Archival unit 576
B01 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · marginalia / latin 1969 B03 · other / unknown ⟦illegible⟧
IJA 3755
Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools
View interactive document pageDescription
This item contains correspondence between Baghdadi Jewish schools and the Iraqi Ministry of Education. The item contains student folders including photographs, examination results, and disciplinary reports.
AI Transcription, Pages 576-600
Archival unit 577
وزارة المعارف العراقية مديرية مدرسة اعدادية شماش العدد - ش / ١٥٤١ التاريخ - ٢٤ / ٧ / ١٩٦٧ الرقم الامتحاني ٤٩٦ الى - ان ( ⟦نادر⟧ يعقوب عزرا عبود ) الملصقة تصويره اعلاه احد طلاب الصف ( الثاني التجاري ⟦المسائي⟧ ) من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته ( ناجح ) في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة . ١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٢٨٦ والمؤرخة ٢٣ / ٩ / ١٩٦٥ الصادرة من مدرسة متوسطة ⟦عنه⟧ في بغداد ٢- الوثائق التي زود بها سابقا - الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة ____________________ _______ _______ ___________ ٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب (المرض او غيره ) ٤- الدروس التي اكمل فيها ٥- سلوكه وانتظام دوامه ٦- تاريخ تركه المدرسة ١١ تموز ١٩٦٧ رقم كتاب عدم الالتحاق ⟦١٥٤ / ١٥٣ في ١٥ / ٩ / ١٩٦٨⟧ [Signature] مدير المدرسة [Signature] كاتب المدرسة
Archival unit 578
B01 · header / arabic وزارة المعارف العراقية B02 · form / arabic مديرية مدرسة: شمايل زند عيني العدد: التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٦٠ الرقم الامتحاني: ١٢٢٦٨ B03 · paragraph / arabic الى - ادارة مدرسة اعدادية شماش ان ناديه يعقوب عزرا عبدالله الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط ) من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٥٩ / ١٩٦٠ وكانت نتيجته ( ناجح ) في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة . B04 · form / arabic ١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٢٢٨ والمؤرخة ٥ / ٩ / ١٩٦١ الصادرة من مدرسة ابراهيم زند عيني في بغداد ٢- الوثائق التي زود بها سابقا - الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ B05 · paragraph / arabic ٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) الاول المتوسط ٤- الدروس التي اكمل فيها . ٥- سلوكه وانتظام دوامه . ٦- تاريخ تركه المدرسة . حزيران ١٩٦٠ رقم هوية عدم الاعتراض ٨٥٢ في ١٥ / ٩ / ١٩٦٤ B06 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٥٠ طابع مالي فلسا B07 · signature / arabic مدير المدرسة كاتب المدرسة B08 · stamp / arabic الشهادات والاحصاء صادق على صحة التواقيع والختومات الواردة التاريخ ٢٧ / ٩ / ٦٤ ٢٩٧٩٧ B09 · signature / arabic مصدق ماجد عبد الكريم
Archival unit 580
B01 · header / arabic ابتدائية فرنك عيني B02 · form / arabic الرقم :: ف / ⟦٢٨⟧ / ٥١ التاريخ :: ١٠ / ٩ / ١٩٦١ B03 · form / arabic الرقم الامتحاني -: ٢٤٧٤ B04 · header / arabic ادارة متوسطة فرنك عيني B05 · paragraph / arabic ان ناديه يعقوب عزرا عبدالله الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف السادس الابتدائي من مدرستنا دخل الامتحان العام للدراسة الابتدائية لسنة ١٩٦٠ - ١٩٦١ وكانت نتيجته ناجح في الدور الاول وفيما يلي بيان درجاته . B06 · table / arabic الموضوع | الدرجة اللغة العربية | ٨٠ ثمانون اللغة الانكليزية | ٩٩ تسع وتسعون الاجتماعيات | ٧٨ ثمان وسبعون الرياضيات | ٨٠ ثمانون العلوم | ٧٧ سبع وسبعون الواجبات | ٩٢ اثنان وتسعون المجموع | ٥٠٦ خمسمائة وستة B07 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٥٠ طابع مالي فلساً B08 · header / latin UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE In the Lower