AI Transcription, Pages 76-100
B01 · paragraph / latin
The notification of result, which is issued to every candidate, is not a Certificate.
Successful candidates receive, in addition, a Certificate recording the tests in which they
have passed.
No reliance should be placed on the accuracy of the result slip should there be
any alteration or erasure or tear in it.
Candidates whose result in the whole examination is shown as "Failed in Oral
Tests only" can take the oral tests alone, on one occasion, not more than 14 months after
the date of the examination shown on the front of this notification. They must offer
Dictation, Reading and Conversation and present this notification to the Local Secretary
when making their entry. If successful in the oral tests they will be awarded a Certificate.
B02 · form / latin
JUNE 1954 212040 BAGHDAD
B01 · marginalia / arabic
موريس (البوهيم) يوسف شومط
رقم ٠٠٠١٧٧
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
العدد /:
التاريخ: / / ١٩٧
الرقم الامتحاني:
[Stamp] مدرسة
[Stamp] العدد
[Stamp] التاريخ
[Stamp] بغداد
الى / ⟦...⟧
ان ⟦...⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع ⟦...⟧ من مدرستنا
دخل الامتحان ⟦...⟧ لسنة ١٩ / ١٩ وكانت نتيجته ⟦...⟧ في ⟦...⟧ وحاز على الدرجات
المدرجة في ادناه / ظهرها وبهذا اعتبر متهياً لمتطلبات الدراسة ⟦line⟧ وبناء على طلبه زودنا بهذه الوثيقة .
| الموضوع | المحاولة الاولى
سنة ⟦...⟧
الدرجة
رقماً | كتابة | المحاولة الثانية
سنة
الدرجة
رقماً | كتابة | المحاولة الثالثة
سنة
الدرجة
رقماً | كتابة | المحاولة الرابعة
سنة
الدرجة
رقماً | كتابة |
| ⟦...⟧ | | | | |
| ⟦...⟧ | | | | |
| ⟦...⟧ | | | | |
| ⟦...⟧ | | | ٢٠٠١٧ | ٥٠ / ١٧ / ١٥ |
| ⟦...⟧ | | | اكرم حسين | صحيح يفعال |
| ⟦...⟧ | | | | |
| ⟦...⟧ | | | | |
| ⟦...⟧ | | | | |
| المجموع | | | | |
[Stamp] شماش
[Stamp] العدد
[Stamp] التاريخ
[Stamp] بغداد
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦...⟧ والمؤرخة / / ١٩ الصادرة من مدرسة ⟦...⟧ في لواء
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| كلية طب الاسنان | ٨٥٥٨ | ٩ / ٤ / ١٩٧٥ | |
| جامعة بغداد | ٨٥٢٧ | ١٩ / ٨ / ١٩٧٧ | جدارية |
| كلية الاداب المستنصرية | ٨٦٣٥ | ١ / ٩ / ١٩٧٧ | |
| | ٨٦٤ | ١ / ٨ / ١٩٧٩ | |
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب الرابع الاعدادي ٧٤ / ١٩٧٥
٤ - الدروس التي اكمل فيها . لا يوجد
٥ - سلوكه وانتظام دوامه . جيدان
٦ - تاريخ تركه المدرسة . ٣١ / ٨ / ١٩٧٧
٧ - هل زود بوثيقة نقل . كلا
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Stamp] شماش
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ فلساً
[Stamp] طابع مالي
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] دفاع وطني
[Stamp] طابع مالي
[Marginalia] رقم هوية الاحوال المدنية للطالب : ٢٩ في ١٢ / ٩ / ١٩٧٤
B01 · header / arabic
المملكة العراقية
وزارة المعارف
مديرية معارف لواء ⟦illegible⟧
B02 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
B03 · table / arabic
الموضوع | الدرجة | رقما | ⟦illegible⟧
الصف الاول | كتابة | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
الصف الثاني | الدرجة | رقما | ⟦illegible⟧
كتابة | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
الصف الثالث | الدرجة | رقما | ⟦illegible⟧
كتابة | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
B04 · stamp / arabic
⟦illegible stamp with circular border⟧
B05 · table / arabic
الموضوع | الدرجة | رقما | ⟦illegible⟧
الصف | كتابة | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
الصف | الدرجة | رقما | ⟦illegible⟧
كتابة | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
B06 · footer / arabic
مدير المدرسة
B01 · header / arabic
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
B02 · form / arabic
رقم: ٠٠٠١٧٧
مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
العدد /: ٢٧١ / ⟦illegible⟧
التاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٧٠
الرقم الامتحاني: ⟦illegible⟧
B03 · stamp / arabic
مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١١٦٣
B04 · paragraph / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
B05 · form / arabic
الرقم: ش / ١٥٩ / ٧٠
التاريخ: ١٠ / ٨ / ١٩٧٠
B06 · paragraph / arabic
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
بعد التحية
نرفق طيا الوثائق العائدة الى الطلبة المدرجة أسماؤهم أدناه
لغرض التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام.
