Voices from the Archive

IJA 3755

Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools

View interactive document page

Description

This item contains correspondence between Baghdadi Jewish schools and the Iraqi Ministry of Education. The item contains student folders including photographs, examination results, and disciplinary reports.

Metadata

Archive Reference
IJA 3755
Item Number
10167
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic, English
Keywords
Menahem S. Daniel's School, Shamash Secondary School, Revenue Stamp, Laura Khedouri School for Girls, File Folder, Typed, Iraqi Government, School Material, Ministry of Education, Ink Stamp, University of London, Letterhead, General Certificate of Education Overseas, Frank Iny School, University of Cambridge, Photograph, College Entrance Examination Board, Annotation, Exam Records, SAT Exam, Handwritten, Students

AI Transcription, Pages 501-525

Archival unit 502

B01 · form / arabic
ابتدائية فرنك عيني:
الرقم : ف/: ٦٢ /
التاريخ : / /: ١٩٦٢ /
الرقم الامتحاني: ٩٩٧٤

B02 · paragraph / arabic
ادارة متوسطة فرنك عيني
ان ⟦لندا عبدالله عبوديا⟧ الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف السادس
الابتدائي من مدرستنا دخل الامتحان العام للدراسة الابتدائية لسنة ٦١ - ١٩٦٢
وكانت نتيجته ناجح في الدور الاول ، وفيما يلي بيان درجاته .

B03 · table / arabic
الموضوع | الدرجة
اللغة العربية | ٧٩ تسع وسبعون
اللغة الانكليزية | ١٠٠ مائة
الاجتماعيات | ٨٢ اثنان وثمانون
الرياضيات | ٩٨ ثمان وتسعون
العلوم | ٦٣ ثلاث وستون
الواجبات | ٨٣ ثلاث وثمانون
المجموع | ٥٠٥ خمس مائة وخمسة

B04 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
٥٠ فلساً
طابع مالي

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
المدير بالوكالة

B06 · form / arabic
رقم هوية عدم الاسقاط: ١٠٩
وتاريخها: ٤ / ١ / ١٩٥٢

B07 · header / latin
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
In the Lower Certificate in English examination the candidate named below gained the result shown.

B08 · form / latin
NAME: LINDA ABDULLAH OBADIAH
LCE:

B09 · table / latin
RESULT IN EACH TEST
PRESCRIBED BOOKS | PASS
ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE | GOOD
DICTATION READING AND CONVERSATION | GOOD

B10 · form / latin
RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION: GAINED A CERTIFICATE
Date of Examination: JUNE 1965
Index-number: 220064
Place of Examination: BAGHDAD

Archival unit 503

B01 · header / latin
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
In the Lower Certificate in English examination the candidate named below gained the result shown.

B02 · paragraph / latin
LINDA ABDULLAH OBADIAH
LCE

B03 · table / latin
RESULT IN EACH TEST | SEE OVERLEAF
PRESCRIBED BOOKS | PASS
ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE | GOOD
DICTATION READING AND CONVERSATION | GOOD

B04 · paragraph / latin
RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION GAINED A CERTIFICATE

B05 · form / latin
Date of Examination: JUNE 1965
Index-number: 220064
Place of Examination: BAGHDAD

Archival unit 504

B01 · form / arabic
ابتدائية فرنك عيني:
الرقم : ف/: ٦٢
التاريخ : / /: ١٩٦٢
الرقم الامتحاني: ٩٩٧٤

B02 · paragraph / arabic
ادارة متوسطة فرنك عيني
ان ⟦لندا عبدالله عوبديا⟧ الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف السادس
الابتدائي من مدرستنا دخل الامتحان العام للدراسة الابتدائية لسنة ٦١ - ١٩٦٢
وكانت نتيجته ناجح في الدور الاول ، وفيما يلي بيان درجاته .