Certificate in English examination the candidate named below gained the result shown. B09 · form / latin NAME: NADIA JACOB EZRA ABDULLAH TYPE: LCE B10 · table / latin RESULT IN EACH TEST PRESCRIBED BOOKS | PASS ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE | FAIL DICTATION READING AND CONVERSATION | PASS B11 · paragraph / latin RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION FAILED TO GAIN A CERTIFICATE B12 · form / latin Date of Examination: JUNE 1965 Index-number: 220066 Place of Examination: BAGHDAD
Archival unit 581
B01 · header / arabic ابتدائية فرنك عيني B02 · form / arabic الرقم :: ف / ⟦٢٨⟧ / ٥١ التاريخ :: ٥ / ٩ / ١٩٦١ الرقم الامتحاني -: ٢٤٧٢ B03 · header / arabic ادارة متوسطة فرنك عيني B04 · paragraph / arabic ان ناديه يعقوب عزرا عبدالله الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف السادس الابتدائي من مدرستنا دخل الامتحان العام للدراسة الابتدائية لسنة ١٩٦٠ - ١٩٦١ وكانت نتيجته ناجح في الدور الاول وفيما يلي بيان درجاته . B05 · table / arabic الموضوع | الدرجة اللغة العربية | ٨٠ ثمانون اللغة الانكليزية | ٩٩ تسع وتسعون الاجتماعيات | ٧٨ ثمان وسبعون الرياضيات | ٨٠ ثمانون العلوم | ٧٧ سبع وسبعون الواجبات | ٩٢ اثنان وتسعون المجموع | ٥٠٦ خمسمائة وستة B06 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٥٠ فلساً طابع مالي B07 · signature / arabic المدير بالوكالة B08 · form / arabic رقم هوية عدم الاسقاط: ٢٤٩ وتاريخها: ٢٠ / ٤ / ١٩٥٢ B09 · marginalia / arabic دفعته ⟦illegible⟧
Archival unit 582
B01 · header / latin UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE B02 · paragraph / latin The notification of result, which is issued to every candidate, is not a Certificate. Successful candidates receive, in addition, a Certificate recording the tests in which they have passed. No reliance should be placed on the accuracy of the result slip should there be any alteration or erasure or tear in it. B03 · paragraph / latin Candidates whose result in the whole examination is shown as "Failed in Oral Tests only" can take the oral tests alone on one occasion not more than 14 months after the date of the examination shown on the front of this notification. They must offer Dictation, Reading and Conversation and present this notification to the Local Secretary when making their entry. If successful in the oral tests they will be awarded a Certificate. B04 · form / latin Place of Examination: BAGHDAD Index-number: 220025 Date of Examination: JUNE 1952 B05 · stamp / latin ⟦illegible⟧ PRESCRIBED BOOKS ⟦illegible⟧
Archival unit 584
B01 · header / arabic رقم الاستمارة : ⟦illegible⟧ رقم السجل : ⟦illegible⟧ B02 · stamp / latin 2182 B03 · form / arabic اسم صاحب الطلب : ⟦illegible⟧ تاريخ تقديم الطلب : ⟦illegible⟧ رقم الهوية : ⟦illegible⟧ تاريخ صدورها : ⟦illegible⟧ جهة الاصدار : ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ تصنيف السيارة المشمولة في الاداء نوع السيارة : ⟦illegible⟧ رقم المحرك : ⟦illegible⟧ رقم الشاصي : ⟦illegible⟧ سنة الصنع : ⟦illegible⟧ B04 · table / arabic المادة | الكمية | السعر | المجموع تاير حجم ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ بطارية ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ دهن محرك | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ فلتر دهن | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ بلكات | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ B05 · footer / arabic التوقيع : ⟦illegible⟧ التاريخ : ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
Archival unit 585