B07 · table / arabic
١) عزرا عاشير عزرا أطرقجي
٢) موريس (اليا هو حييم) يوسف شوحيط
B08 · signature / arabic
المدير بالوكالة
B09 · table / arabic
الموضوع
العربية
الانكليزية
الرياضيات
الفيزياء
الكيمياء
الاحياء
المجموع
B10 · form / arabic
١ - قبل بموجب
٢ - الوثائق التي زود بها
الجهة المعنونة اليها
٣ - الصفوف التي ⟦illegible⟧
٤ - الدروس التي أكمل فيها
٥ - سلوكه وانتظام دوامه
٦ - تاريخ تركه المدرسة
٧ - هل زود بوثيقة نقل
B11 · footer / arabic
كاتب المدرسة
مدير المدرسة
طابع
B12 · marginalia / arabic
سابقا
⟦illegible⟧ في ٢٩ / ٩ / ١٩٦٤
B01 · header / arabic
مدرسة شمش الإعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
B02 · paragraph / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
B03 · form / arabic
الرقم: ش / ١٠٥٩ / ٧٠
التاريخ: ١٠ / ٨ / ١٩٧٠
B04 · paragraph / arabic
مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة
بعد التحية
نرفق طيا الوثائق العائدة الى الطلبة المدرجة أسماؤهم أدناه
لغرض التصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام.
B05 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧
B06 · signature / arabic
المدير بالوكالة
B07 · table / arabic
١) عزرا عاشير عزرا أطرقجي
٢) موريس ( الياهو حبيب ) يوسف شويط
B08 · marginalia / arabic
سابقا
B01 · header / arabic
رقم ٠٠٠١٧٧
وزارة التربية
العراقية
مديرية مدرسة
« وثيقة الدراسة الثانوية »
اعدادية شماش الاهلية
B02 · form / arabic
العدد: ٤٧١ / ش
التاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٧٠
الرقم الامتحاني: ٣٨٤٣
B03 · paragraph / arabic
الى / ⟦جاسم⟧ ⟦البياتي⟧
ان ⟦موسى البير جرجيس⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع ⟦الادبي⟧ من مدرستنا
دخل الامتحان ⟦العام⟧ لسنة ١٩٦٩ / ١٩٧٠ وكانت نتيجته ⟦ناجحا⟧ في ⟦الدور الاول⟧ وحاز على الدرجات
المدرجة في ادناه / ⟦ظهرها⟧ وبهذا اعتبر متهيأ لمتطلبات الدراسة ⟦الثانوية⟧ وبناء على طلبه زودنا بهذه الوثيقة .
B04 · table / arabic
الموضوع | المحاولة الاولى | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | المحاولة الرابعة
العربية | ٧٨ ثمانية وسبعون
الانكليزية | ٨٠ ثمانون
الفرنسية | ٦٦ ستة وستون
القرآن الكريم | ٥٧ سبعة وخمسون
الرياضيات | ٨١ احدى وثمانون
الكيمياء | ٥٠ خمسون
الفيزياء | ٥٠ خمسون
المجموع | ٤٦٢ اربعمائة واثنان وستون
B05 · paragraph / arabic
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦١١٢٢⟧ والمؤرخة ١٢ / ٩ / ١٩٦٦ الصادرة من مدرسة ⟦متوسطة الرشيد⟧ في لواء ⟦بغداد⟧
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .
