Governorate.
2 - Documents previously provided.
Entity to which the document is addressed: General Directorate of Education
Number: 1210
Date: 1 / 8 / 67
Document Type: Ordinary
3 - Grades in which he failed and number of years of failure -
4 - Subjects in which he was incomplete -
5 - His behavior and regularity of attendance are very good
6 - Date of leaving school 10 / 10 / 1967
7 - Was he provided with a transfer document? Yes
School Clerk
School Principal
Stamp
Number and date of non-failure 12 / 7 / 1967 11 / 8 / 1967

Archival unit 23

Subject | First Grade / Grade / Number | First Grade / Grade / Writing | Second Grade / Grade / Number | Second Grade / Grade / Writing | Third Grade / Grade / Number | Third Grade / Grade / Writing
Subject | Grade / Grade / Number | Grade / Grade / Writing | Grade / Grade / Number | Grade / Grade / Writing

Archival unit 24

Iraqi Ministry of Education
Secondary School Document
School Directorate :: Shamash Preparatory School
Number:
Date:
Examination Number:
Shamash Preparatory School
Baghdad
Alwiyah Al-Jadida
Telephone 91693
Number: SH / 90 / 67
Date: 1 / 10 / 1967
Directorate of Education for the Baghdad / Rusafa District
Greetings.
We attach herewith the school documents belonging to the students listed below
for the purpose of certification.
Please accept our highest respect.
Farid Moshi Ibrahim Al-Hakim.
Ezra Naim Ezra Shahrabani
Farooq Anwar Munshi Beyers
Simha Nassim
The Principal
I received the certificate of completion of preparatory studies numbered: ⟦illegible⟧
And dated: ⟦illegible⟧
Belonging to: ⟦illegible⟧
7- He was provided with a transfer document
Number  ⟦illegible⟧ on 11 / 10 / 1964

Archival unit 25

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
26467
Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade
 | Grade | Grade | Grade
 | In figures | In writing | In figures | In writing | In figures | In writing
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
Subject | Grade | Grade
 | Grade | Grade
 | In figures | In writing | In figures | In writing
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