B03 · table / arabic
الموضوع | الدرجة
اللغة العربية | ٧٩ تسع وسبعون
اللغة الانكليزية | ١٠٠ مائة
الاجتماعيات | ٨٢ اثنان وثمانون
الرياضيات | ٩٨ ثمان وتسعون
العلوم | ٦٣ ثلاث وستون
الواجبات | ٨٣ ثلاث وثمانون
المجموع | ٥٠٥ خمس مائة وخمسة

B04 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
٥٠ طابع مالي فلساً

B05 · signature / arabic
⟦أحمد كرهي⟧
المدير بالوكالة

B06 · form / arabic
رقم هوية عدم الاسقاط: ١٥٠٩
وتاريخها / /: ١٩٥٢

Archival unit 505

B01 · header / latin
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
In the Lower Certificate in English examination the candidate named below gained the result shown.

B02 · paragraph / latin
LINDA ABDULLAH OBADIAH
LCE

B03 · table / latin
RESULT IN EACH TEST | SEE OVERLEAF
PRESCRIBED BOOKS | PASS
ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE | FAIL
DICTATION READING AND CONVERSATION | GOOD

B04 · paragraph / latin
RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION    FAILED TO GAIN A CERTIFICATE

B05 · form / latin
Date of Examination: DECEMBER 1964
Index-number: 208004
Place of Examination: BAGHDAD

Archival unit 506

B01 · header / arabic
ابتدائية فرنك عيني

B02 · form / arabic
الرقم : ف/: ٦٢
التاريخ : / /: ١٩٦٢
الرقم الامتحاني -: ٩٩٧٤

B03 · paragraph / arabic
ادارة متوسطة فرنك عيني
ان ⟦لندا عبدالله عوبديا⟧ الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف السادس
الابتدائي من مدرستنا دخل الامتحان العام للدراسة الابتدائية لسنة ٦١ - ١٩٦٢
وكانت نتيجته ناجح في الدور الاول ، وفيما يلي بيان درجاته .

B04 · table / arabic
الموضوع | الدرجة
اللغة العربية | ٧٩ تسع وسبعون
اللغة الانكليزية | ١٠٠ مائة
الاجتماعيات | ٨٢ اثنان وثمانون
الرياضيات | ٩٨ ثمان وتسعون
العلوم | ٦٤ اربع وستون
الواجبات | ٨٢ اثنان وثمانون
المجموع | ٥٠٥ خمسمائة وخمسة

B05 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
٥٠ طابع مالي فلساً

B06 · signature / arabic
⟦أحمد كوهين⟧
المدير بالوكالة

B07 · form / arabic
رقم هوية عدم الاسقاط: ⟦١٠٥٠٩⟧
وتاريخها / /: ١٩٥٢

Archival unit 507

B01 · header / latin
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
In the Lower Certificate in Eng⟦lish⟧ examination the candidate named below g⟦ain⟧ed the result shown.

B02 · paragraph / latin
LINDA ABDULLAH OBADIAH
LCE
SEE OVERLEAF

B03 · table / latin
RESULT IN EACH TEST
PRESCRIBED BOOKS | PASS
ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE | FAIL
DICTATION READING AND CONVERSATION | PASS

B04 · paragraph / latin
RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION    FAILED TO GAIN A CERTIFICATE

B05 · form / latin
Date of Examination: JUNE 1964
Index-number: 212048
Place of Examination: BAGHDAD

Archival unit 508

B01 · header / arabic
ابتدائية فرنك عيني
الرقم : ف / ٦٢ /
التاريخ : / / ١٩٦٢

B02 · form / arabic
الرقم الامتحاني: ٩٩٧٤

B03 · header / arabic
ادارة متوسطة فرنك عيني

B04 · paragraph / arabic
ان ⟦لندا عبدالله عوبديا⟧ الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف السادس
الابتدائي من مدرستنا دخل الامتحان العام للدراسة الابتدائية لسنة ٦١ - ١٩٦٢
وكانت نتيجته ناجح في الدور الاول ، وفيما يلي بيان درجاته .