B01 · marginalia / arabic نوري شاؤل بصري ✓
Archival unit 586
B01 · form / arabic استلمت شهادة انهاء الدراسة الاعدادية المرقمة ٧٥٤٢ والمؤرخة ١ / ١٠ / ١٩٦٧ العائدة الى نور مدحت نصر B02 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B03 · table / arabic ٦٧ الجغرافيا ٦٤ الجغرافيا ٧١ التاريخ ٩٠ التاريخ ٧٧ التربية ٨٠ التربية ٦٤ الحساب والجبر ٥٦ الحساب ٥٠ الهندسة ٥٠ الجبر ٥٨ العلوم ٥٢ الهندسة ٥٨١ المجموع ٧٤ الاحياء ٤٨ الترتيب ٥٠ الكيمياء والفيزياء ٢٠ مكرر الترتيب ٧٢٢ المجموع ٦٤,٦ المعدل ٢٩ الترتيب ١٨ الترتيب ٦٦,٦ المعدل B04 · table / arabic الرابع الاعدادي ١٩٦٥-١٩٦٦ | الخامس الاعدادي (الفرع العلمي) ١٩٦٦-١٩٦٧ ٨٤ العربية ٧٩ العربية ٦٠ الانكليزية ٩٤ الانكليزية ٧٠ التربية والدين ٧٧ التربية ٥١ الحساب والمثلثات ٦١ الاحياء ٥٠ الجبر ٨٤ الكيمياء والمثلثات ٦٠ الهندسة ٧٧ الدينية ٦٦ الفيزياء ٥٠ الفيزياء ٤٩٠ / ٥٦٧ ٧٩ الكيمياء ٦٧ الكيمياء ٥٤٠ المجموع ٤٩٠ المجموع ٢٨ الترتيب ٤٤ الترتيب ٢٢ الترتيب ٤٨ الترتيب ٦٧,٥ المعدل ٦٧ المعدل مع الاضافي
Archival unit 587
B01 · header / arabic شاؤل بصري تولد ٢٥ / ٤ / ١٩٥١ B02 · table / arabic الاول المتوسط ٦٢ - ١٩٦٣ العربية ٧٤ الانكليزية ٥٨ الفرنسية ٦٥ الجغرافيا ٦٧ التاريخ ٧١ التربية ٧٧ الرياضيات ٦٤ الهندسة ٥٠ العلوم ٥٨ المجموع ٥٨١ الترتيب ٧٨ الترتيب الذنيب ⟦illegible⟧ المعدل ٦٤,٦ B03 · table / arabic الثاني المتوسط ٦٣ - ١٩٦٤ العربية ٨٠ الانكليزية ٦٦ الفرنسية ٧١ الجغرافيا ٦٤ التاريخ ٩٠ التربية ٨٠ الحساب ٥٦ الجبر ٥٠ الهندسة ٥٢ الاحياء ٧٤ الكيمياء والفيزياء ٥٠ المجموع ٧٣٣ الترتيب ٢٩ الترتيب ١٨ المعدل ٦٦,٦ B04 · table / arabic الرابع الاعدادي ٦٥ - ١٩٦٦ العربية ٨٤ الوطنية ٦٠ التاريخ القديم ٧٠ الحساب والمثلثات ٥١ الجبر ٥٠ الهندسة ٦٥ ٧٧ الفرنسية الفيزياء ٥٠ ٤٩٠ / ٥٦٧ الكيمياء ٦٧ المجموع ٤٩٠ الترتيب ٤٤ الترتيب ٤٨ المعدل مع الفرنسي ٦٢ B05 · table / arabic الخامس الاعدادي (الفرع العلمي) ٦٦ - ١٩٦٧ العربية ٧٩ الانكليزية ٩٤ الفرنسية ٧٧ الاحياء ٦١ الجبر والمثلثات ٨٤ الهندسة ٦٦ الفيزياء ٧٩ المجموع ٥٤٠ الترتيب ٢٨ الترتيب ٢٢ المعدل ٧٧,١
Archival unit 588
وزارة ⟦المعارف⟧ العراقية مدرسة اعدادية شماش العدد - ش / ١٥٤٦ التاريخ - ٢٧ / ١٠ / ١٩٦٧ ٤٤٩٧ الرقم الامتحاني الى - جامعة المنصور ان ( نورين شاؤل يهودا ) الملصقة تصويره اعلاه احد طلاب الصف ( الثاني الاعدادي العلمي ) من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته ( ناجح ) في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة . ١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٢٨٨ والمؤرخة ٢٢ / ٩ / ١٩٦٥ الصادرة من مدرسة متوسطة وثبة للبنين | الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة | ٢- الوثائق التي زود بها سابقا - ٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) ٤- الدروس التي اكمل فيها ٥- سلوكه وانتظام دوامه ٦- تاريخ تركه المدرسة ١١ تموز ١٩٦٧ [Marginalia] رقم هوية عدم الارتباط : ٤٥٤ / ٤٥٥ في ٢٢ / ٩ / ١٩٦٤ [Signature] مدير المدرسة [Signature] كاتب المدرسة
Archival unit 590
B01 · table / mixed CENTRE No. | CANDIDATE No. | JUNE 1966 | SUBJECT | LEVEL | SUBJECT NAME | GRADE 80340 | 0009 | 07.09.66. | 17 | ADVANCED | FRENCH | E BAGHDAD, IRAQ | NOUR MEER BASRI | ⟦line⟧ | 40 | ORDINARY | P. MATHS | C 80340 | 0009 | ⟦line⟧ | 15 | ORDINARY | ENG. LIT. | G ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 104 | ADVANCED | CL. ARABIC | D B02 · header / arabic وزارة المعارف العراقية مديرية مدرسة : ⟦illegible⟧ B03 · form / arabic العدد: التاريخ: 9 / 9 / 1966 الرقم الامتحاني: 1427 الى: ادارة مدرسة اعدادية شماش B04 · paragraph / arabic ان نور مير شاؤل بصري الملصقة تصويره اعلاه هو احد من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة 1966 في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ⟦illegible⟧ بهذه الوثيقة . 1- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة 854 والمؤرخة الصادرة من مدرسة الشمايل ⟦illegible⟧ في ⟦illegible⟧ 2- الوثائق التي زود بها سابقا ⟦line⟧ الجهة الممنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها B05 · paragraph / arabic 3- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب 4- الدروس التي اكمل فيها . 5- سلوكه وانتظام دوامه . 6- تاريخ تركه المدرسة . ⟦illegible⟧ 1966/9/22 B06 · signature / arabic كاتب المدرسة B07 · marginalia / mixed 799 صدق