B06 · table / arabic
الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة
ضابط تجنيد الكرادة | ١٥٠٨ | ٩ / ٤ / ١٩٦٧
جامعة الحكمة | ١٥٤٣ | ٢٠ / ٧ / ١٩٦٧
ضابط تجنيد الكرادة الشرقية | ١٦٠٥ | ٢٢ / ٩ / ١٩٦٧ | تأييد
١٦٢ | ٩ / ٨ / ١٩٦٩
B07 · form / arabic
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب ⟦الاول الاعدادي ١٩٦٥/٦٦⟧
٤ - الدروس التي أكمل فيها ⟦لا يوجد⟧
٥ - سلوكه وانتظام دوامه ⟦جيد⟧
٦ - تاريخ تركه المدرسة ٨ / ٨ / ١٩٧٠
٧ - هل زود بوثيقة نقل ⟦نعم⟧
B08 · signature / arabic
كاتب المدرسة
⟦توقيع⟧
مدير المدرسة ⟦توقيع⟧
B09 · marginalia / arabic
تصديق الاختصاص العلمي الرابع : ٢٥٩ في ١٢ / ٩ / ١٩٦٤
B10 · stamp / arabic
⟦ختم دائري: اعدادية شماش الاهلية⟧
B01 · header / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B02 · form / arabic
⟦line⟧
⟦line⟧
B03 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B04 · stamp / arabic
⟦illegible circular stamp⟧
B05 · table / arabic
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
B01 · table / arabic
الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | الصف | الصف
الدرجة | الدرجة | الدرجة | الدرجة | الدرجة
رقما كتابة | رقما كتابة | رقما كتابة | رقما كتابة | رقما كتابة
B02 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
B03 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
B04 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
B01 · header / arabic
(بسم الله الرحمن الرحيم)
B02 · header / arabic
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
B03 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
B04 · form / arabic
الرقم:: ش / ٨٥ / ٦٩
التاريخ:: ٢٠ / ١٠ / ١٩٦٩
B05 · paragraph / arabic
دائرة تجنيد / الكرادة الشرقية الاولى
B06 · paragraph / arabic
بعد التحية.
نؤيد لكم بان الوثيقة المرقمة ش / ١٢٨ والمؤرخة ٩ / ٨ / ١٩٦٨ المرفقة
طيا والتي تعود الى (مدين الياهو) يوسف شوعا صادرة من ادارة هذه المدرسة،
يرجى العلم.
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام.
B07 · signature / arabic
المديرة
B08 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
رقم: ٠٠٠١٣٣
مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
العدد /:
التاريخ: ٩ / ٨ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني:
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] العدد
[Stamp] التاريخ
الى / ⟦صاحب كمال الدين⟧
ان ⟦يوسف ابراهيم يوسف⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلبة الصف الخامس الفرع ⟦العلمي⟧ من مدرستنا
دخل الامتحان ⟦الوزاري⟧ لسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته ⟦ناجح⟧ وحاز على الدرجات
المدرجة في ادناه / ظهرها وبهذا اعتبر متهيأ لمتطلبات الدراسة ⟦الجامعية⟧ وبناء على طلبه زودنا ⟦بهذه الوثيقة⟧ .
| الموضوع | المحاولة الاولى | المحاولة الثانية | المحاولة الثالثة | المحاولة الرابعة |
| ⟦line⟧ | سنة | سنة | سنة | سنة |
| ⟦line⟧ | الدرجة | الدرجة | الدرجة | الدرجة |
| ⟦line⟧ | رقماً | كتابة | رقماً | كتابة | رقماً | كتابة | رقماً | كتابة |
| ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |
| المجموع | | | | |
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ( ١١٢٢ ) والمؤرخة ١٤ / ٩ / ١٩٦٤ الصادرة من مدرسة ⟦متوسطة الرشيد⟧ في لواء ⟦بغداد⟧
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .
| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| جامعة بغداد - كلية التربية | ١٥٠٨ | ٩ / ٤ / ١٩٦٧ | |
| جامعة الحكمة | ١٥٢٣ | ٢٠ / ٧ / ١٩٦٧ | ادناه |
| جامعة بغداد - كلية التربية | ١٦٠٥ | ٢٤ / ٨ / ١٩٦٧ | |
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب ⟦الرابع الاعدادي ١٩٦٥/٦٤⟧
٤ - الدروس التي أكمل فيها ⟦-⟧
٥ - سلوكه وانتظام دوامه ⟦جيد⟧
٦ - تاريخ تركه المدرسة ⟦٨ / ٨ / ١٩٦٧⟧
٧ - هل زود بوثيقة نقل ⟦-⟧
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ١٢ / ٩ / ١٩٦٤
[Signature] مدير المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Stamp] طابع
B01 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B02 · table / arabic
الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث
الدرجة | الدرجة | الدرجة
رقما | كتابة | رقما | كتابة | رقما | كتابة
B03 · table / arabic
الموضوع | الصف | الصف
الدرجة | الدرجة
رقما | كتابة | رقما | كتابة
B01 · header / arabic
مدرسة شمش الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
⟦line⟧
B02 · header / arabic
اهلية
بسم الله الرحمن الرحيم
B03 · form / arabic
الرقم: ش / ٦٨
التاريخ: ٥ / ٢ / ١٩٦٨
B04 · paragraph / arabic
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
م / شهادة تخرج
B05 · paragraph / arabic
بعد التحية .
اشارة الى كتابكم المرقم ٥٢٤٥ والمؤرخ ١ / ٢ / ١٩٦٨ .
نؤيد لكم تسلمنا شهادة انهاء الدراسة الاعدادية المرقمة ٧٤٧٢ في
٢٩ / ١٠ / ١٩٦٧ العائدة الى موريس ( الياهو حييم ) يوسف شوحيط والمرسلة
الينا طي كتابكم اعلاه .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
B06 · signature / arabic
سمحة نسيم
المديرة
B07 · marginalia / arabic
تسلمت
موريس
٥ / ٢ / ١٩٦٨
B08 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧
B01 · form / latin
CENTRE No.: 80610
CANDIDATE No.: 00043
SUBJECT NAME: PHYSICS
GRADE: X
B02 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B03 · stamp / latin
FIRST MAURICE M.I. E
ACH 1 ACH 2 ACH 3 GRADE
CH540PH443M1501 12
ENTRANCE EXAMINATION BOARD
ceeb
B01 · table / arabic
الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | الصف | الصف
الدرجة
رقما | كتابة | الدرجة
رقما | كتابة | الدرجة
رقما | كتابة | الدرجة
رقما | كتابة | الدرجة
رقما | كتابة
| | | | | | | | |
B02 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B03 · other / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B01 · header / arabic
مدرسة شمش الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
⟦line⟧
B02 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
B03 · form / arabic
الرقم: ش / ٦٨
التاريخ: ٥ / ٢ / ١٩٦٨
B04 · paragraph / arabic
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
م/ شهادة تخرج
B05 · paragraph / arabic
بعد التحية .
اشارة الى كتابكم المرقم ٥٢٤٥ والمؤرخ ١ / ٢ / ١٩٦٨ .
نؤيد لكم تسلمنا شهادة انهاء الدراسة الاعدادية المرقمة ٧٤٧٢ في
٢٩ / ١٠ / ١٩٦٧ العائدة الى موريس ( الياهو حييم ) يوسف شوحيط والمرسلة
الينا طي كتابكم اعلاه .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
B06 · signature / arabic
سمحة نسيم
المديرة
B07 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
B08 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
٥ / ٢ / ١٩٦٨
B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
الشهادات
B02 · form / arabic
العدد:
التاريخ: ⟦illegible⟧ / 9 / 1968
B03 · paragraph / arabic
الى / ادارة مدرسة ثانوية الجعفرية الاهلية المسائية والنهارية
م / شهادات اعدادية ⟦line⟧
B04 · paragraph / arabic
نرسل اليكم بطية شهادات انهاء الدراسة الاعدادية العائدة للطالبين ⟦line⟧
عبد الحسين عباس ونديم جميل سموحي بعد اجراء اللازم طيها حسب الاصول راجين اشعارنا
بالتسلم ....