B05 · table / arabic
الموضوع | الدرجة
اللغة العربية | ٧٩ تسع وسبعون
اللغة الانكليزية | ١٠٠ مائة
الاجتماعيات | ٨٢ اثنان وثمانون
الرياضيات | ٩٨ ثمان وتسعون
العلوم | ٦٣ ثلاث وستون
الواجبات | ٨٣ ثلاث وثمانون
المجموع | ٥٠٥ خمس مائة وخمسة

B06 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
٥٠ طابع مالي فلساً

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
المدير بالوكالة

B08 · form / arabic
رقم هوية عدم الاسقاط: ١٠٥٠٩
وتاريخها: ٧ / ٤ / ١٩٥٢

B09 · stamp / arabic
الاحصاء والشهادات
تصادق على صحة توقيع مدير المدرسة
العدد ⟦illegible⟧ التاريخ ⟦illegible⟧
ملاحظ الشهادات مدير معارف لواء بغداد
⟦signature⟧

Archival unit 509

B01 · paragraph / latin
The notification of result, which is issued to every candidate, is not a Certificate.
Successful candidates receive, in addition, a Certificate recording the tests in which they
have passed.

B02 · paragraph / latin
No reliance should be placed on the accuracy of the result slip should there be
any alteration or erasure or tear in it.

B03 · paragraph / latin
Candidates whose result in the whole examination is shown as "Failed in Oral
Tests only" can take the oral tests alone, on one occasion, not more than 14 months after
the date of the examination shown on the front of this notification. They must offer
Dictation, Reading and Conversation and present this notification to the Local Secretary
when making their entry. If successful in the oral tests they will be awarded a Certificate.

B04 · other / latin
⟦illegible⟧ JUNE 1954 212048 BAGHDAD

Archival unit 511

[Marginalia] لندا مير صالح منير عبد العزيز ✓

Archival unit 512

B01 · marginalia / latin
DP/2669

B02 · header / latin
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE

B03 · form / latin
CENTRE No.: 90670 BAGHDAD. IRAQ
CANDIDATE No.: 00002 LINDA MEIR ABDULEZER
JUNE: 1969
DATE: 24.08.69.

B04 · table / latin
LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE
ADVANCED | 40 | P. MATHS | A
ADVANCED | 43 | APP. MATHS | A

B05 · form / latin
CENTRE No.: 90670
CANDIDATE No.: 00002

B06 · footer / latin
[P.T.O.

Archival unit 513

B01 · form / latin
LAST NAME: ELEZER
FIRST NAME: LINDA
M.I.: M
APTITUDE MATH: 636
TEST DATE: 0367
ACH 1: CH611
ACH 2: PH533
ACH 3: M1736
GRADE: 12

B02 · header / arabic
لندا مير صالح عبد العزيز تولد ١١ / ١ / ١٩٥٠

B03 · table / arabic
الاول المتوسط ٦٣ - ١٩٦٤ | الثاني المتوسط
الدين ٦٠
العربية ٥١
الانكليزية ٦٠
الجغرافيا ٦٤
التاريخ ٦٨
الرياضيات ٨٤
العلوم ٨٨
الفنية ٨٥
المجموع ٥٦٧
المعدل ٦٣
الترتيب ٢٨
النتيجة ناجحة
العدد ٦٩/٧

B04 · marginalia / arabic
٧
٤
٨
٥

B05 · marginalia / arabic
لندا مير صالح عبد العزيز
بغداد
١٩٦٨ / ٢ / ٨

B06 · table / arabic
الرابع الاعدادي
الدين ٧٤
العربية ٦٠
الانكليزية ٧٠
الجبر ٨٧
الهندسة ٧٩
الفيزياء ٧٧
الكيمياء ٦٤
المجموع والاعمال ٦٨
المجموع ٥٧٩
المعدل ٤٤
الترتيب ١١
النتيجة

Archival unit 514

B01 · header / latin
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS

B02 · paragraph / latin
The statement on the other side of this form shows grades awarded to
you at the Advanced and/or at the Ordinary level in each subject for
which you entered. This information is sent before the issue of Certifi-
cates and the University reserves the right to correct it. The document
is not a Certificate and must not be regarded as such. No further
information will be issued by the University; the decisions of the ex-
aminers, which have been reached after careful consideration, are final.