Archival unit 591
B01 · header / latin UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION—INDIVIDUAL RESULTS NOTICE B02 · table / latin CENTRE No. | 80340 | BAGHDAD.IRAQ | JUNE 1966 | CENTRE No. | 80340 CANDIDATE No. | 0009 | NOUR MEER BASRI | 07.09.66. | CANDIDATE No. | 0009 B03 · table / latin LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE | LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE ORDINARY | 15 | ENG.LIT. | G | ORDINARY | 40 | P.MATHS | C ADVANCED | 104 | CL.ARABIC | D | ADVANCED | 17 | FRENCH | E
Archival unit 592
B01 · header / latin UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION B02 · paragraph / latin The statement on the other side of this form shows grades awarded to you ⟦...⟧ at the Advanced level or at the Ordinary level in ⟦...⟧ subject for which you entered. No notices showing combined Ordinary and Advanced results will be issued. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further information will be issued by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final. The grades awarded are to be interpreted as follows: Grades A, B, C, D, E and O at Ordinary level and A, B, C, D and E at Advanced level are grades of pass in descending order of merit. Grade O at Advanced level shows a compensatory Ordinary level pass. Grade F (Advanced level) and F, G, H (Ordinary level) denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. In French, German, Italian, Russian and Spanish two grades are given. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. At the Advanced level the oral grades are A, B, C, D, E, O and F, and at the Ordinary level are A, B, C and F. Failure (F) in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole. There are no oral tests in these languages in the Overseas examination. At the Advanced level in Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology, two grades will appear. The first represents the grade obtained in the subject as a whole including the practical test. On the right of this appears the grade given in the practical test only. In English Language with Spoken English the first grade is the English Language result. The second grade is the Spoken English result expressed as A, B or C (Pass) or F (Fail). To obtain a pass grade in Spoken English a candidate must have satisfied the examiner in both reading and conversation. To help unsuccessful candidates at Ordinary level to assess their future prospects grade F indicates a narrow margin of failure, G that the margin was wider, and H that the candidate did not obtain more than about one third of the marks for the subject as a whole. In the Special paper Grade 1 indicates Distinction, Grade 2 Merit and Grade U an unclassified result. No candidate may be awarded Distinction or Merit unless he has attained grades A, B, C, D or E at the Advanced level in the same subject. Special papers are available only in the Summer examination and only to candidates in the United Kingdom. If these results oblige you to consider entering for the next examination you are urged to consult the appropriate authority or regulations without delay. B03 · stamp / latin ⟦illegible⟧ ORDINARY ⟦illegible⟧