B05 · signature / arabic
عبد الجبار كاظم العاشور
ع ٠ مدير ⟦line⟧ التربية
B06 · paragraph / arabic
نسخه منه الى / ادارة مدرسة اعدادية شمائل الاهلية / كذا موريس الياهو جهم يوسف شويحط
ادارة مدرسة كلية بغداد / كذا داود فهمي جبجي
ادارة ⟦line⟧ الاعدادية للبنين / كذا صباح فرنسيس الريان
ادارة مدرسة اعدادية الاعظمية للبنين كذا ⟦illegible⟧ كزار لازم
مديرية الشؤون الفنية العامة / الشهادات / كتابكم المرقم 979 في 28 / 1 / 68 للعلم
ملاحظة الشهادات / السيد ⟦illegible⟧ الدباغ
B07 · footer / arabic
الشمري / 31 / 1
B01 · table / latin
CENTRE No. | CANDIDATE No. | LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME
80610 | 00043 | ORDINARY | 7 | CHEMISTRY
BAGHDAD, I | MAURICE E
B02 · paragraph / arabic
١/٢١/ ⟦illegible⟧
ملاحظة ⟦illegible⟧ الشهادات / السيد ⟦illegible⟧ الدباغ
مدرسة بابل المتوسطة للبنين / الشهادة / كتابكم المؤرخ في ١/٢٨ / ١٩٧٩
ادارة مدرسة الاعدادية المركزية للبنين / كذا ⟦illegible⟧ كزار لازم
ادارة مدرسة الاعدادية للفنون للبنين / كذا ⟦illegible⟧ صباح فرنسيس الريان
ادارة مدرسة كلية بغداد / كذا ⟦illegible⟧ فوزي جرجيس
نسخة منه الى / ادارة مدرسة اعدادية الصناعة الالية / كذا ⟦illegible⟧ لويس ابراهيم يوسف شهيد
B03 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧ التوجيه
عبد الجبار كاظم النائح
نرسل اليكم طيه شهادات انهاء الدراسة الاعدادية للطلبة المدرجة اسماؤهم ادناه راجين اشعارنا
عند استلامها من قبلهم وجعل وصولاتهم بعهدتكم بعد اجراء اللازم طيهما حسب الاصول
B04 · paragraph / arabic
الى / ادارة مدرسة ثانوية الجعفرية الاهلية المسائية والنهارية
م / شهادات اعدادية
١١٦٨/٤/ ⟦illegible⟧
B05 · paragraph / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
ادارة ⟦illegible⟧
B06 · table / latin
CENTRE No. | CANDIDATE No. | ECT | SUBJECT NAME | GRADE
80610 | 00043 | 16 | PHYSICS | X
B07 · form / latin
FIRST: MAURICE
M.I.: E
ACH 1:
ACH 2:
ACH 3:
GRADE:
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
من الجمال فها لما ⟦illegible⟧ كيك لا تيفعبا تهالك كسمعة في ا ب ا ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ت ان لهوا
⟦line⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
....
⟦line⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ٨٦١٨ ٨٢ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ <del>⟦illegible⟧</del> ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
١٩٧١/١/⟦illegible⟧
B01 · header / latin
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
B02 · form / latin
CENTRE No.: 80610
CENTRE: BAGHDAD, IRAQ
DATE: JUNE 1967
CANDIDATE No.: 00043
CANDIDATE NAME: MAURICE ELIAHOU SHOHET
DATE OF ISSUE: 11.09.67.
B03 · table / latin
LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE
ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | X
ORDINARY | 42 | A/F MATHS | X
ORDINARY | 46 | PHYSICS | X
B04 · marginalia / latin
.2667
B01 · header / latin
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS
B02 · paragraph / latin
The statement on the other side of this form shows grades awarded to you at
the Advanced and/or at the Ordinary level in each subject for which you entered.
This information is sent before the issue of Certificates and the University
reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be
regarded as such. No further information will be issued by the University; the
decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration,
are final.