B03 · header / latin
Ordinary Level

B04 · paragraph / latin
At this level grades A, C and E are grades of pass in descending order
of 'merit' reading from left to right, and Grades F and H, followed by
the word FAIL, denote failure. An 'X' indicates absence from the exam-
ination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in
answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the
one for which you entered, and no result is given.
There are no oral tests in the languages at this level.

B05 · header / latin
Advanced Level

B06 · paragraph / latin
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending
order of merit, reading from left to right, and grade F, followed by the
word FAIL, denotes failure. Grade O, followed by ORD, at this level
indicates a compensatory Ordinary level pass. The words FAIL and
ORD apply to the subject as a whole. An 'X' indicates absence from
the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received
in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than
the one for which you entered, and no result is given.
In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two
grades are given. The first represents the grade obtained in the subject
as a whole, including the practical test; on the right of this appears
the grade given in the practical test only.
Candidates who entered at this level for both Pure Mathematics and
Applied Mathematics but who passed only in Papers I, II and III are
awarded passes in Pure Mathematics and Mathematics (Pure and
Applied); a compensatory pass at Ordinary level in Applied Mathe-
matics may also be given. Candidates who passed only in Papers I, III and
IV are awarded passes in Applied Mathematics and Mathematics (Pure
and Applied); a compensatory pass at Ordinary level in Pure Mathematics
may also be given. Candidates who passed only in Papers I and III are
awarded a pass in Mathematics (Pure and Applied); compensatory
passes at Ordinary level in Pure Mathematics and Applied Mathematics
may also be given.

B07 · paragraph / latin
There are no oral tests in the languages at this level except for certain
schools in West Africa. For candidates from these schools there are two
grades in French, German, Italian, Russian and Spanish. The first repre-
sents the result obtained in the subject as a whole including the oral
test. On the right of this appears the grade given in the oral examination
only. The oral grades are A, B, C, D, E, O and F. Failure in the oral
test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole.

B08 · header / latin
Special Provision Governing the Award of Certificates

B09 · paragraph / latin
Private candidates who sit at centres in certain countries and who, at
the time of entry, do not hold a qualification which exempts them, are
required to pass in three subjects including English Language or in three
subjects with a satisfactory standard of attainment in English Language
(grade F) in order to qualify for a Certificate. The words "Certificate will
not be issued" will appear at the bottom of the form overleaf whenever
such a candidate fails to qualify for the award of a Certificate.

Archival unit 515

B01 · form / latin
SURNAME: ELEZER
FIRST: LINDA
M.I.: M
APTITUDE MATH: 636
TEST DATE: 0367
ACH 1: CH611
ACH 2: PH533
ACH 3: M1736
GRADE: 12

B02 · paragraph / arabic
لندا بني صالح عبدالعزيز تولد ١١ / ١ / ١٩٥٠

B03 · table / arabic
الاول المتوسط ٦٣ - ١٩٦٤ | الثاني المتوسط
العربية | ٦٠
الانكليزية | ٥١
الفرنسية | ٦٠
الجغرافيا | ٦٤
التاريخ | ٦٨
الرياضيات | ٨٤
العلوم | ٨٨
البدنية | ٨٥
الاسلامية | ٦٧
المجموع | ٦٢٧
المعدل | ٧٨
النتيجة | ناجحة
الترتيب | ١١
العدد | ٢٩/٧