Archival unit 593
B01 · header / arabic وزارة المعارف العراقية مديرية مدرسة : ⟦illegible⟧ B02 · form / arabic العدد: ⟦illegible⟧ التاريخ: 9 / ⟦illegible⟧ / 1960 الرقم الامتحاني: 1427 B03 · paragraph / arabic الى - ادارة مدرسة اعدادية شماش B04 · form / arabic ان ⟦نور نير شاؤول بصري⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط ) من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة 1964 / 1965 وكانت نتيجته ( ناجح ) في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة . 1- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة 852 والمؤرخة 8 / 8 / 1962 الصادرة من مدرسة ⟦ابتدائية مناحيم دانيال⟧ في بغداد 2- الوثائق التي زود بها سابقا - الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة ⟦line⟧ B05 · form / arabic 3- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) لم يرسب 4- الدروس التي اكمل فيها . 5- سلوكه وانتظام دوامه . 6- تاريخ تركه المدرسة . ⟦illegible⟧ B06 · stamp / arabic الجمهورية العراقية 50 طابع مالي فلساً B07 · signature / arabic مدير المدرسة كاتب المدرسة B08 · footer / mixed 29799 ⟦illegible⟧ صديق صاحب عبد الله
Archival unit 594
B01 · header / arabic وزارة المعارف مدرسة شماش الثانوية بغداد B02 · header / mixed Menahem S. Daniel's School مدرسة مناحيم صالح دانيل الأهلية ٤٢/٢٣٣ هـ ٢ شارع مناحيم دانيل - سنك رقم التلفون ٨٦٨١٢ B03 · form / mixed بغداد في: ٨ / ٨ / ١٩٦٦ Baghdad: الرقم: ٨٥٢ الموضوع: شهادة نقل B04 · paragraph / arabic الى ادارة مدرسة فرنك عيني الاهلية المحترمين ان الطالبة نور مير بصري الملصقة صورتها اعلاه التي بدأت في هذه المدرسة ، قد اشتركت في الامتحانات النهائية للدراسة الابتدائية في السنة الدراسية ١٩٦٠ - ١٩٦١ واجتازت بتفوق بـ ٥٨٥ درجة في مجموع وتدرج فيما يلي بيان الدرجات التي حصلت عليها B05 · table / arabic اللغة العربية | ٨٧ اللغة الانكليزية | ٩٨ الاجتماعيات | ٨٧ الرياضيات | ٩١ مبادئ العلوم والصحة | ٨٢ الدين والتربية الوطنية | ٨٠ B06 · paragraph / arabic ٥٢٥ درجة المجموع هذا وقد كانت حسنة السيرة والسلوك والمواظبة على الشهادة بناء على رغبة والدها في نقلها الى مدرسة فرنك B07 · paragraph / arabic رقم هوية عدم نشاط الجنسية العراقية لوالدها م ١٠٠ وتاريخ ٤ / ٤ / ١٩٥٢ B08 · other / latin UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE In the Lower Certificate in English examination the candidate named below gained the result shown. NOUR MEER BASRI RESULT IN EACH TEST PRESCRIBED BOOKS PASS ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE PASS DICTATION READING AND CONVERSATION PASS RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION GAINED A CERTIFICATE Date of Examination Index-number Place of Examination DECEMBER 1964 208009 BAGHDAD LCE SEE OVERLEAF B09 · stamp / arabic ٥٠ فلساً طابع مالي
Archival unit 595
B01 · stamp / mixed ⟦illegible⟧ صالح في ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ SCHOOL B02 · header / latin UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE In the Lower Certificate in English examination the candidate named below gained the result shown. B03 · form / latin NAME: NOUR MEER BASRI B04 · table / latin RESULT IN EACH TEST PRESCRIBED BOOKS | PASS ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE | PASS DICTATION READING AND CONVERSATION | PASS B05 · form / latin RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION: GAINED A CERTIFICATE Date of Examination: DECEMBER 1964 Index-number: 208009 Place of Examination: BAGHDAD B06 · footer / latin LCE SEE OVERLEAF