B03 · header / latin
Ordinary Level
B04 · paragraph / latin
At this level grades A, B, C, D, E and O are grades of pass in descending
order of merit reading from left to right, and grades F, G and H denote failure.
An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that
a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option
other than the one for which you entered, and no result is given.
There are no oral tests in the languages at this level.
To help unsuccessful candidates at this level to assess their future prospects
grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider and
H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for
the subject as a whole.
B05 · header / latin
Advanced Level
B06 · paragraph / latin
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of
merit, reading from left to right, and grade F denotes failure. Grade O at this
level indicates a compensatory Ordinary level pass. An 'X' indicates absence
from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received
in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for
which you entered, and no result is given.
In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two grades
will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole
including the practical test. On the right of this appears the grade given in the
practical test only.
Candidates who entered at this level for both Pure Mathematics and Applied
Mathematics but who passed only in Papers I, II and III are awarded passes in
Pure Mathematics and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass
at Ordinary level in Applied Mathematics may also be given. Candidates who
passed only in Papers I, III and IV are awarded passes in Applied Mathematics
and Mathematics (Pure and Applied). A compensatory pass at Ordinary level in
Pure Mathematics may also be given.
B07 · paragraph / latin
There are no oral tests in the languages at this level except for certain schools
in West Africa. For candidates from these schools there are two grades in French,
German, Italian, Russian and Spanish. The first represents the result obtained in the
subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade
given in the oral examination only. The oral grades are A, B, C, D, E, O and F.
Failure in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole.
B08 · header / latin
Special Provision Governing the Award of Certificates
B09 · paragraph / latin
Private candidates who sit at centres in certain countries and who, at the
time of entry, do not hold a qualification which exempts them, are required to
pass in three subjects including English Language or in three subjects with a satis-
factory standard of attainment in English Language (grades F or G) in order to
qualify for a Certificate. The words "Certificate will not be issued" will appear
at the bottom of the form overleaf whenever such a candidate fails to qualify for
the award of a Certificate.
B01 · form / latin
LAST: SHOHET
FIRST: MAURICE
M.I.: E
B02 · stamp / latin
ceeb
B03 · table / latin
SCHOLASTIC APTITUDE VERBAL | SCHOLASTIC APTITUDE MATH | TEST DATE | ACH 1 | ACH 2 | ACH 3 | GRADE
263 | 527 | 0367 | CH540 | PH443 | M1501 | 12
B04 · footer / latin
COLLEGE ENTRANCE EXAMINATION BOARD
٦٧/٨٤/ش
٦٧/٩/٢٤
وزارة التربية العراقية
وثيقة الدراسة الثانوية
مديرية مدرسة :: اعدادية فرنك عيني
العدد :: ش/١٦٠٥
(بسم الله الرحمن الرحيم)
[Stamp] مدرسة فرنك عيني الاهلية
[Stamp] بغداد
[Stamp] علوية الجديدة
[Stamp] تلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ش/٨٤/٦٧
التاريخ: ٢٤/٩/١٩٦٧
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
بعد التحية :
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/١٦٠٥ والمؤرخة ٢٤/٩/١٩٦٧ العائدة
الى الطالب موريس (الياهو حييم) يوسف شوحيط للتصديق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة
[Marginalia] ان مدرسة (الياهـ⟦...⟧
[Marginalia] ( الصف ⟦...⟧
[Marginalia] ( ناجحا
[Marginalia] للمطالعات الدرا
[Marginalia] الموضوع
١ـ قبل بموجـ⟦...⟧
( شهـ⟦...⟧
٢ـ الوثائق التي
الجنسية الـ
ضابط تجنيـ
جانب ا⟦...⟧
٣ـ الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب: الرابع الاعدادي ١٩٦٥/٦٦
٤ـ الدروس التي اكمل فيها: ـ
٥ـ سلوكه وانتظام دوامه: جيد
٦ـ تاريخ تركه المدرسة: ١١ تموز ١٩٦٧
٧ـ هل زود بوثيقة نقل: كلا
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] سمحة نسيم
[Signature] مديرة المدرسة
[Marginalia] رقم وصل عدم الاستلام : ٢٩ في ١٢/٩/١٩٦٤