B04 · marginalia / arabic
٧٦٨٥
١٩٦٥ / ٧ / ٢٨
لندا بني صالح عبد العزيز
جواز

B05 · table / arabic
الرابع الاعدادي
العربية | ٧٤
الانكليزية | ٦٠
الجغرافيا | ٧٠
التاريخ | ٨٧
الهندسة | ٧٩
الجبر | ٧٢
الكيمياء | ٦٤
الفيزياء والحيوان | ٦٨
المجموع | ٥٧٤
المعدل | ٤٤
الترتيب | ١١
النتيجة | ناجحة

B06 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 517

B01 · header / latin
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS

B02 · paragraph / latin
The statement on the other side of this form shows grades awarded to
you at the Advanced and/or at the Ordinary level in each subject for
which you entered. This information is sent before the issue of Certifi-
cates and the University reserves the right to correct it. The document
is not a Certificate and must not be regarded as such. No further
information will be issued by the University; the decisions of the ex-
iners, which have been reached after careful consideration, are final.

B03 · paragraph / latin
Ordinary Level
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order
of merit reading from left to right, and Grades F and H, followed by
the word FAIL, denote failure. An 'X' indicates absence from the exam-
ination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in
answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the
one for which you entered, and no result is given.
There are no oral tests in the languages at this level.

B04 · paragraph / latin
Advanced Level
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending
order of merit, reading from left to right, and grade F, followed by the
word FAIL, denotes failure. Grade O, followed by ORD, at this level

B05 · paragraph / latin
indicates a compensatory Ordinary level pass. The words FAIL and
ORD apply to the subject as a whole. An 'X' indicates absence from
the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received
in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than
the one for which you entered, and no result is given.

B06 · paragraph / latin
In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two
grades are given. The first represents the grade obtained in the subject
as a whole, including the practical test; on the right of this appears
the grade given in the practical test only.

B07 · paragraph / latin
Candidates who entered at this level for both Pure Mathematics and
Applied Mathematics but who passed only in Papers I, II and III are
awarded passes in Pure Mathematics and Mathematics (Pure and
Applied); a compensatory pass at Ordinary level in Applied Mathe-
matics may also be given. Candidates who passed only in Papers I, III and
IV are awarded passes in Applied Mathematics and Mathematics (Pure
and Applied); a compensatory pass at Ordinary level in Pure Mathematics
may also be given. Candidates who passed only in Papers I and III are
awarded a pass in Mathematics (Pure and Applied); compensatory
passes at Ordinary level in Pure Mathematics and Applied Mathematics
may also be given.

B08 · paragraph / latin
There are no oral tests in the lan-
schools in West Africa. For candid-
grades in French, German, Italian,
sents the result obtained in the
test. On the right of this appears a
only. The oral grades are A, B, C,
test does not necessarily indicate

B09 · paragraph / latin
Special Provision Governin
Private candidates who sit at cente
the time of entry, do not hold a g
required to pass in three subjects i
subjects with a satisfactory standa
(grade F) in order to qualify for a
not be issued " will appear at the
such a candidate fails to qualify fo

Archival unit 518

B01 · form / mixed
LAST NAME: ELEZER
FIRST NAME: LINDA
M.I.: M
APTITUDE MATH: 636
TEST DATE: 0367
ACH 1: CH611
ACH 2: PH533
ACH 3: M1736
GRADE: 12

B02 · paragraph / arabic
لندا مير صالح عبد العزيز تولد ١١ / ١ / ١٩٥٠
الاول المتوسط ٦٣ - ١٩٦٤ الثاني المتوسط

B03 · table / arabic
العربية ٦٠
الانكليزية ٥١
الفرنسية ٦٠
الجغرافيا ٦٤
التاريخ ٦٨
الرياضيات ٨٤
الفيزياء ٨٨
الكيمياء ٨٥
العلوم ٦٧
الرسم ٦٧
التغذية ٧٨
الرياضة ٩١
السلوك ٩٨/٧