Archival unit 596
B01 · header / arabic وزارة المعارف مدرسة شماش الثانوية بغداد B02 · header / mixed مدرسة مناحيم صالح دانيل الاهلية Menahem S. Daniel's School ٢٣٣/٤٢ هـ ٢ شارع مناحيم دانيل - سنك 233/42/ Senak رقم التلفون ٦٨١٢ TELEPHONE 6812 B03 · form / mixed Baghdad ⟦line⟧ ٨/٨ / ١٩٦٢ بغداد في الرقم : ٨٥٢ الموضوع : شهادة نقل B04 · stamp / mixed M. S. DANIEL SCHOOL بغداد B05 · paragraph / arabic الى ادارة مدرسة فرنك عيني الاهلية المحترمة ان الطالبة نورين ⟦illegible⟧ الملصقة صورتها اعلاه هي احدى طالبات الصف السادس الابتدائي في هذه المدرسة ، وقد اشتركت في الامتحانات العامة للواء بغداد - الدور الاول للدراسة الابتدائية في السنة الدراسية ١٩٦١ / ١٩٦٢ وكان رقمها الامتحاني ٨٩١٠ و حازت على مجموع ٥٢١ درجة من مجموع ٦٠٠ درجة واعتبرت ناجحة . وندرج فيما يلي بيان الدرجات التي حصلت عليها في الامتحان المذكور :- B06 · table / arabic اللغة العربية | ٨٧ اللغة الانكليزية | ٩٨ الاجتماعيات | ٨٧ الرياضيات | ٩١ مبادئ العلوم والصحة | ٨٢ الدين والتربية الوطنية | ٧٦ المجموع | ٥٢١ درجة B07 · marginalia / arabic دفع ٨ ٨/٨ B08 · paragraph / arabic هذا وقد كانت حسنة السيرة والسلوك والمواظبة على الدوام المدرسي وقد زودناها بهذه الشهادة بناء على رغبة والدها في نقلها الى مدرسة فرنك عيني الاهلية . رقم هوية عدم نشاط الجنسية العراقية لوالدها ٢١٠٠ وتاريخها ٤/٢ / ١٩٥٢ B09 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٥٠ فلساً صلاحية العمل
Archival unit 597
B01 · paragraph / latin The notification of result, which is issued to every candidate, is not a Certificate. Successful candidates receive, in addition, a Certificate recording the tests in which they have passed. B02 · paragraph / latin No reliance should be placed on the accuracy of the result slip should there be any alteration or erasure or tear in it. B03 · paragraph / latin Candidates whose result in the whole examination is shown as "Failed in Oral Tests only" can take the oral tests alone, on one occasion, not more than 14 months after the date of the examination shown on the front of this notification. They must offer Dictation, Reading and Conversation and present this notification to the Local Secretary when making their entry. If successful in the oral tests they will be awarded a Certificate. B04 · stamp / latin ⟦illegible⟧ DECEMBER 1954 ⟦illegible⟧
Archival unit 600
⟦وزارة التربية⟧ مدرسة شماش الثانوية بغداد شروط القبول ١ - يقبل الى الصف الاول المتوسط الطلبة الناجحون في امتحان الدراسة الابتدائية . ٢ - يقبل الى الصف الرابع الاعدادي الطلبة الناجحون في امتحان القبول . ٣ - يشترك في امتحان القبول الطلبة الناجحون والاكمال في امتحان الدراسة المتوسطة . ٤ - على كل طالب ان يقدم عند قبوله ملفة تحتوي على الاوراق التالية :- أ - شهادة نقل من مدرسته مصدقة من مديرية معارف اللواء . ب - شهادة طبية بسلامته من الامراض السارية . ج - شهادة تطعيم ضد الجدري والتيفوئيد . د - دفتر النفوس . هـ - نسختين من تصويره . ٥ - ان يكون الطالب من ذوي السلوك والسيرة الحسنة . اسم الطالب ( حسب دفتر النفوس ): نوري ⟦حبيب شاؤول بصون⟧ عنوانه ( حسب دفتر النفوس ): ١٨ ⟦...⟧ تاريخ ولادته ( حسب دفتر النفوس ): ١٩٥١/٤/٢٥ عنوان الطالب الحالي: الحلة المدرسة المنقول منها: ⟦بابل⟧ الصف المنقول منه: السادس الابتدائي نتيجته في الصف المنقول منه: ناجح آخر امتحان عام نجح فيه وتاريخه: ⟦الامتحان الوزاري⟧ وتاريخه ١٩٦٣ ولي امر الطالب - اسمه: ⟦حبيب شاؤول بصون⟧ ولي امر الطالب - قرابته: والده ولي امر الطالب - مهنته: مدير شركة ⟦...⟧ ولي امر الطالب - عنوانه: ⟦...⟧ [Signature] امضاء ولي امر الطالب