B04 · marginalia / arabic
لندا مير صالح عبد العزيز
خريجة
١٩٦٨ / ٦٩

B05 · table / arabic
الرابع الاعدادي
العربية ٧٤
الانكليزية ٦٠
الرياضيات ٧٠
الفيزياء ٨٧
الكيمياء ٧٩
الاحياء ٧٧
الرسم ٦٤
المجموع ٥١١ / ٧
المعدل ٧٣
الترتيب ١١

B06 · form / mixed
CENTRE No.: 80610
CANDIDATE No.: 00002
LEVEL: ORDINARY
SUBJECT: 7

Archival unit 519

B01 · marginalia / mixed
26/1/65

B02 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
نرسو

B03 · stamp / mixed
40327
NERSO

Archival unit 520

B01 · marginalia / mixed
26/2/65

B02 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
نرسو

B03 · stamp / mixed
40327
NERSO

Archival unit 521

B01 · other / latin
⟦illegible⟧

B02 · table / latin
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 522

B01 · header / latin
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE

B02 · form / latin
CENTRE No.: 80610 BAGHDAD, IRAQ
CANDIDATE No.: 00002 LINDA MEIR ABDULEZER
DATE: JUNE 1967

B03 · table / latin
LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE
ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | X
ORDINARY | 42 | A/F MATHS | X

B04 · stamp / latin
11.09.67.

Archival unit 523

B01 · form / latin
LAST NAME: JLEZER
FIRST: LINDA
M.I.: M
APTITUDE MATH: 636
TEST DATE: 0367
ACH 1: CH611
ACH 2: PH533
ACH 3: M1736
GRADE: 12

B02 · paragraph / arabic
لندا يوسف صالح عبد العزيز تولد ١١ / ١ / ١٩٥٠

B03 · table / arabic
الاول المتوسط ٦٤ - ١٩٦٥ | الثاني المتوسط
٦٠ | العربية | العربية | ⟦illegible⟧
٥١ | الانكليزية | الانكليزية | ⟦illegible⟧
٦٠ | الفرنسية | الفرنسية | ٥٠
٦٤ | الجغرافيا | الجغرافيا | ٦٤
٦٨ | التاريخ | التاريخ | ٨٥
٨٤ | الرياضيات | الرياضيات | ٨٩
٨٨ | الفيزياء والكيمياء | العلوم | ٨٧
٨٥ | الاحياء | الاحياء | ٧٥
٦٧ | الرسم | الرسم | ٧٩
٦٧ | الرياضة | الرياضة | ٧٥
٤٨ | السلوك | السلوك | ٨٥
١١ | الترتيب | الترتيب | ⟦illegible⟧
٦٩,٧ | المعدل | المعدل | ٧٤,٧

B04 · table / arabic
الرابع الاعدادي ٦٥ - ١٩٦٦ | الخامس
٧١ | العربية | العربية | ٦٦
٦٠ | الانكليزية | الفرنسية | ٧١
٧٠ | الفيزياء والكيمياء | الرياضيات | ٩٠
٨٧ | الجبر | الفيزياء والكيمياء | ٩٥
٧٩ | الهندسة والمثلثات | المعدل | ٨٨
٧٧ | الجغرافيا | ⟦illegible⟧ | ٩٤
٦٤ | التاريخ | ⟦illegible⟧ | ٨٤
٦٨ | الرسم والاشغال | ⟦illegible⟧ | ٨٩
٥٧١ | المجموع | ⟦illegible⟧ | ١٠٩
٤٤ | السلوك | ⟦illegible⟧ | ٧٨
١١ | الترتيب | ⟦illegible⟧ | ٤
المعدل | ⟦illegible⟧ | ٨٧

Archival unit 524

B01 · marginalia / mixed
26/1/65

B02 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
نرسو

B03 · stamp / mixed
40327
NERSO

B04 · marginalia / latin
in certain countries and who, at

Archival unit 525

B01 · marginalia / mixed
2⟦illegible⟧/12/65

B02 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧ الخزر
نرسو

B03 · stamp / mixed
40327
NERSO